- 8 ore fa
I Looney Tunes sono una delle serie animate più celebri prodotte dalla Warner Bros a partire dagli anni ’30. Con personaggi iconici come Bugs Bunny, Daffy Duck, Taddeo, Porky Pig, Gatto Silvestro, Titti, Wile E. Coyote e Beep Beep, hanno segnato la storia dell’animazione con sketch comici, gag slapstick e una comicità senza tempo. I cartoni dei Looney Tunes sono diventati un vero cult, trasmessi per decenni in TV e riproposti in raccolte, film e nuove versioni moderne.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:00Caro, probabilmente non dovrei scriverti, ma non riesco a dimenticarti.
00:08Quel weekend che abbiamo passato in Vermont è stata l'esperienza più bella della mia vita.
00:13Sei l'uomo più meraviglioso che sia mai esistito e io devo averti.
00:18Cosa sta facendo?
00:20Leggo una lettera.
00:21Quella non è indirizzata a lei.
00:22E allora? È un reato?
00:24Sì.
00:25Questa è la sua posta.
00:2730.
00:27Qui ci sono 20 dollari se mi ridà quella lettera.
00:30Anche corrompere un funzionario statale è un reato.
00:33E questo è denaro falso.
00:36E allora? Mi sta dicendo che anche quello è un reato?
00:39Da quanto ne so io è la normalità in America.
00:42Oh, guardi laggiù.
00:43Visto che succede quando voi vicini non mi lasciate leggere la vostra posta?
00:58Appena potrò farmi un passaporto falso, mi trasferisco in Messico.
01:01Ordinanza restrittiva.
01:28Parcella medica.
01:30Invito al raduno degli ex-alunni.
01:33Un'altra ordinanza restrittiva.
01:34Perché l'hai buttato via?
01:36Non mi si può restringere.
01:38Sono uno spirito libero.
01:39No, io intendevo l'invito al raduno degli ex-alunni.
01:42Un mocchio di persone che se ne stanno lì a parlare dei loro bambini e dei loro minivan.
01:47Ah, sai che spasso.
01:48Dovresti essere contento di andare al raduno.
01:51Dici sempre che il periodo delle superiori è stato il più bello per te.
01:53Ah, questo è vero.
01:55Sì, quel periodo è stato epico.
01:57Me lo ricordo bene come se fosse ieri.
02:03Mancavano soltanto tre secondi e tutti si rendevano conto che stavo per fare l'ultimo tiro.
02:08Salve, sono Pop-Poporchi Pig.
02:10Sì, fantastico.
02:12Io sono Daffidacchi, il tizio che non te l'ha chiesto.
02:14E adesso sparisci.
02:16Dov'era rimasto?
02:16Oh, giusto.
02:18Così prendo la palla e l'orologio inizia a etichettare.
02:22Tre, due, canestro perfetto.
02:27Daffidacchi, ha sempre tutte le ragazze carine.
02:31Questo, Pop-Poposto, hai preso?
02:32No, è ancora lì.
02:35Ce l'hai davanti agli occhi.
02:38Salve, io sono Marvin, lo studente dello scambio interculturale.
02:43Oh, e da dove vieni?
02:45Marte.
02:46Beh, ragazze, è meglio che vada in classe.
02:50Non vorrei prendere qualche voto inferiore al massimo.
02:54Ciao, Daffy.
02:56Ciao, come va dolcezza?
02:58Sai, credo che l'unica cosa più dolce di te sia quella torta laggiù.
03:01Ehi, torta per la ragazza!
03:03No, anzi, torta per tutti quanti!
03:05Sul mio conto!
03:06Ehi, sfigati, vi piace la torta?
03:13È stupenda!
03:14Squisita!
03:16Veramente è su sul tuo conto?
03:17No!
03:18È sulla tua faccia!
03:22Totti, totti, totti, totti, totti, totti!
03:27Oh, scommetto che Porchi non andrà a raduno.
03:30Ma tu eri il più ammirato della scuola.
03:32Perché non vuoi andarci?
03:33Guarda la mia vita adesso!
03:34Vivo in una topaia, senza offesa.
03:36Ho un coinquilino stupido, senza offesa.
03:39E ho tonnellata di debiti sulla carta di credito, senza offesa.
03:42Perché dovrei offendermi per questo?
03:44Perché ho usato la tua carta di credito.
03:46Comunque il punto è che alle superiori avevo raggiunto l'apice.
03:49Almeno tu sei potuto andare alle superiori.
03:52Tu non sei andato alle superiori?
03:54Diciamo solo che la mia gioventù è stata...
03:57anticonvenzionale.
03:58Cosa c'era di anticonvenzionale nella tua gioventù?
04:00Non è importante.
04:01La mia anticonvenzionale incomparabile, inimitabile gioventù non è importante.
04:07L'importante è che tu vada a quel raduno degli ex-alunni.
04:10Perché vuoi tanto che io vada al raduno?
04:12Perché tu puoi farlo.
04:13Non riesci a capire?
04:15Hai l'opportunità di fare una cosa che io posso soltanto sognare.
04:18Passare una serata insieme a persone che ricordi appena.
04:21Provare nostalgia per i vecchi tempi.
04:23Per il ballo del diploma.
04:25I compiti a casa.
04:26Sei strambo.
04:27Va bene.
04:28Il raduno sarà sabato.
04:29Quindi hai tutta la settimana per diventare qualcuno nella vita.
04:32Non posso diventare qualcuno in soli cinque giorni.
04:36Puoi con il mio aiuto.
04:38E una settimana è di sette giorni.
04:40Cinque.
04:40Non permetterò che questo mi rovini il weekend.
04:43È il mio tempo libero.
04:45Allora ci vediamo lunedì mattina.
04:47Eh?
04:47Forse è troppo ambizioso.
04:48Lunedì pomeriggio.
04:49Anzi, sai una cosa?
04:51Non si conclude mai niente lunedì.
04:52Cominciamo martedì.
04:53A mezzogiorno.
04:54E cinque.
04:59Questo sei tu alle superiori.
05:06Io, come ti ho detto, non le ho potute frequentare.
05:08E questo sei tu adesso.
05:10Mancano quattro giorni al raduno degli ex-alunni.
05:13Un raduno al quale mi piacerebbe tanto andare, tra l'altro.
05:16Quindi non abbiamo molto tempo per portarti da qui.
05:19Ah, qui!
05:20E come facciamo?
05:22Fammi pensare.
05:23Dovresti fare qualcosa di speciale, qualcosa che suscite ammirazione, qualcosa di eroico.
05:29Tipo distruggere la Terra.
05:32Più tipo, non saprei, scalare l'Everest.
05:35È geniale!
05:37Tutti il raduno degli ex-alunni acclameranno l'eroe corazzoso.
05:39Corazzoso!
05:48Sai una cosa?
05:49Non posso scalare l'Everest perché mi sono ricordato che non ho la zacca a vento.
05:53Puoi comprarla?
05:54No.
05:54Fartela prestare?
05:55No.
05:56Accidenti, non posso scalare l'Everest perché purtroppo non ho la zacca a vento.
06:00Peccato.
06:01Beh, è stato un ottimo primo giorno.
06:04Stessa ora domani?
06:05Forse domani è troppo presto.
06:07Sono piuttosto esausto.
06:08Facciamo giovedì, eh?
06:09Anzi no.
06:10Giovedì sono molto impegnato.
06:12Venerdì, lo prometto.
06:13Ci vediamo sabato.
06:19Quando hai il raduno degli ex-alunni?
06:21È stasera.
06:22Cosa?
06:23Come hai fatto a perdere tutto questo tempo?
06:25Immagino che non potrò andare al raduno.
06:27Noi dobbiamo andarci.
06:29Voglio dire, tu devi andarci.
06:30Esiste ancora una cosa che puoi tentare per far colpo sugli altri ex-alunni.
06:34E non è distruggere la Terra.
06:36E allora che cos'è?
06:38Mi sto rovinando la manicure.
06:43Dammi un quarto di dollaro.
06:44Comincio a pensare che vincerà la lotteria non sia così semplice.
06:48Ho trovato 3-6!
06:50Ho trovato 3-6!
06:51Ho vinto!
06:52Ho vinto la lotteria!
06:53Sono ricco!
06:54Possiamo andare al raduno degli ex-alunni?
06:56Cioè, tu puoi andare al raduno.
06:58Sono così felice per te.
07:00Felice e geloso.
07:01Soprattutto geloso.
07:02Sono ricco!
07:05Sono ricco!
07:07Lo sapevo che le superiori non erano il mio apice!
07:09Duffy, ti sbagli!
07:11Non hai trovato 3-6!
07:13Lo tenevi solo girato sotto sopra.
07:15Quindi hai trovato 3-9!
07:17E poi stavi giocando a otto fortunati!
07:20Ho paura che non ci sia speranza.
07:24Mi scusi, ha un quarto di dollaro per il parchimetro?
07:27No!
07:28Ma è quello che hai in mano!
07:29Quale?
07:30Questo?
07:30Ma non è un quarto di dollaro!
07:32Non è un quarto di dollaro?
07:33No!
07:33Questo è un falso!
07:34Sono l'agente Jimmy Glass e lui è l'agente Ira Manners del Dipartimento del Tesoro.
07:39Stiamo indagando su un'organizzazione di falsari in questa donna.
07:42Dobbiamo controllare nel suo portafoglio!
07:44Oh, ma...
07:45Ma certo!
07:48Sì!
07:48Questa mi sembra un po' sospetta!
07:50Dovremmo analizzarla!
07:51Ora se ne vada!
07:52Ma tenga gli occhi e le orecchie ben aperti!
07:54Ho un'idea!
07:55Pensavo che per poter andare al raduno tu dovessi essere quello che non sei,
07:59uno che ha avuto successo,
08:00ma a quanto pare dovresti andarci come la persona che già sei!
08:04Un bugiardo!
08:06Vuoi che vada al raduno degli ex-alunni e che racconti delle bugie sul mio successo?
08:10È un'idea assolutamente orribile!
08:13No, era una bugia!
08:14In realtà è un'idea meravigliosa!
08:16O forse era questa la bugia!
08:18Le bugie possono sfuggire al controllo a volte!
08:23O era questa la bugia!
08:24Le bugie sono sempre sotto controllo!
08:28Oh, sento cielo!
08:31Beh, dopo le superiori ho dovuto mollare tutto quanto!
08:35Tornare a so che è importante!
08:37La terra!
08:38Adesso possiedo circa 30.000 acri in montana!
08:43E allevo circa 50.000 capi di bestiame!
08:46Che sono circa due capi di bestiame per acro!
08:50Già!
08:53Adoro condurre il bestiame!
08:55Più, più, più!
08:56Troppi sputi!
08:58Mi sono arruolato dopo il diploma!
09:00Ho sentito il richiamo del dovere!
09:03E ho risposto!
09:04A questo?
09:05So che voi chiamate eroismo!
09:07Io lo chiamo dovere!
09:09Credetemi!
09:10Se devi fare il tuo dovere, non pensi mai al fatto che devi fare il tuo dovere!
09:15È il tuo dovere!
09:16Lo devi fare e basta!
09:17Devi fare il tuo dovere!
09:19Ripeti troppe volte dovere!
09:22Io sono Batman!
09:27Allora, quale bugia hai scelto?
09:29Una sola bugia è troppo limitante!
09:32Sarà un grande raduno!
09:33Posso dire un sacco di bugie!
09:35Questo potrebbe essere pericoloso!
09:37Di cosa parli?
09:38Beh, se io fossi in te, porterei con me qualcuno che mi aiuti a controllare tutte quelle bugie!
09:44Ma chi andrebbe al raduno degli ex-alunni di un altro?
09:47Io! Io voglio venire al tuo raduno, Taffy!
09:51Tu!
09:52Allora perché non l'hai detto prima, accidenti?
09:55Stasera al raduno degli ex-alunni!
09:57Bentornati!
09:58Restami sempre accanto e aiutami se le bugie diventano troppo complicate!
10:05Nome?
10:05Conte Leopold von Liechtenstein!
10:08Scusi, come si scrive?
10:10Bob Zoms!
10:11Lei chi è dei due?
10:13Tutte due!
10:14Forse è meglio andare per gradi con le bugie!
10:16Lui è questo!
10:19Fiu!
10:20Ti è mancato poco!
10:21Promettimi che resterai accanto a me per tutta la serata!
10:24D'accordo, lo prometto!
10:26Quelli sono gli armaghetti?
10:28Bugs! Bugs!
10:29Il gallo del pollaio
10:38Senti, senti!
10:41Ogni giorno vado in giro
10:43Per la gioia di voi tutte
10:45Che chiocciate al più fico che sono io
10:48A Parigi navigavo su una barca con cinquanta vele
10:53Mi hanno gettato in acqua ed ho lottato contro un'orca
10:56Io non mi tiro indietro e non mi perdo in chiacchiere
11:00Figlio lo sappi che io sono
11:03Il gallo del pollaio
11:06Ho riprogettato il Taimahal e dipinto ogni stanza
11:11Vino un grosso vecchio mozzo e fracca d'acqua di Colonia
11:14Ad ogni gara corso ho vinto l'oro olimpico
11:18E un premio Nobel perché mi sono divertito
11:22Un pugno data alla tigra affamata sul naso
11:26Ho preso il mostro di Loch Ness e uno stormo di UFO
11:29Harvard ha voluto che fossi il loro maestro
11:33Ho vinto l'Oscar miglior gallo di un cartone animato
11:37Se entro nel pollaio le galline chiocciano
11:41Guardatemi perché io sono il gallo del pollaio
11:46Guardatemi perché io sono il gallo del pollaio
11:56Bugs! Bugs!
12:03Ti ricordi di me? Eravamo vicini di banco
12:05Oh ciao Tania, ne è passato di tempo
12:08Cosa hai fatto nella vita?
12:10Io? Oh sì, ecco io
12:11Sei sposato?
12:14Sposato? Ah sì
12:15Felicemente sposato, molto felicemente sposato
12:19Con una modella
12:19Wow, hai dei figli?
12:22Due figli, un maschio e una femmina
12:24Tegan e Caffidi, modelli anche loro
12:26Accidenti! Beh, è bello rivederti
12:29Anch'io sono felice di rivederti Tania
12:31Perché ero tanto preoccupato? Non ho bisogno di Bugs
12:34Elliot Houser
12:37Oh, Heidi Gardner
12:39Timmy Bankard
12:42Sono amici tuoi?
12:43No, non conosco queste persone
12:45Andy Friedman
12:47Hai sentito che Duffy Duck ha vinto una medaglia di bronzo alle Olimpiadi?
12:53Dovrei tenere sotto controllo le bugie di Duffy
12:56E invece me ne sto qui da sola a bere punch
12:58Adesso sono a capo di un'organizzazione non profit molto proficua
13:07Prima ero campione di surf
13:09Ma dopo l'attacco dello squalo ho avuto un'illuminazione e ho deciso di dedicare la mia vita a migliorare la società
13:15E faccio anche il modello
13:16Scusa, Duff
13:18Ok, quali bugie hai detto finora?
13:21Bugs
13:21Rilassati
13:23Ho tutto sotto controllo
13:24Davvero?
13:25Un giochetto da ragazzi
13:27È come rubare bambini da un negozio di caramelle
13:29Va pure a goderti la festa
13:31Non lo so
13:32Potresti avere bisogno del mio...
13:34Quello è l'ex insegnante di algebra di qualcun altro?
13:37Pete! Marvin!
13:41Che mi raccontate ragazzi?
13:43Oh, quello delle superiori è stato un periodo orribile per me
13:47Quindi dopo il diploma ho passato ogni momento della mia vita a complottare per distruggere la terra
13:53Spero che tu abbia più fortuna di me in questo
13:56Tu che mi dici, Pete?
13:57Oh, io sto ancora aspettando di diplomarmi
14:00E a te com'è andata?
14:02Io sono il primo quarterback dei Dallas Cowboys
14:05Non avevi detto che sei il proprietario dei Dallas Cowboys?
14:08Oh, eh
14:09Sì, in effetti, eh
14:11Beh, allora?
14:13Eh, eh
14:14Uh, guardatela giù
14:16Ciao, ho sentito che sei diventato una star del cinema
14:36Posso avere il tuo autografo?
14:38Oh, certo!
14:40Non ho mai fatto una fotografia insieme ad un astronauta
14:43Ti dispiace?
14:44Sei anche un astronauta
14:46Beh, ecco, prima di diventare una star del cinema ero una...
14:49Batman, vieni presto!
14:50C'è una rapina al museo qui accanto
14:52Batman?
14:53Batman?
14:54Aspettate, state davvero dicendo che quest'uomo è il presidente del Messico?
14:58È Batman?
15:00Non capisco, come è stato...
15:01Non avevi detto che sei una star del cinema?
15:03È così carino?
15:09Non me lo ricordo, Ali Superiori
15:10Oh, ma Bugs!
15:13Che cosa fai qui?
15:15Sono venuto con Duffy
15:16E tu che cosa fai qui?
15:18Da quanto ho sentito le superiori sono state difficili per te
15:21Come è difficile, hai detto?
15:24Quello è stato il periodo più bello della mia vita
15:27E piuttosto sono sorpreso che sia venuto Duffy
15:30Porchi!
15:33Ciao!
15:34Scusatemi, voi ricordate Duffy Duck?
15:40Chi?
15:41Duffy Duck
15:42Andiamo, dovete ricordarvelo
15:44Era il ragazzo più figo di tutta la scuola
15:46Duffy Duck, sapete?
15:49Piume nere, grosso becco, più o meno alto così
15:52Ah, allora vuoi dire Duffy l'idiota?
15:55Quel tizio era un vero fallito
15:57Dov'eri? Ti ho cercato dappertutto
16:02La mia ragnatela di bugie mi ha intrappolato in una ragnatela di bugie
16:05Alle superiori ti hanno mai chiamato Duffy l'idiota?
16:08Duffy l'idiota?
16:10Perché avrebbero dovuto chiamare il più figo della scuola Duffy l'idiota?
16:13Ma, ma, mancavano soltanto tre secondi
16:20E tutti si rendevano conto che stavo per fare l'ultimo tiro
16:23Salve, sono un affidato
16:25Sì, fa fantastico
16:26E io il tizio che non te l'ha chiesto
16:28E adesso fa, sparisci
16:30Questo posto è preso?
16:36Torta per tutti quanti sul mio conto
16:39Ehi, Sfigato, ti piace la torta?
16:47È deliziosa
16:48Veramente sul tuo conto?
16:50No, no, è... è sulla tua faccia
16:52La pili l'idiota!
16:56La pili l'idiota!
16:57La pili l'idiota!
17:04Allora, questo significa che non ero affatto il più figo della scuola
17:08In realtà ero il più idiota della scuola
17:10Wow!
17:11Sono veramente un buzzardo
17:13E la bugia più grande che ho mai detto
17:15L'ho detta a me stesso
17:16Aspetta, non capisci
17:19In fondo è una buona notizia
17:20Pensavi di essere peggiorato da qui a qui
17:23Ma a quanto pare
17:24Sei rimasto sempre uguale
17:26Cosa c'è di buona in questo?
17:28Che non hai ancora raggiunto l'apice
17:30Sì!
17:32Hai ragione!
17:33Avete sentito, razza di falliti?
17:35Io non ho raggiunto l'apice alle superiori!
17:38Ma tu sei!
17:40E anche tu!
17:41E tu poi più di tutte quanti!
17:44Daffy, mi sono scusato almeno mille volte!
17:48E tu!
17:49Eri la ragazza più carina di tutta la scuola!
17:52E adesso sei...
17:54Ma d'accordo, sei ancora bellissima!
17:56Il punto è che avete raggiunto l'apice troppo presto!
17:58Esatto a te!
17:59Addio, idioti!
18:01Me ne vado!
18:02E sappiate che
18:03A differenza di voi
18:05Io devo ancora spiccare il volo!
18:09Daffy, l'idiotta!
18:10Daffy, l'idiotta!
18:12Daffy, l'idiotta!
18:13Daffy, l'idiotta!
18:15Daffy, l'idiotta!
18:16Adoro questi raduni!
18:18Daffy, l'idiotta!
18:19Daffy, l'idiotta!
18:20Daffy, l'idiotta!
18:23Spray in grandente
18:26C'è posta per te!
18:34Vuoi diventare più grande?
18:40Spray in grandente
18:42Daffy, l'idiotta!
19:12Daffy, l'idiotta!
19:41Attenzione, i risultati possono essere temporali.
20:11Anche i risultati temporani possono essere temporanei.
20:41Anche se non sono andato alle superiori, sono andato a un bel raduno di ex-alunni delle superiori.
21:00Oh, è della mia gioventù anticonvenzionale. È un po' di tempo che non la guardo.
21:04Sei stato anche presidente del Messico?
21:33Ah, ad interim.
21:34Hai fatto tutte quelle cose invece di andare alle superiori.
21:37Ti rendi conto di quello che significa?
21:43Hai raggiunto il tuo apice troppo presto!
21:46Non credo di aver ancora raggiunto l'apice.
22:16È tutto, gente!
Consigliato
22:18
|
Prossimi video
21:33
22:36
21:22
22:26
55:05
22:33
22:10
44:20
1:24:54
1:24:14
1:10:41
1:25:21
6:18