Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 8 ore fa
I Looney Tunes sono una delle serie animate più celebri prodotte dalla Warner Bros a partire dagli anni ’30. Con personaggi iconici come Bugs Bunny, Daffy Duck, Taddeo, Porky Pig, Gatto Silvestro, Titti, Wile E. Coyote e Beep Beep, hanno segnato la storia dell’animazione con sketch comici, gag slapstick e una comicità senza tempo. I cartoni dei Looney Tunes sono diventati un vero cult, trasmessi per decenni in TV e riproposti in raccolte, film e nuove versioni moderne.
Trascrizione
00:00Il Gran Canyon
00:30Il Gran Canyon
01:00Il Gran Canyon
01:02Bel nome, bravo
01:03Me la paghi tu?
01:09Non ho con me il portafogli
01:12Originariamente eravitato dai nativi d'America
01:16Alcuni di loro consideravano il Gran Canyon un luogo sacro
01:19Che cosa ne pensate?
01:23Ho visto di meglio
01:24Andiamo a vedere un film
01:29Lei ha gettato una lattina di soda nel Gran Canyon
01:34È un reato, inquinamento ambientale
01:36E lei chi è?
01:37Scusi
01:37Un ranger del parco
01:39E lei chi è?
01:40Oh
01:40Ah
01:41Darwin
01:42Andrew
01:43Junior
01:44Deve venire con me
01:46Cerchiamo di essere ragionevoli
01:48Se non mette subito dei pantaloni dovrà venire anche lei con me
01:51Vendono anche quelli nel negozio
01:54Mi lasci la pagherò quanti soldi vuole?
01:57Ah, non ho il portafogli
01:58Man, dagli tutti i soldi che vuole!
02:01Che che fai?
02:02Non dici niente?
02:03Senti questa
02:04Chi è stato a formare il Gran Canyon?
02:07Uno scozzese
02:08Aveva perso un penny nella sabbia
02:10Beh, se questa non ti piace
02:14Ne ho altre mille
02:33Palazzo di giustizia
02:42Ed è stato in quel momento che l'ho visto gettare una lattina vuota di soda nel Gran Canyon
02:48E quindi lei è l'inquinatore
02:51La multa è di 50 dollari
02:53La corte ora si aggiorna
02:54Vostro onore!
02:56Questo caso si basa su bugie
02:57Su un castello di carte
02:59E che traballa su una montagna di falsità
03:02Propongo l'archiviazione immediata
03:05Proposta respinta
03:06Allora vorrei chiamare a deporre il mio primo testimane!
03:12Potrebbe dire il suo nome alla corte, prego?
03:15P-p-p-porchi pig
03:16Che cosa succede?
03:18È nervoso forse?
03:20No, no, no, non sono nervoso
03:22Però sembra nervoso, è molto
03:24Io sembro sempre...
03:26Probabilmente lo è perché sta mentendo
03:29Ma, ma, ma io non sto...
03:30E probabilmente sta mentendo perché non vuole dirci la sua vera identità
03:34Ma, ma, ma, ma io...
03:36E il motivo per cui non vuole dirci la sua vera identità
03:40È che è lei, signore!
03:42L'unico e il solo inquinatore!
03:44è un verso di stupore collettivo riempì l'aula abbia abbia abbiamo finito lei non indossa i
03:58pantaloni un negozio d'abbigliamento prego dica il suo nome alla corte bax banni signor
04:11bax banni dove si trovava la notte del 10 novembre non ne sono sicuro ma il fatto non è accaduto la
04:18mattina del primo giugno e come lo saprebbe se non fosse l'autore del crimine signore e signori
04:23è lui il vero inquinatore raffi pianta lei paga la multa questa è ostilità tu osi chiamarla ostilità
04:31questa non è ostilità se vuoi l'ostilità allora ti darò l'ostilità abbiazione respinta posso dirlo
04:40solo io che cosa respinta accolta finitela o vi accuso di oltraggere a corte chiedo scusa da parte
04:47del mio amico vostra altezza ora se permette che indizi abbiamo sappiamo qual è il rifiuto in
04:54questione una lattina di soda questo si fa pensare che all'inquinatore piaccia la soda la corte resterà
05:02la sorpresa sapendo che io da fidac disprezzo la soda qualcuno ascolta qui oppure no il punto è
05:14che io non posso essere l'inquinatore perché a me non piace la soda ora chi la soda sputerà assolto sarà
05:22ordine questo è oltraggio alla corte sarete condotti entrambi in prigione sceriffo li porti via
05:42che che mi sono perso
05:52nome da fidac reato oltraggio alla corte nome bax bunny reato ma alcuni potremmo
06:12dire essere troppo bello ma stavo scherzando oltraggia alla corte
06:19oh no è enorme ci ballo qui dentro a una cintura una fascia sto per conoscere un bel po di gente
06:32non mi va di sembrare un grosso cono stradale capisce ogni riferimento è puramente casuale
06:41il posto non è male certo bisognerebbe arredarlo un po un paio di cuscini qua qualche candela
06:54profumata la l'unico problema può essere questo
06:57non sai forse c'è troppo sale ma devo dire che è un piacere avere qualcuno che cucina per me perché tu sei così rilassato siamo in prigione
07:19non possiamo uscire siamo rinchiusi bloccati qui abbandonati da tutti tra quando usciremo probabilmente si daranno l'argazzolo
07:28la festa è finita hai paura di lui di questo ragazzone scommetto che buona come il pane
07:36io sono bax e lui ed affi siamo nella cella 2r passa quando vuoi la porta è sempre aperta per modo di dire comunque hai capito senti scusa saresti così gentile da passarmi il ketchup
07:47stai scontando una pena perché sei maleducato perché non segui le istruzioni
07:56allora vediamo fatemi capire bene qui dentro posso insultare chiunque senza preoccuparmi di essere picchiato avrebbero dovuto sbattermi in galera molti anni fa questo è il paradiso degli strafottenti
08:11hai uno strano taglio di capelli te lo sei fatto da solo ti distruggo coniglio
08:17ce l'hai lo scontrino dei tuoi vestiti così puoi cambiarlo
08:20ti cambio i condutori
08:21e amico mi presti il tuo cervello tanto non ti serve non lo usi mai
08:25devi tirarmi fuori non ce la faccio a stare qui guardami non mangio più non darmo più è terribile non far parte del mondo esterno in che anno siamo?
08:34chi è il presidente? è solo un giorno che sei qui dentro è stato un giorno molto difficile
08:39lo sai che hanno anche un cortile qui dove puoi fare esercizio fisico gratis
08:44guardate che cosa vi ha portato una torta buonissima una torta eh?
08:50niente nessuna lima nessuna arma chi porta una torta a un detenuto senza mettersi dentro un arnese da scasso?
09:08come ti aspetti che riusciamo ad evadere da uno schifo di posto come questo?
09:13mamma
09:13uh dove andiamo ora?
09:23mi scusi agente che scopo ha tutto questo?
09:27dobbiamo costruire qualcosa o solo far diventare piccole le rocce grandi?
09:31e un'altra cosa potrei fare cambio di posto con quel tipo che ha l'ipofesi malfunzionante?
09:38io mi scotto facilmente
09:39devi scusare il mio amico il caldo lo fa straparlare lui non è abituato non è un criminale incallito come te
09:46cioè non voglio dire che tu sia un criminale incallito ma in mia difesa la tua testa sembra quella dell'uomo di neandertal e io l'associo alla tua stupidità
09:55non voglio dire che tu sia stupido voglio dire solo che lo sembri e non dico come un insulto alcuni dicono stupido per dire carino
10:01che abito stupido hai il tuo appartamento è stupido devo smetterla di parlare è che sono nervoso quindi tendo a divagare
10:07sai che cosa significa divagare? probabilmente sei troppo stupido per saperlo e ora voglio dire stupido stupido non stupido carino
10:14c'è soltanto una cosa da fare dare una lezione a quel prepotente
10:36e Sam scoppiò
10:49avevo un trennino da bambino ma una ruota si staccò e il gioco finì e
10:57e Sam scoppiò
11:00papà a scuola mi mandò ma così sbagliò tutti quanti rideano dai miei baffi rossi e
11:06e Sam scoppiò
11:08non ti piace ma se
11:10entrai marina e il carattere cambiai ma incontrai un delfino e rideva anche lui e
11:15e Sam scoppiò
11:17e delfino attento a se
11:19oh mamma
11:21la biblioteca è tranquilla per lavorare ma poi libri hanno sempre tardato a portare e
11:26e
11:28e Sam scoppiò
11:30resto freddo come il ghiaccio
11:32ma se sento qualcosa tipo che non piaccio
11:35non mi sento bene dentro sai
11:37divento dinamite che cammina vedrà
11:39scappa via per esplodere sto
11:41siete gli ospiti d'onore del mio grande show
11:44show show show
11:46gli esperti dicono di contare fino a dieci ma io arrivo fino a tre e poi
11:51indovinate
11:53esplodo
11:54io mi è arrivato a dieci se
11:56ehi piantatela voi
11:58così è come è andata a se
12:00sembra che cerchiate di farmi esplodere così
12:03e questo è il piano che
12:04questo è l'ultimo avvertimento
12:06sta per esplodere
12:08Coglio
12:11Oh
12:26Siamo vivi Duffy?
12:28Siamo vivi Duffy!
12:32Che importa se siamo vivi?
12:33Siamo liberi!
12:34Da adesso comincia una nuova vita e un nuovo inizio
12:37E questa volta sarò meno indulgente e meno caritatevole
12:42Ehi, non correre troppo, amico
12:44Noi dobbiamo riconsegnarci
12:46Sei impazzito!
12:48Il gigante di Neandertal si ucciderà!
12:50Non permetterò che una mela marcia mi rovini il soggiorno
12:53Io torno in prigione
12:55Io invece vivrò la mia vita da fuggitivo
12:58Dobbiamo risolvere questo problemino
13:07Vieni, seguimi!
13:12Ultima chance
13:13Prima mossa da fuggitivo
13:15Cambiare aspetto
13:19E se resterai unito a me diventerai biondo anche tu
13:22Ti si è fuso il cervello?
13:31Non male, ciao ciao
13:37Occhi aperti, abbiamo avuto due evasioni
13:41Un'altra nera
13:43Dove credi di andare?
13:48Ho degli affari di cui occuparmi
13:50Quando spezzeremo la catena potrai andare a consegnarti dove vorrai
13:53Oh sì che lo farò
13:54La prigione è stata la miglior cosa che mi sia mai capitata
13:58E tu non mi impedirai di tornarci
14:00Mi scusi, agente
14:04Non vorrei disturbarla
14:05Ma io sono Bugs Bunny
14:07E lui è Duffy Duck
14:08E dovremmo essere in prigione
14:10Tu sei Bugs Bunny?
14:11L'unico è il solo
14:13E tu sei Duffy Duck?
14:15Io non l'ho detto
14:16Non vedo somiglianze
14:23Scusi, e allora questa catena come la spiega?
14:26I vostri affari personali non mi interessano
14:28Non mettetevi nei guai
14:29No! Mi porti con lei!
14:36Coraggio, andiamo insieme da qui
14:37Dove vuoi andare?
14:40Ovunque ci porterà lui
14:42Motel, camere libere
14:49Non si fa credito
14:58Cosa desiderate?
15:03Una camera doppia
15:04Nomi?
15:06Bugs, non possiamo dare i nostri nomi veri
15:08Siamo dei fuggiaschi
15:09Io sono il conte Leopold von Liechtenstein
15:12E lui è Randy
15:13Non ha una fiamma ossidrica portatile
15:16O delle cesoie tagliacatene?
15:21Anche se il negozio del motel
15:22Non aveva attrezzi utili
15:23La scelta dei libri non era male
15:25Potresti chiudere quella bocca!
15:28Sto cercando di dormire!
15:29E io sto cercando di leggere
15:32E non è facile con te che ti giri e ti rigiri
15:34Credi che mi piaccia dividere con te il letto?
15:37Almeno in prigione non eravamo incatenati insieme
15:40Avevamo una cella intera da goderci
15:42Braccio numero 5
15:45Anche per me, Scoziante, sai
15:47Sono costretto ad ascoltare le tue chiacchiere nostalgiche di quando eri in prigione
15:51E ti informo che un soprannome da carcerato
15:54Non vale se te lo dai da solo, dinamite!
15:58È meglio che tu stia in guardia, Duck
16:00Perché la miccia si è appena accesa
16:03Kobe, hai osato!
16:14In prigione nessuno si sarebbe mai permesso di fare una cosa così maleducata
16:19E adesso buonanotte, Leopold!
16:21Buonanotte, Randy!
16:32Seconda bossa da fuggitivo
16:34Trovarsi un lavoro
16:35Buon pomeriggio, io sono Leopold, il suo cameriere
16:42E io sono Randy, il suo cameriere
16:44Qual è la zuppa del giorno?
16:51Mi scusi tanto, signora, ma la zuppa del giorno è un segreto
16:59Se provi a dire una sola parola a quegli sbirri
17:03Io ti assicuro che farò diventare il resto della tua socca vita un incubo
17:08Perché? Che cosa c'è adesso?
17:10Ehi, biondini! Potremmo ordinare?
17:12Non parlare!
17:14Oh, buon pomeriggio, signori! Che cosa posso portarvi?
17:18Cosa c'è scritto?
17:20Siamo dei fuggitivi
17:21Che cosa hai detto?
17:23Fuggitivi!
17:24Oh, aperitivi! Volentieri! Grazie!
17:26Oh, servite degli aperitivi speciali?
17:29No, siamo degli evasi!
17:31Li servite nei vasi?
17:32Adoro gli aperitivi! Li portate con le noccioline?
17:34No, siamo fuggitivi e evasi!
17:37Voi siete degli evasi?
17:39Ma che? Era uno scherzo!
17:41Oh, meno male! Non mi andava proprio di mettermi al lavoro
17:44Ho una fame! Il mio stomaco comincia a brontolare
17:47Dopo gli aperitivi vogliamo tre hamburger
17:49Quanto abbiamo fatto di manza?
17:53Solo 75 centesimi
17:55Io non sono affatto tagliato per fare il cameriere
17:58Questi soldi non bastano per il motel
18:00Dove andremo a dormire?
18:02Ti dico la terza mozza da fuggitivo
18:04Avere sempre un piano di riserva
18:06Bel piano di riserva
18:14Guarda il lato positivo
18:16Non può certo andare peggio di così
18:17Hai altre brillanti previsioni?
18:26Un giorno il nostro paese manderà un uomo sulla luna
18:29È già successo, tonto
18:31Allora
18:32Sono un mago
18:34Se tu fossi un mago useresti la magia per spezzare la catena
18:38Catena spezzati!
18:43Catena spezzati!
18:45Non sarai un mago ma ti assicuro che sei uno spasso
18:48Silenzio! Stai disturbando la mia concentrazione
18:52Catena!
18:56Io sono un mago
18:58È stato il fulmine
19:00Tipica cosa detta da un non mago
19:02Adesso l'unico quesito che resta è
19:04Io sono un mago buono
19:07O sono un mago cattivo?
19:09Mago cattivo!
19:11State attenti mortali
19:12Perché Duffy Duck il mago
19:14Governerà il mondo intero!
19:16Hai detto Duffy Duck?
19:18Duffy Duck il mago!
19:20Chi vuole saperlo?
19:21La polizia
19:22Che vi riporta in prigione!
19:24Avevo paura che non ci avreste mai trovati
19:26Tempesta di fulmini!
19:31Tempesta di fulmini!
19:33Un anno dopo
19:39No!
19:44Non mandatemi via!
19:47Aspettate!
19:47No aspettate!
19:48Ma è lunedì per cena c'è il polpettone!
19:53Addio addio Motosega
19:55Chiamami quando essi
19:57Tra 140 anni
19:58Abbi cura di te Omigina
20:00Ti consiglio di cambiarti il nome
20:02Come fai?
20:02O la gente potrebbe giudicarti male
20:04Tu mi mancherai più di tutti
20:07Probabilmente
20:08Testa da uomo di Neandertal
20:11Puoi smetterla di piangere ora?
20:19Sei libero!
20:20Per questo che piango!
20:22Non disperare
20:23Hai il 68% di recidività
20:26In prigione ci tornerai presto
20:28E tu che cosa mi dici Duffy?
20:30Hai imparato la lezione?
20:32Puoi scommettersi
20:33Sono un'anatra diversa ora
20:35O puoi aprire il cruscotto
20:44E papassarmi i pantaloni?
21:02E tu e tu e tu e tu e tutto gente?

Consigliato