- hace 7 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué pasa?
00:26Tu abuelo quiere verte, pero no ahora.
00:29Después de cenar.
00:32Hablé con tu abuelo.
00:34Tengo permiso para que no bajemos a cenar.
00:37La señora Sefica nos traerá la cena.
00:40No entiendo por qué hiciste eso.
00:42Lo hice porque no quería que te sintieras mal.
00:45Porque tú también harías lo mismo por mí.
00:54¿Qué le dijiste a mi abuelo?
00:56Que no te sentías bien.
00:57Le dije que querías bajar, pero te pedí que te quedaras en el cuarto por hoy.
01:09¿Qué pasó?
01:10¿Te caíste por las escaleras de repente?
01:11¿Por qué te preocupas por mí?
01:18Porque estamos casados, Ferit.
01:20A veces uno de nosotros debe hacer algo.
01:22¿Qué sorpresa?
01:27Jamás imaginé que harías algo así.
01:31Entonces, ya cancelaste la reunión de mañana.
01:36Tu esposo te lo pidió por una razón.
01:39Lo que corresponde es que uno de nosotros haga algo por la relación.
01:44¿No, esposa?
01:45Sí, esposo.
01:47Tú serás el que haga algo por nosotros ahora.
01:50¿Verdad que sí?
01:53Buenas noches.
01:55Eh, les traje la cena.
01:57Dishla está enferma y Carlos está con el señor Latif.
02:00Por eso yo la traje.
02:01Eso ya lo sé.
02:02Sefica me lo dijo.
02:03Gracias, Sultan.
02:05Que lo disfruten.
02:07Gracias.
02:07Ferit, acaban de traer la comida.
02:13Me cambiaré antes de comer.
02:25Te preguntaré de forma amable.
02:27Aunque no te vayas a enojar.
02:30Bueno.
02:32¿Recuerdas que en la cabaña
02:35tú y yo hicimos una apuesta?
02:40Ferit, basta.
02:42Oye, te pedí que no te enojaras.
02:45Solo te pregunto de forma amable.
02:47Sí, está bien.
02:54¿Me estás engañando, Zaira?
02:57¿Estamos haciendo apuestas
02:58y crees que no me importa
03:00y dejaré de cobrar lo que he ganado?
03:03¿O apuestas desde el principio sabiendo que es mentira?
03:05No, no tengo un plan como el que mencionas.
03:07Entonces, si es así,
03:08¿por qué no cumples lo del beso?
03:10No quiero decir que no lo vaya a cumplir.
03:14Aunque mis tiempos son algo diferentes.
03:25Está bien.
03:26Dime cuánto necesitas.
03:27Aunque a decir verdad,
03:31creo que es suficiente.
03:33Este tiempo que ha pasado para besarme.
03:37Entiende que te lo digo
03:38para que no parezca que me estás mintiendo
03:40y cumplas el acuerdo.
03:43Eres tan noble.
03:45Está bien, mira.
03:48Si prometes que mañana no pelearás
03:51y si no hay ningún problema
03:52y además me ayudas
03:54a decidir la propuesta que tengo para mañana,
03:58en la noche
03:59yo podría
04:01considerarlo.
04:06¿Dices mañana?
04:08¿Mañana en la noche?
04:10Está bien.
04:12Suena genial.
04:13Es un trato.
04:14Solo si no lo arruinas mañana.
04:19¿Está bien?
04:20Además, yo no dije que sí.
04:23Lo consideraré.
04:25Ay, qué mala eres.
04:28Estoy
04:28rogando solo para tu consideración.
04:32Si sigues así,
04:33no voy a considerar nada.
04:34Está bien, mi vida.
04:36Solo piénsalo.
04:38Considera lo que quieras.
04:40Yo estoy decidido.
04:44Aunque ya...
04:48¿Qué estás haciendo, Seiran?
04:53¿Estabas apuntando a mi cara?
04:55Pero Ferita,
04:55entienda que fue un accidente.
04:59¿Por qué te acercaste tanto a mí?
05:01Voy a ir con mi abuelo, Seiran.
05:03Era mi sudadera de la suerte.
05:05¿El niñito usa ropa
05:06que le da buena suerte?
05:08Gracias a ti, ya no.
05:12No puede ser.
05:13Ferit, mala suerte.
05:18Mira la mancha.
05:20Está gigante.
05:23Esta mancha no la podrás sacar.
05:25Está bien, Ferit.
05:27Lo voy a limpiar
05:28y quedará perfecta.
05:29Te lo prometo.
05:31Ni te molestes, Seiran.
05:32Es imposible.
05:32Ferit, ya dámela.
05:34No entiendo cómo
05:34vas a limpiarla, Seiran.
05:36El color va a desaparecer.
05:37Es imposible.
05:38Ay, Ferit.
05:39Habla sin saber nada.
05:41Ya te dije
05:41que soy capaz de limpiarla.
05:43Seiran Corjan te lo prometió.
05:46Te acabo de dar un reto.
05:49Los retos a mí me encantan.
05:52Y puedo ver que otra vez perderás.
05:56Ya dámela.
05:58Seiran,
06:00ni se te ocurra pedir
06:01que te ayuden con esto.
06:03Hablaste con orgullo,
06:04así que hazlo sola.
06:06¿Está bien?
06:06Parece que tú
06:07todavía no me conoces, ¿eh?
06:10Si dije que lo lograré,
06:11lo lograré.
06:14La chica es una fiera.
06:17Cuídense.
06:21¿En dónde estabas?
06:24No podía dejar la mesa y vacate.
06:26¿Qué pasó?
06:27Tengo mucho dolor.
06:29¿Pero qué te pasa?
06:34Ferit.
06:37Ferit, ¿qué?
06:39Ferit parece que nos vio Orhan.
06:46¿Qué?
06:52Espero que no sea así.
06:53No sé si él nos vio
06:58después de celebrar.
07:00Aunque cada vez que le hablo
07:01me contesta muy agresivo.
07:02Ni siquiera me ve a los ojos.
07:04Estoy segura que sabe algo.
07:10También se ha comportado
07:12raro conmigo.
07:16Ya no me respeta.
07:19Por eso le pidió directo
07:20a mi papá su visto bueno.
07:21Estoy segura
07:23de que debió haber visto algo.
07:25Ahora debemos tener cuidado
07:26con Ferit y Seiran.
07:27Está bien, tranquila.
07:28¿Cómo quieres que esté tranquila?
07:30Si tu papá se entera,
07:32¿qué pasará?
07:33¿Qué pasará
07:34si toda la familia
07:35se llega a entrar?
07:35¿Qué significa eso?
07:37Diremos que no es verdad.
07:42No sé qué es lo que pudo haber visto.
07:47En verdad no lo entiendo.
07:51Pero lo único que sé
07:53es que debemos tener
07:54mucho cuidado.
07:56Tengo mucho miedo.
07:58Orhan, quedaremos destrozados
08:00si los demás se enteran.
08:01De acuerdo.
08:03¿Qué tenemos que hacer?
08:09Por ahora...
08:10Por ahora debes alejarte
08:14de mi Orhan.
08:21Al menos hasta que todo esto
08:22quede en el olvido.
08:25Sí.
08:30Está bien,
08:30si eso quieres.
08:31No.
08:51No.
08:52¡Vamos!
09:22¿Frit?
09:26Oye, no te veo nada bien.
09:31No, estoy bien.
09:34Voy a ver a mi abuelo ahora.
09:38Quiere hablar conmigo.
09:42¿Y tú dónde estabas? Dime.
09:45Estaba en la sala y ahora voy al estudio.
09:48Tengo cosas que hacer. Hay mucho trabajo.
09:52Que estés bien.
09:55Gracias, hijo.
09:58Frit.
10:06¿Estás bien, hijo? Dime.
10:09Es que no te veo nada bien.
10:15Será mejor que no haga esperar al abuelo.
10:18Está bien.
10:20Está bien.
10:23Cuídate.
10:29Tú también.
10:30Entra.
10:32Entra.
10:33Entra.
10:34Entra.
10:39Entra.
10:40Abuelo, ¿puedo entrar?
10:41Entra, por favor, Ferit querido.
10:42Pensaba que vendrías después.
10:43Es que...
10:44prefería que descansaras.
10:46que descansaras.
10:49no, señor.
10:50Que descansaras.
10:51No.
10:52¿Puedo entrar?
10:55Entra, por favor, Ferit querido.
10:57Entra.
10:58Entra.
10:59Entra.
11:00Entra.
11:01Entra.
11:03Es que...
11:10Prefería que descansaras
11:14Por eso creí mejor venir hasta ahora
11:17A esta edad ya duermo hasta tarde
11:19¿Ah, sí? ¿Por qué?
11:22Sabes de lo que hablo
11:24Casi me llevan
11:25Los días están contados cuando se llega a esta edad
11:33Dime cómo te sientes ahora
11:37¿Te sientes mejor?
11:44Creo que sí, abuelo
11:46Zairán vino aquí
11:49Y me mencionó algo
11:52Dijo que no bajarías a cenar porque te dolía la cabeza
11:58¿Pasó algo?
12:00¿Hay algo que te molesta?
12:03Estoy cansado
12:15Yo
12:18No me siento muy bien
12:22Por cosas que no entiendo
12:25Estoy contento de que tengas
12:31Una esposa que te quiere y se preocupe por ti
12:34¿Le has preguntado qué piensa de ti?
12:40¿Por qué? ¿A qué te refieres?
12:42Pregúntale cómo ella te conoció
12:44Y cómo ha llegado a conocerte
12:46Mira a través de los ojos de tu esposa
12:50O también se molesta
12:53Es mejor que te lo diga
12:55¿No crees que sería peor así?
13:01Claro que no
13:02Por lo que debes de preocuparte
13:05Es por lo que está escondido de tu vista
13:08No podemos ser consecuentes siempre, Ferit
13:13Sentimos avaricia
13:15Sentimos deseos
13:17Al dejar los límites
13:19Hace que sea más difícil luchar contra todo eso
13:22Y más encima
13:23Si añades los errores que se cometen
13:25Al final
13:28Será más difícil recuperarte especialmente
13:31Si estás solo, Ferit
13:34Eso lo sé, abuelo
13:42Dices que me preocupe
13:48Por lo que se esconde de mi vista
13:52Pero una vez que lo vea
13:56Tal vez podría ser una noticia
14:01Que resulte ser devastadora
14:05Aún así crees que debería decirse
14:11¿Y cómo puedes saber que la verdad al final no mejoraría tu vida?
14:20Si tu intención es buena
14:21Y es lo que necesitas
14:24Entonces decir lo que sientes te liberará y será mejor para ti
14:29Gracias, abuelo
14:39Eres genial
14:45Viniste
14:49Hablamos
14:51Y te dije lo que quería
14:54Ahora
14:56Ahora regresa con tu esposa
14:58Abrázame
15:03No dije nada porque no me aprendiste
15:33¿Te preguntaste?
15:34Me habría gustado que dijeras algo
15:36No quería esperar las cosas aún más de lo que ya está
15:38No tienes que entender mi situación
15:41Pensé que no serían su serio
15:43Por favor, trata de ponerte en mi lugar
15:45Abra tu mente y tu voz
15:48Y así podrás entender por qué lo hice
15:51¿Qué te pasa?
15:53¿Sabes?
15:55No, Perseo
15:55No, yo estoy bien
15:59Pelín
16:00Te conozco para saber que hay un problema
16:02Escucha
16:08No quiero que te reúnas con él
16:11Mejor se honesta
16:14¿Por qué estás así de nerviosa?
16:16Cuando considero a tu familia
16:17Solo no quiero que lo vayan a lastimar
16:22No te preocupes
16:23Ni yo ni mi familia planeamos lastimar a Ferit
16:26Créeme
16:27Mira
16:28Te prometo que no le va a pasar nada
16:31Te lo agradezco
16:34¿Dónde estabas?
16:47Hablabas tanto así que fui a lavar
16:50Y en el proceso gané el reto
16:52Oh, mentira
16:54¿Lo lograste?
16:55Claro que sí
16:55Así no te escucharé quejarte
16:57Vaya, vaya
17:01Pistacho de Antep
17:02En verdad lo lograste
17:04¿La usarás para dormir?
17:12Así es
17:12Gracias a mi esposa
17:15Además huele delicioso
17:17¿Pensaré en ti al dormir?
17:20Trata de descansar
17:21Buenas noches, esposa mía
17:24Muchas gracias
17:26De nada
17:27Muy bien
17:55Fui al gimnasio, no tardaré.
18:21No salgas de casa hasta que yo llegue
18:23y después te acompañaré.
18:24Ferit.
18:34No lo puedo creer.
18:36No va a venir, ¿verdad?
18:38El muy cobarde no va a venir.
18:41¿Le debe haber dado miedo?
18:42Si tú lo vieras, te llevarías una sorpresa.
18:46Es alto y grande.
18:48La altura no sirve cuando hay cobardía.
18:54Ay, Pelín, ¿por qué?
18:57¿Por qué me haces hacer esto?
18:59Es una tonta.
19:02Y Zairán me está esperando en la casa.
19:05¿Qué debo hacer?
19:06Te llevo.
19:06Está bien.
19:14Y ese idiota ya no vino.
19:17Vámonos, Avidín.
19:18Voy en camino, Sartir.
19:31Avidín.
19:33Alto.
19:33Espera, ya viene.
19:36Hermano, no lo podemos esperar.
19:38Es mejor que te lleve a tu casa.
19:40Ve con Zairán y llévala a donde le dijiste.
19:42Esto no vale la pena.
19:43No, Avidín.
19:45No puedo echarme atrás.
19:47Zairán tendrá que esperar.
19:48¿Y qué tal si no lo hace?
19:49¿Y si te tardas más?
19:51Esperará.
19:52Eso lo sé.
19:53No me tardaré.
19:54Escúchame.
19:56Trata de controlarte.
19:58Recuerdas el desastre de la vez pasada, ¿verdad?
20:00Hablen de hombre a hombre.
20:02Y así nos vamos directo a la casa.
20:04Ya deja de quejarte.
20:05Suenas como un cobarde.
20:06¿Crees que soy un cobarde?
20:08Dime de qué tengo miedo.
20:09Qué impaciencia.
20:11Ten calma.
20:12Calma.
20:13No le pegaré.
20:15Aunque más le vale ser disciplinado.
20:18Se está acercando demasiado a Pelín.
20:20Y yo veo como ella está actuando diferente.
20:23Su teléfono ya no lo contesta.
20:25Y trata de evitarme.
20:27Yo sé que es culpa de este idiota.
20:31Lo que no entiendo es quién es Pelín para ti.
20:36¿Cuánto más tiempo seguirás así, Ferit?
20:39Digamos que lo convences de que la deje.
20:41¿Está bien?
20:42¿Y después?
20:43Avedín, escucha.
20:52Pelín me sigue amando.
20:54Si no fuera de esa manera, te prometo que no haría nada al respecto.
20:58Además, ella es alguien importante.
21:00Ella está con él solamente porque no está conmigo.
21:07Lo hace porque está herida.
21:09¿Entiendes?
21:11Lo único que quiero es protegerla.
21:13Y él no es bueno para ella.
21:14Esto no es proteger, hermano.
21:17¿Por qué no la dejas vivir su vida tranquila?
21:19Lo haría si supiera que va a tener una buena vida.
21:21Pero no será así con este idiota.
21:23Ella no puede salir con nadie ahora.
21:32Pelín necesita tiempo para pensar.
21:35Bueno, ¿entonces le dará su espacio cuando pase tiempo suficiente?
21:37Así es.
21:38Ya verás que sí.
21:40Ay, Ferit, no digas ridiculeces.
21:42¿Cuándo será tiempo suficiente?
21:44¿Ah?
21:45¿Cuándo se vaya a caer la luna?
21:47Avedín, ya.
21:49¿Cómo te quejas?
21:50No sé de qué hablas.
21:51Ay, pero Ferit, ya no te engañes.
21:52No me digas cuentos de hadas que yo no me los creo.
21:56Ya me darás la razón, Avedín.
21:59Verás que lo hago porque la conozco perfectamente.
22:02¿Sabes lo que dirán?
22:03Gracias, Ferit.
22:04Gracias por ayudar a la chica.
22:05Ahora por fin entiendo que la cuidabas.
22:09Ojalá, hermano.
22:11Ojalá que sí.
22:17Ferit, te estoy esperando.
22:19Te date prisa.
22:19¿Dónde estás?
22:20Se irán llamando.
22:37Ay, Ferit.
22:43¿Se irán?
22:44Ah, hola.
22:46Hola, querida.
22:47¿Qué pasó?
22:48Nada.
22:48Ferit no ha llegado
22:50y ya debería estar en casa.
22:53No me contesté.
22:54Ah, ¿tenías un plan con él?
22:56Él me iba a acompañar con Defne para hablar con ella
22:59y me dejó una nota diciendo que lo esperara.
23:04Si él no lo hubiera hecho, entonces
23:06me habría ido sin él, aunque quiero que me acompañe.
23:11Yo que tú no lo esperabas, Se irán.
23:13No, él llegará.
23:14Aunque sea tarde,
23:15él tiene que llegar.
23:18Y si necesitas ayuda,
23:22yo puedo llevarte ahora
23:23porque voy de salida.
23:25No, yo esperaré un rato.
23:27Aunque te lo agradezco, Azumán,
23:29pero vete.
23:29No quiero retrasarte.
23:31Está bien, querida.
23:32Ten un buen día.
23:33Nos vemos.
23:33Nos vemos.
23:34Adiós.
23:34Bye, bye.
23:40Ay, Ferit.
23:41¿Dónde estás?
23:43Contesta.
23:51Creo que ya no va a venir.
23:52Yo sí creo que vendrá.
23:54Si ella quisiera, llegaría a tiempo, ¿no?
23:56Yo te lo dije, Efe.
23:58Ella no expresa fácil.
24:00Eso ya lo veré,
24:01aunque necesitamos que llegue para hacernos una idea.
24:05Y si ella acepta, no importa que sea difícil.
24:07Efe.
24:08¿Qué?
24:09Para que sepas,
24:10he tratado con muchas chicas antes, querida.
24:13Parece que no me escuchaste.
24:15Ella es diferente.
24:17En verdad es muy diferente.
24:20No te rías.
24:21¿Quieres que te traigan un café?
24:23Claro.
24:26Vine, querida.
24:27Tráenos dos cafés, por favor.
24:29Tranquilo.
24:55¿Está bien?
24:56Calma.
24:57Tranquilo.
24:58Espera.
24:59Dime.
25:22Yo pensé que no ibas a venir.
25:25Y aquí estás.
25:26Mejor ya dime en qué te puedo ayudar.
25:49¿Puedes ayudarme en no ver a Pelín?
25:51Y ya.
25:52¿No verla?
25:54¿Por qué?
25:56¿Qué pregunta?
25:57¿Por qué?
25:59Pregunta ridícula.
26:01¿Por qué crees que querría que dejes de verla y salir con ella?
26:09No lo sé.
26:12Aunque supongo que tienes una razón importante.
26:14Eres inteligente.
26:19Eres inteligente.
26:23Qué milagro.
26:24Parece que lo entenderás.
26:25Bien por ti.
26:29Escucha y ponme atención.
26:31Tú nunca volverás a verla otra vez.
26:43¿Por qué me ves así?
26:44¿Por qué me ves así?
26:44Solo haz lo que te digo.
26:49¿Entendiste?
26:53Ahora te pediré que te calmes para poder terminar con esto.
26:58Vete ahora.
27:00Y creo que es mejor olvidar esta conversación.
27:02¿Qué quieres decir?
27:07No entiendo.
27:08Es mejor que dejes de decirme qué hacer, Ferit.
27:11Y también deja de presionarlo.
27:14Ella es inteligente.
27:17Pelín puede tomar sus decisiones sola.
27:18Deja que los demás vivan su vida.
27:24Ah, Certear, ¿por qué?
27:27¿Por qué tú vas tan adorable?
27:31Me pregunto a cuánta gente
27:33has engañado con esta fachada de niño adorable.
27:39Conozco muy bien a la gente como tú.
27:44Muy bien.
27:47Entiende.
27:48Que puedo acabar
27:50contigo.
27:53¿Queda claro?
27:55Ferit,
27:57vete ahora.
27:59No me provoques.
28:07¿Está bien?
28:08Ok.
28:10Calma.
28:15Será mejor
28:16que yo ya no te prevoque más.
28:21Por favor, discúlpame.
28:24Ahora, mire.
28:28Buena suerte.
28:29¿Por qué?
28:41No.
28:41¿Quién te crees que eres, idiota?
29:00¿Ferit?
29:00¿Ah?
29:04Ferit, nos tenemos que ir. Vamos.
29:07Vamos.
29:08¿Qué te pasa, niño?
29:11¿Qué estás haciendo?
29:41No creo que vaya a pasar nada.
30:05Será mejor que me vaya.
30:07Me están esperando en otra junta.
30:08De verdad pensé que vendría. Discúlpame, por favor.
30:12Ya pasó. Nos vemos pronto.
30:14Nos vemos.
30:15Entra.
30:17Seiran la viene a buscar, señora.
30:20Que entre.
30:22No.
30:24¿No dijiste que tenías otra junta?
30:26Ya pagará por atreverse a hacerme esperar de esta forma.
30:30Me gustaría ver a Seiran.
30:32Bienvenida, Seiran.
30:50Es un gusto.
30:59Buen día.
31:08Buen día.
31:08Me dejaron.
31:20Seiran.
31:28Seiran.
31:29Buen día.
31:35¡Gracias!
32:05¿Arriba está disponible?
32:25Sí, señor.
32:30¡Vamos!
32:35Frit, no hagas nada.
32:45Al menos no ahora.
32:47Ya lo veremos después.
32:48¿Está bien?
32:48Está bien.
32:57Entremos para tomarte.
33:05¡Tío!
33:11Mejor no entres.
33:16Mira, escucha.
33:18No le vayas a hacer nada.
33:20Vamos a hablar.
33:21No te preocupes.
33:24¿Quieras?
33:26Nada.
33:27Nunca haría nada contra tu palabra.
33:29No te preocupes.
33:48No te preocupes.
33:50Deja todo lo que te ata
34:03Deja de lado lo que estés pensando
34:06Lo que yo quiero es que digas lo que sientes
34:13Este proyecto me hace sentir algo confundida sobre si aceptar
34:17Ya que no sé si sea correcto que yo pueda ayudar de esta forma
34:21Seiran, si tú aceptas participar
34:23En verdad yo creo que alcanzarás un éxito inimaginable
34:27Cree que los pensamientos no deberían truncar tus emociones
34:30Creo que la gente termina en donde está porque lo pensó antes
34:34Ignorando la emoción que les dice
34:36Atrévete
34:37A todos nos pasa
34:38Aunque lo que yo hago es diferente
34:40Es escuchar lo que siento en cualquier situación y seguir mis emociones
34:46De esa forma nunca te equivocarás
34:48Escuchando a tu corazón
34:50Honestamente quiero formar parte de este proyecto
35:01Si yo rechazara esta oportunidad de ayudar como nunca tuve
35:06Estaría traicionando a esas pequeñas niñas al no ayudarlas para tener un mejor futuro
35:11Aunque
35:12Aunque
35:13Aunque
35:14Aunque
35:17Todavía tengo algunas dudas
35:21Hay muchos detalles que no están claros
35:24Y no sé qué decir
35:26Está bien, está bien
35:29De acuerdo, escucha
35:30Haremos esto, Seiran
35:31Tú vas a decidir
35:33Escogerás solo lo que tú quieras
35:36La ropa
35:38Maquillaje
35:39O cualquier detalle de tu imagen
35:41Tú tendrás que aprobarlo
35:42¿Te parece?
35:51Tengo más detalles
35:52¿Defne?
35:53Gracias
35:54Mira
35:55La suma que ves aquí es solo por empezar
36:00Mire, escuche
36:12No me gusta actuar como alguien que le tienen que rogar por todo
36:16Aunque
36:17Defne sabe de mi situación
36:20Y es por eso que antes tengo que hablar con mi familia
36:24Y solo así
36:26Tomaré la decisión
36:29Seiran, si en realidad quieres ser parte de este proyecto
36:33Entonces fírmalo sin pensar y diles que tú lo decidiste
36:36Y toda tu familia
36:39No tendrá otra alternativa
36:41Más que aceptar tu decisión
36:43Pero entiendan que no puedo firmar este contrato sin antes preguntarles
36:46Querida Efe solo te está mostrando esta copia
36:49Si quieres puedes firmar
36:50Pero tú te la quedas
36:51Se la puedes mostrar a tu familia
36:54Y ver sus reacciones
36:55Mira
36:57La rompes y ya no quieres
36:59La rompes y ya no quieres
37:11La rompes y ya no quieres
37:11La rompes y ya no quieres
Recomendada
44:47
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario