- hace 3 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Ferit? ¿Podemos hablar?
00:11¿Sabes algo de papá?
00:13No, quiero hablar de algo más.
00:15Está bien, te espero abajo.
00:17¿Qué?
00:29Asli me contactó. Está esperando.
00:32No pagues por nada que yo me encargaré.
00:35Si a Asuna le gusta algo aparte de lo que escogí, que también se lo lleve.
00:39Lo que sea que le guste, que lo lleve.
00:42Entonces, ¿para eso querías que viniera?
00:45Contraté a alguien.
00:47Te tomarán fotografías saliendo de la tienda.
00:50Toma la mano de tu esposa y sonríe.
00:53¿Por qué estás haciendo esto?
00:55Ojalá que esta fotografía se filtre a la prensa.
00:58Y que la gente vea qué tan feliz estás en tu matrimonio.
01:01Así su familia podrá ver lo bien que estás con tu esposa.
01:07Qué astuta, tía.
01:10Esa sí que es una buena idea.
01:12Bien pensado, te felicito.
01:14Bien, nos vemos.
01:26Buen día.
01:28Buen día.
01:29¿Estás bien?
01:39¿Tienes noticias?
01:40No, espero que papá pueda resolverlo.
01:43Le conté todo a Seiran.
01:44Eso está bien.
01:45¿A dónde vamos?
01:47Por Asuna.
01:48Después a Nisantasi.
01:48Ok, está bien.
02:04¿Qué está haciendo ella aquí?
02:05Ni idea.
02:07No.
02:09No, por favor.
02:10Ferit.
02:16¿Qué estás haciendo?
02:17¿Qué haces aquí?
02:18Walgur me pidió que viniera a platicar.
02:21¿Te llamó mi madre?
02:22¿Ella no te avisó?
02:23No, no me lo dijo.
02:25Pero no entiendo por qué tú no me avisaste.
02:27Ferit, cálmate, por favor.
02:29Yo creí que te lo había dicho ella.
02:30¿Te dijo por qué?
02:34No me dijo.
02:36Lo averiguaré ahora.
02:38Te escribiré un mensaje.
02:39Ferit, nos tenemos que ir.
02:43Manda un mensaje.
02:44¿Está bien?
02:45Está bien.
02:54No acostumbro a verte en esta casa.
02:56Por eso no te saludé.
02:57Discúlpame.
03:00Parece broma.
03:12Avidín, todo esto parece una broma.
03:14Mi mamá invita a Pelín sin avisarme a la casa.
03:17Hombre, ya cálmate.
03:19Una razón debes de tener.
03:21Todos están intentando hacer algo para resolver esto.
03:24Es increíble.
03:26Parece una mala broma.
03:27Ahora sí siento que tengo un lugar en esta familia.
03:33Como si no les importara.
03:36Me pregunto a veces...
03:38¿En dónde fui a terminar por culpa del destino?
03:41En realidad me da curiosidad.
03:44¿De qué van a hablar?
03:45¿De quién podrían hablar?
03:47Si yo fuera a la sala,
03:49preguntaría si me dejan unirme a su linda fiesta del té para conversar.
03:53Podríamos conversar las tres juntas sobre la vida y de su hijo.
03:57Qué desgracia.
03:58Otra vez.
03:59Lo mismo.
04:01Me culpan sin razón y yo solo quería ayudar.
04:04Tú mismo viste lo que pasó.
04:05Y no me creen.
04:08Ahora invita a Pelín en la casa sin decirme.
04:10¿Qué significa esta falta de respeto?
04:12Aunque ahora ya sé cómo resolverlo.
04:16¿Qué estás haciendo?
04:17Oye, ¿a quién vas a llamar?
04:18¿Qué le vas a decir?
04:19Ya basta, Bidin.
04:19Hermano, escúchame.
04:21Tu mamá sabe lo que hace.
04:23Seguramente debe tener una razón y no haría nada para afectarte.
04:28Es un problema porque ni siquiera sé qué es lo que trama.
04:33Si supiera qué es lo que quiere.
04:34¿Qué quiere?
04:34¿Qué quiere?
04:34¿Qué quiere?
04:42Muchas gracias.
04:51¿La puedo ayudar en algo más, señora Bulbún?
04:53No, Carlos.
04:54Eso es todo.
04:56Carlos, cierra la puerta.
04:57Está bien.
05:04Relájate.
05:05¿Cómo estás?
05:06Estoy bien.
05:08¿Y tu familia?
05:09Ellos están bien.
05:10¿Tú cómo te sientes?
05:13¿Cómo crees que me siento después del incidente?
05:15Estoy nerviosa.
05:23Escucha.
05:29Ferit me lo contó todo.
05:32Por eso es que quiero hablar contigo.
05:36No quiero que me malentiendas,
05:37ya que mi intención no es cuestionarte
05:39o juzgarte de ninguna forma.
05:41Es como si una hermana
05:42o una madre te diera un consejo.
05:46¿Entiendes lo que te quiero decir?
05:49Así es.
05:53Yo estoy segura
05:54que fue solo una reacción.
05:58Lo entiendo.
05:59Si alguien aquí es culpable,
06:00yo estoy segura
06:01que es mi hijo.
06:02estoy segura
06:08que debieron terminar ustedes
06:10el día que decidió casarse.
06:16Pero él no pudo.
06:18Escuche,
06:19espero que no me malentienda.
06:21Aunque
06:21esa decisión
06:23no fue de Ferit.
06:24Usted lo sabe.
06:26Y yo
06:26no creo que sea justo para él
06:28ni para mí.
06:30Usted debe saber
06:32que llevo tres años
06:34junto a él.
06:36Cuando su abuelo
06:36tomó la decisión
06:37de casarlo,
06:38fue conmigo
06:39para explicarme
06:40toda la situación.
06:41Me sorprendí demasiado.
06:43Digo,
06:43al principio me negaba
06:44a creer que esto era real,
06:45aunque
06:46cuando finalmente
06:48lo acepté,
06:49fue muy duro.
06:52Pero nunca se lo demostré.
06:54Porque él también
06:54estaba triste.
06:56Y yo,
06:57la verdad,
06:58no estaba nada preparada.
06:59Es triste.
07:03Para todos
07:03fue difícil
07:04ese proceso.
07:06Yo quiero que sepa
07:07que yo a Ferit
07:09lo amo mucho.
07:12Es mi primer amor.
07:18Él
07:19ha sido el único hombre
07:20en mi vida.
07:21yo creo que usted
07:28como su madre
07:29es la única
07:30que puede entender.
07:32Usted mejor que nadie
07:33sabe lo que es
07:34amar a Ferit
07:34de forma incondicional.
07:37Es lo que siento.
07:40A veces
07:41yo solo soñaba
07:43con que llegaría
07:44el día
07:44en que me pediría
07:45casarme con él
07:46y si un día
07:47me embarazaba,
07:49el niño
07:49se llamaría Berg.
07:50ya sé
07:53que es algo infantil
07:54aunque
07:54es lo que soñaba.
08:03Ni un solo día
08:04he despertado
08:06sin pensar
08:06en cuánto me gustaría
08:08estar todo el tiempo
08:09con Ferit.
08:10Eso pasa
08:11cuando me duermo
08:12y cuando despierto.
08:14Toda mi vida
08:15está planeada
08:15de acuerdo
08:16a la suya.
08:17Las vacaciones
08:18que me tocan
08:19hasta los viajes
08:20que quisiera hacer.
08:22Antes de visitar
08:22a mi familia
08:23primero lo veo a él.
08:26Ferit es
08:26más importante
08:28que mi madre
08:29o que mi padre
08:31o que cualquier
08:32otro familiar.
08:33Pero eso no está bien.
08:35Pelin entiende.
08:36Este malo bien
08:37es lo que siento.
08:39Ferit me da razón
08:40de vivir.
08:41¿Cómo sería posible
08:42cortarlo de mi vida
08:43tan abruptamente?
08:44cuando lo amo
08:46más que a nadie
08:46en mi vida
08:47cuando él
08:48es mi vida.
08:51Eso es imposible.
08:56Pelin.
09:09Pelin.
09:11Mire.
09:11Yo amo a Ferit
09:15tal y como es.
09:17Nosotros crecimos juntos.
09:19Recuerdo
09:19las incontables cosas
09:21que vivimos
09:22y descubrimos juntos.
09:24Lloramos juntos
09:25y reímos juntos.
09:27Recuerdo
09:27que por primera vez
09:28nos emborrachamos
09:29y vomitamos.
09:32Le aseguro
09:33que en mi vida
09:33nunca he querido
09:34estar con alguien más
09:35que no sea él.
09:36Yo tampoco
09:37nunca lo quise presionar.
09:38me sorprendí
09:42totalmente
09:42cuando me dijo
09:43que se casaría.
09:45Eso
09:45nunca me lo esperé.
09:49No podía
09:49abandonarlo.
09:51No podía
09:52olvidar
09:53la relación
09:53que teníamos
09:54ni tampoco
09:54darle la espalda.
09:56No por una decisión
09:57que ni siquiera tomó él.
10:01¿Usted
10:02qué haría
10:04si algo así
10:04le pasara
10:05a su propia hija?
10:06Sé que
10:08a mi madre
10:09se le rompería
10:09el corazón
10:10y que papá
10:11estaría devastado.
10:14Aunque
10:14así es la situación.
10:17No puedo terminar.
10:18Sería como
10:19si abandonara
10:19mi razón
10:20y mi corazón.
10:21Gulgún
10:21ferites
10:22toda mi vida.
10:23Pelín, querida.
10:25En verdad
10:25yo te entiendo.
10:28Eres joven.
10:30Eres bella.
10:32Eres encantadora.
10:33Sé que tendrás
10:35una vida
10:36maravillosa
10:37por delante.
10:38Estoy segura.
10:40Tu familia
10:40es grandiosa.
10:41Te enviaron
10:42a las mejores
10:42escuelas que hay.
10:44Te educaron
10:45de la mejor forma.
10:48Debes
10:48de intentar
10:50seguir con tu vida.
10:54Ferita
10:54ahora
10:54ya está casado.
10:56Mírame.
10:58Quiero que sepas
10:59que respeto
11:00lo que estás sintiendo.
11:01querida
11:03aprecio
11:03que me tengas
11:04esta confianza.
11:06Tienes recuerdos
11:07que son tan felices.
11:08Así es.
11:09Y de todo corazón
11:11quiero agradecerte
11:12por cuidar
11:13a Ferit
11:14de esa forma.
11:17Pero eso
11:18no cambia.
11:20Que Ferit
11:21ahora
11:21es un hombre
11:22casado.
11:26No quiero
11:27herir tus sentimientos
11:28pero si no terminas
11:29con él ahora
11:30estarás sufriendo
11:33para siempre.
11:35Estoy segura
11:36de que cumplirás
11:37tu sueño
11:38de poder casarte.
11:40Tendrás
11:40a tu familia.
11:42Tu futuro
11:42será más feliz
11:43si sigues adelante
11:44sin fijarte
11:45en el pasado.
11:46No solo
11:47con Ferit
11:47lo puedes tener.
11:49Conocerás
11:49a alguien
11:50que te merezca.
11:51porque si
11:56continúas
11:56de esta forma
11:57tú y Ferit
12:00sufrirán
12:00hasta que
12:01se separen.
12:09Espero que lo entiendas
12:10pero no hay otra opción.
12:16Esto debe terminar.
12:17Gulgún,
12:18escucha.
12:18lo puedes ver
12:19como un gran sacrificio
12:20por tu bien
12:22y el de él también.
12:25Tienes que ser fuerte,
12:26Pelín.
12:44¿Les pasó algo?
12:46han estado
12:47sin decir nada.
12:54¿Tienen problemas
12:55en casa?
12:56No hay un solo día
12:57en que no haya problemas.
12:59¿Qué pasó?
13:01Se irán.
13:02¿Por qué no me
13:02quieras contar?
13:09Es mi papá.
13:12Dime, papá.
13:13¿Qué?
13:16¿Estás seguro?
13:18Papá,
13:19eres increíble,
13:20eres el mejor.
13:21Perfecto,
13:21perfecto.
13:22Sí,
13:22tú no te preocupes.
13:23Te prometo
13:24que desde ahora
13:24tendré mucho más cuidado.
13:27Te lo agradezco, papá.
13:28Eres el mejor,
13:29el mejor,
13:29el mejor.
13:30Hablamos después.
13:34¿Y qué pasó?
13:36Papá habló
13:36con el patrón
13:37de ese hombre.
13:38No publicará
13:39la noticia
13:39al final.
13:40Eso es.
13:40Sí.
13:41Ay,
13:42se irán.
13:42Dime ya,
13:43¿qué pasó?
13:43Está bien,
13:44te diré,
13:45no te preocupes.
13:45Qué alivio.
13:50¿Esposa mía?
13:52Creo que te quedaría
13:53muy bien este vestido,
13:55color verde.
13:56Vinimos aquí
13:57por mi hermana,
13:58Ferit.
13:58Primero veamos
13:59la ropa para ella.
14:01Bueno,
14:02esta no le quedaría.
14:05Me voy a colgar
14:05por acá.
14:06¿Qué?
14:10No puedo creerlo.
14:18Hermana,
14:19este te queda genial.
14:21Sí,
14:21lo sé.
14:23Te queda precioso.
14:25Recuerdo que en Anteper
14:26era imposible
14:27encontrar cosas como estas.
14:29No puedo creer
14:30dónde estamos.
14:33Aquí estamos
14:34y estamos juntas,
14:35hermana.
14:37Te ves bella.
14:38Cuñada.
14:44En verdad,
14:45te queda muy bien.
14:46Nadie te preguntó,
14:47Ferit.
14:48Ay,
14:48celosa.
14:49Te dije que te compraras
14:50uno también.
14:54Me gustaría sugerirle
14:55también este vestido.
14:57Creo que se te verá genial.
14:58Veamos.
14:59Ese es como un moño gigante.
15:03Ay,
15:03se irán,
15:03basta.
15:04Deja de insultarlo.
15:05Yo creo que sí
15:06es inocente ahora.
15:07Solo en esta ocasión
15:08también lo creo,
15:09hermana,
15:10aunque no lo merece.
15:11Ahora vamos,
15:12una.
15:15Lo puedes ver
15:16como un gran sacrificio.
15:18Por tu bien
15:18y el de él también.
15:23Ferit llamando.
15:24¿Qué pasa?
15:37Borrar.
15:39Tienes que ser fuerte,
15:40Pelín.
15:45Apagar.
15:45No.
15:58No.
15:59No.
15:59No.
16:04No.
16:04Qué hermosa.
16:06Qué hermosa.
16:09Hermosa.
16:11Te quedo con él.
16:18Me encanta.
16:21Te ves hermosa.
16:25Me encanta esta tela.
16:34Mírate.
16:42Suena.
16:44Por nuestro espíritu.
16:45Estás increíble.
16:57Hazle la prensa.
16:59Por favor, sonríe y dame la mano.
17:02Ahí, ahí vienes.
17:03Aquí, vengan.
17:04Graben y tomen fotos.
17:06Ferit, buen día.
17:07¿Cómo se encuentra hoy?
17:07Muy bien.
17:08¿Y ustedes?
17:08Bien, gracias.
17:09Esta es la primera vez que lo vemos con su esposa.
17:11Así es.
17:12¿Tienen planeado tener un hijo?
17:13Ya veremos, ya veremos.
17:14Es sorpresa.
17:15Todavía no sabemos.
17:16Ya lo sabrán.
17:17Ya lo sabrán.
17:17Es una sorpresa.
17:18Aún no sabemos.
17:20Ella es la hermana de mi esposa.
17:21¿Es ella?
17:22Así es.
17:24Recuerdo.
17:25¿Hablamos luego?
17:26¿Quiere decir algo más?
17:27Señor, por favor, no hable más.
17:28No, no, no.
17:28Un segundo, por favor.
17:29Perdón, perdón, perdón.
17:30Nos tenemos que ir.
17:31Señor Ferit, por favor, no hable más.
17:34Necesitamos saber más sobre su esposa.
17:39¿Habrá algún matrimonio?
17:40Señor, por favor.
17:41Señor.
17:42Señor Ferit.
17:43Señor.
17:43Señor Ferit.
17:44Llegaron como turba a Iracunda.
17:56Es su trabajo, Zairán.
17:59Es normal.
18:00Me hubieses avisado antes.
18:02Siempre gente famosa va a ese lugar y ellos ahí esperan.
18:06¿Y si papá se entera?
18:07No creo que se enoje.
18:09Solo seguimos las instrucciones.
18:11No hicimos nada irresponsable.
18:13Él lo sabía.
18:14Además, tu esposo las acompañaba.
18:17Eso es verdad.
18:18Pero ¿y si alguien de Antep comienza a hablar?
18:22¿Y qué tiene?
18:23Eso da lo mismo.
18:26No da lo mismo.
18:28Increíble.
18:29La desgracia está en el aire.
18:32Ni un solo día sin problemas.
18:35Nunca hay un día tranquilo.
18:36No podemos pasar un día tranquilo por tu culpa.
18:39¿Eso qué quiere decir?
18:40¿Por culpa de quién tuvimos que estar estresados toda la mañana?
18:43¿Por culpa de quién se desencadenó este problema, Zairán?
18:46¿Lo puedes recordar?
18:48Nunca lo olvidaré.
18:51No te preocupes.
18:52Cálmense.
18:55Ahora me arrepentí de preguntar.
18:58¿No prefieren dejar de pelearse e ir a un lugar tranquilo para pasarla bien?
19:02Tomar té y comer helado nos cambiaría de estado de ánimo.
19:06¿No lo creen?
19:07No, Zuna.
19:09No tengo ganas.
19:11Lo haremos otro día.
19:14Regresaremos a casa.
19:15Lo único que quiero es que este día no se alargue.
19:18No quiero problemas.
19:19¿A dónde vamos ahora?
19:20Primero llévanos a Zairán y a mí a la casa.
19:23Y después lo llevas a Zuna.
19:26Taylan llama.
19:27Ya lo debes saber.
19:28No le contestes.
19:30Corta.
19:31Papá ya se encargó de él.
19:32¿Estás seguro?
19:32¿Qué tal si el hombre tiene algo que decir?
19:34No le contestes, Abidín.
19:36Papá ya se encargó de todo.
19:37No importa lo que quiera ahora.
19:39Ya pasó.
19:40Si hablas con él ahora, podría enojarse.
19:44Sí, tal vez.
19:45Tienes razón.
19:45Bienvenidos.
19:56Gracias, Vigile.
19:57Llegó una gran caja.
19:58Creo que es para jugar tenis de mesa.
20:00La dejaré en la bodega.
20:01Está bien.
20:01De acuerdo.
20:02Por cierto, la señora Bulgón quiere verlos y los espera en la terraza.
20:06Está bien.
20:08Iré a la habitación, Ferit.
20:10Tú tienes que hablar seriamente con tu madre.
20:13¿O sea que ni siquiera vas a ir a saludarla?
20:16Primero tengo que digerir que haya invitado a Pelín.
20:20Anda, no la hagas esperar.
20:25Se me acaba la paciencia.
20:38¿Mamá?
20:39Hijo, qué bueno verte.
20:41¿Dónde estás, Eiran?
20:43Quiso descansar.
20:45Además, es mejor que hablemos a solas.
20:47Está bien.
20:47Toma asiento, hijo.
20:48¿Cómo te fue?
20:49No me quiero sentar.
20:52¿Puedes decirme por qué invitaste a Pelín sin avisarme?
20:55¿En qué pensabas?
20:56¿Te volviste loca?
20:57Tienes que calmarte.
20:58¿Está bien?
20:59Solo vino para hablar y la aconsejé.
21:02¿Por qué te alteras?
21:04¿Tú sola decidiste aconsejarla?
21:06¿Qué le dijiste?
21:07Ferit, tranquilo.
21:08Le estás hablando a tu madre.
21:09Cálmate.
21:11Yo pensé que podía ignorar lo que pasaba.
21:13Pensé que se terminaría gradualmente.
21:16Pero tú no aprendes nunca.
21:19Entiende que esto terminará ahora mismo.
21:22¿Y eso qué significa?
21:24No entiendo de qué hablas.
21:25Escucha, respeta a tu madre o te arrancaré la lengua.
21:27Tú respétame a mí.
21:29Esta relación no es de tu incumbencia, ¿entiendes?
21:31¿Cómo te atreves?
21:32Claro que me incumbe.
21:34Recuerda que te casaste con Seiran.
21:36Ella es tu esposa.
21:37Hazte responsable.
21:38Bravo, mamá.
21:39Te felicito.
21:40¿Y tú eres responsable?
21:42Ni siquiera me avisaste al respecto.
21:44¿Por qué no te juntaste con ella fuera de casa?
21:46Seiran la vio en la entrada.
21:48¿Eso es ser responsable?
21:49Bravo, hijo.
21:50Bravo.
21:50La invité debido a que si tu abuelo ve esa foto, él verá que es tu amiga solamente.
21:55No entiendo por qué no me avisaste.
21:57Yo pude haberme encargado.
21:58¿Qué consejo le diste?
22:00No contesta su teléfono cuando llamo.
22:03Solo le dije lo que tenía que escuchar.
22:05Quisiera que lo hubieras hecho de una mejor manera.
22:27Hay un lugar que conozco y está bien.
22:30¿Un lugar, dices?
22:33Un lugar que tiene helado y té.
22:36Pensé que quería cuando le dijo a su hermana.
22:41Necesito llegar temprano.
22:43Bueno, casi no hay tráfico.
22:45Y este lugar está muy cerca.
22:47Es decir, si es que quiere.
22:49Si usted prefiere, la llevo a su casa.
22:55Usted decide, señorita.
23:04Entiendo.
23:05Está bien, ahora la llevo a su casa.
23:06No, no.
23:07Eh, vayamos a ese lugar.
23:09No.
23:09No.
23:09No.
23:10No.
23:11No.
23:11No.
23:11No.
23:12No.
23:12No.
23:13No.
23:13No.
23:13Gracias por ver el video.
23:43Gracias por ver el video.
24:13No me malinterpretes, pero no quiero que Seiran y Félix sepan que vinimos.
24:21No. Ellos no sabrán que venimos aquí.
24:27Parece que están más cercanos como pareja, ¿verdad?
24:32¿Qué te parece?
24:34Así es. Al final del día son pareja.
24:39A ellos dos les falta.
24:41¿Crees que algún día lleguen a ser marido y mujer?
24:48Yo creo que sí.
24:49Tal vez parezca algo imposible ahora.
24:55El amor puede hacer posible lo imposible.
24:58No lo sé.
25:07Yo...
25:08Nunca he estado enamorada.
25:10Igualmente.
Sé la primera persona en añadir un comentario