- 4 months ago
Fugitiva Capitulo 159
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00FUGITIVA
01:10Es gracioso, pero ¿de verdad le pedimos la mano a una muchacha ahí al lado de Nefes?
01:20Hermano, no hablemos de eso, por favor.
01:22Nefes no está tan equivocada.
01:24Su esposo pasa toda la noche fuera, en otra casa, con una mujer desconocida.
01:28Digo, cualquiera se enojaría por eso.
01:32¿Cómo está tu espalda?
01:34Bien, está mejor.
01:37Bien.
01:39Démoslo por terminado, entonces.
01:41Eso fue una pesadilla.
01:58Vengan acá, muchachos. Vengan, vengan, vengan, vengan. Rápido.
02:09Bien. Así me gusta. Bien dispuestos a trabajar.
02:12Ahora deben colaborar.
02:14Vendrán todos los días.
02:16Ahora vayan donde el capitán se mal y pónganse a su disposición.
02:20Vayan, chicos.
02:21Muévanse.
02:22Llegó el momento de trabajar.
02:23Nos hemos consentido mucho.
02:27Nunca van a crecer.
02:38¿Y ese quién es?
02:42¿Arena Scaleli?
02:44Sí, correcto.
02:46Yo soy Scaleli y esta es mi empresa.
02:48¿Qué se te ofrece?
02:49Para usted.
02:50¿De qué se trata?
02:51Que tenga un buen día.
02:53Tú también.
02:56Qué mal educado pudo haber saludado al menos.
02:58Idiota.
03:03¿Y esto qué es?
03:04Déjame ver.
03:08¿Es una invitación?
03:10¿Para nosotros?
03:11Es una invitación para una celebración hoy a las 21 horas.
03:16¿Tamar?
03:18Así se llama el astillero.
03:19Ahí será la reunión.
03:21Firma Sociedad Tamar.
03:23¿Qué clase de invitación es esta?
03:25No dice por qué estamos invitados ni qué hay en ese lugar.
03:27¿Será una celebración de circuncisión?
03:30No estaría tan seguro.
03:31Qué raro.
03:32¿Quién será?
03:34Voy a llamar a Nefes.
03:35Espera.
03:36Claro, claro.
03:37Llámala.
03:37Hagan las paces.
03:38No pelees más.
03:43Aquí tienes, amor.
03:45Este es para ti.
03:47Bien.
03:47Bien.
03:51Así que, ¿por qué te molestaste?
03:55No es molestia, cariño, que lo disfrutes.
03:57Sí, dime.
04:03¿Sigues enojada, Nefes?
04:04Sí, todavía, Tajir.
04:06Hasta nuevo aviso.
04:10Tengo paciencia.
04:12Te llamaba para saber qué estabas haciendo.
04:16Estamos estudiando.
04:17Qué bien.
04:18Ojalá aprendan mucho.
04:19Ahora te burlas de mi, Tajir, lo que faltaba.
04:24No, Nefes, claro que no.
04:26Es que...
04:28Amor, ¿necesitas algo?
04:30No.
04:31¿Nada de nada?
04:32¿Ni siquiera a mí?
04:33Nos vemos luego.
04:37Muy bien, querida.
04:39Así se hace.
04:40La cuerda muy tirante.
04:42Bravo.
04:42Bravo.
04:42Bravo.
04:47Ah, sí, Ye.
04:49Tú sabes que Merjan me dio los zapatitos y la manta que eran para su hijo.
04:54No puedo usarlos.
04:55Si hay alguien que haya tenido un bebé hace poco, se los podría regalar, ¿no crees?
05:04No me sorprende la actitud de Merjan.
05:08Niños, ¿por qué no van a jugar?
05:10Tomen un descanso, igual que en la escuela.
05:12¡Por fin vamos a jugar!
05:17A mí tampoco.
05:23Es una situación muy incómoda.
05:27Me preocupa mucho, pero no sé cómo ayudarle.
05:31Hay que desearle lo mejor a ella, solo eso.
05:35A Tajir también le dio pena.
05:36Pidieron su mano para el hijo de un amigo del señor Semil.
05:40Harán que se case con un desconocido.
05:42Está bien, como ya te dije, solo debes desearle lo mejor.
05:45No busques más motivos para sentirte mal.
05:48Tienes razón.
05:50Podemos dejar los zapatitos y la manta en la puerta.
05:53¿Alguien de seguro se los llevará?
05:55Debes deshacerte de eso.
05:57No, no puedes usarlos.
05:59Podrían estar cargados de energía negativa.
06:01Tu hijo no lo merece.
06:02No, no, no es tu culpa.
06:05No puedo guardarlos.
06:07Eso sería mucho peor.
06:09No eres responsable de lo que le pasa a Merjan.
06:11Merjan, ya hiciste todo lo que podías hacer por ella.
06:15Merjan, te salvó la vida.
06:16Y tú la de ella.
06:17¿Están a mano?
06:18Terminó.
06:19Se acabó.
06:20Solo deseale lo mejor.
06:23Estoy avergonzada.
06:26Y tengo pena.
06:29Pero se acabará pronto.
06:33Merjan.
06:34Merjan.
06:35Merjan.
06:36Merjan, despierta.
06:37Merjan, ¿qué hiciste?
06:42Despierta.
06:44¡Tayín!
06:45¡Ayúdame, por favor!
06:46¡Ayúdame, por favor!
07:07¿No crees que tenemos suficiente con tu hermana para que hagas esto?
07:14No te vayas, espera.
07:16No diré nada.
07:18Siéntate.
07:19De todas formas, nunca me dejas hablar.
07:23Madre,
07:25lo siento.
07:29Haces bien en disculparte conmigo y con tu padre.
07:32Pero también debes disculparte contigo misma.
07:34No puedes atentar contra tu vida.
07:37¿Qué quieres que hagamos?
07:42¿Quieres que te sepultemos y volvamos a casa?
07:44Cambia algo la muerte.
07:46Tahir se va a molestar tanto que se autodestruirá.
07:49Nefe se divorciará de él porque se va a sentir culpable.
07:52¿Piensas que algo así va a suceder?
07:54Eso es lo que esperabas.
07:56Nada de eso pasará.
07:57Por supuesto que no.
07:58Tú morirás y nosotros estaremos devastados.
08:04Merchan,
08:06escucha.
08:07De una forma u otra, la vida continúa.
08:10Vale la pena todo esto, cariño.
08:13No lo vale, mamá.
08:16Tienes razón.
08:17Cometí un error.
08:18Gracias a Dios.
08:23No vuelvas a lastimarte, hija mía, por mí y por tu papá.
08:30Levántate.
08:31Deja los malos pensamientos.
08:32Lávate la cara, mi amor.
08:35¿Qué te gustaría comer?
08:36¿Tienes ganas de algo especial?
08:37Lo que tú quieras, mamá.
08:41O mejor cocinemos juntas.
08:44Te quiero tanto, mi amor.
09:03¿Vas a alguna parte?
09:04Sí.
09:06¿Cómo está?
09:08Está mucho más tranquila.
09:10Bien.
09:12Semil.
09:13¿Qué?
09:14¿Podrías ir a verla antes de irte y decirle algo agradable a tu hija?
09:18No puedo siquiera mirarla a la cara.
09:21¿Y eso por qué?
09:23No lo sé.
09:23Solo no puedo hacerlo.
09:25Dile que sea buena.
09:27Que se porte bien.
09:28Vigílala dentro de su cuarto.
09:30Como usted ordene.
09:31Nos vemos luego.
09:36Paciencia.
09:37Señor Genko, ¿cómo está?
09:55Semil, ven a la granja para que hablemos.
09:58De acuerdo.
09:59Voy para allá.
10:22Ah, ahí viene el capitán Semal.
10:24Capitán, ¿qué sucede?
10:26¿Está todo bien?
10:27Todo está funcionando, como siempre, Mustafa.
10:29¿Dónde están los mellizos?
10:30No lo sé.
10:31Se fueron, pero no dijeron a dónde.
10:32¿Cómo?
10:33¿No crees que son bastante desconsiderados?
10:36Les daré la paliza de sus vidas y tú, como siempre, te vas a entrometer.
10:39Y dirás, no lo hagas, hermano.
10:40Eso es lo peor.
10:41No lo hagas, hermano.
10:42Ya son adultos.
10:43Darles una paliza.
10:44Es el único lenguaje que entienden.
10:46¿También recibieron la invitación?
10:47¿De qué invitación hablas?
10:49Ah, te refieres a la fiesta de circuncisión, ¿verdad?
10:52Sí, la recibimos.
10:53¿Cómo te enteraste de ella?
10:55Todas las areneras recibieron una.
10:56Por Dios.
10:57¿Y quiénes son esos tipos?
10:58Un tal señor Yenko, un verdadero matón.
11:01Su verdadero nombre ni siquiera es Yenko.
11:03¿Y de dónde es?
11:04No es de aquí.
11:05No es de Turquía.
11:07Nadie sabe de dónde proviene ese hombre, pero se estableció aquí hace un tiempo.
11:11Supe que siempre andan negocios sucios.
11:14Y le gusta el dinero turbio.
11:16No lo conozco mucho, pero sé que tiene un hijo en Rusia.
11:20Compró una granja acá.
11:21¿Una granja?
11:22Sí.
11:23¿Entre bisonda?
11:23Ajá.
11:25¿Qué quiebra?
11:25No se le ve mucho por aquí.
11:28Es un hombre peligroso.
11:29¿Sí?
11:30¿Y para qué es la invitación?
11:31¿Qué querrá de nosotros con tanta urgencia?
11:33Ya les dije, se las envió a todas las compañías areneras.
11:36Quiere comprarlas.
11:37¿Comprar qué?
11:38La compañía entera.
11:40Tendrá el monopolio.
11:42¿Monopolio?
11:43¿Entre bisonda?
11:44Sí.
11:47Solo un Yenko nos faltaba.
11:51Que Dios nos ayude ahora.
11:55¿Cómo estás, señor Yenko?
12:11Qué bueno que pudo venir.
12:16Bienvenido, señor Semil.
12:17Muchas gracias.
12:17¿Cómo está su hija, Marijan?
12:27¿Está recuperada?
12:29Sí, gracias.
12:30Está mucho mejor.
12:33¿Les contó sobre los detalles?
12:36Digo, a su esposa y a su hija.
12:38No tienen nada que opinar sobre mis asuntos.
12:41Qué bien, qué bien.
12:43Es lo correcto.
12:44Les envío una invitación a todos.
12:48A todos en la industria arenera.
12:52Les haré una buena oferta.
12:54Nadie va a causar problemas, ¿cierto?
12:56El negocio está cada día más difícil.
13:00Han subido los costos.
13:01Si usted pone sobre la mesa una buena oferta,
13:04creo que todos considerarían vender.
13:07Aunque creo que no podrá...
13:09Aunque creo que...
13:14La familia Kalele.
13:16Ellos podrían oponerse.
13:19No debería ser problema.
13:24¿Qué tal si cenamos todos juntos mañana?
13:27Que se conozcan nuestras hijas.
13:29Eso sería muy agradable, ¿no cree?
13:32Claro, por supuesto.
13:39Bueno, con respecto a la deuda.
13:45Ah, Semil.
13:47Pronto seremos parientes.
13:49No hay para qué hablar de deudas del pasado.
13:59Volvió de Rusia el señor Tarik.
14:01No, todavía no.
14:02Tuvimos unos problemas en el negocio.
14:05Tarik está ansioso por venir.
14:06Lo único que quiere es conocer a su hija Merlian.
14:11Dice que es muy hermosa.
14:13Pensé que no conocía a mi hija.
14:17No en persona.
14:18Y yo tampoco.
14:21Pero usted me entregó una fotografía, ¿se acuerda?
14:29Usted y yo tenemos algo importante en común, señor Semil.
14:34Tarik hace todo lo que su padre le diga.
14:36Y sé que es su hija también.
14:42Es verdad.
14:46¿Quiere tomar alguna cosa?
14:48Te.
14:51Un té.
14:51Un té.
Comments