- 3 hours ago
Fugitiva Capitulo 163
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00FUGITIVA
01:10Ah, algo tenía que decirte, pero olvidé que era...
01:27Ah, sí, la habitación del hotel.
01:28A partir de ahora solo será para ti, ocúpala.
01:31Y mis muchachos te van a acompañar, vas a hacer un pequeño paseo de compras.
01:35Cómprate buena ropa.
01:37Murat, siempre tienes que estar elegante.
01:40La ropa hace que te vean, y el dinero hace que todos te escuchen, nunca olvides eso.
01:49¿Sabes? Cuando te miro yo pienso...
01:52Pienso que vamos a ser, como padre e hijo, dos grandes amigos inseparables.
01:57Espero que mi hijo no se ponga celoso, por supuesto.
02:00¿Su hijo? Está loco como tú.
02:03Estoy seguro que se van a llevar bien.
02:05Pero él ahora no está aquí. Se encuentra en Rusia.
02:08Está ocupándose de algunos asuntos.
02:11Pero lo conocerás cuando llegue el momento.
02:13Antes te presentaré al resto de mi familia.
02:15A mi esposa, a mis hijas.
02:20Bienvenido a bordo.
02:22¿Qué puedo decir, señor Genko?
02:24Muchas gracias.
02:24No, muchacho. A ti.
02:38Me serás mucho más útil de lo que esperaba.
02:42Muy útil.
02:43¿Papá?
03:06Dime, capitán.
03:07Mi maestra es muy hermosa, ¿verdad?
03:09¿Tajir?
03:10Gigi te preguntó algo. Responde.
03:13La verdad no sé. No me fijé en eso.
03:18Gigi se enamoró de su maestra.
03:20¡No! ¡No lo hice! ¡Está mintiendo!
03:24Hijo de tigre, ¿recuerdas? Tal padre y tal hijo.
03:27Nefis.
03:28¿Papá? ¿Tú también quieres a mi maestra?
03:31Yo también la quiero.
03:33No la quieres. La amas.
03:35¡Tú cállate, tonta!
03:36Silencio. No peleen.
03:39Es una orden.
03:42Su cabello es hermoso, ¿verdad?
03:45Dejemos de hablar de tu maestra por un segundo.
03:48Y mejor cuéntame cómo te fue a la escuela.
03:49Bien.
03:51Hicimos muchas actividades.
03:53Ella es una maestra muy divertida.
03:54No es como las otras.
03:56Seguro que no lo es.
03:58El objetivo es...
04:17El Kaleli 1.
04:20Saldrá del puerto mañana a primera hora.
04:23Y les tendremos preparada una grata sorpresa.
04:26¡Entre!
04:43¡Gijit se enamoró!
04:45¡Gijit se enamoró!
04:46¡Es verdad!
04:47¡Gijit se enamoró!
04:50¡Gijit se enamoró!
04:50¡Morén! ¡Cállate!
04:51¿Qué juego del destino es este?
04:55La mujer que quitó los perdigones de tu espalda ayer
04:57y cuya mano le pedimos a su abuela, ¿resultó ser quién?
05:00¿La maestra de Gijit?
05:02¡Vaya novela turca!
05:03Oye, pero ¿qué tal si es buena para eso?
05:06Piénsalo.
05:07Mientras sea una buena maestra, el resto no nos importa, Nefes.
05:09La veremos solo una o dos veces al año en las reuniones de padres.
05:12¡Eso es todo!
05:12Ya deja eso.
05:13Déjese pensamiento.
05:14Ahora entra. Estás mojada.
05:16Te vas a enfriar.
05:21Hola, Tahir.
05:39Hermano, ¿qué estás haciendo?
05:41¿Qué más?
05:43Estaba buscando a Murat y ahora Fatih tampoco está.
05:46Tahir, te juro que me estoy volviendo loco.
05:48Estos dos me van a reventar el hígado.
05:50Los estás presionando demasiado, Mustafa.
05:52Son chicos jóvenes. Ya déjalos vivir en paz.
05:54¿Dónde están estos sinvergüenzas, entonces?
05:57Deben estar en alguna parte del país descansando de ti.
05:59¿De qué van a estar descansando, Tahir?
06:01Lo único que han hecho es aprovecharse de mi buena voluntad.
06:05Estás realmente obsesionado con ellos.
06:07Es mejor que te preocupes del trabajo de mañana.
06:10Sí, el trabajo de mañana.
06:12Tienes razón.
06:14Bien, vine a la casa a dejar a Nefes. Voy en camino.
06:16No es necesario. Ya me voy a casa.
06:21Como tú quieras. Te espero aquí.
06:26Aparece, Murat.
06:29¿Dónde te metiste, hermano?
06:31Te extraño tanto.
06:31Niños, por favor. Ya basta. Quédense quietos.
06:47Niños, por favor. Ya basta. Quédense quietos.
06:59Ay, no, chingan. No volverán locas.
07:01¿Son sordos?
07:03Asiye, ¿dónde están, Nefes?
07:04Apenas llegó, subió a su habitación enseguida.
07:07Aquí vamos otra vez.
07:10Ya basta. Quédense tranquilos. Me aburrieron.
07:14Tomen sus bolsos y suban. Rápido. Muévanse.
07:18Niños, ¿qué haces?
07:19Vamos a decirnos que le llaman al gorila.
07:32¿Nefes?
07:34¿Qué estás haciendo?
07:36Nada. ¿Por qué?
07:36¿Estás bien?
07:45Sí.
07:50Gigi tiene razón.
07:53Es hermosa.
07:55Debo admitir que lo es.
07:57¿Y qué importa si es hermosa? ¿Qué importa?
08:01Déjala estar con alguien que la ame.
08:03¿Y si te ama a ti?
08:08¿Y tú de qué te ríes?
08:10Nefes.
08:15Hassan podría ser la chica más bella del planeta.
08:19Y todos los hombres de la Tierra podrían estar enamorados de ella.
08:23Pero yo no.
08:25Yo estoy contigo.
08:27Eres mi vida.
08:28Para mí el universo está vacío si no estás tú, mi amor.
08:35¿Te quedó claro?
08:38Nefes.
08:38No sabes cuánto te amo.
08:59¿Por qué tienes esa cara?
09:28Dime, cuñada.
09:31¿Conoces a la mujer que me disparó?
09:33Jacife o Hanife o como sea que se llame.
09:34Ay, ni me hables de ella.
09:36Estuvo aquí hace algunas horas.
09:39Vino a traerte algo que preparó ella misma con jengibre, cúrcuma, miel y todo eso.
09:44Está muy loca.
09:46¿Qué pasa con ella?
09:47Su nieta resultó ser la nueva maestra de Yichit.
09:50No me digas.
09:51Entonces, por eso Nefes llegó y subió las escaleras sin siquiera mirarme.
09:57Ah, sí, Che.
09:58Pero yo no tengo culpa alguna.
10:00Tejir, te entiendo.
10:02Pero está embarazada.
10:04¿Te olvidas de eso?
10:06Debes tenerlo en tu cabecita siempre.
10:07Pero confía en mí.
10:11Yo lo arreglaré en un dos por tres.
10:12Haré que toda su ira desaparezca y que no pueda sacar más sus garras.
10:17Pero prometo unirte al operativo.
10:20¿Qué operativo?
10:20El operativo, paterno.
10:29Yo te cubro.
10:37Esos dos no.
10:41Y por último, me quedan estos dos.
10:46¿Voltéelos?
10:50Dígame, señorita.
10:53Estos vestidos son diseños suyos.
10:55Así es, señor.
10:57¿Sabe qué es la contragüella?
10:59¿Disculpe?
11:01La contragüella.
11:02No, no lo sé, señor.
11:04No, no lo sé, señor.
11:06Fue una pregunta difícil para ti, obviamente.
11:09¿Qué tal si te hablo en tu idioma?
11:11Y si pregunto, ¿por qué cortamos un tajo en un vestido?
11:14Para que el vestido se vea bien.
11:16Para mostrar algo de piel.
11:18Para que el vestido se vea bien, para mostrar algo de piel.
11:25Porque el vestido es para hacer que la mujer se vea bien, no me equivoco.
11:29Sí, señor, así es.
11:31Sí, señor, así es.
11:32Señorita, escuché.
11:36La contragüella es un concepto de ingeniería de construcción.
11:41Indica la altura del escalón de la escalera.
11:44Y la medida cambia dependiendo del diseño del edificio.
11:50Tiene entre 12 y 18 centímetros.
11:52Seguramente ahora está pensando.
12:00Soy diseñadora de modas.
12:02¿Qué sé yo sobre construcción?
12:04¿Qué me importa a mí la contragüella y todo eso?
12:07Por eso se quedará tal como está y no logrará nada más en la vida.
12:11Y claro, usted me dice que es para mostrar piel.
12:14Qué ignorancia.
12:18El tajo del vestido es para ayudar a las mujeres a subir las escaleras.
12:22Por ende, debe ser proporcional a la contragüella de estas.
12:26Ahora, de todos los vestidos que usted me ha mostrado,
12:29diría que los únicos aceptables son el fucsia y el negro que vi hace cuatro vestidos.
12:34Fucsia para Melek, negro para Niloufer.
12:36Como diga, señor.
12:52Arriba, lobito.
12:54¿Por qué?
12:55Ve a lavarte las manos. Voy a poner la mesa.
12:58¿Me las lavé cuando entré?
13:00Cariño, pero ahora tocaste lápices y papeles.
13:03Lávate las manos y dile a Balim que venga a comer.
13:06Haz caso, capitán. Estamos en tiempos difíciles.
13:12Mujeres.
13:15Disculpa.
13:16¿Dijiste algo, hijo?
13:18No, no dijo nada. ¿No dijiste nada?
13:20No, no dije nada.
13:22¿Lo ves?
13:29Ponte de pie, cuñado.
13:31Es el primer día de tu entrenamiento.
13:34¿Entrenamiento?
13:34Tal como escuchaste.
13:36Yo lo alimenté y ahora tú le sacarás los gases.
13:39¿Y cómo se supone que hago eso?
13:42Cuñada, enséñale.
13:50Si yo le hubiera enseñado a Mustafa desde un principio,
13:54ahora estaría durmiendo bien por la noche.
13:56Estos hombres tienen que acostumbrarse a cuidar bien de sus hijos.
13:59Gira a Eren hacia ti.
14:03¿Ah, sí?
14:05Uy, pero qué pequeñito.
14:07Coloca su cabeza en tu hombro.
14:08Arriba.
14:13Ahora, frota su espalda haciendo círculos lentamente.
14:18Tranquilo, tranquilito.
14:20Manténlo firme.
14:27Ay, no puedo esperar para que nazca tu hijo.
14:31Sé que es demasiado pronto para decir esto, pero cuando nazca el bebé,
14:35simplemente hagan el tercero antes de que tenga un año.
14:38Así crecerán juntos.
14:39Será muy difícil si se llevan por mucho.
14:42Sé que puede parecerles difícil tener a muchos bebés al inicio,
14:46pero les prometo que no lo será.
14:47Tal vez será difícil los primeros tres o cuatro años,
14:51pero tranquilos, cuenten con nosotros.
14:53Y en un abrir y cerrar de ojos, ya todos habrán crecido.
14:56¿Recuerdas cuando Balin te decía camallo?
14:58A mí me parece que fue ayer.
14:59Crece muy rápido.
15:01¿Qué es camallo?
15:03Lo que pasa es que Tahir hacía de caballo
15:05y Balin cabalgaba sobre su espalda.
15:10Pero le costaba tanto decir caballo
15:12que quedó como el camallo, Tahir.
15:13¡Ah! ¡Ahí salió uno!
15:16¡Sí! ¡Lo hiciste! ¡Lo hiciste! ¡Lo hiciste!
15:18¡Bravo, Tahir Kaleli! ¡Bravo!
15:20Pero no creas que has terminado.
15:22¿Por qué?
15:23Tienes que cambiar el pañal sucio.
15:25No, Nefes.
15:29Ah, no. ¿Qué es esa mirada?
15:31No saldrás de esta.
15:32Cuando tu bebé nazca, tendrás que hacerlo.
15:34Nefes y yo lo haremos con gusto,
15:35pero es tu deber aprender.
15:37Muy bien, amiguito.
15:38Estoy contra la espada y la pared.
15:41¡Uy! Pero mírate.
15:43¡No, no, no, no, no!
15:48No llores. No llores.
15:50No, no.
15:53Eso es.
15:56Hola, señor Semil.
15:57Hola, sí, dígame.
15:59Me gustaría visitarlo para tomar un café esta noche.
16:02Ahora es su turno de recibirme.
16:04Sí, estaremos encantados.
16:05¿A qué hora vendrá?
16:06A eso de las nueve.
16:07¿Y qué tal si viene a cenar?
16:10No.
16:11Como dije, solo una taza de café.
16:13La cena tendrá que ser en otra oportunidad.
16:16Está bien.
16:16Lo espero.
16:17Hasta pronto.
16:19Salude de mi parte
16:20a la señora Turkan
16:22y un saludo especial para Merjan.
16:24Sí, eso haré.
16:26Y saludos a su familia.
16:27Sí, Genko.
16:53El tono sonó tres veces.
17:02Lo siento mucho.
17:03No podía abrir mi bolso.
17:07Genko, lo siento.
17:12Lo siento.
17:13Perdóname.
17:19Lo siento.
17:20No volverá a pasar.
17:26Escogí dos vestidos.
17:28Los van a usar en el cumpleaños de Melek.
17:31Melek usará el fucsia
17:32y tú el negro.
17:35Llama a Hassan.
17:36Ella también vendrá.
17:38Le enviaría un vestido,
17:39pero sé que ni siquiera se molestaría en usarlo.
17:41Así que solo dile
17:43que se vista adecuadamente para la ocasión.
17:46No quiero ninguna sorpresa.
17:48Está bien, lo haré.
17:50Tienen que estar listas antes de las ocho
17:52para que pasen a recogerlas.
17:54Iremos a visitar a nuestra futura nuera
17:56en su propia casa.
17:59De acuerdo, como tú quieras.
18:00Vas a estar ahí, Hassan.
18:14No defraudarías a tu hermana.
18:16No, no, no.
18:27No, no, no.
18:31No, no, no.
18:31Esto está haciendo ruido
18:54Ya voy
18:56Dámelo
19:01Hola, hija
19:08Sí, dime
19:08Mañana
19:09Sí, es el cumpleaños de Melek
19:11Hija, tu papá dice
19:12¿Cuántas veces tengo que decir que no es mi papá?
19:17Está bien, pero dijo que si vas al cumpleaños de Melek te vistas bien
19:21¿El señor tiene alguna otra orden?
19:24¿Llamaste a Melek?
19:29Estoy esperando a que se calme un poco
19:30Le daré espacio, no quiero presionarla
19:33De lo contrario va a empeorar, lo sé
19:35Solo llega mañana
19:37De acuerdo
19:38Estaré ahí por mi hermana
19:40¿Será en casa?
19:43No, en el restaurante del hotel
19:45Bueno, eso es lo que dijo
19:46De acuerdo
19:48Adiós
19:50Nos vemos pronto
19:52¿Era tu madre?
19:57Vamos
20:00Toma eso y entra
20:01Cuidado con el escalón
20:08Muchísima
20:21Gracias por ver el video
20:51Los he reunido esta noche para que negociemos
20:57En primer lugar, les agradezco a cada uno de ustedes por asistir
21:02Todos han sido muy amables
21:04Bueno, no quiero alargar este asunto con discursos
21:08Así que voy a hacer lo más breve posible
21:13Quiero comprar los barcos de todos
21:17No sé por qué todo esto me suena a gato encerrado
21:23Algo raro hay aquí
21:25Bueno, otra vez quisiera continuar
21:31Si me lo permiten
21:32Como todos saben, pronto saldrá una barcaza de arena
21:37Me gustaría hacer un trato
21:40Y estoy seguro que no podrán rechazar mi oferta
21:43Quisiera comprar los barcos y la maquinaria también
21:47Les daré el mejor precio por sus embarcaciones
21:50Quiero que estén satisfechos
21:52Les puedo asegurar el mejor precio del mercado
21:55Además, sus trabajadores van a continuar en sus mismos puestos
22:00Tranquilos, ningún operario va a ser despedido
22:04Se los puedo garantizar
22:05Caballeros, esta es una gran oportunidad
22:08Para que ustedes se retiren y descansen finalmente
22:12Qué gran momento
22:13Qué hombre tan agradable acabamos de conocer
22:17Así es, hermano
22:19El tipo es tan generoso
22:20Que me dan ganas de pararme y abrazarlo
22:42Este hombre lo único que ve son barcos
22:48Pero no ve que esto es nuestra vida
23:12¡Suscríbete al canal!
23:42Adelante
24:06Señor Genko, recogí a la señora Nilufer y a la señora Melek
24:10Están esperando en el auto
24:11¡Suscríbete al canal!
24:13¡Suscríbete al canal!
24:15¡Suscríbete al canal!
24:28¿Qué pasa?
24:58¿Qué pasa?
25:28¿Qué pasa?
25:58¿Qué pasa?
26:28¿Qué pasa?
26:58¿Qué pasa?
27:28¿Qué pasa?
27:58¿Qué pasa?
28:29Dame tu brazo, ven, estíralo, eso es, déjame ver, está bien.
28:43Ay, me encanta lo oportuna que es usted, suegra.
28:47¿Qué pasa?
29:17¿Qué pasa?
29:18¿Qué pasa?
29:19¿Qué pasa?
29:20¿Qué pasa?
29:21¿Qué pasa?
29:22¿Qué pasa?
29:23¿Qué pasa?
29:24¿Qué pasa?
29:25¿Qué pasa?
29:26¿Qué pasa?
29:27¿Qué pasa?
29:28No lo sé?
29:29No lo sé, tal vez, ¿qué?
29:30¿Qué pasa?
29:31No estoy seguro.
29:32¿Qué pasa?
29:33No te preocupes?
29:34No te preocupes.
29:36No te preocupes.
29:37¿Qué pasa?
29:38¿Qué pasa?
29:39¿Qué pasa?
29:40¿Qué pasa?
29:41¿Qué pasa?
29:42¿Qué pasa?
29:43¿Qué pasa?
29:44¿Qué pasa?
29:46Mira, son las nueve.
29:47Mira, son las nueve y Murad aún no aparece.
29:51Ni siquiera sabemos si está vivo y peor aún, mandamos a su hermano a buscarlo y tampoco aparece.
29:56¿Qué pasa?
29:57Pero tú me dices que sea comprensivo con ellos y que no les grite.
30:00¿Cómo no gritarles?
30:03¿Cómo no enojarse con todo esto, Tahiir?
30:27Sí, dime, hermano.
30:28Hasta que contestaste el teléfono.
30:30Dime, ¿dónde estás?
30:31Estoy buscando a Murat.
30:33¿Y? ¿Lo encontraste?
30:36No.
30:37Oye, entonces deja de andar deambulando en la calle.
30:40Regresa a casa ahora.
30:42Está bien, estaré ahí pronto.
30:43De acuerdo.
30:56Sí, dime.
31:23Chegué, te estoy esperando.
31:25Me estoy vistiendo allá abajo.
31:26Me estoy viendo.
31:56¿Y ese disfraz?
32:05Hermano, pareces un pingüino.
32:08Solo te falta el abrigo para ir al polo norte.
32:11Escúchame, Gizzo.
32:12Si me reuní contigo, no fue para escuchar tu sentido del humor y menos tus bromas.
32:18Murat, ¿qué está pasando?
32:20En la mañana apareces con un auto nuevo y ahora estás en un hotel usando un traje elegante.
32:28¿Y qué cambió?
32:30Sigo siendo el mismo de siempre, ¿no te das cuenta?
32:32Eso debería preguntar yo.
32:34¿Qué cambió?
32:37Fatih, las cosas salieron tan bien para mí que no podrías comprenderlo.
32:41Y esto lo hice yo mismo, ¿entiendes?
32:45Yo abrí mi mente a las posibilidades.
32:50Abrí la tuya también.
32:51Mesero, atiéndame ahora.
32:58Sí, señor, dígame.
33:01¿Qué quieres comer?
33:03¿Quieres tomar algo?
33:04Yo te invito.
33:05Volcán, muchacho, sal y abre ese paraguas.
33:21¡Turcán!
33:23¡Turcán!
33:28¿Qué pasa?
33:29Ya están aquí.
33:33Milufer, Melek.
33:35Vengan.
33:38Vamos.
33:40Vamos.
33:46Cuidado con los escalones.
33:48Bienvenido.
33:50Hola, ¿qué tal?
33:51Hola.
33:52Qué buena muerte.
33:53Adelante, pase.
33:55Hola, señora Turcán.
33:56Bienvenida.
33:57Hola, buenas noches.
33:58No se saquen los zapatos, no es necesario.
34:00Ah, sí, muy amable.
34:01Muy amable.
34:05Por aquí, tomen asiento.
34:09Turcán, busque a Merjan.
34:12Bienvenidos otra vez.
34:13Pónganse cómodos.
34:15Gracias por recibirnos, Semil.
34:17Yo sé que es tarde, así que muchas gracias.
34:19No se preocupe, señor Genko.
34:20No hay problema.
34:21Queríamos ver a Merjan una vez más.
34:23No tuvimos tanto tiempo en la cena.
34:27Semil, siéntate.
34:28¿Por qué estás de pie?
34:29Ah.
34:36¿Qué le pasó a su ojo?
34:38¿Un accidente?
34:40Te cuento.
34:41Queríamos tener una noche romántica, apasionada.
34:46Yo no había estado solo con mi esposa por un tiempo.
34:48Y cuando Melek se fue a casa, dile tú, cariño.
34:52Si le digo yo, Semil pensará que estoy loco.
34:55No es nada importante.
34:57Estaba en el baño de mujeres, había agua en el suelo,
34:59me resbalé y me caí.
35:01Lamento escucharlo.
35:02Gracias.
35:07Turcán.
35:08Merjan.
35:08¿Y tú cómo estás, cariño?
35:13Bien, gracias.
35:16Me alegro.
35:17Me alegro mucho.
35:23No pudiste cuidar a tu hermano, ¿verdad?
35:27Madre.
35:28¿Qué?
35:29¿Me equivoco?
35:30Te dije que debías encontrarlo y ni siquiera lo buscaste.
35:33Todo lo que haces es insultarlo.
35:35Claro.
35:36Tengo la culpa de todo lo que pasa, ¿no es así?
35:38Ambos tienen responsabilidad en esto.
35:43Ahora me va a escuchar.
35:45Hermano, tranquilo.
35:55¿Janife no está aquí?
35:57¿Quién?
35:58Qué bien.
36:01Bienvenido, señor.
36:02Gracias.
36:03Gracias.
36:04Hola, suegra.
36:10Tome asiento.
36:11Muchas gracias.
36:16¿Alguna novedad?
36:18No.
36:19Ninguna.
36:20¿Tú?
36:21Hablé con Esma al respecto.
36:23Te lo diré después.
36:28Buenas noches a todos.
36:29Buenas noches a todos.
36:59Buenas noches a todos.
37:29Buenas noches a todos.
37:59Buenas noches a todos.
38:29Buenas noches a todos.
38:59Buenas noches a todos.
39:02Buenas noches a todos.
39:15Que lo disfrute.
39:17Muchas gracias.
39:37Gracias, hija.
39:45Verjan, ¿a dónde vas?
39:56¿No vas a compartir con nosotros?
39:58Vinimos hasta aquí para verte.
40:01Por favor, toma asiento.
40:03Ah, ah.
40:06Ah.
40:15Ni Lúfer, ¿cómo has estado?
40:30¿Estás bien?
40:32Sí.
40:33Sí, así veo.
40:37Esto no tiene sentido.
40:40Nos invitaron a cenar.
40:41Era nuestro turno de invitarlos.
40:44Velo de esta forma, Semil.
40:45Ya cenamos y ahora estamos en el momento del café.
40:52No tuvimos la oportunidad de conocer a Hassan.
40:55No estaba en la cena.
40:58Vive en la casa de su abuela.
41:01Está muy anciana y vive sola en el campo.
41:04Todo el tiempo está pensando en ella,
41:07pero ¿cómo competir contra el cariño de una nieta?
41:11¿No es así, Ni Lúfer?
41:13Sí, está con su abuela.
41:14No es así.
41:14Que el cariño de la noche y vive en la casa.
41:21No es así.
41:24El personal.
41:24Gracias por ver el video.
Recommended
49:53
|
Up next
43:15
42:45
44:48
40:36
42:49
44:42
41:08
43:05
41:08
14:53
44:59
44:29
42:23
43:12
46:14
41:48
19:57
44:10
Be the first to comment