- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Con quién crees que hablas?
00:02¿Acaso soy tu esclava, Farid?
00:05Mejor ve con tu novia y dale a tu abuelo de una vez lo que tanto quiere.
00:10Escúchame, ya te dije que no te quiero y no entiendes.
00:13Mi papá me recogió y yo acepté nuestra separación.
00:16Ah, se irá.
00:19Parece que no aprendes.
00:21Dices algo que en verdad no quieres.
00:25Creo que deberías ser honesta contigo misma.
00:27¿A qué te refieres? Dime.
00:31Siempre estás ahí para ayudarme cuando lo necesito.
00:35Cuando me enfermo, estás ahí y te preocupas.
00:40Cuando supiste que me iré a Nueva York, fuiste al aeropuerto para hacer que me quedara.
00:47Y me besaste como por una hora. Eso quiero decir.
00:52Ay, qué ternura.
00:54¿Qué estás haciendo?
00:56¿Estás escribiendo esto en tu diario?
00:58Seiran hoy me tocó la mano por accidente.
01:01Seiran se sentó al lado mío y lo anoté en mi diario para recordárselo.
01:05Pobrecito, hasta das lástima.
01:07Querido, te lo repito.
01:11Yo ya he decidido.
01:14Tú no te fuiste, pero yo sí me fui.
01:17¿Entendiste?
01:18Me secuestraste y me trajiste aquí a pesar de todo.
01:21Escúchame, Ferit, ya te dije.
01:23Puedes conseguirte otra esposa.
01:25Es decir, imagina la cantidad de candidatas que querrán tener el bebé del gran Ferit Corhan.
01:31¿Por qué dices, Seiran, Seiran, como si fuera la única?
01:35Porque tú serás la mejor madre del mundo, esposa mía.
01:41Es verdad.
01:44Y desgraciadamente, tú no estarás aquí cuando sea madre, Ferit.
01:50Está bien.
01:52Ya lo verás.
01:53Seiran, ya lo verás y te sorprenderás.
01:57Lo que digas, da igual.
02:00Estoy aburrida.
02:02¿Dónde voy a dormir?
02:03¿Qué te apresura?
02:05¿Por qué te quieres dormir tan temprano?
02:08Además, conversamos de forma tranquila.
02:10Tener una conversación consiste en que hablen dos personas, Ferit.
02:13Tú eres quien conversa tranquilo, pero yo no.
02:19¿Qué es lo que te molesta?
02:21¿Cuál es el problema?
02:22Es que no se trata de eso.
02:24Estás intentando algo que no lograrás resolver.
02:28Y la verdad, ya no quiero oírte.
02:29¿Intentando?
02:32¿Eso crees?
02:32Así es, eso.
02:34Mi papá es terco.
02:35Y tu abuelo también.
02:37Y lo que pasó nunca se podrá resolver.
02:40Aunque veo que no lo estás entendiendo en lo absoluto.
02:44Como digas.
02:47Si no crees que entiendo, está bien.
02:54¿Quieres apostar?
02:55Ay, Ferit.
03:00¿Qué quieres apostar?
03:02Si yo gano esta apuesta, es decir, si tu papá y mi abuelo se juntan, regresarás a la casa, ¿de acuerdo?
03:10Ay, Ferit.
03:11Es una apuesta totalmente absurda.
03:14A sus ojos eres tan solo un chico mimado haciendo un berrinche.
03:18¿Quieres ver lo que un chico mimado es capaz de lograr?
03:23Promesas.
03:26Promesas.
03:26Vacías promesas.
03:29Está bien.
03:30Si eso crees, entonces apuesta.
03:34Está bien.
03:36Aunque esta vez ganaré.
03:38Acepto tu apuesta.
03:39Tengo una buena idea si yo gano.
03:48¿Me vas a besar?
03:50¿Qué?
03:52Así es.
03:53¿Me besarás?
03:54Aunque va a tener que durar más que el beso que me diste en el aeropuerto.
04:00No entiendo qué es lo que balbuceas.
04:02No estoy balbuceando ni beso o nada.
04:05Si no lo logro, decide tu premio.
04:07Yo haré lo que tú quieras.
04:10Es una apuesta.
04:13¿Lo que quiera?
04:15Así es.
04:15Lo que sea que se te ocurra, yo lo haré.
04:18¿Estás tan seguro de ti mismo que no lo dudas?
04:21Así es.
04:23Segurísimo.
04:24Así que apuesta lo que quieras.
04:29Ir a la universidad de inmediato.
04:31Ahora.
04:33Ahora.
04:33Si yo gano, acepta.
04:35Si no gano, ya está.
04:36Está bien.
04:38Tenemos una apuesta.
04:39Así es.
04:46Imagínatelo.
04:48El beso será muy largo, Serán.
04:51Largo.
04:53Después de eso,
04:55ya veremos
04:56qué sigue después, querida.
04:58Dejaré que fluya.
04:59Sí, aceptas.
05:07Ah.
05:09Solo una condición.
05:11Al besarte,
05:13no tendrás derecho a detenerme.
05:15¿Entiendes?
05:17Espero que no llegue a eso,
05:19pero acepto.
05:19Y bien, ¿eh?
05:31¿En dónde puedo ir a dormir?
05:33Estoy cansada y quiero acostarme.
05:36Anda.
05:37Bien.
05:37Bien.
05:37Casi, ya basta.
05:53Oh, me estás mareando.
05:55No puedo entender
05:55por qué tenemos que mudarnos
05:57ahora mismo.
05:58¿Qué puedo hacer, tía?
05:59Dime, dime, dime.
06:00¿Qué tengo que hacer?
06:01Por más que pienso,
06:02mi cabeza no dice nada.
06:04No entiendo.
06:05¿Por qué no nos dejas dormir?
06:07Lo mejor que podemos hacer
06:08es descansar.
06:10¿Crees que podemos arreglarlo ahora?
06:12No creo.
06:13Pensaremos mejor en la mañana.
06:15En la mañana, en la mañana.
06:17No hay tiempo, querida.
06:18No, tía, no.
06:20Con las palabras de Jaliz,
06:22no podré dormir.
06:23Nunca olvidaré sus palabras.
06:25Nunca, tía.
06:26Nos dijo que nos regresáramos
06:27a vivir a nuestro establo.
06:29Somos gallinas, ¿eh?
06:32¡Campesinos!
06:33Escúchame, tía.
06:34Lo dijo de esta forma.
06:35¡Lárguense, campesinos!
06:40Nos vamos a ir.
06:41No hay otra opción.
06:42Nos vamos a ir, tía.
06:43El lazo se rompió.
06:44La relación se ha roto.
06:46El maníaco de Ferit
06:47la secuestró.
06:47Como si fuera
06:48un saco de papas
06:49a la espalda.
06:50¡Qué idiota!
06:51Como si él la fuera
06:52a recuperar.
06:52Están casados.
06:54Tu honor no está en juego.
06:55No te preocupes.
06:56Finalmente se portó
06:57como un hombre,
06:58ese tonto.
07:00Eso es positivo.
07:02Si se separaran
07:03de forma tan rápida,
07:05entonces las personas
07:06empezarían a hablar.
07:07¿Qué pueden decir?
07:08¿Quién se va a atrever?
07:09Si todas esas personas
07:10tienen peores vergüenzas
07:11que nosotros,
07:12¿quién se atrevería
07:13a criticar?
07:15Ya,
07:15no actúes como
07:16si no te importara.
07:18Tu hija causa el desastre
07:19y nosotros
07:20seremos los afectados.
07:23Ah, Jaliz.
07:24Ah,
07:24¿cómo nos hiciste esto?
07:25Trato de pensar qué hacer,
07:27pero me alteras
07:28hablando de Jaliz.
07:29¿No dices señor?
07:30¿Jaliz le dices?
07:31¿Se tienen tanta confianza
07:32que se llaman
07:33por su primer nombre?
07:34¿Él te llama Jatiz,
07:35entonces?
07:36Mira,
07:37más vale que no me alteres
07:38como la tonta de Esme
07:39y las chicas
07:39o terminaré por romper
07:40el resto de la casa.
07:45¿Tú y Jaliz
07:46tienen algún tipo
07:47de relación?
07:47Ah,
07:48ya basta,
07:48Casim,
07:49ya estoy harta
07:49de tus gritos.
07:51Ah,
07:51¿quieres que le diga
07:52señor o patriarca
07:53después de lo que dijo?
07:55Agradece que mi boca
07:56pronuncie su nombre todavía.
08:02También me siento humillada,
08:04pero no quieres
08:04que diga ni una palabra.
08:07Yo también
08:07ya tuve suficiente.
08:10¡Esme!
08:11¡Esme!
08:13Haz café,
08:15aunque no le pongas
08:16tanta azúcar.
08:18Como nunca lo haces bien,
08:19mejor voy a supervisarte.
08:21Te romperé
08:21la cafetera en la cabeza
08:23a ver si finalmente aprendes.
08:24señorita Zuna.
08:41Hola,
08:42Vidin.
08:45Buenas noches.
08:47Buenas noches.
08:48¿Qué pasó?
08:49¿Pasó algo?
08:51No pude
08:51hablar con Ferit
08:53ni con mi hermana.
08:56Ojalá estén bien.
08:58Pensé que tú
08:59tal vez sabrías algo.
09:02¿Están bien?
09:03No,
09:03Ferit,
09:03no me ha contestado.
09:05Aunque entre ellos dos
09:06se cuidarán,
09:06no te preocupes.
09:10¿Cómo te sientes?
09:11¿Se calmó un poco
09:15tu papá?
09:17No.
09:18Sigue muy alterado
09:19por todo lo que pasó.
09:21Ya terminamos
09:22de empacar nuestras cosas.
09:24Y sin mirar atrás,
09:27regresaremos a Andep.
09:29Claro que no,
09:29no te puedes ir.
09:30Es decir,
09:38Seirán y Ferit
09:39van a resolverlo
09:43y ustedes
09:45se van a quedar aquí.
09:47ojalá,
09:54ojalá.
09:56Estoy acostumbrada
09:57a este lugar.
10:00No quiero regresarme
10:02a ese pueblo.
10:04¿Estás llorando,
10:06Zuna?
10:08Así es,
10:09esto es demasiado.
10:11Aunque ahora
10:12que hablo contigo
10:13me siento mejor.
10:14Quisiera
10:20estar contigo
10:22ahora
10:22y acompañarte.
10:29Tal vez
10:30no podría ser mucho.
10:33Aunque podríamos
10:34llorar juntos
10:35los dos.
10:44discúlpame
10:48por molestarte.
10:51Tengo que irme.
10:54Buenas noches.
11:04¿Qué pedido?
11:05Me voy a congelar.
11:16Tranquila.
11:18En la cocina
11:19hay una caja
11:19de ventilación
11:20y unas aves
11:21construyeron su nido ahí.
11:23Siempre pasa.
11:25Esta cabaña
11:26me tiene loca.
11:31¿Y?
11:32¿Me dejarás
11:34en este cuarto sucio?
11:41En realidad
11:42esta es la única cama
11:46que hay en la casa.
11:47¿Bromeas?
11:48¿Sólo hay una cama
11:49en esta casa gigante?
11:50Así es,
11:51aunque
11:51es una cama
11:53de dos plazas.
11:55Ferit,
11:56no dormiré contigo
11:57en esa cama.
12:00Bueno,
12:00como quieras,
12:01Zairán,
12:03si quieres
12:03duerme en la sala
12:04sola y asustada.
12:05Tú decide.
12:07Te portas muy mal.
12:08Ya,
12:09otra vez,
12:10el malo de la historia
12:11soy yo.
12:22Es que duerma aquí.
12:25Yo sola en la cama
12:26y tú en el piso.
12:26Escúchenla,
12:27no lo creo.
12:28Entonces,
12:28¿no me hubieras secuestrado
12:30y traído aquí,
12:30Ferit?
12:31Por Dios.
12:31Así que,
12:32o tú duermes aquí
12:33en el piso
12:33o puedes dormir
12:34con los lobos.
12:35Zairán,
12:35¿te volviste loca?
12:37¿Cómo quieres que duerma
12:38en el piso sucio y frío?
12:39Eres tan malo
12:40que no sufrirás,
12:41no te preocupes.
12:42Además,
12:42creo que has dormido
12:43en peores lugares.
12:45Dime sobre cuántos
12:45pisos sucios
12:46en bares dormiste.
12:48Te aseguro que
12:48ni siquiera sabías
12:49con quién te quedabas
12:50dormido.
12:51Qué bien.
12:52Mi pasado aquí
12:52es lo importante.
12:53Zairán,
12:54felicidades.
12:55Qué amable.
12:56¿Disfrutas eso?
12:58¿Que te hable
12:58de tu pasado
12:59sin que puedas
13:00decir nada?
13:01Ya no sigas.
13:03Ya no quiero discutir.
13:04Ganaste.
13:06Dormiré en el piso.
13:09Será terrible.
13:11Tú métete en la cama.
13:12Hace frío.
13:25¿Quién me viera?
13:27¿Quién me viera?
13:32Qué frío.
13:35Qué polvo orienta.
13:43¿No vas a traer
13:44otra colcha?
13:46¿Cómo quieres
13:47que te traiga
13:47otra colcha, Zairán?
13:49Tú tienes la única
13:49que hay en la casa.
13:51Y yo aquí,
13:52acostado
13:53sobre una frazada delgada.
14:07Espero que no
14:08amanezca con neumonía.
14:09Hace tanto frío.
14:18Mi garganta.
14:20Qué frío.
14:26Ya, está bien, Ferit.
14:28Está bien, ven.
14:29Puedes dormir aquí.
14:32¿Estás segura?
14:33Aunque tendrás
14:34una barrera.
14:35Lo que digas.
14:36Además,
14:37dormir contigo
14:38no es mi prioridad.
14:39Mentiroso, mentiroso.
14:41Mueres por dormir
14:42a mi lado.
14:45Esta frazada,
14:46creo que mejor
14:47la pongo arriba
14:48de la colcha.
14:50Será mejor.
14:53Acuéstate.
14:54¿Y?
14:55¿No pondremos
14:55nada en medio?
14:56Ahí se irá.
14:57No es posible.
14:58No hay nada más
14:59que utilizar.
15:00Podríamos poner
15:01la frazada,
15:02aunque hará más frío.
15:04Piénsalo,
15:04no es buena idea.
15:05Ya, está bien,
15:06escucha.
15:07Pon en ese extremo
15:07a tu almohada,
15:08entonces.
15:09Así.
15:10Está bien,
15:11Seiran.
15:12Qué exagerada.
15:13Quiero que imagines
15:14una línea divisoria
15:15en medio,
15:16¿está bien?
15:16No podrás cruzarla
15:17en la noche.
15:18Si lo haces,
15:19los abré
15:19y al piso regresarás.
15:21Vaya que exageras.
15:22Tranquila.
15:25Me estás robando
15:26toda la colcha.
15:27Ferit,
15:35no tires la colcha.
15:36Oye,
15:36tengo frío.
15:37Yo también
15:37tengo frío.
15:40Yo también
15:41quiero cubrirme.
15:42Ay,
15:42Ferit,
15:43ya.
15:43Es tu culpa
15:44que no quieres
15:44que me acerque.
15:45Deja ya.
15:46Estoy harto,
15:47vos,
15:47Aidan.
15:48Basta.
15:51Si no te acercas,
15:52la colcha
15:53no nos alcanzará.
15:54Me estoy congelando.
15:59Anda,
16:00tienes que acercarte,
16:01anda.
16:02Ya.
16:06Sí,
16:07está bien,
16:07aunque solo me acercaré
16:08un poco.
16:09Un poco.
16:10Está bien,
16:10acércate.
16:11Sí,
16:11un milímetro.
16:12Un milí,
16:12milí,
16:12milímetro.
16:13Mira,
16:13tú te acercaste
16:13más de la cuenta.
16:15Ferit.
16:15Está bien,
16:16tranquila,
16:16que yo me voy a voltear.
16:18Ay,
16:18por Dios.
16:23Ferit.
16:24No toques.
16:25Está bien.
16:31Eres tan grande.
16:33Lo eres.
16:35Hiciste que se acostara
16:36a mi lado.
16:39Tú sí que eres capaz
16:41de hacer cualquier milagro.
16:43Qué grande eres.
16:44Dios sí que eres grande.
16:47Ferit.
16:48Está bien,
16:48era una broma tranquila.
16:54Ferit.
16:58Hay algo en la cama.
16:59Hay algo en la cama.
17:00Tranquila,
17:01por favor.
17:01Un ratón.
17:02Seirán,
17:02cálmate.
17:03Seirán no era un ratón,
17:05solo te toqué con el pie.
17:06Oh,
17:06Ferit.
17:07Tienes que controlar
17:08cada parte de tu cuerpo.
17:10Si me tocas de nuevo,
17:11duermes en el piso.
17:11Cálmate.
17:13Tan empática
17:14que es mi esposa.
17:16Hasta se me quitó
17:17el frío.
17:18Se me quitó
17:18por el susto.
17:19Nos tenemos
17:20que cobijar.
17:21Está bien.
17:22Qué incómodo.
17:29Te dije que no la tires.
17:30Está bien.
17:35Así es.
17:39En la esquina blanca
17:41está Ferit Corjan
17:43con 24 años de edad.
17:47Un don Juan
17:48muy joven.
17:50De Estambul
17:51para ustedes.
17:53Y en la esquina verde
17:54Seirán Corjan
17:55solo tiene 19 años.
17:58Antepe,
17:58su ciudad natal.
18:02Un pistacho
18:03de belleza letal.
18:08Pistacho
18:09de belleza letal.
18:10No niegues
18:11que suena genial.
18:12Desde ahora
18:13te llamaré
18:13pistacho
18:14de belleza letal.
18:15Eres un idiota.
18:15¿Sabes que es verdad?
18:16¿Sabes?
18:16¿Sabes?
18:16¿Sabes?
18:17¿Sabes?
18:17¿Sabes?
18:17¿Sabes?
18:18¿Sabes?
18:18¿Sabes?
18:18¿Sabes?
18:19¿Sabes?
18:19¿Sabes?
18:19¿Sabes?
18:20¿Sabes?
18:21¿Sabes?
18:21¿Sabes?
18:22Descansa, Ferit.
18:29Descansa, querida esposa.
18:31¿Sabes?
18:32¿Sabes?
18:40¿Sabes?
18:45¿Sabes?
18:45¡Gracias!
19:15¡Gracias!
19:45¡Gracias!
20:15¡Gracias!
20:45¡Gracias!
21:15Bu yolucun ah kalbim peşinden koşsun zamansız boşlukta
21:45Kör kuyularda kalbim ağlar sesini kimse duymaz ışığı sana varmaz sandım aşkımın
22:09Beni gör beni kalbine sakla engin yalnızlığında her kaybolduğunda boşlukta
22:25Altyazı M.K.
22:55Altyazı M.K.
23:25M.K.
23:55M.K.
23:57M.K.
23:59M.K.
24:01M.K.
24:03M.K.
24:05M.K.
24:07M.K.
24:09M.K.
24:11M.K.
24:13M.K.
24:15M.K.
24:17M.K.
24:19M.K.
24:21M.K.
24:23M.K.
24:25M.K.
24:27M.K.
24:31M.K.
24:33M.K.
24:35M.K.
24:37M.K.
24:39M.K.
24:41M.K.
24:43M.K.
24:45M.K.
24:47M.K.
24:49M.K.
24:51M.K.
24:53Disculpe, señor
24:59Pero tiene que alimentarse bien
25:01Recuerde
25:02Que el doctor se lo aconsejó
25:05¿Tú crees
25:08Que ayer yo sobre reaccioné?
25:12Me enojé de más, Latif
25:14¿Puedes contestar?
25:26Parece que yo
25:27Regresé a mi pasado
25:29Cuando no podía
25:31Controlarme a mí misma
25:33Escuche
25:35Casi merecía escuchar
25:38Todo lo que le dijo
25:39Ha sido muy paciente con él
25:41Y él cruzó la línea
25:43¿Tú crees
26:00Que le contó a Hatice
26:03Todas las palabras que le dije?
26:08No debe estresarse
26:10Yo traeré su medicina
26:13No me contesta
26:32¿Dónde está nuestro hijo?
26:33Yo no me preocuparía tanto
26:35Sabemos que está con su esposa al menos
26:37Solo me gustaría saber dónde está
26:38¿Vienes conmigo?
26:42Enseguida te alcanzo
26:43¿Qué buscas?
26:46No encuentro mi billetera
26:48¿La viste?
26:49No
26:49Pero debería estar aquí en la casa
26:51¿Dónde estará?
26:58Mejor vamos
26:59No hay que hacer esperar a los demás en la mesa
27:00Después la buscamos
27:01En el pie izquierdo ahora
27:09¿Qué?
27:10Ahora masajea el pie izquierdo
27:11Anda
27:12¿Qué pasa?
27:20¿Qué pasa?
27:21¿Aún estás despierto?
27:23Buen día querida
27:23Buen día
27:24Qué bueno que dormiste
27:26Porque yo no pude
27:27Te ves tan calmada
27:28Y la verdad no entiendo por qué
27:29No entiendo qué
27:31Qué, qué, qué
27:32Qué hace
27:32¿En dónde?
27:33No entiendo nada
27:34La chica no está aquí
27:36Y tú tan tranquila en esta crisis
27:38¿No termina la humillación?
27:41Kasim
27:41Ella no se fue con cualquier persona
27:43Su marido está con ella
27:45No te preocupes de más
27:47Tienes que calmarte
27:49Ya basta
27:50Ya terminaste
27:54Empacaste lo demás
27:56Solo faltan algunas cosas
27:58Tía
27:58¿Qué falta?
28:00¿Qué falta?
28:01Te dije que empacaras
28:02Porque tenemos que estar preparados
28:03Para irnos cuanto antes
28:05Ay Dios mío mujer
28:06Te voy a tener que patear
28:07Como una pelota
28:07Hasta que entiendas
28:08Yo no hice porque me pediste
28:09Masajearte
28:10Basta
28:10Eso es un pretexto
28:12No me vuelvas a contestar
28:14Con esa insolencia
28:15Vete
28:15Ve a terminar de empacar
28:18Y no pierdas el tiempo
28:19Está bien Kasim
28:20Está bien
28:21Y no me pongas esa cara
28:23No suspires
28:26No lo hagas tía
28:27Basta
28:27Basta ya
28:28Nos robó ese hombre
28:29Así es tía
28:30Nos robó
28:30Nos robó
28:31Nos robó
28:32¿Somos sus empleados?
28:34¿Tenemos que agachar nuestra cabeza?
28:36Ve tu reloj
28:36¿Te llamó alguien?
28:37Mira la hora
28:38Y nadie nos ha llamado
28:39Al menos para disculpas
28:40Es humillante
28:41Olvídalo
28:43A mí también me ofende
28:46Cada vez que recuerdo
28:48Lo que te dijo él
28:49Yo tampoco pude descansar
28:52Porque me siento humillada
28:54Tía
28:57Lo único que me alegra
28:58Es que no escuchaste
28:59En persona esas ofensas
29:00Porque por alá
29:01Que te hubiera dado
29:02Un ataque al corazón
29:03Ven aquí tía
29:03Ni alá lo quiera
29:05Ve a comer algo tía
29:07Para que no te fallas
29:07A descompensar
29:08Esme
29:09La tía tiene que desayunar
29:11¿A dónde se fue?
29:12Buen día
29:39Buen día
29:41Verte así
29:43Es muy impresionante
29:44¿Estás cocinando
29:45El desayuno
29:46Para tu esposo?
29:47Este es mi desayuno
29:48Estás mintiendo
29:51Seiran
29:51A ti no te gusta
29:53Desayunar
29:53Y tal vez
29:53Podrías decir mejor
29:55Así es mi vida
29:57El desayuno
29:58Es para ti
29:58Estoy orgullosa
30:00Y feliz
30:00De atenderte
30:01Querido esposo
30:02Ferit
30:02Mira
30:02Es que en Antep
30:03Siempre preparaba la comida
30:05Y al ver la cocina
30:06Me di cuenta
30:07De que extrañaba cocinar
30:08Además no quisiera
30:09Tener que cuidarte
30:10Si te baja el azúcar
30:11Así que si lo piensas
30:12Cocino porque me conviene
30:13No porque lo hago por ti
30:15Y dices que yo soy el egoísta
30:17Tú estás siendo la egoísta
30:19Aunque yo sé
30:21Que no dijiste
30:22La verdad
30:23Lo que quieras creer
30:25Solo depende de ti
30:26Ferit
30:26Sin
30:27GS
30:44¡Gracias!
Recomendada
41:09
|
Próximamente
1:00:56
1:04:19
1:04:08
1:03:18
Sé la primera persona en añadir un comentario