- hace 6 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Hola, Ferit.
00:15Hola.
00:15Querida, ¿qué haces?
00:17¿Cómo va tu día?
00:18Bien, todo bien. Solo estaba dibujando.
00:21¿Qué pasa?
00:22¿Será que extrañabas mi voz?
00:25Cierto, pero...
00:27También quería decirte una cosa.
00:30Hoy llegaré un poco más tarde a casa porque el señor Sadik y yo...
00:33Nos quedaremos trabajando. No te preocupes, ¿de acuerdo?
00:36De acuerdo.
00:37El señor Sadik está contigo ahora, por eso tu voz suena así.
00:41Estás muy serio.
00:42Así es, adivinaste.
00:45¿Puedo hablar con él?
00:52Bueno, ahora estamos trabajando, Serán.
00:54Pero te llamaré después, ¿de acuerdo?
00:56Solo le preguntaré algo, Ferit. ¿Está bien?
01:00Señor Sadik.
01:11Le dije a mi esposa que nos quedaremos aquí hasta tarde.
01:15Y quiere hablar con usted.
01:16Diga.
01:33¿Hola?
01:34Señor Sadik.
01:36Diga, señora Zairán.
01:37La escucho.
01:37Ferit me dijo que iba a quedarse a trabajar hasta tarde.
01:44Me dijo que no sabía cuántas personas iban a quedarse ahí.
01:47Me gustaría enviarles algo de comer, si usted está de acuerdo.
01:50Por supuesto, pero no tiene por qué molestarse, señora.
01:55Tenemos un acuerdo con una compañía. Ellos nos enviarán comida.
01:58Entiendo. De acuerdo.
02:00Que terminen pronto, entonces.
02:02No pudo haberlo comprado en unos cuantos días.
02:13No pienses que voy a quedarme callado.
02:15Escucha.
02:16Voy a avisarle enseguida a tu abuelo.
02:18¿Qué le mentiste a tu esposa?
02:20Señor Sadik.
02:25¿Sabe?
02:26Últimamente no he tenido una buena relación con mi esposa.
02:28Le estoy preparando una sorpresa.
02:30El abuelo está enterado.
02:32Si quiere, puede decírselo.
02:35Por cierto,
02:37gracias por ayudarme con mi esposa.
02:39Si se hubiera dado cuenta,
02:40habría venido aquí a la oficina a hacer un escándalo.
02:43Se lo juro, así es ella.
02:44Me sorprendería que vinieras aquí a no causar problemas.
02:47Siempre dicen que
02:48a mí no me gusta la gente nueva.
02:52Nuevas personas.
02:53Nuevos problemas.
02:55Eso es verdad.
02:56Pero acabamos de casarnos.
02:58Quisiera poder concentrarme en el trabajo.
03:00Pero cuando no me encuentra,
03:02se pone muy celosa.
03:03Es algo que todavía no sé cómo manejar.
03:05A veces es complicado conseguir todas las cosas
03:07que uno quiere en la vida.
03:09Sí, está bien.
03:10Ahora deja tu teléfono en silencio.
03:13Y escúchame.
03:14En adelante.
03:16No quiero que me involucres en tus relaciones personales.
03:19No lo haré.
03:20¿Y cómo puedo saber que
03:21la mujer con quien hablé por teléfono
03:23en verdad era tu esposa?
03:25¿O que no le mentiste para irte a otro lugar?
03:28No diga eso, señor Sagu.
03:29No te atrevas.
03:34Nunca lo haría, señor.
03:37Un día traeré a Seiran
03:38y podrá preguntarle
03:39si fue con ella
03:40y con quien habló por teléfono.
03:42Y ella seguramente se apenará.
03:45Bien, ya puedes volver a tu lugar.
03:47Por cierto,
03:48cuando usted quiera
03:48podemos revisar
03:49esos documentos pendientes.
03:50Zadik llamando.
04:00Adelante.
04:28Quería verme, señora.
04:36Por favor, señor Latif.
04:38Siéntese y hablemos un momento.
04:39No tengo mucho tiempo.
04:56Le aseguro que seré breve y directa.
04:59Nuestros empleados
05:00nos han solicitado un aumento.
05:02Y usted no solo les respondió
05:04que no haría nada al respecto,
05:06sino que buscaran otro trabajo.
05:07¿Cómo pudo contestarles una cosa así?
05:12Ellos se quejaron con usted.
05:14Esto solo demuestra
05:15la razón que tenía
05:16al responderles de ese modo.
05:18Discúlpeme,
05:20pero si los internos
05:20quisieran dirigir
05:21una casa de asilo,
05:23seguro sería un caos.
05:25Eso es precisamente lo que temo.
05:28Que el orden se altere.
05:31Digamos que se van de aquí.
05:33Podría estar seguro
05:34de que los nuevos empleados
05:35serían dignos de confianza.
05:38Cada uno
05:38es juzgado como se merece.
05:41Pueden hacer lo que deseen.
05:43Si quieren irse,
05:44que lo hagan.
05:45Aquí se les da de comer
05:46y siempre estarán a salvo.
05:49¿Qué más pueden pedir?
05:51¿Cómo pueden atreverse
05:52a pedir más
05:54de lo que ya reciben?
05:55¡Qué descaro!
05:57Si alguno
05:57de nuestros empleados
05:58decide renunciar,
05:59nos volveremos a ver.
06:01Como usted diga, señora,
06:02no se preocupe por eso.
06:04Cualquiera que ya
06:05no le sea útil
06:05a esta familia
06:06puede irse cuando quiera.
06:08Si alguien desea irse,
06:09mi señor
06:09no va a intentar impedirlo.
06:11Usted lo sabe muy bien.
06:13Decidió vestirse de azul
06:36porque quiere volver loco
06:37ese hombre.
06:38Supongo que comienza
06:39la temporada de bodas.
06:42¿Qué pasa?
06:42¿Quién va a casarse
06:43y no estoy enterado?
06:44¿De qué hablas, Kasim?
06:45Vamos a la mansión
06:47a ver a Zeyran.
06:48¿A Zeyran?
06:50¿Por qué?
06:51Llevaré a Zuna
06:52a la mansión.
06:53¿No me dijiste
06:54que esos hombres
06:54vendrían mañana?
06:56Sí, eso dije.
06:57Ahí lo tienes.
06:58Eso no está bien.
06:59Y aprovecharé
07:00para hablar
07:00con el señor Jaliz.
07:04Ya veo que tu problema
07:05está claro.
07:06¿De qué vas a hablar
07:07con el señor Jaliz?
07:08¿Es que no te basta
07:09con hablar por teléfono
07:10con él todos los días?
07:12Ni siquiera
07:13te atrevas
07:13a volver a cuestionarme.
07:15Fuiste tú mismo
07:16quien me lo pidió.
07:18Hay cosas
07:18que pueden hablarse
07:19por teléfono.
07:20Otras pueden hablarse
07:21en persona.
07:23¿Te refieres
07:24al asunto
07:25de la oficina?
07:25¿La oficina
07:26de la compañía?
07:27Espera.
07:28Solo dime una cosa.
07:29¿Cuál es tu estrategia?
07:30¿Qué planeas hacer?
07:31Vaya.
07:32¿Eso qué importa?
07:33Si siempre vas
07:34a comportarte
07:34de esa manera,
07:35no me involucraré.
07:36¿A qué viene eso ahora?
07:38Está bien.
07:39No te enfades.
07:39¿Qué pasa contigo?
07:41Sé que los dos
07:43son personas
07:44de cierta edad.
07:46Aunque vivieran
07:47en una isla desierta,
07:49no pasaría nada
07:49entre ustedes.
07:50No te enfades,
07:52no te enfades.
07:53No es para tanto.
07:54Solo estoy bromeando.
07:55Buena suerte.
07:56Que te vaya muy bien.
07:58Pero espero
07:58que esta vez
07:59regreses
08:00con buenas noticias.
08:01Anda,
08:02nos vemos.
08:03Nunca volveré
08:04a pedirle
08:04a ese hombre
08:05un favor para ti.
08:06Ya basta.
08:07Hasta luego.
08:08Nos vemos.
08:09Salúdamelo.
08:10Y escucha.
08:12No llegues tarde.
08:14Está a punto
08:14de oscurecer.
08:15Claro que llegaré tarde.
08:17Creo que será mejor
08:18que le eches
08:19un vistazo
08:19a la cocina.
08:23Volvió a ponerse
08:24ese traje azul.
08:25Me pregunto
08:26qué estarán planeando
08:27Jaliz y ella esta vez.
08:31¿Qué pasa en la cocina?
08:34¡Esme!
08:36¿Qué está pasando?
08:41¡Esme!
08:49¡Esme!
08:50¡Esme!
08:51¡Esme!
08:52¡Esme!
08:53¡Esme!
08:54¡Esme!
08:55¡Esme!
08:56¡Esme!
08:56¡Esme!
08:57¡Esme!
08:58¡Esme!
08:59¡Esme!
08:59¡Esme!
09:00¡Esme!
09:01¡Esme!
09:02¡Esme!
09:03¡Esme!
09:04¡Esme!
09:05¡Esme!
09:06¡Esme!
09:07¡Esme!
09:08¡Esme!
09:09¡Esme!
09:10¡Esme!
09:11¡Esme!
09:12¡Esme!
09:13¡Esme!
09:14¡Esme!
09:16¿Qué sucede?
09:43¿Estamos celebrando el año nuevo del conejo en China?
09:46¿A qué viene todo esto? ¿Qué pasa?
09:49Después de haber desayunado juntos esta mañana, pensé que sería agradable prepararte una buena cena.
09:57Te felicito.
09:58Oye, ¿ya quieres cenar?
10:01Sí, vamos a cenar.
10:04¿Cenaremos los dos solos?
10:06Sí, cenaremos a solas.
10:10¿Por qué no hay nadie en casa, verdad?
10:12Muy bien.
10:16Debemos cenar para tener fuerzas.
10:20¿Mujer?
10:23¿Te queda bien el azul?
10:25Muchas gracias.
10:27¿Quién te lo hizo?
10:29Yo misma lo elegí, ¿sabes?
10:31También me gusta el azul.
10:32Oh, ya veo.
10:36¿También te gusta el azul?
10:37Sí.
10:38Hoy las dos decidieron vestirse de azul.
10:42Es cierto.
10:43Pase.
10:53Pase.
10:53Pase.
10:53Lo siento mucho.
11:19¿Serás capaz de perdonarme?
11:20Desde luego.
11:41A veces estas cosas pasan.
11:43¿Te gustaría que saliéramos?
11:53No quise hacer ningún plan porque no estaba seguro de cómo reaccionarías.
11:58¿Pudiste llamar para comprobarlo?
12:01No quise hacerlo.
12:06Fuad, ¿qué estamos haciendo?
12:10¿A qué viene eso?
12:11¿A qué viene eso?
12:13Yo no soy feliz.
12:15Y sé que tú tampoco.
12:18¿Qué clase de vida llevamos en esta casa?
12:22¿Qué quieres decir con eso?
12:26Vámonos.
12:27Podemos mudarnos, Fuad.
12:30Vivamos en nuestra casa.
12:32Quisiera que viviéramos solos.
12:34Ahora entiendo cuál es tu problema.
12:39Tus intenciones son obvias, Azumán.
12:41Estoy tratando de salvar nuestro matrimonio.
12:44¿Y si tú también lo intentará?
12:47Si has comenzado a ver nuestro matrimonio como algo que tiene que salvarse, es evidente que se acabó.
12:55Esa también es una opción.
12:56Si eso quieres, podemos terminarlo.
13:02Pero ya no quiero seguir viviendo de este modo.
13:06Se acabó, entonces.
13:09Se acabó, entonces.
13:09Paso, no.
13:10No sé quién lo intentará.
13:32Buenas noches, señor Fuad.
14:02Buenas noches, señor Fuad.
14:32Buenas noches, señor Fuad.
15:02¿Señor Jaliz? Ahora que está trabajando, no he podido hablar con él en todo el día.
15:08¿Se trata de algo importante?
15:10No. Solo son asuntos que tienen que ver con los chicos y con Kazim.
15:14Bien, estábamos a punto de salir, pero podríamos hacerles compañía.
15:19¿Nos quedamos?
15:20No, no, no, no, no. Por favor, no alteren sus planes.
15:23No me quedaré mucho tiempo. Latif nos hará compañía.
15:25Bien, entonces que tengan buenas noches. Solo queríamos pasar un tiempo solas sin tener que preocuparnos por los chicos.
15:32Muy bien, los felicito. Espero que Ferit haga lo mismo con su esposa.
15:37Que así sea.
15:38Lo esperamos.
15:40Buenas noches.
15:41Buenas noches.
15:42Buenas noches.
15:42Buenas noches.
15:43Buenas noches.
15:46Ahora ve a ver a tu hermana. Quiero saber si todo está bien y si ella está feliz. Ve si su esposo ya regresó a casa.
15:54De acuerdo, tía. Lo haré.
15:55Bien, anda.
15:56Buenas noches.
16:26Señora Seiran, el señor Feritz le envió estas flores
16:40Las puse en un florero y las traje
16:42Gracias, Tichile
16:56Esposa, tengo mucho trabajo, creo que llegaré tarde a casa
17:01No me esperes, lo siento, Ferit
17:18¿Seiran?
17:20¿Zuna?
17:21¿Cuándo llegaste?
17:22Bueno, la tía Hatuk tenía que venir a hablar con el señor Jaliz urgentemente
17:27Acerca de mi padre
17:29Claro que no sé de qué van a hablar, pero me pidió que la acompañara
17:32Qué raro
17:33¿Por qué no llamaste?
17:35No sé
17:36Pensé que tenías otros planes con Ferit
17:39Y no quería que te sintieras obligada a quedarte en casa solo por mí
17:43Él tenía planes, mira, ese es su plan
17:52¿En dónde está? ¿Aún no ha llegado?
17:56Está trabajando
17:57Eso dice
17:59¿Está trabajando?
18:00Es un segundo día a quien está tratando de engañar
18:03Habla en secreto con Abidin, lo hacen por las noches
18:06Mencionó a un agente de bienes raíces
18:08Sigue con lo del apartamento
18:11No puede ser
18:14Seiran, después de todo lo que pasó no creo que sea capaz
18:17¿Quieres saber de lo que es capaz, hermana?
18:23Me está mintiendo
18:24Y él ahora mismo
18:27Está con su novia
18:31No llores
18:36Por favor
18:37¿Puedes hablar con el señor Jaliz?
18:42La tía Hatuk está con él
18:43Anda
18:44Si está trabajando puede volver
18:45Fede te está llamando
18:58Mira
18:59Te está llamando, de acuerdo
19:00No lo juzgues
19:00Primero pregúntale en dónde está
19:02Dime
19:07Esposa, no me llamaste
19:10¿Qué dice?
19:11No recibiste mis flores
19:12Las recibí
19:15¿No te gustaron?
19:18¿Y ese ruido?
19:20¿Qué sucede?
19:20Salí a buscar la comida para el señor Sadiq y para mí
19:23Está pasando un camión por aquí
19:24Te llamaré en unos minutos, de acuerdo
19:26Voy a colgar
19:27¿Qué pasó?
19:31¿Me cortó?
19:32No lo puedo creer
19:34Dice que está en la compañía
19:36Pero yo escuché ruidos en la calle
19:38Seguramente
19:39Seguramente fue a ver a esa mujer
19:41No sé qué decirte
19:43Escucha, el señor Avidín está en la casa
19:45Podemos preguntarle
19:46Aunque lo supiera no me lo diría
19:48Pero conozco a alguien que sí podría saber en dónde está
19:51¿Qué vas a hacer?
19:54Voy a hablar con el señor Latif y se lo preguntaré
19:56Tiene que saber
19:57Estoy segura de que el señor Latif debe saber dónde está
19:59Está bien, iré contigo
20:00No, no, espera
20:01Quédate aquí
20:02Primero quiero estar segura y luego decidiré
20:04De acuerdo
20:05Señor Latif
20:14Lo estaba buscando
20:15Diga, señora Zairán
20:17¿Algún problema?
20:23¿Va a algún lugar?
20:26Ferit
20:26No ha llegado a casa
20:29Dice que está trabajando, pero...
20:32Si quiere ir a la empresa, puedo conseguirle un auto
20:35No, Ferit no está ahí
20:37Creo que solo el señor Avidín sabe dónde está
20:39Avidín se tomó el día libre
20:41Hizo planes con sus amigos
20:43Van a acampar fuera de la ciudad
20:44¿Así que se fueron de camping?
20:49¿Cree que Ferit está con ellos?
20:52Si hubieran salido juntos, se lo habría dicho
20:55Mire, señor Latif
20:56O Ferit me mintió
20:57O el señor Avidín le mintió a usted
21:00Si sabe dónde está, por favor, dígamelo
21:02Si está enfadada, no averigüe
21:05No importa
21:06Ya hablarán cuando vuelva
21:07Ferit simplemente no lo entiende
21:09Señor Latif, usted también lo sabe
21:11Por favor
21:12Escuche, tengo que salvar mi matrimonio
21:15Pero necesito verlo con mis propios ojos
21:17Se lo prometo, lo traeré aquí
21:19¿O debo hablar con el señor Jaliz otra vez?
21:38Sí, de acuerdo
21:39Ya voy
21:40Llegaré en media hora
21:41¡Suscríbete al canal!
21:47¡Suscríbete al canal!
21:51¡Suscríbete al canal!
21:53¡Suscríbete al canal!
21:56¡Suscríbete al canal!
21:58¡Suscríbete al canal!
22:02¡Suscríbete al canal!
22:04¡Suscríbete al canal!
22:07¡Suscríbete al canal!
22:37¡Suscríbete al canal!
23:07¡Suscríbete al canal!
23:37¡Suscríbete al canal!
24:07¡Suscríbete al canal!
24:09¡Suscríbete al canal!
24:37¡Suscríbete al canal!
24:39¡Suscríbete al canal!
24:41¡Suscríbete al canal!
24:42¡Suscríbete al canal!
24:43¡Suscríbete al canal!
24:45¡Suscríbete al canal!
24:47¡Suscríbete al canal!
24:49¡Suscríbete al canal!
24:53¡Suscríbete al canal!
24:55¡Suscríbete al canal!
24:57¡Suscríbete al canal!
25:05¡Suscríbete al canal!
25:07¡Suscríbete al canal!
25:09¡Suscríbete al canal!
25:11¡Suscríbete al canal!
25:13¡Suscríbete al canal!
25:15¡Suscríbete al canal!
25:17¡Suscríbete al canal!
25:19¡Suscríbete al canal!
25:21¡Suscríbete al canal!
25:23¡Suscríbete al canal!
25:25¿Ceirán? ¿Estás bien?
25:47No te enfades con el señor Latif.
25:50Él me ayudó porque quería sorprenderte.
25:52Si no hubieras acudido a él, él habría ido contigo a decirte en dónde estaba.
25:59¿Pero y Abidin y mi hermana? ¿Los dos estaban enterados?
26:03¿Le dije a Abidin que saliera a caminar?
26:07Tal vez ya volvió, pero tu hermana no sabe nada.
26:11Pensé que Zuna podía provocarte naturalmente, así que tenía razón.
26:17¿Pero qué clase de sorpresa es esta?
26:19Estuve preocupada todo el día, idiota.
26:23¿Entiendes lo que me has hecho desde esta mañana, Ferit?
26:26¿Ceirán?
26:27Entiendo.
26:28Eres una idiota.
26:29Discúlpame, de verdad.
26:30Ferit, suéltame.
26:32No lo haré.
26:32No lo haré, Seirán.
26:36Lo siento, Seirán.
26:37Yo solo quería hacerte feliz.
26:41De verdad.
26:41Lo lamento.
26:53Seirán.
26:57Me parece que...
27:00Tú también...
27:03Podrías decirme que estás enamorada.
27:06Decirme que me amas.
27:18Renksiz hayallar dolu.
27:33Solamente me.
27:34Ben, gözyaşlarım, ezikli kalbimde, yaşanmıştım aşklarım.
27:42Que soy el único.
27:49No es suerte decirme, lo Serán.
27:51No es suerte decirme, lo Serán.
27:51No es suerte decirme, lo Serán.
27:55Duymak istiyorum, duymak istiyorum.
28:02Kalbimde ruhunu duymak istiyorum.
28:09Görmek istiyorum, görmek istiyorum.
28:15Gözümde gözünü görmek istiyorum.
28:20Gözümde gözünü görmek istiyorum.
28:50Ahora que Ferit sabe que no puede estar lejos de él,
28:55mostrará interés en ti.
28:57Nunca se rendirá hasta que consiga que te entregues completamente a él.
29:02Vas a vivir todo lo que yo he vivido, Serán.
29:04Te hará pasar por todo lo que me hizo pasar a mí.
29:07Ferit, espera.
29:08Y en cuanto sienta que eres completamente suya.
29:11Bingo.
29:12Ferit, te digo que esperes.
29:17Ferit saldrá huyendo con otra como siempre lo hace.
29:21¿Qué pasa, Serán?
29:24Quizás hice algo malo.
29:29Ferit, yo...
29:33Dime, te escucho.
29:36Tengo hambre.
29:42¿Qué?
29:44Eso, Ferit, que tengo hambre.
29:47No he comido nada desde esta mañana por lo preocupada que estaba por ti.
29:51Mi querida esposa.
29:59No puedo vivir sin ti.
30:02Toma agua.
30:02Seiran, ¿no crees que podríamos comer un poco más tarde?
30:14No debemos estropear este momento.
30:16¿Qué dices?
30:17Ferit, no estoy bromeando.
30:20Creo que necesito comer.
30:22Deberíamos sentarnos a...
30:25A cenar.
30:26Por favor, Ferit.
30:34Seiran.
30:34Bien, como quieras.
30:38Comeremos primero.
30:40¿De verdad tienes hambre?
30:59¿De verdad?
31:00¿De verdad?
31:02Uh-huh.
31:02Uh-huh.
31:03Uh-huh.
31:03Uh-huh.
31:03Mi hermana...
31:31...está preocupada por mí.
31:35Ok.
31:37Dile que estamos bien...
31:39...y después apagas el teléfono.
31:42No dejes que nos arruine el momento.
32:01No dejes que nos arruine el momento.
32:31No te preocupes más.
32:50Ahora todo debe estar bien.
32:51No dejes que nos arruine el momento.
32:55Oh, al fin.
32:58Seiran envió mensajes también.
33:00Ajá, yo te lo dije, ¿verdad?
33:02Bueno, entiendo que aún no confíes en Ferit,
33:05pero al menos confía un poco en mí.
33:09Incluso el taxista que llevó a la señora Seiran lo sabía.
33:12¿De verdad puedo confiar en ti?
33:17Por supuesto.
33:19En lo que sea.
33:24Bien...
33:24Digamos...
33:26...que Ferit comete un error con Seiran.
33:29Y tú te das cuenta.
33:32¿Vendrías a decírmelo?
33:33¿Y qué hay de ti?
33:36Si la señora Seiran planeara algo en contra de Ferit,
33:40compartirías esa información con ella.
33:42Eso es diferente.
33:43Seiran es mi hermana.
33:45Es mi sangre.
33:46Ferit es como mi hermano.
33:48No tengo a nadie más en esta vida.
33:51Piénsalo.
33:52Di lo que quieras.
34:18Pero...
34:19...no digas que no tienes a nadie más.
34:22Aquí estoy.
34:50Señor Asuna,
34:50¿Quieres que dejemos todo de lado
34:57y estemos juntos?
35:07Te prometeré algo.
35:13Aunque a veces no pueda explicártelo todo,
35:16siempre haré todo lo posible
35:18para que las señoras de Irán
35:19y tú sean felices.
35:21Lo prometo.
35:27Para que yo sea feliz,
35:29me basta con que...
35:31estés a mi lado.
35:36Con eso es suficiente.
35:39Créeme.
35:39Créeme.
35:55Créeme.
35:55¡Gracias!
36:25También puedes comerte mi postre, ahí está
36:36Gracias
36:37Tal vez lo haga
36:39Tal vez lo hagas
36:44Claro
36:46Seguramente puedes retrasarlo unos cinco minutos más
36:50¿Qué te pasa, Ferit?
36:59¿Qué pasa ahora?
37:02Veo lo que intentas hacer, Zairán
37:04Pero no lo entiendo
37:06¿Por qué razón?
37:11¿Por qué te empeñas en seguir poniendo ridículas excusas para evitarlo?
37:20No hay ninguna razón
37:27Simplemente no estoy lista
37:32¿No estás lista?
37:36¿Y cuándo estarás lista, Zairán?
37:38¿Qué más puedo hacer?
37:52No es todo lo que querías, Zairán
37:54En mi vida tú eres la única
37:57Estoy trabajando
37:59¿No es suficiente?
38:02Es que
38:05Hay algo
38:08Hay algo que no se siente bien
38:14Este
38:15Lugar, toda
38:17Toda esta preparación
38:20Sé que quería sorprenderme, pero
38:25Pero
38:29Esto no es real
38:33Todo es artificial
38:37No es sincero
38:39Y ahora tú tampoco me pareces sincero
38:44¿No crees que soy sincero contigo?
38:52Tal vez tampoco soy real para ti
38:53Incluso podría estar mintiendo
38:56Quizás solamente te estoy tendiendo una trampa
39:03Para poder acostarme contigo
39:06¿Verdad, Zairán?
39:07Eso es exactamente de lo que te estoy hablando, Ferit
39:09Cuando las cosas no salen como tú pensabas
39:13Te enfadas enseguida
39:15Incluso tu rostro cambia
39:16¿No te das cuenta?
39:18¿Te doy miedo entonces?
39:20¿Soy repugnante ahora?
39:21¿Qué estoy haciendo mal?
39:24¿Qué hice de repente para volverme desagradable frente a tus ojos?
39:29En verdad me lo pregunto
39:30Dime
39:31Ferit, ya basta
39:33Ya basta de esto
39:34Dime la verdad
39:37¿Juegas conmigo?
39:39¿De eso se trata?
39:40¿Esto es un juego para ti, Zairán?
39:42¿Qué más quieres de mí?
39:43Por favor, baja la voz cuando hables conmigo
39:45Claro
39:46Todos los deseos de las señoras, Zairán
39:49Tienen que cumplirse
39:50Ahora tengo que bajar el tono de voz antes de hablar con ella
39:53Ferit, no estás hablando, estás gritando
39:55Entonces no me grites
39:56Tú te convertiste en esto, Zairán
39:59¿Qué es lo que quieres?
40:05Mira a tu alrededor
40:06Todo esto lo hice por ti
40:09Lo hice para que fueras feliz
40:13Lo hice por nosotros, Zairán
40:17Zairán
40:32Tienes que darnos una oportunidad
40:37Por favor
40:39Esto no es para mí, Ferit
40:47Tampoco para nosotros
40:50Es para ti
40:51¿De verdad pensaste que sería una sorpresa agradable para mí?
40:56Vine a este lugar pensando que te encontraría acompañado de otra mujer
41:00Lloré en el taxi, Ferit
41:02Esto no es para nosotros
41:07Aún no, ¿entiende?
41:09Mira, Zairán
41:34Puede que haya cometido un error
41:39Tal vez no fui capaz de hacer realidad la sorpresa que soñabas
41:44Pero lo estoy intentando
41:46Pero lo estoy intentando
41:47¿No te das cuenta?
41:51¿Nada de esto vale para ti?
41:54Claro
41:55Por supuesto que vale, y mucho
41:58Entonces, ¿por qué te contienes?
42:10¿Por qué huyes, Zairán?
42:17¿No tendrías que hacer algo para...
42:19Para que nuestra relación progrese?
42:23Otra vez estás haciendo lo mismo, Ferit
42:29Solo porque esta noche no salió como querías
42:32Todo es por mi culpa, ¿verdad?
42:34Eso crece
42:35Intentas convencerme a mí también
42:36Eso creo, Zairán
42:37Porque es la verdad
42:39Además, no estoy haciendo nada extra
42:42Solamente estoy tratando de comunicarme contigo
42:44Pero eres tan necia que no lo ves
42:47Todo es en vano
42:49Todo lo que he hecho es inútil
42:50¿Qué más puedo hacer?
42:57En fin
42:58Me quiero ir
43:02De acuerdo
43:07Como tú quieras
43:11Yo no quería
43:13Tú quisiste
43:14Yo no quería
43:16Tú lo decidiste
43:17Me estás asustando
43:23Te escucho
43:25¿Qué era eso tan importante?
43:28No lo sé
43:33Tal vez
43:33Solo estoy exagerando
43:35Golgón
43:39Fuad y yo hicimos algo en la compañía
43:46¿Qué hicieron?
43:52Sin que papá lo supiera
43:53Abrimos unas nuevas empresas
43:55Y mantenemos cuentas
44:00Por separado
44:01Pero ¿cómo pudieron hacer algo así
44:11Sin la firma de mi padre?
44:16Gracias a Ivacat
44:17Mientras firmaba otras cosas
44:19Consiguió que papá firmara
44:21Los documentos que necesitábamos
44:22¿Cómo?
44:24¿Cómo?
44:26Ivacat
44:26¿Tú?
44:29¿Fuad?
44:30¿Quién más está involucrado?
44:32¿Y por qué me lo ocultaste?
44:35Pero olvídate de esa parte
44:36Porque hicieron una cosa así
44:39Y cuando mi padre ya no esté
44:43Cuando papá falte
44:47Esa mujer vendrá aquí con su hijo
44:48Y reclamará su parte
44:49No podía permitir eso
44:52krência
44:53¿ faz間os de rádio con su hijo?
45:05¿Y por qué?
45:05¿Por qué no?
45:06¿Por qué no estaba
45:07Creo así
45:08Pero lo que sí
45:09No podía
45:10Era como sí
45:11Y Raven
45:11No
45:12Something
45:12No
45:13Es
45:14Pero
45:15Acá
45:15No
45:16Es
45:17Curo
45:17No
Recomendada
41:14
|
Próximamente
43:43
Sé la primera persona en añadir un comentario