- 2 mesi fa
I Looney Tunes sono una delle serie animate più celebri prodotte dalla Warner Bros a partire dagli anni ’30. Con personaggi iconici come Bugs Bunny, Daffy Duck, Taddeo, Porky Pig, Gatto Silvestro, Titti, Wile E. Coyote e Beep Beep, hanno segnato la storia dell’animazione con sketch comici, gag slapstick e una comicità senza tempo. I cartoni dei Looney Tunes sono diventati un vero cult, trasmessi per decenni in TV e riproposti in raccolte, film e nuove versioni moderne.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:00Mi dovrei comprare una tv nuova, o magari una di quelle poltrone massaggianti.
00:12Ha! Dura la vita, eh?
00:14Cosa ti sei messo?
00:15Panta spese.
00:16Panta cosa, scusa?
00:17Panta spese! Pantaloni per fare spese, in segno di rispetto.
00:21Allora perché non hai la maglietta?
00:23Troppo rispetto, non siamo mica in chiesa.
00:26E poi una maglietta costa.
00:28Ripensandoci potrei comprarmi una tv e pagarmi un massaggio in un centro benessere.
00:36Mi ha fatto bene!
00:38Ho deciso, compro sia la tv che la poltrone.
00:42Niente mutande per le spese?
00:58CERCASI PERSONALI
01:13Tenga il resto.
01:18Che succede, amico?
01:20Oh, ecco, sto esaudendo i desideri della gente.
01:23Non puoi rubare le monete dalla fontana.
01:25E da dove dovrei rubarle, secondo te?
01:27Secondo me, se hai bisogno di soldi, trovati un lavoro.
01:31Assumo uno personale in gelateria.
01:32Ho un modulo per essere assunto.
01:44Nome?
01:45Indirizzo?
01:46Cesto?
01:47Dove siamo?
01:48Nella Russia sovietica?
01:51Eh, tanto non voglio lavorare qui.
01:53Non con quella stupida di vita.
01:54Prenda una banana split.
01:59Ah, una pallina di vaniglia, una pallina di cioccolato, una pallina di fragola.
02:06Ah, sì, rimetti la fragola in mezzo.
02:10E ora cioccolato caldo.
02:11Ah, solo sulla vaniglia e sul cioccolato.
02:14Ma metti un po' di nozzola sulla fragola.
02:16Ora la panna.
02:18Ehi, ehi, ehi, ehi!
02:19Fa piano!
02:20Ancora un po', ancora un po'.
02:22Ancora un po', soltanto sulla vaniglia.
02:24Uno spruzzo per riempire quello spaschietto.
02:26Basta!
02:28Ora delle nozzole.
02:31Ah, non quelle tritate.
02:33E adesso arriviamo alla parte complicata.
02:36Niente zuccherini verdi sul cioccolato.
02:38Un po' di zuccherini verdi sulla fragola.
02:40Ma niente zuccherini rossi su tutti e due.
02:42Tranne che sulla vaniglia.
02:44Su cui devi mettere esclusivamente zuccherini rossi.
02:49Sono 5 dollari 85.
02:51Ho soltanto 16 cents.
02:54Prendi il resto dal barattolo delle manze.
03:02Grande TV a schermo piatto.
03:05Dove prendi tutti i tuoi soldi?
03:06Ho inventato il pelacarote.
03:09Tu hai inventato il pelacarote?
03:11Duffi, te l'ho già detto un milione di volte.
03:14Ehi, dove prendi tutti i tuoi soldi?
03:16Ho inventato il pelacarote!
03:18Dove prendi tutti i tuoi soldi?
03:21Ho inventato il pelacarote!
03:25Dove prendi tutti i tuoi soldi?
03:27Ho inventato il pelacarote.
03:31Allora, fammi capire bene.
03:32Hai inventato il pelacarote.
03:34E ora hai i soldi per comprarti tutto quello che vuoi.
03:36E quando vuoi?
03:37Inventare qualcosa è il piano perfetto per diventare ricchi.
03:42Non è un piano.
03:44Un'invenzione all'1% ispirazione,
03:46al 99% traspirazione.
03:49Eh, sudare non fa per me,
03:50quindi falterò la parte della traspirazione.
03:52Ehi, come sta andando lì dentro?
04:05Sì, sono riuscito.
04:07Ho inventato una cosa che ogni uomo,
04:09donna e bambino,
04:10si chiederà come abbia fatto finora a sopravvivere senza.
04:14Sai quando vuoi il pane,
04:15ma non vuoi mangiarlo tutto?
04:16L'ho chiamato
04:18Spezzi di pane,
04:20tutti di dimensioni uguali di Duffy Duck.
04:22Il resto del mondo lo chiama pane affettato.
04:37Ok.
04:38Sai, dopo che sei andato in bagno,
04:40a volte vorresti avere qualcosa che ti aiuti,
04:43sì, insomma, a pulire,
04:44come una carta particolare che va via con lo zancone.
04:50Duffy,
04:50mi stai dicendo che non hai mai usato la carta igienica?
04:58La mia si sarebbe chiamata carta da sedere!
05:04Ecco un altro assegnuccio
05:06per aver inventato il pelo a carote.
05:08Eh, scusa.
05:21Dunque, si dice che la storia si ripete.
05:23Beh, non sarebbe incredibile
05:25se potessi visitare il passato
05:27e vedere quello che è veramente successo con i tuoi occhi?
05:29Ovviamente per farlo sarebbe necessario
05:32un consegno speciale,
05:34un portale
05:34grazie al quale la tua struttura molecolare
05:37venga stomposta
05:38e poi riassemblata
05:39nella stessa identica maniera.
05:41Hai inventato la macchina del tempo?
05:43No,
05:44ma se esistesse una cosa del genere
05:45e uno la usasse molto,
05:47avrebbe bisogno di...
05:49una grande scasola con maniglia
05:51per portare tutte le sue cose.
05:53Una valigia?
05:54Ma si è stato inventato tutto!
06:02Inventare qualcosa è impossibile.
06:04Tu come hai fatto?
06:05Beh,
06:05per prima cosa
06:06devi avere una passione.
06:08Cioè?
06:08Si era il caso
06:09che io abbia la passione per le carote.
06:12Scrivo tutte le mie idee
06:13in questo quaderno
06:14e una di queste
06:15è diventata una cosetta
06:16che si chiama pelo a carote.
06:20Ora,
06:20se mi vuoi scusare,
06:21devo depositare un assegno.
06:24vediamo che cos'altro
06:29c'è qui dentro.
06:31Un pelo a carote automatico.
06:34È l'idea più geniale
06:35che Buzz abbia mai avuto.
06:38Volevo dire,
06:39è l'idea più geniale
06:40che io abbia mai avuto.
06:44Non c'è da ridere.
06:45Quello l'ho inventato io.
06:57È meglio che vada a casa
06:59e mi consegnano
06:59la poltrona massaggiante.
07:01Gente,
07:02comprate il pelo a carote automatico!
07:05Scusi,
07:05gentile signora,
07:07può interessarle
07:08un utile pelo a carote automatico?
07:09Ho già un pelo a carote.
07:11Funziona benissimo.
07:12Ma con la mia invenzione
07:14potrebbe pelare carote
07:15a super velocità
07:16e dedicare più tempo
07:17a lei
07:18e alla sua bambina.
07:19È un maschio?
07:21Sì, certo.
07:22Volevo dire
07:22al suo robusto bambino.
07:24La mia macchina
07:24pela centinaia di carote
07:26in pochi secondi.
07:26Sono un coniglio
07:27mangia centinaia di carote.
07:30Suo figlio è una femminuzza!
07:33È quello che penso che sia.
07:34Hai davvero rubato
07:35i miei progetti
07:36per il pelo a carote automatico?
07:38La fammi spiegare.
07:39Io ero zomane,
07:40avevo bisogno di soldi
07:42e la crisi pezzore
07:43dai tempi della grande depressione
07:44e poi non l'hai mai usata.
07:45Perché è un'invenzione
07:46totalmente inutile.
07:48Nessuno tranne me
07:49mangia tante carote
07:50da giustificare
07:51il costo di questo.
07:53Era meglio
07:53la tua carta da sedere.
07:55Ha razione.
07:56Mezzuno mangia carote.
07:58Tutti quanti
07:59stanno mangiando carote.
08:00Una nuova ricerca
08:01promuove i loro
08:02straordinari benefici
08:03per la salute.
08:04Oh,
08:05il pelo a carote automatico
08:06sta andando a ruba.
08:07Il vecchio pelo a carote
08:08non lo vendo neanche più ormai.
08:10Avete sentito, gente?
08:12E' ora di buttare via
08:13quel vecchio pelo a carote
08:14e di comprare
08:15il nuovo pelo a carote automatico.
08:16Ho l'impressione
08:17che questo non sia positivo
08:18per il mio conto in banca.
08:26Svendita in giardino.
08:30Scusi,
08:31non avrebbe per caso
08:32un pelo a carote?
08:33È fortunata,
08:34ne ho uno.
08:37No,
08:39questo non lo usa più nessuno.
08:41Intendevo dire
08:42un pelacarote automatico, caro.
08:44Quanto vuoi
08:45per la poltrona massaggiante?
08:48Cento dollari.
08:49È difettosa?
08:50No.
08:51Allora è rubata?
08:52L'ho appena comprata.
08:54Perché la vendi?
08:55Perché sono al verde.
08:57Oh,
08:57questo è molto triste.
08:59La compro per un dollaro.
09:00Ehi,
09:04non porti via la poltrona.
09:06No,
09:06la lascio nel tuo giardino.
09:08Mi piacciono
09:08i massaggi all'aria aperta,
09:10figliolo.
09:10per la poltrona.
09:19Vado ricco, vado ricco, vado ricco!
09:39Taffi!
09:40Oh, no.
09:41Oh, ciao.
09:42Che sei?
09:43Posso parlare un secondo con te?
09:45Ma certo, sì.
09:45Duffy, purtroppo devo vendere la casa
09:54Il motivo è che nessuno compra il tuo pelacarote
09:57Perché tutti comprano il mio pelacarote
09:59Cioè il pelacarote che ho rubato dal tuo quaderno delle invenzioni
10:02Perché se è così, sento che in parte potrebbe essere colpa mia
10:06È colpa tua, infatti
10:07Allora vorrei farmi perdonare
10:09Come?
10:10Comprerò io la casa
10:11Cosa?
10:12Tu mi hai accolto sotto il tuo tetto
10:14Mi hai aiutato quando non avevo niente
10:17Quindi io farò la stessa cosa per te
10:19È a questo che servono gli amici
10:21Non cambierà niente
10:22Manterremo lo stesso qui pro quo
10:25Intendi dire status quo?
10:28Fino a quando vivrai sotto il mio tetto
10:31Non dirmi cos'è che intendo dire
10:33Non avevi detto che non cambierà niente?
10:36Sotto il mio tetto sta attento a come parli
10:39Ho soltanto chiesto se...
10:40Ah, il mio tetto!
10:44Lavoro eccellente, Giuseppe
10:50Come vai, lavoro alla zelateria?
10:55Andava tutto alla grande
10:57Finché non è arrivato un papere idiota
10:59Che ha ordinato una banana split complicatissima
11:02Ehi, piace, so che piace
11:03Oh, torna su, Giuseppe
11:06Hai saltato un punto
11:06Ah, ah
11:08Non sulla sedia, è in pelle
11:10Ah, ah, ah
11:12Quello è avorio
11:13Allora si può sapere dove dovrai metterla?
11:15Beh, perché non te la rimetti addosso e prepari la cena?
11:18Cerca di non ravinare tutto come hai fatto con la colazione!
11:25Mi dispiace che tu abbia dovuto vedere questo, Giuseppe
11:28Ma non l'avresti visto se fossi stato a lavorare?
11:36Un assegno!
11:38Ma è per Duffy
11:39Figliolo, tu non puoi continuare a vivere così
11:42Che vuoi dire?
11:43Uno come te non è fatto per indossare un grembiule e ricevere ordini
11:47Beh, non mi sembra che abbia molte possibilità
11:50E io ti sembro uno che ha molte possibilità?
11:53Non sono bello
11:54Non sono intelligente
11:55E sono alto circa 50 centimetri
11:58Ma nessuno mi dice cosa devo fare
12:00Sono fiero di essere il re del mio castello
12:03Castello è un modo di dire
12:06Ma se è tuo, è soltanto tuo
12:09Non ha importanza se è il Taj Mahal
12:12O soltanto un buco sottoterra
12:14Un buco sottoterra, hai detto?
12:17Che cosa stai facendo?
12:18Olio per massaggi
12:20Per la poltrona massaggiante
12:22Il mio vecchio buco sottoterra
12:35Come facevo a entrare in questo affare?
12:37Non avevo una scala o qualcosa del genere
12:40Forse non è così profondo
12:42Siamo innamorati
12:52Ci penso da un po' e c'è una cosa che devo dirti
12:57Eh, sono molto impegnato
12:59L'amore che proviamo è diventato forte ormai
13:02Amore, aspetta
13:03E costruiamo il nostro bel mondo insieme
13:06Eh, torno un minuto indietro
13:08Se guardo nei tuoi occhi so che d'accordo sei con me
13:11Mi soffo che...
13:12E' il nostro amore
13:14Quanto amore per te ha
13:17E' il nostro amore
13:19Credo che io scapperò
13:21E' il nostro amore
13:23Mi spiglia il telefono
13:26E' il nostro amore
13:28Ci spiglia il telefono
13:30Penso che tu sia molto carina
13:34Grazie!
13:35Ma sei matta, matta, matta
13:37In Bolivia mi trasferirò
13:39Vengo anch'io
13:40Sai, chiederò un'ordinanza restrittiva
13:43L'amore non conosce stacco
13:44Ogni notte hai parcheggiato l'auto fuori casa mia
13:48Adoro i tuoi vicini
13:49Tu la ragione per cui chiudo le tende
13:52Ti guarderò dal tetto
13:54Ho un allarme con sistema anti-intrusione
13:57Ho il codice
13:58E' il nostro amore
14:00Capito i nipoti
14:02E' il nostro amore
14:05Credo siamo passati
14:07E' il nostro amore
14:09Ora vivi qui da me
14:12E' il nostro amore
14:14Sì ora vivo qui da te
14:16E' il nostro amore
14:19Non è amore
14:22La nostra prima canzone d'amore
14:28La mia cara vecchia Tana
14:33Un po' più polverosa di quanto ricordassi
14:36Ok, molto più polverosa
14:40Ma almeno sono il re del mio castello
14:42Sarà meraviglioso
14:44Non ho bisogno di vendere un milione di pelacarote
14:46E ho tutto ciò che mi serve qui dentro
14:48Ho una poltrona
14:51Ho una lampada
14:52Ho una poltrona e una lampada
14:55E tutto ciò di cui ho bisogno
14:57Adoro vivere in mezzo alla foresta
14:59Salvi!
15:14Dov'è la suppa costuta?
15:22Uh!
15:24Minestrone ricco!
15:26Sembra squisito!
15:29Cosa fai con quei pelacarote automatici?
15:35Li tolgo dagli scaffali
15:36Ritirati dal mercato
15:38Cosa?
15:39Perché?
15:40A quanto pare sono infiammabili ed estremamente pericolosi
15:43Questo è impossibile
15:45Lo so bene, io sono l'inventore
15:47Hai inventato tu questi aggeggi?
15:50Ti faccio cause e ti riduco sull'astrico, hai capito?
15:52Ehi gente, venite!
15:53Quest'idiota è l'inventore del pelacarote automatico!
15:59Voglio vivere in mezzo alla foresta!
16:06Max!
16:06Max!
16:07Duffy!
16:11So che sono stato un amico orribile
16:12Ma ho bisogno del tuo aiuto
16:14C'è un problema con il pelacarote automatico
16:16A quanto pare è molto, molto infiammabile
16:19Questo è impossibile!
16:20Il punto 7 del mio progetto prevedeva un sistema di raffreddamento
16:24Punto 7?
16:25Lo sapevo che non dovevo fermarmi al punto 3
16:27Ma mi era venuto tanto fondo
16:29Comunque sia, tutti rivolgono i loro soldi
16:32Però io li ho già spesi
16:33Ecco qui voglio riprendersi la tua casa
16:35Forse volevi dire la tua a casa
16:37Te la restituisco!
16:39Ma per favore, torna a casa e sistema tutto!
16:42Beh, non lo so
16:43Mi piace vivere in questa tada
16:45Ti prego, torna!
16:47Ti supplico, amico, per favore!
16:49Ok, lo considero un giro!
16:58Fa qualcosa!
17:00Orraderanno al suolo la casa!
17:01Torno tra un istante
17:03Non c'è tempo!
17:08Forza, demolitela ragazzi!
17:12Mazza, presto!
17:16Che cos'è?
17:19È una macchina del tempo!
17:21Vado a prendere la mia valigia!
17:29Aspetta!
17:34Niente zuccherini verdi sul soccolato
17:36Un po' di zuccherini verdi sulla fragola
17:38Ma niente zuccherini rossi su tutti e due
17:40Tranne che sulla vaniglia
17:41Su cui devi mettere esclusivamente zuccherini rossi
17:44Sono 5 dollari 85
17:48Ho soltanto sedi su Sands
17:50Prendi il resto dal barattolo delle manche
17:55Pago io
17:59Dove prendi tutti i tuoi soldi?
18:05Ah, non preoccuparti
18:07Mi presti 50 dollari
18:08Mi serve un altro paio di fantaspecie
18:10METALLO PESANTE
18:16METALLO PESANTE
18:17Progetti per tuta metallica
18:37Analisi completata
18:51Attenzione, il bersaglio si muove troppo in fretta
19:00Sistema di ricerca bersaglio
19:18Bersaglio individuato
19:19Lancio
19:20Analisi dati
19:40Completata
19:40Risultato
19:42Oh oh
19:43Propulsione
20:04Megapropulsione
20:05Non usare mai questa propulsione
20:07Mancio
20:08No
20:08No
20:23Oh
20:27Miei cari uomini di Reandertal
20:32Vengo apposta nel futuro per portare tra di voi la chiave della civiltà moderna
20:37La carta da federe!
20:57La carta da federe!
21:27E questa è la fine!