Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 día

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Gracias por ver!
00:30¡Gracias por ver!
01:00¡Avidín! ¡Avidín!
01:01Mi pregunta no fue cuando vendrá
01:05Yo no dije eso
01:06¿Dónde? ¡Demonios! ¡Está Ferit Avidín!
01:10Ferit
01:11¿Dónde está?
01:12Discutió con la señora Seiran, señor
01:18Fui tras ellos, pero...
01:22Ferit quería estar solo y tomar aire
01:23No me dejó ir con él
01:25Pero está bien, no se preocupe
01:27¿Estás involucrado en esto también, Avidín?
01:39No lo entiendo, señor Orhan
01:41Yo te traje aquí para que protegieras a Ferit de cualquier cosa, Avidín
01:46No para que te hicieras su amigo y luego viajaras por ahí con él
01:50Escucha bien
01:53Nunca olvides
01:56Tu lugar, Avidín
01:58Escúchame bien
02:01No tengas sueños
02:05Vacíos
02:07Avidín
02:08Sigo sin entender, señor Orhan
02:13Piensa un poco más y lo entenderás
02:16Piensa un poco más, Avidín
02:19Yo...
02:27¿Y acaso no habíamos hablado
02:30De que tú debes saber
02:32Cada paso
02:34Cada paso que da Ferit
02:36¿No habíamos dicho
02:37Que tú me contarías todo?
02:40¿Acaso no habíamos dicho que
02:43Informarme era tu único trabajo, Avidín?
02:47Es correcto, señor
02:49Entonces dímelo ahora
02:52Respóndeme, Avidín
02:54¿Dónde está Ferit?
03:03Con la señora Pelín
03:04Pero dijo que volvería
03:07Te lo advierto por última vez
03:17Y esta será la última vez
03:20A partir de este momento
03:23Me informarás
03:25Todo lo que haga
03:27Vaya donde vaya
03:28Como en los viejos tiempos
03:29Me informarás
03:32Cada movimiento
03:35Que Ferit
03:36Haga
03:36Cada movimiento
03:38¿Me has entendido?
03:43¡Dime si entiendes!
03:46Entendí, señor
03:47¡Dime si teme!
04:03¡Nos待って!
04:04No, no, no.
04:34No, no, no.
05:04No, no, no.
05:34¿Ferid?
05:47Estoy segura de que le pasó algo.
05:49Sí, señora Zairán.
06:06Buenos días, Abidín.
06:08Buenos días.
06:10¿Está tu jefe contigo? No llegó anoche.
06:12Señora Zairán, yo...
06:15No me importa dónde esté.
06:17Te llamé por si sabes algo o si sabes dónde está.
06:20No pasa nada, señora Zairán.
06:22Él está bien. Llamó y vendrá pronto.
06:26Muchas gracias, Abidín.
06:29Zairán, me gustaría disculparme por...
06:32Hola, Zairán.
06:38No puede ser.
06:40¡Ferid!
06:41¡Qué idiota que eres!
06:58¡Qué idiota que eres!
06:59Te ves bastante bien con el tránsito.
07:04Sí, sí, sí.
07:06Tienes algo ahí.
07:09Me gusta, sí.
07:11¿Qué estás haciendo aquí, eh?
07:13¿Qué haces aquí, eh?
07:15Te voy a matar.
07:16¿Me escuchaste bien?
07:17Te mataré ahora mismo, ¿de acuerdo?
07:19¿Por qué dices eso?
07:20Mi habitación está aquí.
07:21¿Qué te pasa, Abidín?
07:23Dish, le guarda silencio.
07:25Mira.
07:28Le diré hace esto a tu madre, ¿está bien?
07:30¿Pero de qué estás hablando?
07:31¿Qué le voy a decir?
07:33Solo estamos hablando a la luz del día,
07:35como cualquier par de amigos.
07:36¿Cómo se hicieron amigos?
07:37Dime.
07:38¿Eh?
07:39¿Cómo se hicieron amigos?
07:41Háblame sin gritar.
07:44Mírate.
07:45Si mi padre te vieras.
07:46No me hables de él ahora, niña.
07:48¿Está bien?
07:50Deberías haberte parecido a tu padre
07:51en vez de a tu madre.
07:53Y ahora escúchame, te voy a vigilar, ¿ok?
07:57Así que ten cuidado.
08:00¿Entendiste?
08:00Música
08:14¡Gracias!
08:44Ese fue un gran desayuno
09:04Eres la mejor
09:06No comiste nada
09:08Espera
09:11No estoy comiendo, amor
09:14Mucho estos días
09:14Creo que debería cuidarme un poco más, ¿no crees?
09:21Burak ya viene, ¿verdad?
09:23Sí, ya viene
09:24Le mandé un mensaje
09:26No te preocupes
09:28Ve, no esperes más
09:30¿Estás segura?
09:33Estoy segura
09:34Ese tema está cerrado
09:36No hagas nada
09:39Sartair ya no está en mi vida, Ferit
09:42Para empezar, Pelín
09:43¿Por qué dices que Sartair estaba en tu vida?
09:47Le preguntaré a Burak sobre esto luego
09:49Da igual
09:52Ahora no es el momento
09:54Lo siento mucho
09:57No hagas algo por lo que luego debas disculparte
10:01Y escucha a la primera, ¿ok?
10:05Sí, lo prometo
10:07Vamos
10:12Ferit
10:16¿Te gustaría que nos viéramos algún día?
10:21Ya veremos
10:23No es el miedo
10:28No es el miedo
10:29No no
10:30No es el miedo
10:31No es así
10:31Ven
10:53¡Suscríbete al canal!
11:23¡Suscríbete al canal!
11:53¿Puedo pasar?
12:06No, ¿qué haces aquí?
12:08Hablemos, por favor. Vine a disculparme.
12:11No hay nada de qué hablar, Sartre.
12:12¡Belín!
12:13¡Sartre, vete ya!
12:14Por favor, hay algunas cosas que tengo que decir.
12:17Hablemos en calma.
12:18Te prometo que no pasará como ayer.
12:20Le disculparé y me iré.
12:22No quiero que esto se haga más grande.
12:24Por favor, solo te pido un momento.
12:44No quiero que esto se haga más grande.
13:14Hay momentos en que alguien puede perder la cabeza.
13:24Ayer pasó eso.
13:26Yo realmente creo que lo que hice estuvo mal.
13:30Por eso vine a disculparme.
13:35Está bien.
13:37Realmente quiero creer que lo sientes.
13:39Me arrepiento.
13:41No debería haber hecho eso.
13:43Sartre, está bien. Ya te disculpaste.
13:44Ahora puedes irte.
13:46Bura vendrá.
13:47No quiero que te vea.
13:48Vete.
13:56¿Me perdonas?
13:58Te perdono.
13:59Tengo curiosidad por algo.
14:24Entonces, mire.
14:31Ferit se quedó aquí anoche, eso lo sé.
14:34Lo que me pregunto es...
14:37¿Hicieron las paces?
14:39¿O lo has estado viendo todo el tiempo?
14:42Sartre, estás siendo inapropiado.
14:44No.
14:45Solo quiero saber.
14:47Realmente quiero entender...
14:49¿Qué era yo para ti, Pelin?
14:50Dime.
14:51Hemos pasado mucho tiempo juntos.
14:53Y Ferit estuvo en tu mente todo el tiempo.
14:57Así es.
14:58Se quedó aquí anoche.
15:00Nos reconciliamos.
15:07Le voy a mostrar a Ferit quién soy.
15:10Tú querías esto.
15:16¿Qué fue lo que acabas de decir?
15:25Querías verme, ¿verdad?
15:27Ferit, Ferit, vino a disculparse.
15:29Solo eso y se va.
15:31Aquí no.
15:33Ahora no.
15:38Ya te mostraré lo que te puedo hacer.
15:41Eso no me asusta.
15:50Ya veremos.
15:57Adelante.
16:00Vamos.
16:05Prepárate.
16:07Vamos.
16:09Muévete.
16:11Prepárate, Pelin.
16:33Nos vamos.
16:35¿A dónde?
16:37¿Piensas que te voy a dejar aquí sola, Pelin?
16:40Ese tipo está loco.
16:41Está loco.
16:42Te sigue buscando después de todo lo que te hizo.
16:45Vamos, prepárate.
16:46Pero vino a disculparse.
16:47Ya se fue.
16:48¿Qué disculpa, Pelin?
16:49Nos habría disculpado si yo no hubiera venido.
16:52Vamos.
16:52Ok, pero ¿a dónde iremos?
16:54Ningún lugar es seguro.
17:02Iremos a la mansión.
17:03¿Qué?
17:12Hola.
17:14Al parecer tenías razón.
17:16Haz lo que se debe.
17:22Buenos días.
17:23Buenos días.
17:24Buenos días.
17:25¿Dónde está tu hermana?
17:26En su cuarto.
17:27Iré a ver.
17:28No.
17:29No hace falta.
17:30El señor Jaliz no bajará.
17:31Vamos a la mesa.
17:32Puede bajar cuando ella quiera.
17:46Oye.
17:47No entiendo por qué solo se queja de Zeyran.
17:50Ferit tampoco está.
17:51Me lo siento.
17:51Azumán, ¿qué tal si no te metes?
17:53Fuates que realmente no lo entiendo.
17:57Es insólito.
17:58Ah, Zeyran.
18:10Buenos días.
18:11Buenos días.
18:15Estaba a punto de llamar a Ferit.
18:17¿Va a venir?
18:18Le diré que lo llame.
18:19Así podemos averiguar dónde está.
18:21¿Qué dices?
18:23¿No está Ferit?
18:24¿No sabe dónde está su hijo?
18:28No.
18:30¿Tú no sabes dónde está?
18:31Bueno, por lo que me alcanzó a decir, Avidín está bien, sin ningún problema.
18:36Afortunadamente, se llevan bastante bien.
18:38Pero honestamente, no puedo decir que Avidín trabaja para ustedes y no para su hijo.
18:46¿Qué fue lo que pasó?
18:48¿Acaso discutieron?
18:48Creo que deberías preguntarle todo esto a él porque realmente me he quedado sin respuestas.
18:54Cariño, ¿qué pasa?
18:59¿Tu actitud?
19:00¿Qué actitud?
19:02Ninguno de ustedes sabe dónde está Ferit, pero a mí me preguntan qué es lo que pasa.
19:07No entiendo.
19:08¿Debemos saber dónde está tu marido?
19:11Te lo advertí tantas veces.
19:14Siéntete orgullosa de tu trabajo.
19:19Sé dónde está.
19:20Hablé con Avidín.
19:24Debería haber vuelto por la noche.
19:29Pero no está.
19:31Donde quiera que fue, pasó la noche allí.
19:38¿Usted sabe dónde está su hijo?
19:40Suficiente.
19:45Esta no es tu habitación.
19:46Claro que no lo es, pero yo también me pregunto dónde ha estado.
19:50Sí, dígame, señor Orhan.
19:52¿Dónde estuvo Ferit anoche?
19:54Estoy preocupada como su mujer.
19:59Seiran, este no es el lugar.
20:01Lo que tengamos que hablar lo haremos más tarde.
20:03Desayunemos decentemente.
20:04Buen provecho, entonces.
20:06Buen provecho.
20:07Buen provecho.
20:08Buen provecho.
20:09Buen provecho.
20:10Buen provecho.
20:11Buen provecho.
20:12Buen provecho.
20:13Buen provecho.
20:14Buen provecho.
20:15Buen provecho.
20:16Buen provecho.
20:17Buen provecho.
20:18Buen provecho.
20:19Buen provecho.
20:20Buen provecho.
20:21Buen provecho.
20:22Buen provecho.
20:23Buen provecho.
20:24Buen provecho.
20:25Buen provecho.
20:26Buen provecho.
20:27Buen provecho.
20:28Buen provecho.
20:29Buen provecho.
20:30Buen provecho.
20:31Buen provecho.
20:32Buen provecho.
20:33Buen provecho.
20:34Buen provecho.
20:35Buen provecho.
20:36Ferit, ¿estás seguro de esto?
20:41Claro que sí
20:42Podría quedarme en un hotel, te pondré en problemas
20:45¿De qué hotel hablas, Pelín?
20:47¿Quién te protegerá allí?
20:49No hay lugar más seguro que esta casa
20:51¿De acuerdo?
20:53Vamos
20:53Vamos
21:06No hay lugar más seguro que esta casa
21:36No hay lugar más seguro que esta casa
22:06No hay lugar más seguro que esta casa
22:36Quiero pedirles disculpas a todos
22:38Ayer
22:41Asaltaron la casa de Pelín
22:43Estaba aterrorizada
22:46Todo quedó deshecho
22:48Me quedé con ella, de hecho
22:51La traje aquí por su seguridad
22:58Ferit
23:05Lamento oír eso, ¿estás bien?
23:16Bueno, tanto como puede estarlo
23:18No te quedes ahí, siéntate
23:20¿Quieres algo de comer?
23:28¿Quieres algo de comer?
23:28No te quedes ahí, sí, ¿qué tal?
23:37No te quedes ahí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
23:41Zairán.
23:56Ferit, déjala.
24:11Ven, siéntate, por favor.
24:15Gracias, estoy bien.
24:25Hablaré con Zairán, con permiso.
24:29Ven.
24:41No puedo creer esto.
24:56Ya no puedo creer lo que está pasando.
24:59Zairán, cálmate, por favor.
25:01¿De qué se trata esto?
25:02¿Qué haces?
25:03No, tú es impulsivamente...
25:04¿Soy yo la que hace eso?
25:05Dime.
25:06¿Qué debo hacer?
25:07¿Debería esperar a que lleguen con su bebé?
25:09¿Qué debo hacer?
25:10Dime.
25:11Zairán, cariño, no te estoy diciendo que estás equivocada.
25:13No dije eso.
25:14Pero escúchame un momento, por favor.
25:16Y si Ferit está diciendo la verdad.
25:18Además, si no es la verdad, ¿cómo pudo traerla aquí así como así?
25:21Podría ser la verdad.
25:23No me importa.
25:24No hay otro lugar donde llevarla.
25:25Zairán, ¿a dónde fuimos cuando huí de la casa?
25:28¿Por qué no fuimos a otro sitio?
25:30¿Puedes escucharme un momento?
25:31Zairán, escucha lo que te digo.
25:34Escucha, mírame.
25:36Si te vas de esta casa ahora, es el fin.
25:39Se acabó.
25:40No, volveríamos a Antep.
25:41¿Me entiendes?
25:42Usa tu cerebro.
25:43Te digo, piensa.
25:45No te digo que te dejes pisar.
25:47Solo usa tu cerebro.
25:48Esta es una buena oportunidad para ti.
25:50Aprovechala.
25:51Te digo que debes mantenerte fuerte por ti misma.
25:54Zairán, ¿qué haces?
26:06¿Qué crees?
26:10Estás siendo grosera.
26:12Por favor.
26:13¿Estoy siendo grosera?
26:15Ferit, ya quiero irme.
26:16No te irás a ninguna parte, Pelín.
26:23¿Olvidas que nos acogió en su departamento?
26:25Sin quejarse cuando tu hermana necesitaba ayuda.
26:29¿Ah?
26:29¿No nos cuidó toda la noche?
26:32¿Consideras a las dos iguales?
26:34Qué pena.
26:35Qué vergüenza, de verdad.
26:36Tienes razón.
26:38Esto es peor que eso.
26:40No escuchaste lo que dije a ese hombre.
26:42Destrozó toda su casa.
26:44¿Cómo no lo puedes entender?
26:46Pelín está mal.
26:47Nos necesita.
26:47No a nosotros.
26:50A ti.
26:54¿Zairán?
26:55¿Qué?
26:56¿Qué quieres de mí, Ferit?
26:58Ya le estás ayudando.
27:00¿Qué esperas que haga?
27:01¿Sostenerla en mis brazos?
27:02Que la consuele que quieres.
27:05¿A dónde crees que vas?
27:07¡Cállate!
27:07¡Zairán, ¿a dónde vas?
27:12Ferit.
27:12Ferit, mira.
27:14Tienes razón.
27:14No está bien que me quede.
27:16Debería irme, por favor.
27:17Pelín, ya te dije que no.
27:20No veía ningún problema en quedarse a comer en tu casa cuando lo necesitaban.
27:24¿Ahora esto es un problema?
27:26No pensé que podían ser tan ingratas.
27:29Ahora vas a tomar asiento.
27:31Una vez que resolvamos el problema sobre Sartre, podrás irte.
27:34¿De acuerdo?
27:39¿Zairán?
27:39Querida.
27:41¿Cómo estás?
27:42Estoy bien.
27:44Esta familia es fantástica.
27:45De verdad.
27:47Antes me horrorizaban las cosas que pasaban con mi familia.
27:51Pensaba que ninguna otra familia pasaba por cosas así, pero...
27:55Ahora he visto cosas peores.
27:58La vida me ha enseñado que siempre hay cosas peores con interminables bofetadas en mi cara.
28:03Así es.
28:04No seas así.
28:08Tienes toda la razón.
28:10Pero trata de calmarte.
28:13No vayas a ninguna parte.
28:14Estoy tranquila.
28:16Estoy tranquila.
28:17Mire, arriba hay una chica a la que siempre invita a tomar café.
28:20Pregúntele cómo está.
28:22Consuélela.
28:22Asegúrese de que esté bien.
28:24Así yo me mantendré al margen.
28:26Y no molestaré a nadie.
28:27Si me disculpa.
28:32¿Qué te pasa, Pelín?
28:34¿Qué haces?
28:35¿Ah?
28:36Anda, relájate.
28:38Estás sentada en el borde del sofá como si nunca hubieras estado aquí.
28:42Ferit, esta vez es diferente.
28:44Todos saben que estoy aquí.
28:46Que lo sepan, Pelín.
28:47¿Y qué?
28:48¿Qué podemos hacer?
28:48¿Qué pasa?
28:54Mamá, ¿qué pasa?
28:55¿Eso es lo que me pregunto yo?
28:58Pelín, ¿por qué estás aquí?
29:00¿De qué hablamos tú y yo?
29:01No importa de qué hablaron ustedes dos.
29:05Yo no estaba ahí presente.
29:07Además, fui muy claro.
29:08¿Qué parte es la que no entiendes de lo que pasó, mamá?
29:11Yo lo siento mucho.
29:13No vine aquí por mi propia voluntad.
29:16Ya basta.
29:17Yo no soy como Ferit.
29:18No habrías venido si no quisieras así de simple.
29:21¿Mamá?
29:22Ya cállate.
29:24Ferit, basta.
29:27¿Cómo te atreves a ser tan irrespetuoso con tu mujer?
29:30¿Ah?
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada