- 3 mesi fa
I Looney Tunes sono una delle serie animate più celebri prodotte dalla Warner Bros a partire dagli anni ’30. Con personaggi iconici come Bugs Bunny, Daffy Duck, Taddeo, Porky Pig, Gatto Silvestro, Titti, Wile E. Coyote e Beep Beep, hanno segnato la storia dell’animazione con sketch comici, gag slapstick e una comicità senza tempo. I cartoni dei Looney Tunes sono diventati un vero cult, trasmessi per decenni in TV e riproposti in raccolte, film e nuove versioni moderne.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:01Ehi, vi ho mai raccontato la storia della pizzeria di Speedy?
00:04No, mai.
00:05Non parlavo con te.
00:07Allora, la nostra storia comincia allo stadio.
00:10Ma con chi stai parlando?
00:12Sì, te guarda.
00:16Strike 1!
00:18Ah, non si credo!
00:20Hai sbagliato, sei il peggio!
00:24Occhio a quello che dici.
00:26Che stai, fa parte del gioco.
00:27Ehi, Rodriguez! Hai la faccia da tonto!
00:31Strike 2!
00:33Portategli un paio di occhiali!
00:35Quel povero battitore ha dei problemi di vista.
00:38Duffy, smettila.
00:41Sarai una schiappa anche come padre!
00:45Strike 3!
00:57Ed è fuori dai giochi!
01:05In che ospedale stiamo andando?
01:28Non stiamo andando in ospedale, stiamo andando a farci una pizza.
01:31E sia vincita una commozione!
01:33Come si dice, una pizza al giorno toglie il medico di torno.
01:37E poi tutte le domeniche andiamo da Girardi.
01:39È tra tradizione.
01:43È chiuso?
01:45Ah, che bella sorpresa!
01:47I miei clienti preferiti.
01:48C'è Bugs, Porchi e...
01:50E questo qui.
01:52Sono molto felice di potervi salutare prima di andare via.
01:55E dove vai?
01:56Torno in Italia.
01:58Io e mia moglie abbiamo fatto un po' di soldi con la pizzeria.
02:01Vogliamo goderceli.
02:03Oh, che idea, che idea carina.
02:05Idea carina?
02:06Ma è una disgrazia.
02:07Stavamo bene da lei.
02:09Oh, grazie.
02:10Sei davvero gentile.
02:11Mi mancherà moltissimo prepararti la pizza di carote.
02:14Arrivederci, Bugs.
02:16Arrivederci, Porchi.
02:18Beh, a presto, eh.
02:31E adesso dove andiamo?
02:33La tana del maiale.
02:35Spuntature.
02:36Certo, non è Girardi.
02:38Che romanticone.
02:40Questa roba è deliziosa.
02:43Le altre costolette.
02:45Smettila, mi stai offendendo.
02:48Ma come?
02:48Tu mangi un salame piccante.
02:50E allora?
02:51Salame piccante.
02:52Non ti seguo.
02:57Voglio il mio locale preferito.
02:59Ma il signor Girardi l'ha appena venduto.
03:02E io me lo compro.
03:04Magnifico!
03:05Ho sempre segnato di gestire un ristorante.
03:07Tu che centri?
03:08Lo gestisco io.
03:11Puoi lavorarci?
03:12Non sono lo schiavo di nessuno, io.
03:14Non intendevo questo.
03:17Stavo pensando di nominarti comandante generale delle operazioni pizza.
03:21Comandante generale delle operazioni pizza, hai detto?
03:24Mi serve un uniforme.
03:26Con tante medaglie!
03:28Bugs, come tuo amico, voglio dirti che l'idea di comprare il ristorante è geniale.
03:33È deciso.
03:34Comprerò la pizzeria Girardi.
03:36Ma come tuo consulente finanziario, devo avvertirti che nove ristoranti su dieci falliscono durante il primo anno.
03:43Preferisci venire qui ogni sabato sera?
03:46Ecco il panino di maiale.
03:49Compra il ristorante.
03:56Sono venuto per il colloquio.
03:59Bene, prendi una sedia.
04:03Volevo dire, siediti.
04:04Oh, adesso è chiaro.
04:09Hai esperienza con gli ordini?
04:12Sì, al militare facevo il sergente.
04:15E gli ordini ai tavoli?
04:16Perché ora ruolano anche i tavoli.
04:20Le domande le facciamo noi!
04:22Perché vuoi fare questo lavoro?
04:24Mi piace la pizza.
04:25Non è abbastanza!
04:27Quando sei in ballo e le pizze volano, sei tutto ricoperto di pomodoro.
04:31Ma non sai se è tuo o del tuo amico?
04:33Un semplice mi piace la pizza non basta!
04:36Mi piace la pizza potrebbe esserti fatale!
04:38Qualche domanda?
04:40Prima hai detto che le domande le fate voi.
04:44Soldato, mi piace la tua fassa d'osta.
04:47Quando vuoi iniziare?
04:48Sono serio, affidabile e conosco il gioco di squadra.
04:55E in caso di rapina?
04:58Scusami?
04:59È un'ipotesi.
05:04Stai lavorando da solo.
05:07A un certo punto il trantizio mascherato che urla...
05:10Questa è una rapina!
05:11Che cosa fai?
05:11Diciamo che saprei come occuparmi del problema.
05:17Scusatemi, vado a fare una telefonata.
05:29Bene, il tuo curriculum sembra buono, ma non vedo referenze.
05:33Questa è una rapina!
05:37Sei assunto.
05:41Dov'è la mozzarella?
05:46Oh, scusa, Speedy, l'ho presa io.
05:48Sto facendo la pizza.
05:50Perché non l'hai ordinata?
05:51Faccio pratica, ho un ristorante.
05:54Hai preso un ristorante?
05:55Perché era il tuo sogno?
05:57Perché ti piaceva l'idea di gestire un localino tutto tuo per soddisfare i clienti?
06:01Oppure perché volevi solamente ricoprirti di mozzarella?
06:07No, volevo un posto dove andare il sabato sera.
06:10Sul serio?
06:10Se volevi un posto per passare le serate, bastava sistemare il garage.
06:16Dì, hai mai gestito un ristorante?
06:18No.
06:19Ma ci avrai lavorato?
06:20No.
06:21Ma almeno ti sarai documentato su come gestirne uno.
06:24Eh, neanche quello.
06:26Beh, tranquillo.
06:28Basta avere uno staff di professionisti e non avrai grandi problemi.
06:32Ehi, quale banda mi dona di più?
06:34Questa qui?
06:35O quest'altra?
06:37O tutte e due?
06:38Ce l'hai un piano del riserva?
06:45Girardi, pizza e pasta.
06:47Il ristorante aprirà tra cinque minuti.
06:49Porchi sarà il cassiere.
06:50Noi ci occuperemo dei clienti e degli ordini ai tavoli.
06:53Mentre voi due sarete qui in cucina a preparare le pizze.
06:56Avete domande?
06:57Come si fa la pizza?
07:02Prima stendete l'impasto.
07:05Poi lo lanciate.
07:09Spalmate il pomodoro.
07:11Mettete la mozzarella.
07:13Et voilà!
07:15Tutto chiaro?
07:16Eh?
07:17Oh, scusa.
07:18Stavo scrivendo il sogno che ho fatto ieri.
07:19C'eri anche tu.
07:21E anche tu.
07:22Tu invece no.
07:26C'eri anche tu.
07:28E a un certo punto hai parlato, ma avevi la voce da donna.
07:31Oh, almeno era armoniosa.
07:36Che cosa stai facendo?
07:38Faccio la pizza?
07:39Ora non più!
07:41Chi pensa al tuo superiore?
07:42Fatti là!
07:48Siete pronti per ordinare?
07:50Una pizza grande, mezza ai funghi e mezza alla salsiccia.
07:54Nella metà con i funghi vorremmo doppio pomodoro
07:56e nella metà con la salsiccia poca mozzarella.
07:59Come volete.
08:01Eh, scusi, ma non si è scritto l'ordine.
08:05No, è tutto qui dentro.
08:09Cosa vogliono?
08:10Secondo me, la pizza.
08:18Duffy, al tavolo 4, mancano le pizze.
08:20Quanto tempo ci vuole?
08:22L'impasto è finito.
08:23Cosa?
08:27Ora che facciamo?
08:29Improvvizzeremo!
08:30Ritaglio un cerchio da quei contenitori di tarta.
08:33Mi prenderò una medaglia per questo.
08:35Ho chiesto una pizza e voglio una pizza.
08:37Ehm, qual è il problema, signora?
08:40Chiedo una pizza e mi porta della mozzarella
08:42con un bigliettino con su scritto
08:43Ti devo una pizza.
08:44Abbiamo dei problemi con le croste.
08:46Ma lasci fare a me.
08:48Uh, mi piace questo suono.
08:50Ecco il rimborso.
08:51Oh, adesso non mi piace più.
08:53Perché non mi hai detto che era infiammabile?
08:55Il potere ti ha dato alla testa.
08:58Ehi, c'è nessuno?
09:08Finalmente mi ascolti bene.
09:10Sì, la pizza fa schifo.
09:12Adesso ci penso io.
09:13No, caro.
09:14Volevo solo chiederle un tovagliolo.
09:16Comunque ha ragione.
09:17La pizza è tremenda.
09:20Subordinazione!
09:21Gli avevo dato un ordine preciso.
09:27Tu non sai andare in capo.
09:33È colpa sua.
09:36Bene, vi sono piaciute le pizze.
09:38Ma se non ce le avete ancora portate.
09:40Grazie mille.
09:41E tornate a trovarci.
09:43Chi vuole andare al cinese?
09:46Io!
09:47Al palazzo Hunan!
09:49Al palazzo Hunan!
09:50Al palazzo Hunan!
09:56Tavolo per tre?
09:58Seguitemi, signori.
10:05Prima la notizia buona o quella cattiva?
10:08Dammi quella cattiva.
10:10Il ritorno è nei guai.
10:11E di questo papasso fallirà in settimana.
10:14E la notizia è buona.
10:16Il papapalazzo Hunan ci fa i regali.
10:19Guarda, c'è anche un salame piccante.
10:27Che c'è?
10:33Lo stregone Duffy Duck.
10:41Temete il mago
10:50E i suoi poteri
10:57Immessi poteri
11:02Sotto lo sguardo del necromante
11:08Si ercono due scale
11:10Dal cento
11:11Chi c'è sopra
11:13Sta mirando
11:15Il potere degli occhi
11:17Esplodere dentro
11:18Congelati
11:21Cuoce con
11:25Un incante Simo
11:29Con un gesto magico
11:38Fa esplodere
11:41Uno Dug
11:46Al suo minimo capriccio
11:49Il traffico si bloccherà
11:53Lui può attraversare la strada
11:56Anche un'auto a lui
11:58S'inchinerà
11:59I canali
12:03Cambiano
12:05Anche se
12:08Lui è seduto
12:11Agita lo scettro
12:18E va
12:19Nell'aria
12:22Vole
12:24Sotto la debole luce
12:33Del sole nero
12:34Nel reame del sogno
12:35Lo stregone
12:36Si arrampica lungo
12:37La cascata ghiacciata
12:39Di Vuldrini
12:39Per cercare
12:40Celestia
12:41La guardiana
12:42Del potere infinito
12:43Ad un tratto
12:45Fierge
12:46E un bergoile
12:47Lo attacca
12:48Con una raffica
12:49Celata
12:49Ma lo stregone
12:50È troppo risoluto
12:52Il dargoile
12:55Rugisce
12:56E gli lancia
12:56Una raffica di vento
12:58Ma lo stregone
12:59È troppo risoluto
13:00Il dargoile
13:02Evoca le temibili
13:03Le rocce
13:04Di prosinia
13:05Ma lo stregone
13:06È troppo risoluto
13:08Concentrando intorno a sé
13:11Il potere degli antichi
13:13Lo stregone
13:14Rizzama il fuoco sacro
13:15E getta il suo terribile nemico
13:17Tra le orride
13:18Fauci infuocate
13:20Di Gort
13:21L'insaziabile
13:22Grazie Gort
13:24Ah
13:26Celestia
13:28Sono sicuro
13:30Che gradirà
13:31Il mio regalo
13:32Lo stregone
13:35Scende nella voragine
13:36Del potere infinito
13:37E il portale
13:38Si apre
13:39Per rivelare
13:40Oh
13:43Quanto è che sto dormendo?
13:45Tre giorni
13:46Non ce l'hai un letto?
13:47Ho lo stomaco vuoto
13:49Devo mangiare qualcosa
13:50Affamato dal viaggio
13:57Cercherà formaggio
14:03In un fast food
14:09Entrerà
14:10Per la sua
14:13Dolosità
14:16Le nostre conne
14:20Mistico
14:23Che tragedia
14:30Non sono un vero ristoratore
14:32C'è bisogno di un miracolo
14:33E in fretta
14:34Aspetta
14:35Scusa Speedy
14:44Che passò?
14:46Ho un favorino da chiederti
14:47Ieri è stato un fiasco
14:49Ieri è stato un fiasco
14:50Abbiamo perso non solo qualche cliente
14:52Ma anche il morale
14:53Da oggi dobbiamo guardare al futuro
14:56È così
14:57Da oggi non siamo più nel business del fiasco
14:59Siamo nel business della pizza
15:01E come l'impasto della pizza
15:04Dobbiamo lievitare e volare in alto
15:07Dobbiamo essere veloci
15:09Dobbiamo essere svegli
15:11Per questo motivo ho deciso di assegnarvi un nuovo ruolo
15:14E stavolta sono sicuro che non fallirete
15:17Allora chi è con me?
15:18Tutti quanti!
15:20Bene
15:20Allora entrate subito nella dispensa
15:23Che cosa dovremmo fare qui dentro?
15:26Lo state facendo
15:27Fregati come polli!
15:33Benvenuti signori!
15:35Volete ordinare?
15:37Non so che scegliere
15:39Mi consiglia qualcosa?
15:41Tu sei determinata
15:42Assomigli a una tigre pronta al balzo
15:45Una bella pizza ai quattro formaggi
15:47Con la siago
15:49E tu?
15:51Tu sei un uomo saggio
15:54E la saggezza dice
15:55Ai funghi
15:56No?
15:59Prego!
16:21E tu?
16:32E tu?
16:35E tu?
16:35Grazie a tutti.
17:05Scusate, siamo chiusi.
17:13Prego, siamo aperti.
17:19Il segreto per un ristorante di successo? Un topolino.
17:25Dillo all'ufficio di igiene.
17:30Ehi!
17:32C'è nessuno? Mi sentite?
17:36Ehi!
17:38Prima la notizia buona o quella cattiva?
17:40Quella buona.
17:41La pizzeria è un successo.
17:43Potrai gestirla in tutta tranquillità per un altro anno.
17:48Che chi ti prende?
17:50Non volevo l'impegno di gestire un ristorante.
17:52Non volevo prendermi questo incarico.
17:54Io volevo solo un luogo dove andare la sera.
17:57E la notizia è cattiva?
18:00Per tutto il tempo in cui ho mangiato salame piccante, ho mangiato sempre me stesso.
18:05Delizioso salame piccante.
18:07Speedy?
18:18Scusa, non ti hanno insegnato a bussare?
18:21Voglio farti vedere una cosa.
18:22Che ci facciamo a chi?
18:24Ti ricordi quando mi hai chiesto se il ristorante fosse il mio sogno?
18:28Claro.
18:29Beh, non lo era.
18:30Ma ho pensato che potesse essere il tuo.
18:34Pizza arriva!
18:35Signor Bunny, non so proprio cosa dire.
18:39Di solo che ci prenoterai un tavolo per il sabato sera.
18:42Fai volare un coyote.
18:50Fai volare un coyote.
19:12Acme, vento istantaneo.
19:42Attenzione, non agitare.
20:12Attenzione, non agitare.
20:34Deposito dinamite.
21:02Pizza arriva!
21:22Ecco, è questo che cercavo.
21:24Passare il tempo da girardi.
21:26Eh, volevo dire da pizza arriva.
21:27Carotta è per te.
21:30I quattro formaggi per te.
21:33Non è facile essere un mammaiale.
21:38Dov'è Duffy?
21:39Adesso manovra le consegne.
21:44Qual è l'indirizzo?
21:468-1-6 Beach Street.
21:48Qual è l'ordine?
21:52Una pizza grande al salami.
21:56Consegnare la pizza!
22:01Ritirata!
22:02Ritirata!
22:03Ritirata!
22:04Ritirata!
22:05Ritirata!
22:06Ritirata!
22:21A presto, amici!