Skip to playerSkip to main content
Grupo Corripio
  • 3 months ago
Fugitiva Capitulo 149

Category

📺
TV
Transcript
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30¡Gracias!
02:00¿Hay alguna novedad?
02:10Acaba de llamar.
02:12¿Qué dijo? ¿Dónde está ahora?
02:16No paraba de llorar.
02:18Se oía muy desesperada.
02:20Me preguntaba qué podía hacer.
02:24Luego dijo que tenía una amiga en Estambul
02:28y pensaba ir a su casa.
02:32Es todo lo que dijo.
02:34Luego me colgó.
02:36Murat, ¿cómo está?
02:38No lo sé.
02:40Tahir fue a hablar con él.
02:42Hablamos por teléfono.
02:44No me dijo más.
02:46Nos humilló cuando se fue a casa de Murat.
02:50Pero entendí. Así es el amor.
02:52Los jóvenes cometen locuras por esa causa.
02:56El amor lo justifica todo y no hay de qué avergonzarse.
03:02Pero ahora, ¿cómo voy a salir de la casa?
03:04No puedo.
03:06Escúcheme.
03:08Por favor, no hable así.
03:12Tal vez le dio miedo.
03:14Tal vez no pudo con la presión.
03:16Tal vez vuelva en unos días más.
03:18Está confundida, pero ustedes son su familia.
03:24Y los necesita.
03:26Déjela llegar a casa.
03:30Si es que al fin decide volver.
03:34Tal vez el señor Semil pueda...
03:36Mi papá nunca la dejará volver a casa.
03:38Hubiese sido mucho mejor que se casara con Murat.
03:44¿Por qué estaría protegida?
03:48Un marido que la amara y luego un bebé.
03:50Un bebé habría unido a las familias.
03:54Pero eso ya no puede ser.
03:56No resultó así.
04:00Si yo hubiera tenido un padre que nunca me hubiera vendido,
04:08no habría sufrido ese calvario.
04:10Si mi madre no hubiera muerto en el parto, jamás habría tenido esta vida.
04:16Todos necesitamos un hogar al cual volver.
04:20Usted es madre, su madre.
04:28Déjela la puerta abierta para que vuelva.
04:32Protéjala, ella la necesita.
04:36¿Hola?
04:50No, amigo, aún no hay noticias.
04:54Y no hay nada que nosotros podamos hacer.
04:57Estuvimos con Murat y está devastado.
05:02De acuerdo, te llamaré luego. Adiós.
05:15Hola, buenas tardes.
05:18Oigan, ¿dónde está Murat?
05:21Se va a quedar en la oficina.
05:24Eso no es bueno para él. Vayan a buscarlo.
05:27Si lo dejan solo, ese muchacho cometerá una locura.
05:32No creo. Murat no haría ninguna estupidez.
05:37Iré a lavarme la cara para despejarme.
05:39¿Dónde están los niños?
05:40Jugando en su cuarto.
05:42Bien.
05:46¿Hay alguna noticia de Nazar? ¿Supieron algo?
05:48No.
05:51Ay, qué terrible. Pobre Murat.
05:54Y Nefes, ¿dónde está?
05:56Fue a visitar a la señora Turcan.
06:11Sin importar lo que pase, ella es su hija.
06:15Y es tu hermana.
06:18Avísenme si saben algo, por favor.
06:21Te llamaré.
06:24Vuelve, sí. Te necesitamos.
06:29Claro que vendré.
06:40Por favor, no esté triste.
06:43Merjan, ¿tú sospechaste algo? Ya sabes que Nazar se iría.
07:00Nada.
07:13¿Dónde está el señor Semil?
07:15Tomó su pistola y se fue. Dijo que iba a matarla.
07:21Yo creo que solo quería salir de la casa.
07:24Mi papá es bueno. No podría. Nunca le haría daño.
07:30Nazar necesita tiempo para volver.
07:32¡Ah! Qué bueno que te encontré.
07:34Señora Serap, por favor disculpe. No tenemos ánimo.
07:38No te preocupes. Comprendo lo que sienten, querida.
07:42Esto es una desgracia. Solo pretendía aliviarlas.
07:46Nos vemos. Nos vemos.
07:50¿Nefes?
07:52¿Por qué sucedió esto?
07:54¿Tenía un amante secreto la muchacha?
07:57Qué sorpresa esa Nazar. Tan decente que parecía.
08:01Primero fue Vedat y luego, sin darnos cuenta, Murat.
08:05¿Quién sabe si ahora tiene otro?
08:07Ah, ¿no supiste la última?
08:08¿Qué?
08:09Nazar acaba de llamar.
08:10¡Huyó con tu esposo!
08:11Uy, no tienes para qué inventar.
08:13Mi esposo nunca me traicionaría.
08:15Estás demente.
08:17¡Oh!
08:18¿Gultiquín?
08:19¡Responde!
08:20¡Gultiquín!
08:21Me voy a volver loca si no me responde.
08:24Mi familia se desmorona.
08:25¡Gultiquín!
08:26¡Gultiquín!
08:27¡Gultiquín!
08:28¡Gultiquín!
08:29¡Gultiquín!
08:30¡Gultiquín!
08:32¡Gultiquín!
08:33¡Gultiquín!
08:34¡Gultiquín!
08:36¡Gultiquín!
08:37¡Gultiquín!
08:38¡Gultiquín!
08:39¡Gultiquín!
08:40¡Gultiquín!
08:41¡Gultiquín!
08:42¡Gultiquín!
08:43¡Gultiquín!
08:44¡Gultiquín!
08:45¡Gultiquín!
08:47¡Gultiquín!
08:48¡Gultiquín!
08:49¡Gultiquín!
08:50¡Gultiquín!
08:51¡Gultiquín!
08:52¡Gultiquín!
08:53¡Gultiquín!
09:23¡Gultiquín!
09:24¡Gultiquín!
09:25¡Gultiquín!
09:26¡Gultiquín!
09:27¡Gultiquín!
09:28¡Gultiquín!
09:29¡Gultiquín!
09:30¡Gultiquín!
09:31¡Gultiquín!
09:32¡Gultiquín!
09:33¡Gultiquín!
09:34¡Gultiquín!
09:35¿Habrá comido algo, Murat?
09:37¡Ay!
09:38¿Cómo estará?
09:39Yo creo que lo mejor es dejarlo solo.
09:42De esa forma podrá pensar.
09:43Nos parecemos, en momentos así, uno no quiere que nadie lo moleste.
09:47Y llorar tranquilo sin que nadie te vea.
09:49No puede llorar si está con nosotros.
09:51Aunque es angustiante no saber en qué está.
09:54Oye.
09:55Yo te lo dije, ¿no es así?
09:57Debimos traerlo aquí para cuidarlo.
09:59Necesita del amor de su familia.
10:05Hermano, déjame ir a acompañarlo.
10:10¿Qué piensas, Tahir?
10:11No estoy seguro, hermano.
10:13La verdad, no sé que sea lo mejor para él en este momento.
10:17¡Murat Kaleli!
10:19¡Familia Kaleli!
10:22¡Familia Kaleli!
10:29Ustedes no se muevan de aquí.
10:31Mamá, mamá, no sálpate.
10:33Siéntate, mamá.
10:34¡Familia Kalele!
10:53¡Murat Kalele!
10:56¡Salgan de una vez!
10:58¡Murat!
10:59¡Kalele!
11:00¡Salgan!
11:01¡No lo escondan!
11:02¡Murat tiene que salir! ¡Quiero verlo!
11:08Murat no está aquí, señor Semil
11:11¿Sí?
11:12Mi hija se paró frente a mi arma para salvar a tu hermano, ¿verdad?
11:18¿Y Nazar dónde está ahora?
11:21¿Mi hija dónde está?
11:23Se paró frente a mi arma para defender a ese maldito
11:27Semil, escúchame
11:29No estás pensando claro, bebiste demasiado
11:32Entiendo tu sufrimiento
11:34En tu lugar yo estaría peor que tú
11:38Mi hermano también está hecho un desastre
11:40Deberías descansar
11:43¡Lio!
11:44Fui a la estación
11:46Busqué por todos lados
11:48Dije, ¡Nasar te mataré!
11:52Pero no la encontré
11:55Nazar se fue
11:58No la pude encontrar
12:01Se fue
12:03La perdí
12:05No sé dónde está mi hija
12:07Asiye
12:09Vayan adentro
12:10Déjenlos solos
12:11Y por favor cierren la puerta
12:15No me escucharon
12:16¡Entren!
12:18No, no, cuidado
12:20No te acerques
12:23O te disparo
12:25Ya te disparé una vez
12:27Y lo haré
12:29Ahora
12:30Hija
12:31¿Dónde está?
12:36Te dije que no te acerques
12:41Nazar
12:43Es mi hija
12:45Es mía
12:48La vi
12:50Vestida de
12:52Blanco una vez
12:54Parecía un ángel
12:56Con su uniforme de enfermera
12:58Había
13:03Gente a su lado
13:05Le pedían ayuda
13:07Sí
13:11La respetaban
13:13La gente la admiraba
13:18Porque mi hija
13:21Es una niña brillante
13:25Nazar era importante
13:26Digna hija de su padre
13:32Y me sentía
13:34Muy orgulloso
13:36Mi hija ayudaba a la gente
13:40Ella es mi hija
13:41Yo soy su padre
13:43Su pobre padre
13:45Y...
13:47¿Y Murat?
13:48¿Dónde está Murat?
13:49¿Dónde está Murat?
13:51Murat
13:52No podemos dejarlo aquí
13:53Murat
13:54A su casa
13:55Acuéstenlo
13:56Yo le dije que no lo hiciera
13:58Que no lo hiciera
14:00Yo le dije que no lo hiciera
14:02Que quería a mi hija
14:07Que quería...
14:09A mi hija
14:11Que...
14:13Quería a mi hija
14:15¿Dónde está?
14:18Nazar vuelve hija
14:20¿Dónde está?
14:21H Cortés
14:30¿Dónde está mi hija?
14:34¿Dónde está mi hija?
14:35¿Dónde está mi hija?
14:37¿Dónde?
14:46Será mejor que comas
14:47No, ¿tú no vas a comer, mamá?
14:52No, voy a esperar a Semil.
15:11¿Semil? ¿Papá?
15:14Éntralo, rápido.
15:17¿Semil?
15:47¿Semil?
15:48¿Semil?
15:49¿Semil?
15:50¿Semil?
15:51¿Semil?
15:52¿Semil?
15:53¿Semil?
15:54¿Semil?
15:55¿Semil?
15:56¿Semil?
15:57¿Semil?
15:58¿Semil?
15:59¿Tajir?
16:10Gracias.
16:12Eres muy generoso.
16:14No hay nada más que decir.
16:17Tal cual, Merjan.
16:19No hay nada que decir.
16:21Buenas noches.
16:23Buenas noches.
16:29Buenas noches.
16:59La persona a la que está llamando no se encuentra disponible.
17:03Deje su mensaje después de la señal.
17:06Uno.
17:12La persona a la que está llamando no se encuentra disponible.
17:16Deje su mensaje después de la señal.
17:22La persona a la que está llamando no se encuentra disponible.
17:26Deje su mensaje después de la señal.
17:27Tres.
17:57Tres.
18:27¿Qué vas a hacer, Murat?
18:37¿Piensas darte un tiro en la cabeza?
18:40¿Y luego qué?
18:44¿Luego qué, hermano?
18:48Tus sesos van a explotar.
18:50Y nosotros, junto con ellos.
18:52¿Vas a matar al hermano que tanto amo?
19:01¿Seguro que quieres matar al hermano de Mustafa?
19:05Todos sufriremos.
19:11Fatigen lo que será de dolor.
19:15Vas a matar al cuñado de Nefes y Asiye.
19:17Vas a matar al tío de Yijid y Balim.
19:22¿Eso quieres?
19:26Todo será un infierno.
19:31¿Sabes por qué no puedes matarte?
19:34Porque te llevas muchas vidas con una sola bala.
19:36Hermano, me duele mucho.
19:48No puedo soportar el dolor.
19:51¿Tanto te duele que eres capaz de herirnos de esta forma?
19:57¿Crees que podríamos entenderlo?
20:02¿Que nos desgarras la vida porque alguien te hirió?
20:07¿Crees que tu familia dirá
20:08lo traicionaron?
20:11Es entendible.
20:14Pobrecito, lo único que amaba en la vida era esa mujer.
20:21Nos vas a regalar ese dolor.
20:25A pesar de que tu vida solo a ti te pertenece,
20:29no te olvides quienes somos parte de ella.
20:32¿Basta suicidarte a pesar de todo esto?
20:42¿Por qué hizo esto, hermano?
20:46¿Por qué?
20:49¿Por qué no se compadeció de mí?
20:51Yo voy a hacerme la misma pregunta respecto a ti
21:17si decides hacerlo.
21:19¿Por qué no pensó en quienes lo amábamos?
21:24¿Por qué no se compadeció de toda su familia?
21:26¿Por qué no se sa board уже?
21:28¿Por qué?
21:29Con eso, hermano, ¿verdad?
21:36Tu hijo de alguien.
21:37Tu hijo de alguien.
21:42¿Estas recuperadas por la alma?
21:45¿Por qué no se mandara una maldita a ti?
21:48Yo.
21:50Sí, no, yo loDIRIza.
21:52¡Gracias!
22:22¿No puedes dormir?
22:30Tajir no ha llegado, estoy esperándolo.
22:41Me sentí muy mal por Semil.
22:45Mustafa y yo tenemos una hija.
22:48Me sentí muy mal al verlo sufrir así.
22:51Yo también.
22:52¿Cómo está Turcán?
22:56¿Cómo va a estar, hermana?
22:58Devastada.
22:59Se ve tan desvalida.
23:01Es horrible cuando uno sufre por los hijos.
23:05Dios pone a prueba nuestra fe.
23:08Es cierto.
23:10Me pregunto qué hará Murat solo en ese lugar tan frío.
23:14Tajir lo traerá a casa.
23:17Lo sé.
23:18No lo dejará allá.
23:19Nefes.
23:22Nefes, ¿ah?
23:23Eres un regalo del cielo, lo mejor que nos ha pasado.
23:30Todo el tiempo me sorprendes.
23:34¿Por qué?
23:35Entregaste a Tajir a la policía para no separarlo de nosotros.
23:39Podrías haber escapado con él.
23:42No te habría juzgado.
23:44Incluso ahora que Vedat está muerto, podrías haberte ido.
23:47Pero decidiste perdonar a la señora Zanillo.
23:49Y quedarte.
23:51Así, es fácil juntar a una familia.
23:54Lo difícil es mantenerla unida con sus diferencias.
23:57A pesar de que hayan problemas, Tajir y yo tenemos un sueño en común.
24:03Una gran familia, con una mesa enorme donde todos se reúnan.
24:08No dejaremos de luchar por conseguirlo.
24:11Lo lograremos, sin importar lo que pase.
24:14Despacio, despacio.
24:23Sí, eso es.
24:26Muy bien, muy bien, muy bien.
24:29Mi querido cuñado.
24:32Ahora descansarás.
24:34Vamos arriba.
24:35Ayúdame, cuñada.
24:37Vamos con calma.
24:39Nefes.
24:39Eso es.
24:40Mi cuñado querido.
24:42Nosotros te cuidaremos.
24:44¿Dónde está?
24:49¿Cemil?
24:56¿Dónde está?
25:14¿Dónde está?
25:19Tahrir, no te preocupes.
25:48Él estará bien.
25:51Eso espero.
25:53Eso espero.
25:55Eso espero.
26:02Casi morí cuando lo vi con esa pistola apuntando a su cabeza.
26:07Le dije tantas cosas.
26:11Necesitaba hacerlo entrar en razón.
26:16No te preocupes.
26:18Está sano y salvo.
26:21Está con nosotros.
26:23Mañana temprano desayunaremos juntos, prepararemos una hermosa mesa.
26:27Funcionó todo lo que le dijiste.
26:31Espero que así sea, Nefes.
26:32La semana pasada fue tan diferente.
26:37Él estaba tan feliz y tranquilo.
26:41He llegado a pensar que estamos haciendo algo mal.
26:44No digas eso.
26:46Nadie dijo que la vida era fácil.
26:47Murat va a superar esto porque tiene una familia que lo ama.
26:54Detiene a ti y a Mustafa para protegerlo.
26:57Fatih lo apoyará y su madre y Asiye lo cuidarán.
27:02Murat se siente solo ahora, pero...
27:04Lo superará.
27:08El tiempo cura las heridas.
27:11Esta herida sanará.
27:13Y se volverá a enamorar.
27:14¿Qué miras tanto?
27:24A ti.
27:26Y dime qué ves.
27:28De todo.
27:29¿Alguna vez te he dicho, amor, que te amo con el alma?
27:34No.
27:36Nunca.
27:37No, nunca.
27:38Oh, qué lástima.
27:40¿Y eso por qué?
27:42Porque seguro tuve una buena razón para eso.
27:44No me digas.
27:46No sabes cuánto te amo, Neves Galelí.
27:50¿Y cuál era esa razón?
27:52No hay ninguna razón.
27:57¿Qué?
27:59Nada.
28:00Dime qué te pasó.
28:01¿Qué?
28:02Neves, ¿juegas conmigo?
28:06Estoy jugando.
28:08Juego contigo.
28:10Río contigo.
28:14Lloro contigo.
28:16Duermo contigo.
28:17Despierto contigo.
28:19Todo es mejor contigo.
28:23Aunque no sé si los poemas son solo conmigo.
28:27¿Otra vez con ese tema?
28:28Ahora y siempre.
28:29Buenas noches.
28:31¿Cómo que buenas noches?
28:32Buenas noches significa duerme bien.
28:33Es decir, que tengas una buena noche y lindos sueños.
28:36No te hagas el chistoso.
28:37No sé cómo lo haces, pero me molesta cuando lo haces.
28:40Ya he oído antes esto, Nefes.
28:41Porque no es la primera vez.
28:43Lo haces siempre.
28:44Bueno, bueno, bueno.
28:44¿Crees que todo se arregla con una bromita, verdad?
28:47Ven, ven, ven acá.
28:47¿Y si no quiero, ah?
28:48Ven, te digo, ven.
28:49¿Qué es lo que buscaba?
29:06No lo sé, señor.
29:07Uno de sus hombres de confianza lo vio.
29:09Se reunió con un hombre de vedad.
29:11Y le entregó un CD.
29:17¿Y luego qué?
29:19Lo vieron desde lejos, señor.
29:21No conocemos su plan.
29:22No lo escucharon.
29:23Encuentren a ese hombre.
29:40Averiguen qué pretende.
29:42Y cuál es su plan.
29:45Además, quiero saber qué había en ese CD.
29:47Está bien, señor.
29:50¿Te encargaste del otro asunto?
29:52Sí, señor.
29:54Mañana habrá noticias.
29:56Con permiso, señor.
30:01Daruk.
30:09Sí, señor.
30:12¿Quién le dijo que Vedad murió?
30:15¿Cómo pudo enterarse?
30:22Encuentra a quien nos traicionó.
30:26Como ordene, señor.
30:27¡Vamos!
30:28Hijo, ya te alimenté.
30:58¿Por qué estás seco? ¿Por qué estás inquieto? ¿Por qué no te duermes?
31:02Los bebés siempre lloran y su madre debería saber por qué.
31:07Sí, señora Zanille, sí. Siga descansando, ya me encargaré.
31:12Asíye, ¿dónde está mi camisa recién planchada?
31:14Recién preguntó por ti.
31:17¡Papá!
31:18¿Qué?
31:18¿Viste mi libro de matemáticas?
31:20Ah, recién preguntó por ti y se fue, Caramelito. Debes ir tras él.
31:24Estaba muy apurado de llegar pronto a la escuela. Dejó dicho que él llevaría las colaciones.
31:29Papá, no te rías.
31:30¡Papá, no te rías!
31:31Pregúntale a tu mamá.
31:33¡Fatek!
31:34Sí, hermano.
31:35¿Qué está haciendo Murat? ¿Sigue durmiendo?
31:37Sí, aún.
31:38Bueno, no hagas ruido. Déjalo dormir.
31:43¿Puedo pasar?
31:45Sí, hijo. Adelante.
31:50Llegó el monstruo de las cosquillas.
31:52No, no, no, Lupito, no.
31:56¡Uy! ¡Lleamos este monstruo de las cosquillas!
31:59¡Yo te doy cosquillas aquí!
32:02¡Otra vez por allá!
32:03¡Los tres!
32:03¡Los tres!
32:08¡Los tres!
32:38No, no está Ali. Debe estar trabajando.
32:46Si su teléfono está apagado, debe estar en la corte.
32:50Está bien, yo pronto estaré allá en la oficina. Se lo diré, no te preocupes.
32:55Nos vemos luego.
33:08¡Suscríbete al canal!
33:24Tengo buenas noticias.
33:47¿Podemos hablar un momento?
33:50¿Sobre qué sería?
33:51¿Sobre tu madre?
33:56¿Mi madre?
33:58Sí.
34:01Sentémonos a conversar.
34:04Acepto una taza de té.
34:12¿Qué es esto?
34:13Así ya faltó poco para que pusieras los tomates enteros.
34:16Querida, primero se deben pelar
34:19y luego se cortan en rodajas pequeñas.
34:21Sí, la próxima vez los pelaré
34:23y rebanaré muy delgados porque veo
34:24que sus dientes no la ayudan.
34:27Así que para.
34:29Mis dientes cortan perfectamente.
34:33Muerdo más fuerte que un perro.
34:34Sí, me alegro por usted.
34:37Así puede defenderse de los ataques.
34:42Caramelito, en una de esas es tu libro.
34:45¿Por qué no vas a abrir la puerta?
34:46¡Anda, Balín!
34:47¡Corre!
34:48¡Corre a ver qué llama!
34:56¡Abuelito!
34:56Mi linda y dulce nieta, cariño mío.
35:01Vamos adentro, vamos.
35:02No te enfríes.
35:08Ah, es mi suegro.
35:11Buenos días, familia.
35:13Buenos días, señor Osman.
35:15Venga a sentarse y desayune con nosotros.
35:16Gracias.
35:17Son muy amables.
35:18Tómese un rico café.
35:19Vamos, siéntese.
35:19Maravillosa, maravillosa.
35:24Dios bendiga esta mesa abundante y hermosa.
35:27Es un placer estar aquí.
35:28Eso espero.
35:30Que siempre sea así.
35:31Gracias, señor Osman.
35:32Amén, amén.
35:36¿Murat no ha bajado?
35:38Murat aún está durmiendo.
35:44Oh, bienvenido, señor Osman.
35:46Gracias.
35:47Buen día, hijo.
35:48¡Abuelo Osman!
35:49Oh, mi pequeño.
35:52Me da tanta alegría verte.
35:54Estás muy grande.
35:55Ven, hijo.
35:58¿Hay alguna noticia de Nazar?
36:03Se fue donde una amiga a Estambul, papá.
36:08Murat debe estar destrozado.
36:10Así es, señor Osman.
36:16Ahora quiero que me escuchen con atención.
36:19Un hombre con el orgullo herido se siente perdido.
36:25Tiene sus heridas abiertas.
36:28El dolor lo cegará.
36:31Aunque le pongan un guento a sus heridas, seguirán doliendo.
36:35¿Qué debemos hacer?
36:36¿Qué debemos hacer?
36:38No le demostrarán compasión.
36:43Le sorprende, ¿verdad?
36:45Así es.
36:45Tendrán, ¿verdad?
36:47Tendrán cierto cuidado al tratarlo en lo cotidiano.
36:50Pero harán como si nada tan, tan especial hubiera pasado.
36:56Disimularán.
36:57Disimularán.
36:58Cuidarlo y sobreprotegerlo solo traerá debilidad.
37:03Y aumentarán su fragilidad.
37:06No lo subestimen.
37:08La compasión hiera a las personas que más lo necesitan.
37:12No le demostrarán su bondad, pero serán bondadosos.
37:18No le demostrarán su amor en exceso, pero lo amarán más que nunca.
37:25Tampoco lo ayudarán demasiado.
37:28En cambio, le pedirán ayuda.
37:31Le dirán que lo necesitan.
37:34Para que Él los ayude a ustedes.
37:35¿Sí?
37:44¿Dónde está mi mamá?
37:48Imagino que sabes lo que le pasó a Vedat.
37:53Lo sé.
37:57Dañó a mucha gente.
38:01Y últimamente, también a mí.
38:05En fin.
38:07Yo no tengo moral para juzgarlo.
38:11Después de todo, era mi hijo.
38:14Yo lo entendía.
38:16Estoy intentando arreglar las cosas.
38:19No sé cuánto podré arreglar.
38:21O si viviré lo suficiente como para hacerlo.
38:26Una de las cosas que deseo es remediar lo que te hizo.
38:32Y devolverte a tu madre.
38:35Sé que mató a tu padre.
38:39Además,
38:42secuestró a tu madre y la desapareció.
38:48Pero querida,
38:51por suerte la encontré.
38:55Es cierto.
38:57¿Dónde está ahora?
38:58Se encuentra en un asilo.
39:02Y afortunadamente, está sana.
39:05Además de eso,
39:07pudo recuperar el habla.
39:09Está con un buen tratamiento.
39:12¿Mi madre habla?
39:14Si la llamo, va a responderme.
39:16Hola.
39:27Sí, estoy con su hija.
39:31Podríamos hablar con ella un momento.
39:34Gracias.
39:37Hola.
39:40Le pasaré con su hija.
39:41Háblale.
39:48Es tu madre.
39:48Mamá.
40:18Buenos días, Murat.
40:30Buenos días, Mejizo.
40:32Ven a desayunar.
40:33La mesa está vacía sin ti.
40:35Ven a comer algo.
40:35Siéntate con nosotros.
40:36Cuñado, ¿puedes pasarme los pasteles
40:49que están en la cocina?
40:50Olvida ponerlos.
41:04Gracias.
41:06¿Tajir?
41:20Sí, dime.
41:21Por lo que veo, el tiempo está mejorando.
41:26Bueno, terminó el invierno, ya es primavera,
41:29así que empezará la temporada alta de trabajo, ¿verdad?
41:34Yo estoy preparado, pero necesito el apoyo de mis hermanos.
41:38Claro, como siempre, este trabajo se hace en equipo.
41:42Oigan, mellizos, alisten al personal,
41:45reúnan a nuestros hombres y llamaré al Capitán Semal.
41:48Hay que hacer una reunión.
41:50Debemos revisar las embarcaciones.
41:53Hay que ver si alguna necesita repararse.
41:57Pasaron una gran tormenta y lo más seguro es que estén averiadas.
42:00Esa tormenta dejó muchos heridos y además algunas lanchas en mal estado
42:06porque el mar se desbordó.
42:08Sí.
42:09Murat, hijo, pásame los pasteles, por favor.
42:11Toma uno tú también.
42:12No has comido nada.
42:13Toma uno.
42:15Están deliciosos.
42:18Gracias, hijo.
42:18Es mi pastel favorito.
42:23Lo compramos.
42:24¿Cómo se llama esa tienda donde lo compramos?
42:26Siempre olvido su nombre.
42:28Se llama Sarita, hermano.
42:29Sí, es una tienda enorme.
42:31Y tiene de todo y lo mejor.
42:32De hecho, fui a comprar pepperoni y de pronto vi esos enormes pasteles
42:36en el mostrador e inmediatamente pensé en mi querido suegro.
42:39Mellizos, deberías probarlos.
42:41Son deliciosos, de la mejor calidad.
42:42Mira, había un queso de cabra para chuparse los dedos.
42:49Ni les digo de las aceitunas.
43:09¿Qué dijo tu madre?
43:11Que me amaba.
43:12Por supuesto.
43:14¿Qué más iba a decir?
43:25Toma esto, querida.
43:27Mis hombres te recibirán en Estambul.
43:31Tu madre ya está bien.
43:34Dijeron que podían llevársela.
43:36Encuentra una buena casa para las dos.
43:39¿Sí?
43:40Ve por ella.
43:42Yo las voy a mantener.
43:44Voy a cuidar de las dos.
43:47Ahora, toma el control de tu vida y renace junto a tu madre.
43:55Empieza con ella otra vida.
43:57Te lo mereces, hija.
44:01Se lo agradezco.
44:02No.
44:04No.
44:06Soy yo quien debe agradecerte.
44:09Por permitirme arreglar los errores de mi hijo,
44:12soy yo quien debe besar tu mano.
44:16Recuerda esto.
44:17Siempre que tú me necesites, estaré bien dispuesto a tenderte una mano y darte mi afecto.
44:25Ahora, discúlpame, querida.
44:34Gracias.
Be the first to comment
Add your comment