- hace 3 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Adelante
00:15Buenos días, tía
00:19Pensé que estarías disponible
00:21¿Qué pasa, Ferit?
00:30Como sabes, ayer te obedecí
00:31Y tuve una pelea con Zairán
00:34Necesito de tu ayuda
00:36Hiciste lo que era correcto
00:37No te preocupes por eso
00:39Te escucho
00:40Necesito que me consigas un permiso del abuelo
00:44Para mí y para Zairán
00:45¿Quieres llevar a tu esposa a desayunar?
00:48Y a cenar también
00:49Todo el día
00:50Es un paquete completo
00:52Me iba a preguntarle a papá, pero...
00:55No, no
00:56Yo me encargaré
00:57Me alegro de que hayas venido
00:59Mientras vengas a mí, lo resolveré
01:01Muchas gracias, tía
01:03Claro, querido
01:05Zairán está bien
01:06Parecía un poco abrumada
01:07¿Qué tiene?
01:08Se vio con su padre
01:09Tiene ese efecto negativo en sus hijas
01:13De hecho
01:14Quiero que Zuna cena con nosotros
01:16Siempre está preocupada por Zairán
01:19Si ella no se lo quita de la cabeza
01:21No podremos trabajar en tener un bebé
01:24Te diré que
01:25Llévate a Fuad contigo
01:27Pediré permiso para él también
01:29¿Lo dices en verdad?
01:32Sería bueno
01:32Él y Zune tendrán una reunión juntos ese día
01:35¿Azuman puede unirse también?
01:37No, ella no
01:38Necesito tener una conversación con Azuman a solas
01:40Además, sería bueno para tu hermano alejarse del ambiente sombrío de aquí y de sus problemas
01:45¿Y no crees que Azuman se ofendería?
01:49No lo sabrá
01:49Hablaré con Orhan
01:50Le diremos que Fuad está afuera por negocio
01:53Solo quiero que se pongan de acuerdo
01:55Todos están como enterrados bajo tierra aquí
01:57Está bien, tía
01:59¿Ya entendí?
02:01Antes de que la conversación se vuelva más oscura
02:03Me iré de aquí
02:04Bien, cariño
02:05Que te diviertas
02:06Adiós
02:07¿Serán?
02:27Ya te levantaste
02:28Buenos días
02:30Buenos días
02:32Arréglate
02:34Saldremos
02:36Nos conseguí permiso
02:38Ferit, ¿qué es esta tontería de salir tan temprano?
02:42¿Salir a dónde?
02:43¿Permiso para qué?
02:45Iremos a desayunar
02:47Y después iremos al gimnasio
02:50Hicimos un trato ayer
02:52¿Lo olvidaste?
02:54¿Me acompañarías?
02:56¿Cuántas veces más tengo que decírtelo?
02:58Yo jamás desayuno
03:01Yo jamás desayuno
03:05Yo jamás desayuno
03:08Ve tú
03:09¿Sigues diciendo eso?
03:11Pero te veo probando todo en la mesa del desayuno
03:13El otro día compré panecillos
03:15Y te los estabas comiendo todos como un ratón
03:18Ferit, ¿eres inestable o algo así?
03:25¿Saldremos juntos como si nada hubiera pasado?
03:27Serán
03:28Algo pasa en esta casa
03:29Todos los días
03:31En la familia, el drama
03:32No para, no para
03:33Mejor olvídalo y date prisa
03:37Vámonos
03:38Es realmente imposible entenderte en serio
03:41Serán
03:42Mira
03:44Tenemos muchos problemas que nos rodean
03:48Y podrían afectarnos a ambos
03:49Sabemos lo que son
03:51Pero ni siquiera hemos podido hablar al respecto
03:54Al final esto nos perjudicará a los dos
03:56Salgamos de esta casa
03:59Lo mejor será que
04:00Calmemos nuestras mentes
04:02Luego hablaremos de todo amablemente
04:04¿De acuerdo?
04:06Por eso te digo que es imposible
04:08Tratar de comprenderte
04:09Aunque sea un poco
04:10A veces
04:11Actúas como un adulto
04:13Y eres muy maduro
04:14Pero a veces actúas tan tonto
04:16Como un niño de 10 años
04:18Pues este es
04:20El Ferit Corhan
04:21De verdad
04:21El que vuelve a las chicas locas
04:23Eres un engreído
04:26Muy bien
04:27Yo estoy listo
04:30Aún te quedan minutos
04:31¡Basta!
04:34¿Y qué me pongo ahora?
04:36Atrápalo
04:37¿Está todo listo?
04:40Claro que sí
04:40Ajá
04:41¿Y qué pasa con Yusuf?
04:43Salió a buscar sus cosas anoche
04:45Aún no ha vuelto
04:46¿Lista para la sorpresa?
04:51¿Qué sorpresa?
04:53Ya vámonos chica de Antep
04:55Vámonos
04:56Ven aquí
05:16Ven
05:16Ferit
05:25Ah
05:27Ven acá
05:29No
05:31No puedo
05:32No puedo hacerlo
05:34Zairán
05:35¿De qué estás hablando?
05:36Ven
05:36Ah
05:37No
05:39Cambié de opinión
05:40No quiero
05:41Zairán
05:41Estás loca
05:44Ya sube
05:45Toma mi mano
05:45No puedo hacerlo
05:47No puedo
05:47No lo haré
05:49Anda
05:50Mi adorada esposa
05:51Estoy aquí a tu lado
05:52Avidín se está burlando de ti
05:54Sosten mi mano
05:55Vamos en coche mejor
05:56¿Por qué no quieres ir en coche?
05:59Es mejor
05:59Ya eres una niña grande
06:01¿Cómo tienes miedo?
06:07¿Por qué tendría miedo?
06:08No tengo miedo
06:09Eso es lo que no estoy acostumbrada
06:13Es eso
06:13Entonces toma mi mano
06:14Ven
06:14Puedes hacerlo
06:16Anda
06:19Está bien
06:19Vamos
06:20Está muy lejos
06:22No lo está
06:23Ven
06:23Ven
06:27La fecha es enorme
06:30Zairán ya
06:32Uno
06:34Dos
06:35Eso es
06:36Bien hecho
06:38Nos vemos
06:47¿Ya lo tienes?
06:49Lo tengo
06:50No lo tengo
07:20Zairán, ya vamos, tranquila, no pasa nada
07:25No sabes lo tranquila que estoy
07:28Te preguntaré algo, pero me dirás la verdad
07:37¿Qué haces? ¡Suelta! ¡Basta!
07:40Ya, pregunta ahora
07:42¿Sabes nadar, cierto?
07:45Muy gracioso
07:47¿Qué? No tienes por qué saber
07:50Sé nadar muy bien, claro que sé, ¿contento ahora?
07:53Está bien, entonces, ¿por qué tienes tanto miedo?
07:57En el peor de los casos, si el barco se hunde, nadamos
08:00Debería saber que el agua del Bósforo es preciosa
08:03Realmente, es perfecta para nadar
08:05Sí, qué maravilla, hoy vuelve a estar que arde, señor Ferit
08:10¿Cómo es eso?
08:11Allá vamos
08:12Te diré una cosa
08:18¿Puedes hacer un esfuerzo y tratar de disfrutar el momento?
08:25Es tu primera vez en el Bósforo
08:27Mira el mar
08:29Mira las olas
08:31O solo puedes oler el aire
08:34Disfrútalo
08:36Te sentirás mejor
08:38Solo debes confiar en mí
08:40Es cierto
08:42Tienes razón
08:44Es mejor que cierre los ojos
08:45Al menos así
08:46No tendré que verte más
08:48¡Gracias!
08:49He, he, he
08:50He, he, he
08:50He, he, he
08:52He, he
08:53He, he, he
08:54¿Qué pasa?
09:24¿Qué pasa?
09:54Buenos días, papá.
10:01Buenos días, padre.
10:03Llegamos tarde hoy. ¿Qué pasa?
10:06Por favor, tomen asiento.
10:07Vine aquí temprano para hablar con ustedes tres, para que no lleguen tarde a su rutina.
10:22Por supuesto. ¿Qué es lo que pasa?
10:29Hablé con Casim ayer. Se quejó mucho.
10:33¿Sobre qué cosa?
10:34Cuando estuvieron en Antep, Ifacat me dijo por teléfono que le gustaba a la hija mayor, pero a Ferit la más joven.
11:02Es cierto, señor.
11:03Pero no me dijiste qué pasó mientras preguntabas por la hija mayor, Ifacat.
11:07¿Ya no puedo confiar en nadie en esta casa?
11:17No diga eso, señor. Desde que las cosas se calmaron, ya no quise molestarlo con ese asunto.
11:22El príncipe Ferit me pidió permiso para salir hoy.
11:31Dejé que se fuera solo para no tener que verlo.
11:33De lo contrario, esto sería con él.
11:35Es joven.
11:40Se acaba de enamorar de ella.
11:44¿Pero creen que esto le viene bien a nuestra familia?
11:47¿Eh, Orhan?
11:52Padre, créeme.
11:56Fue chocante para nosotros.
11:58Pero supongo que no tienes ninguna queja con respecto a Zeyran.
12:02Ninguna.
12:03Tiene sus defectos, pero es una niña excelente.
12:06Lo mismo pienso de su hermana.
12:09Hablemos de otra cosa ahora.
12:11Tú les prometiste una casa, pero los pusiste en un apartamento.
12:21El señor Kassim no se opuso en absoluto.
12:27De hecho, le gustó el apartamento.
12:30Así que no podían haber resuelto este problema tan simple antes de que me enterara.
12:36Les quitamos a su hija y además también deshonramos a su familia.
12:43No podemos negarles una casa.
12:46Encuéntrales una pronto, Orhan.
12:48No importa dónde esté, ni lo cara que sea.
12:54Claro, lo haré, papá.
13:06No importa dónde esté, ni lo cara que sea.
13:36No importa dónde esté, ni lo cara que sea.
14:06¿Zuna?
14:12¿Zuna?
14:15Ya despierta, hija.
14:17Mamá, ¿qué pasa?
14:19Nada, cariño.
14:20Levántate bien, el desayuno está listo.
14:22Baja.
14:23Ay, no.
14:24¿Qué hora es?
14:24¿Ya preparaste el té?
14:26No, no te preocupes.
14:28Ambos ya desayunaron y...
14:30...tu padre ya se fue de la casa.
14:31Mamá, ¿por qué no me despertaste antes, mamá?
14:35Sabes que también me gritará por eso cuando vuelva.
14:38Tranquila, hija.
14:39Él mismo me dijo que te dejara dormir.
14:41Hice todo lo que había que hacer por ellos, no te preocupes.
14:45Él te lo dijo.
14:46¿Así es?
14:48Lo que Ferit le dijo ayer por teléfono hizo pensar a tu padre.
14:52Porque me dijo, déjala dormir.
14:54Es mejor que descanse.
14:57Papá no diría tal cosa.
15:00Eh...
15:00Es cierto.
15:03Eh...
15:04Pero sí me dijo, déjala dormir o se volverá loca.
15:09Eso sí.
15:13Además, el hermano de Ferit llamó.
15:15Dijo algo sobre una reunión.
15:17Vendrá a buscarte.
15:19Tu padre dijo que sí.
15:21No lo creo.
15:23Zuna, te diré algo, hija.
15:25Realmente me gusta el esposo de Seiran.
15:28Parece que pondrá a tu padre en su lugar.
15:30Bienvenido, señor Ferit.
15:36Bienvenida, señora Seiran.
15:40Muchas gracias.
15:43Te lo agradezco.
15:46Oye, Seiran, ¿ya le dijiste qué comer?
15:50Eh...
15:51No quiero nada.
15:53Con agua me basta.
15:54Muchas gracias.
15:55No, de ninguna manera.
15:57¿Nos traerías dos tazones de azaí, por favor?
15:59Sí, señor.
16:00Cuando vimos el barco empezamos los preparativos.
16:02Ya vengo.
16:04Bien.
16:05Muchas gracias.
16:10¿Qué?
16:11¿También saben lo que vas a comer?
16:13Siempre.
16:13Vengo aquí a comer eso y ya lo saben.
16:17Bueno.
16:18¿Qué, no te gusta?
16:23Bueno, francamente, el desayuno no era algo popular en nuestra casa.
16:31Sé que te encantará.
16:33Confía en mí.
16:35Bien.
16:36Así que hablaremos de comida.
16:39¿Qué vamos a hacer, Seiran?
16:43Pues pensé que podríamos hablar después del desayuno.
16:46Pero podemos hablar ahora.
16:51¿Qué pasa por tu mente?
16:54¿Qué vamos a hacer, Seiran?
16:56Tú eres quien conoce al psicópata de Antep, no yo.
16:59Yo tampoco lo sé.
17:01No solía ser de esa forma.
17:03No lo reconozco.
17:04¿Y cómo era?
17:09No sé.
17:11Era ingenuo.
17:12Tímido, incluso.
17:13No se metía en asuntos ajenos.
17:15Antes no era así.
17:18Bueno, Seiran, tú eres la juez del carácter.
17:21Perfecto.
17:22Pero él era así, Ferit.
17:24Lo digo en serio.
17:25Pasara lo que pasara, no cambiaba.
17:26No sé.
17:27¿Qué fue lo que le pasó?
17:29Bueno, yo te lo diré.
17:31Él cree que aún lo amas y que no vas a abandonarlo.
17:35Porque nos tienes miedo a nosotros y porque también le tienes miedo a tu padre.
17:39Él cree que tú solo estás intentando protegerlo.
17:42Y al parecer tú le crees a él, ¿verdad?
17:44Claro que le creo, Seiran.
17:46Si no, ¿por qué la obsesión de meterse en nuestra casa?
17:48Eso no es verdad.
17:50Si tuviera miedo de tu familia, no le habría dicho a Yusuf que huyéramos.
17:55Él era el que tenía miedo.
17:57Miedo de que tú y tu familia me hicieran algo a mí o a él.
18:04¿Y qué crees que pasaría?
18:07¿Que haríamos algo así?
18:10Claro que no.
18:12Pero no se puede saber en esos momentos.
18:16No puedes ver todo con claridad.
18:17Bueno, es la familia del gran Corhan, ¿verdad?
18:29Bien, entonces, lo que estás diciendo es que...
18:32Si no haces nada para detenerlo y se da cuenta que no somos peligrosos para ti,
18:37que somos tu familia, Seiría, ¿es eso?
18:39¿No?
18:48Luce delicioso.
18:50Que lo disfruten.
18:50Luce perfecto.
18:51¿Quieren algo más?
18:52No, gracias.
18:53Muchas gracias.
18:56De acuerdo.
18:57Paremos por ahora.
18:59Este es mi momento favorito.
19:00Vamos, come.
19:16Luego sabrá distinto.
19:17Oye, no tienes que terminarlo.
19:35Solo no te desmayes de hambre.
19:37Qué gracioso.
19:39Si contamos las veces que nos hemos desmayado, terminarás perdiendo el juego.
19:47Solo una cucharada te curó, te lo dije.
19:49Ya empezaste a parlotear como antes.
20:02Ah, ¿por qué no contestas el teléfono?
20:05Dile que estás conmigo.
20:09¿Quieres que te acompañe, cariño?
20:11Oiré contigo cuando hayas terminado con ella, ¿sí?
20:15Probablemente dirá eso.
20:16¿Y tú?
20:18No, cariño.
20:20Hoy estaré con Seirán.
20:22Estoy ocupado.
20:23¿Qué te parece?
20:25Ya es suficiente.
20:27Come, está delicioso.
20:33¿No está increíble?
20:34Te diré que...
20:39¿Sí?
20:42Realmente está bueno.
20:43Ah.
20:44Sí, me gusta.
20:46Así que de verdad te gustó.
20:49Así es.
20:51Te lo dije antes, ¿no?
20:53Sal con Ferit Corjan y disfrutarás de la vida.
20:56¡El amor de tu vida!
20:57Debería saberlo.
21:03¡Ja, ja, ja!
21:05¡Ja, ja, ja!
21:07¡Ja, ja, ja!
21:09¡Ja, ja, ja!
21:11¡Ja, ja, ja!
21:18¡Ja, ja, ja!
21:19Gracias por ver el video.
21:49Gracias por ver el video.
22:19Gracias por ver el video.
22:49Gracias por ver el video.
23:19Gracias por ver el video.
23:49Gracias por ver el video.
24:19Gracias por ver el video.
24:21¿Qué pasó?
24:25Olvidé traer mi agua.
24:27Quédate aquí, yo te traigo agua.
24:29No, yo puedo conseguirla.
24:31El café está por allá.
24:32Terminaré mi rutina y voy.
24:35Mi hermano y Zuna llegarán pronto.
24:36¿Por qué vienen?
24:37¿Por qué vienen?
24:38¿Por qué vienen?
24:38¿Por qué vienen?
24:39Sorpresa.
24:41Bien, ve.
24:49Hola.
24:50¿Me puedes dar agua, por favor?
24:52Sí, claro.
24:52Sí, claro.
24:53Gracias.
24:54Mira quién está aquí.
24:56¿Qué haces?
24:57¿Y tú?
24:57¿Y tú?
24:58¿Y tú?
24:59¿Vendrás también aquí ahora?
25:00Sí, eso parece.
25:01Ah, bueno, mejor que estar en casa, ¿no?
25:15¿Dónde está Ferit?
25:16¿En la piscina?
25:18Pronto vendrá.
25:19Ay, se volvió un poco perezoso luego de casarse.
25:22Debe retomar el ritmo.
25:24Empezó a trabajar, Pelin.
25:25Tal vez sea por eso.
25:26No lo creo.
25:28En el instituto solía faltar a clase, pero nunca dejaba de hacer ejercicio.
25:31Aunque estaba en el equipo de remo.
25:33Por eso la señora Gulgún no se quejaba.
25:35Mmm, qué maravilla.
25:37Vendrá pronto.
25:39Puedes recordar los viejos tiempos mientras llega.
25:42Pediré café, ¿quieres?
25:44No, gracias.
25:46¿Me das un café de filtro?
26:08¿Por qué tan callada?
26:19¿De qué quieres hablar conmigo, Pelin?
26:21Bueno, ¿te estás acostumbrando a Estambul?
26:25Tengo algo de curiosidad por eso.
26:28¿Qué te parece esta ciudad después de Antet?
26:31Debe ser difícil adaptarse a este lugar, ¿no?
26:34¿Hacías ejercicio allí?
26:35También hay gimnasios en Antep, Pelin.
26:40Pero yo no iba.
26:42Deberías tener más cuidado aquí en Estambul.
26:45No importa si te mantienes en forma, Antep.
26:47Aquí hay competencia.
26:51Ah, por cierto.
26:52¿Tu hermana y los demás se quedan aquí?
26:55Aún no lo sé.
26:57Ahora que la menciono, ¿cómo está?
27:00¿Qué hace?
27:01Debe estar más aburrida que tú aquí, ¿no?
27:03Si quieres, yo puedo darte su número, para que le preguntes tú.
27:10Ahora que se han hecho tan buenas amigas, eso es lo que he oído.
27:14Qué cómica.
27:17¿Pelin?
27:18Ah, ¿cómo estás?
27:20Bien.
27:22No estaba esperando verte aquí, en el gimnasio.
27:25¿Qué significa eso?
27:27Es el gimnasio al que vengo.
27:29¿Qué tiene de raro?
27:29¿Por qué no me dijiste que vendrías?
27:32Lo habría sabido si hubieras respondido el teléfono.
27:35Supongo que no escuchaste.
27:38No te quedes ahí, Frit, querido.
27:41Siéntate, por favor.
27:42Me sorprendió ver a esa Irán aquí.
27:45Me senté con ella para no dejarla sola.
27:47Hablábamos de su bella hermana.
27:48¿Pelin, me estás tomando el pelo?
27:53¿Te diviertes?
27:57¿De qué estás hablando?
27:59Vine aquí a hacer ejercicio.
28:01La vi sola y me senté con ella.
28:03¿Qué hay de malo en eso?
28:05Eso va contra las reglas y es así, dímelo, para la próxima vez.
28:08Solo ignorarla.
28:10¿Realmente hace falta que te diga eso, Pelin?
28:13Nosotros dos, tú y yo, y especialmente nosotros tres, no deberíamos ser vistos en público.
28:20¿No te parece algo sencillo de entender?
28:22Bien.
28:23De acuerdo, entiendo.
28:25No volverá a pasar.
28:27Los dejaré solos, si eso quieres.
28:28Siempre has sido tan imbécil, lo sucedió después.
28:37¿Y qué me convierte en un idiota ahora?
28:40¿Qué te hace un idiota?
28:41Lo que le hiciste es vergonzoso.
28:43Basta, ¿qué le hice?
28:45En cambio, lo que ella hizo fue vergonzoso.
28:50Escucha, Irán, no sabía que ella estaría aquí.
28:52¿Juegas tenis de mesa?
28:53¿Qué?
28:54Tenis de mesa.
28:56Ya sabes, ese.
28:57Tenis pequeño.
29:00Raquetas más pequeñas, una mesa pequeña, una pelota muy pequeña.
29:05¿Lo conoces?
29:06Qué graciosa.
29:07Claro que sé, ¿por qué lo preguntas?
29:10¿Quieres jugar?
29:12Así que el tenis de mesa es lo que le gusta a nuestro pistacho.
29:16¿Dónde vamos a jugar?
29:19De acuerdo, vamos.
29:20Te patearé el trasero.
29:21Ven conmigo.
29:22Sí, sí, seguro que lo harás.
29:24Estoy a punto de mostrarte.
29:26Sí, muéstrame, por favor.
29:26¿Tienes idea de lo bueno que soy en el tenis de mesa?
29:29No, no sabes lo buena que soy jugando, pero estás a punto de verlo.
29:32Ya lo verás.
29:35Cariño, no, por favor.
29:37No digas nada.
29:41Hola, Segin.
29:43Estoy en el gimnasio.
29:45Espérame frente a la puerta.
29:48Sí, ahora mismo.
29:50Llámame cuando llegues.
29:51Te veo ahí.
29:51Aquí estamos.
29:59Ten.
30:01Muy bien.
30:03Te diré una cosa.
30:04Yo jamás juego por nada.
30:06¿Qué apostaremos?
30:08¿De acuerdo?
30:09Si yo gano, iré a la universidad.
30:14Sí, claro.
30:15¿Qué pasa?
30:16¿Tienes miedo?
30:17¿Qué dices?
30:18¿Crees que estoy asustado por ti?
30:20No sé.
30:21Qué vergüenza abandonaste tus sueños tan fácilmente.
30:24Vaya, vaya, mírate.
30:26Veremos si seguirás presumiendo cuando terminemos.
30:29Sirve.
30:30Está bien.
30:30Si voy a darte educación universitaria, si ganas, yo debería pedirte algo grande también.
30:36¿Grande como qué?
30:37Como que si yo gano la partida, le daremos al abuelo un nieto como el que siempre ha soñado.
30:45¿Qué dices?
30:47Deja de soñar.
30:48Vamos, sirve.
30:49¿Soñar?
30:50Esto es tan real como tu sueño de ir a la universidad.
30:54¿Tienes miedo?
30:55Pues si es así, entonces podemos terminar el juego aquí y ahora.
30:59¿Asustada de qué?
31:02¿Crees que tengo miedo de ti?
31:03Tengo toda la confianza en mí misma.
31:06Bueno, entonces, ¿te apuntas?
31:08Tenemos un trato.
31:09¿Hablas en serio?
31:10Muy en serio.
31:13Vamos entonces, mamá Zairán.
31:17Realmente te conviene.
31:18Vamos, ya sirve.
31:19Calentemos un poco.
31:20Adelante.
31:24¿Lo haces bien?
31:27Eso es.
31:28Sigamos.
31:33Ganaré.
31:39No contestará.
31:42Espero que no lo cancelen.
31:44Puede que no me vuelvan a dar permiso.
31:46De hecho, me sorprende que mi padre me permitiera salir hoy.
31:49No fue nada difícil para mí, ni por el día ni por la noche.
31:51¿No será que las dos hermanas están exagerando en el temperamento del señor Qasim?
31:56A mí me parece un hombre razonable.
32:01No contesta, no contesta.
32:03Zairán no contesta.
32:05Lo que sea que hagan lo están haciendo juntos y no escuchan.
32:07Eso es, fuera.
32:14¡Fuera!
32:14¡Fuera!
32:21¡Sí!
32:22¡Uno!
32:24Otra partida.
32:25¿Por qué?
32:26¿Tienes miedo?
32:26¡Pobrecito!
32:27Claro que no.
32:28Es regla que sean dos.
32:29Espera.
32:30Quiero grabarlo.
32:32Te juro que es regla.
32:34Bueno, no confío en ti.
32:37Ven aquí.
32:37Es posible.
32:40No te ves bien.
32:42Listo.
32:43Ahora vamos a grabar.
32:44Quien anote dos más, gana.
32:46Si yo soy la ganadora, entonces iré a la universidad.
32:49Ferit Gorhan, prometiste que me apoyarías.
32:52Muy bien.
32:53Eh, querido señor Ferit, ¿qué piensa de este asunto?
32:56Bueno, es cierto.
32:57Es lo que prometí.
32:58Pero no tiene importancia, ya que no va a ganar.
33:03Por cierto, hay que mencionar que si yo gano, me tendrás que dejar hacerte un bebé.
33:09Oye, eso hablamos.
33:14Me toca servir.
33:15¿Me das la pelota?
33:17Aquí tienes.
33:18Gracias.
33:19Vamos.
33:21Ferit Gorhan.
33:25Ven aquí.
33:26Nosotros tenemos que hablar.
33:29No te conozco.
33:31Pronto me conocerás.
33:33Así que no te preocupes por eso.
33:36Yo sé que eres una porquería.
33:44¿Qué fue lo que dijiste?
33:48¿Buscas problemas?
33:49Ferit, por favor.
33:49Sí, estoy buscando problemas.
33:51Veamos qué tan valiente eres.
33:53Te espero en el estacionamiento.
33:54Ahí estaré.
33:56De acuerdo.
33:56Pero tú sal.
33:58Vete.
34:01Serán, no salgas de aquí, pase lo que pase.
34:03Espérame aquí, ¿de acuerdo?
34:04Ferit, espera.
34:05Si tú no sabes quién es, ¿por qué vas a pelear?
34:07No tiene sentido.
34:08Serán, no te metas.
34:09Tranquila, quédate aquí, por favor.
34:11Ferit, por favor, no vayas.
34:13Ni siquiera sabes quién es él.
34:14Por favor, no vayas.
34:16Te puede hacer algo.
34:17Oye, Serán.
34:18Jamás he dejado que pasen estas cosas.
34:20Y nunca lo haré.
34:21¿De acuerdo?
34:22Espérame aquí que no tengo...
34:23Ferit, mira, es obvio que algo anda mal.
34:25Otras personas deben estar esperando allí.
34:27No seas estúpido.
34:28No lo hagas.
34:29Llame a Vidin.
34:30Dile que venga.
34:30Serán, no tengas miedo.
34:32No es nada.
34:33Espérame aquí y no llames a nadie.
34:34¿De acuerdo?
34:35Si me van a golpear, pues que así sea.
34:37Solo cálmate y no llames a Vidin, por favor.
34:40Espérame aquí.
34:42Ah, Serán.
34:53Finalmente contestas.
34:55Suna, dile que estamos llegando.
34:58¿Qué?
34:59Está bien.
35:01Tranquila, cálmate.
35:02Ya casi llegamos.
35:02No te preocupes.
35:03¿Qué?
35:04¿Pasa algo malo?
35:04Alguien quiere pelear con Ferit.
35:06Dice que alguien fue a provocarlo.
35:08Escucha, tranquila, Serán.
35:09Mantente al margen.
35:10No te metas con ellos.
35:11Estamos en camino.
35:12Ya vamos.
35:14Al estacionamiento.
35:15Ellos van hacia allá.
35:16Estamos llegando.
35:17No se preocupen.
35:17Ferit.
35:23Serán.
35:24Ferit, por favor, detente.
35:25Serán, no te deje esperar a Sarifa.
35:26¿Por qué no me escuchas de una vez?
35:27Tú eres el que nunca me escucha, Ferit.
35:29Serán, no quiero que me sigas.
35:30Primero averiguaré cuál es el problema.
35:32Ferit, conozco esa mirada.
35:34Por favor, no lo hagas.
35:35No quiero que pelees, por favor.
35:36Entonces vas a esperarme aquí, Serán.
35:37¿De acuerdo?
35:39Si vamos juntos y alguno se acerca a ti,
35:42entonces tendré que empezar una pelea, ¿de acuerdo?
35:44Ferit, pero si vas a pelear de todas maneras.
35:46No voy a pelear, Serán.
35:47Te lo prometo.
35:49Solo espérame aquí.
35:49Quédate aquí.
35:50¿Entiendes?
35:51Ferit.
35:51Espérame aquí, Serán.
35:53Espérame.
35:54No es nada.
35:55Tranquila.
36:11¿Y?
36:17Aquí me tienes.
36:19Dime quién eres tú.
36:20Ven aquí, Ferit Corhan.
36:28¿Cuál es tu problema?
36:30Tú eres mi problema.
36:41Ferit.
36:56¿Seirán?
36:57Quédate ahí donde estás.
36:59Oh, tan varonil.
37:01Mira cómo protege a su mujer.
37:05Entonces, ¿por qué coqueteas con la novia de otro hombre?
37:08Escucha, yo no he coqueteado con la novia de nadie, te lo juro.
37:15Si tienes un problema conmigo, pues sentémonos y hablemos.
37:19Y así lo arreglamos.
37:26Pero, ¿dónde están?
37:27No contesta.
37:31¡Ah!
37:32Allí está.
37:34¡Paren!
37:37¡Seirán!
37:38¡Zuna!
37:40¡Seirán, ven!
37:54¡Déjenlo!
38:03¡Déjalo!
38:04¡Déjalo!
38:04¡Déjalo!
38:28¡Déjalo!
38:29¡Déjalo!
38:30¡Déjalo!
38:30Hermano, ¿qué te pasó por la cabeza? Estuviste increíble
38:40Les di una paliza, ¿verdad?
38:41Fue impresionante
38:42Este puño es una leyenda, amigo
38:44No podía creerlo, de verdad, nunca dejas de sorprenderme
38:47Oye, limpia tus heridas para que no se te infecte
38:49Gracias, ¿se ríen de eso? ¿En serio no lo puedo creer?
38:54¿Cuál es el gran problema? Ni siquiera puedo reírme de lo que pasó
38:57Vesto, hermana, se preocupa por mi hermano
38:59A mí también me golpearon
39:00Toma, bebe un poco de agua, te sentirás mejor
39:04Muchas gracias, esposa
39:06Ay, perdí la cabeza
39:08Suficiente, Seiran, cálmate, está hecho y resuelto
39:11Nuestros hombres les dieron una paliza
39:13¿Hablas en serio, hermana?
39:14¿Los golpearon y ya está?
39:16Bueno, ellos se lo merecían
39:17Créeme que se lo merecían, Zuna
39:19Él me dijo que le coqueteé a su novia
39:21Como si fuera verdad
39:23No, no, créelo
39:23Por favor, ni siquiera sé quién es
39:26Entonces, ¿no hubieras peleado si yo no hubiera llegado?
39:28Claro que habría peleado
39:29Lo estaba tomando con calma porque hice una promesa
39:32¿Qué promesa hiciste?
39:34Prometí que no lucharía contra ellos
39:36Pero cuando apareciste pensé
39:38Ningún hombre se atreverá
39:39A ponerle una mano encima a mi hermano
39:41Cierto, estoy segura que no hubieses luchado con ellos
39:44Por supuesto que no
39:45Yo siempre
39:47Siempre cumplo todas mis promesas
39:49¿Verdad, hermano?
39:49Fue genial
39:56Latif
40:05¿Sabes en dónde se encuentra la casa del señor Kazim?
40:10Ibrahim lo sabe
40:11Los recogió en el aeropuerto
40:13Está en camino, señor
40:14Latif
40:21Llama a Kazim y pregúntale si se encuentra en casa
40:26Vamos a ver
40:27El apartamento en el que viven
40:30Veamos el lugar que Orhan encontró para ellos
40:34De seguida
40:35Chicas
40:38Lo que acaba de pasar ahí es nuestro secreto
40:41Dejémoslo en el pasado
40:42Así que, Zairán
40:46Deberías estar agradecida de que ese tipo fuera a verme
40:48¿Por qué yo?
40:50Porque hubieras perdido el juego
40:51Ambos recordamos lo que ganaría al vencerte, ¿verdad?
40:56Tenemos un registro de ello
40:57Sí, claro
40:58Sigue pensando que yo era la que iba a perder
41:00Lo mejor es que olvides eso y me digas
41:02¿Qué es lo que haremos ahora?
41:03¿Saben qué?
41:04Son unos simios
41:05Unos salvajes
41:06Así es
41:07Así es
41:08Creo que
41:11Llamaré a Vidin
41:12Le diré que nos traiga ropa decente
41:14No podemos ir a cenar así
41:15En realidad
41:18Yo con mi hermana
41:19Queríamos salir de compras antes
41:21¿Es en serio?
41:23¿Qué tiene?
41:25Los chicos Korhan no son los únicos que pueden improvisar
41:27Entonces esto es lo que haremos
41:30Hay un bonito centro comercial por aquí
41:32Iremos de compras
41:33Y luego las invitaremos a un buen restaurante
41:36¿Les parece bien?
41:38Sí, claro
41:39Bueno, tendrán que disculparme
41:41Pero no voy a esperar ahí mientras compran
41:43Claro
41:44Dejaste un triste corazón roto
41:47Tienes que ir a arreglarlo, ¿verdad?
41:50Ay, mi adorable esposa
41:51No estés triste
41:53No me iré a ningún lado
41:54Siempre estaré contigo
41:56Vamos, Fod
41:57Informa a Vidin de esta situación
42:03No se sabe con estos tipos
42:05Cuidado
42:05Yo le diré
42:09Señor Kazim
42:10Él no está en casa
42:12Aunque no se tardará
42:13Regresará pronto
42:14Te dije que yo lo arreglaría
42:20Aunque si está por regresar
42:22Está bien
42:24Entendido, señor Kazim
42:26Nosotros estamos por llegar
42:28Muy bien
42:29Tranquilo
42:30Por eso no se preocupe
42:32Está bien
42:33Lo veremos ahí
42:35Él le avisará a quienes están en casa
42:40Dijo que llegará en cuanto se termine un café
42:42Hola
42:57Hola, tía
42:59Don Jaliza está por llegar a la casa
43:01No hay camino
43:02Yo también voy de regreso
43:04Así que pronto nos vemos
43:05Ay, ¿por qué no me avisaste antes?
43:08Entiende que ahora no tengo nada preparado
43:10Te estoy hablando ahora para avisarte
43:11Así que no tiene sentido
43:12Quejarse
43:13Y dile a Esme
43:14Que se vista decentemente
43:15Porque no quiero que me avergüence
43:17Frente a nuestro invitado
43:18Si el señor Jaliz llega antes que yo
43:20Atiéndanlo como se debe
43:21Ay, Dios
43:22Ay, no
43:23Claro que él llegará antes aquí
43:26Regresa ya pronto
43:28Anda, anda
43:29Esme
43:32¿Por qué no te gusta la idea
43:37De que ese hombre venga a la casa?
43:40Porque Kazim llegará tarde
43:41Estar en Estambul
43:43Lo ha hecho perderse
43:44Sí
43:45Es cierto
43:46Ya está aquí
43:50Bienvenido, señor Jaliz
44:05Adelante
44:06Un gusto
44:09Un gusto, Hatuk
44:09Bienvenido, señor Jaliz
44:15Permítame
44:16Prepararé un café enseguida
44:22¿Dónde está la cocina?
44:24No, no se moleste
44:25Usted descanse
44:27Yo le prepararé el café
44:28Por favor
44:35Por favor
44:35No, no se molester
44:36Ya no, no se moleste
44:39Un saludo
44:40Sobre suerte
44:41Descartes
44:42Un saludo
44:44Gracias por ver el video.
45:14Gracias por ver el video.
45:44Gracias por ver el video.
46:14Gracias por ver el video.
46:44Vine a ver a Kasim.
46:46Vine para ver en qué clase de hogar los acomodó Orhan.
46:49¿Te gusta este lugar?
46:54Nadie puede escoger el lugar en el que nace.
47:00Aunque se puede escoger en dónde morir.
47:07En lugar de vivir en esta ciudad, prefiero morir en Antep.
47:12Ni lo digas, que Dios te proteja. Gracias a Él estás saludable.
47:20Gracias a Dios.
47:21Aunque no hay lugar como nuestro propio hogar.
47:25¿A ti te gustan los árboles y las flores?
47:32¿A quién no le gustan?
47:35Tuve una plática con Kasim.
47:37Y conseguiremos el mejor lugar para ustedes en donde yo sé que estarás más cómoda.
47:45Y tal vez...
47:51Te guste.
47:53Y te quedes.
47:59Te agradezco.
48:00Cuando alguien ya está resignado con el mundo, solo espera el final de su vida.
48:13Eso lo sé.
48:14Soy muy paciente al esperar.
48:23Y por esa realidad, ya resigné muchas cosas.
48:30¿Para qué necesito un palacio, Jalís?
48:44¿Sabes qué es más difícil que esperar?
48:49Y es terrible de aceptar.
49:00Es saber que alguien espera por ti.
49:11Y que quieres volver.
49:14Y no eres capaz.
49:29El corazón se quema.
49:31Y el fuego no cesa.
49:36Ni aunque se sumerja en el océano más grande.
49:44No.
49:51Latif.
49:58Llama al señor Kasim.
50:01Y dile que tenemos un asunto pendiente.
50:03Ya tengo que irme, Hatuk.
50:16Ahora ya he escuchado.
50:19Lo que era necesario.
50:27Nadie más nos debería ver de esta forma.
50:29que te vaya bien.
50:51Mire esto.
50:53Y este me gusta mucho.
50:54Mamá.
50:55Veamos un poco.
51:04No.
51:05No.
51:15No.
51:16No.
51:16No.
51:18No.
51:19Querida esposa
51:33Ni lo sueñes
51:36Desearía que las hermanas
51:38Fueran tan bellas por dentro
51:40Así como claramente lo son por fuera
51:42Ven
51:46Ven, Avidín
51:47Mejor tú entra también
51:48En caso de que haya algún problema
51:50Tranquilo, yo te cuidaré
51:52Gracias
51:52Mira este lugar
51:53Disfruta mientras dure
51:56Ya mañana volveremos a nuestra vida
51:58Llena de problemas como ha sido siempre
52:00Ay, no me arruines la noche
52:01Gracias
52:18Bienvenidos
52:19Muchas gracias
52:21No conocía este lugar, Ferit
52:24¿Esta mesa?
52:34Muchas gracias
52:35Toma asiento
52:36Muchas gracias
52:41¿Mexi?
52:44¿Mexi?
52:49Qué interesante
52:50Por Dios
53:01Por Dios
53:01Escucha
53:04Por favor responde
53:06¿Acaso esa tonta lo arruinó?
53:09Es mejor que no me ocultes la verdad
53:11No te estoy ocultando nada
53:12Él vino a observar este lugar
53:15Y cuando le hablaron por teléfono
53:17Se tuvo que ir
53:17Esme no se equivocó en nada
53:20¿Entonces por qué me pones esa cara?
53:23Por tu culpa
53:24No sé qué estás haciendo
53:27Me dio vergüenza con el señor Jaliz
53:30Por lo que le has pedido
53:31Como si este lugar no fuera suficiente
53:34¿Pediste otra casa?
53:35Tía
53:35Tía
53:36Todavía no transfieren el contrato
53:39Con su firma de la tierra
53:40Allí te sentirás más cómoda
53:43Desde que llegaste
53:44No has dejado de quejarte
53:45Si es por mí entonces
53:46Traga tus palabras
53:48Y yo dejaré de quejarme
53:50No lo puedo creer
53:53Esto es increíble
53:54Sé que hay algo más
54:01¿Qué te molesta?
54:02Así es
54:03¿Y qué hay de Zuna?
54:04¿Ah?
54:05¿Por qué ella salió hasta más tarde?
54:07Escucha
54:08Tranquila
54:08Dime de quién desconfías
54:11Del novio
54:13O de las chicas
54:13Eso fue lo mejor
54:15Que le pudo pasar
54:15Además Airan
54:18Siempre habla sobre su hermana
54:19Con su esposo
54:20Salió porque quise ser generoso
54:22Yo se lo permití
54:24Y se quedará en la mansión
54:26No estoy nada cómoda
54:29Con las decisiones
54:29Que has tomado últimamente
54:31Kazim
54:31En todo este tiempo
54:33Yo siempre
54:35Te he tratado
54:36Respetuosamente
54:37Como el patriarca
54:38De esta familia
54:39Aunque si dejas
54:40De actuar como tal
54:42Eso se acabará
54:43Te lo advierto
54:43Tía
54:53Arruinaste el café
54:55Esme
54:56Llévate el café
54:57Oye
55:00Ahora soy todo un hombre grande
55:14¿No estás sorprendido?
55:16Sí, es verdad
55:17Me sorprendiste
55:18Tal vez fallamos
55:20De ver tu talento
55:20Desde antes
55:21Aunque no sé
55:22Cómo te lo ganaste
55:23El maestro Nesip
55:24Me odia con su alma
55:26Si dices que me lo gané
55:28Entonces no quiero saber
55:30Cómo se comporta
55:32Con alguien que odia
55:33Con el alma
55:33Tal vez deberías beber
55:36Más lento hermana
55:37Ay, Seiran
55:38Basta
55:39Recuerda lo que dijimos antes
55:40Dijimos que viviríamos
55:42El presente
55:42Como si no hubiera un mañana
55:44Pero no estás
55:45Acostumbrada
55:46A beber tanto
55:47Ay, Seiran
55:47No seas aguafiestas
55:49Tenés que relajarte
55:50Escucha
55:51No está el abuelo
55:53Ni tampoco está Kasim
55:55Ni la tía gruñona
55:57Aunque cuando terminemos aquí
55:58Ellos estarán en tu casa
55:59Ay, Ay, Ay
56:00Tienes que tomar
56:01Relájate
56:02Entonces aún no les dices nada
56:06¿Qué?
56:08Mientras compraban
56:10Ferid llamó al señor Kasim
56:11Y Zuna pasará la noche
56:14En nuestra casa
56:14¿De verdad?
56:15Ajá
56:15Sí
56:19Esto es lo que hace mejor
56:22Ferid Korhan
56:22Hace feliz a las mujeres
56:24Sin importar qué
56:25¿No es así, Seiran?
56:33Belín
56:34¿Puedes llamarme?
56:45¿Quién es?
56:45Apagar
56:49¿Quién crees?
56:55Está preocupada
56:55Deberías contestar
56:56Ay, Seiran
56:57Espera, tranquila
56:58¿Entonces es verdad
56:59Lo que dijiste?
57:01¿Significa que podremos
57:02Quedarnos aquí
57:02Todo el tiempo?
57:04Hermana, cálmate
57:05Ay
57:06Ay, Seiran
57:06Cálmate un poco
57:08¿Quieres?
57:09Claro que sí, Zuna
57:10Podemos estar aquí
57:11Hasta cuando tú quieras
57:12Así que solo disfruta
57:13Además, Fuad
57:17Quiere divertirse
57:18Salud
57:19¿Qué?
57:20¿Qué?
57:21¿Qué?
57:21¿Qué?
57:21¿Qué?
57:22¿Qué?
57:22¿Qué?
57:22¿Qué?
57:22¿Qué?
57:23¿Qué?
57:23¿Qué?
57:23¿Qué?
57:24¿Qué?
57:24¿Qué?
57:24¿Qué?
57:24¿Qué?
57:24¿Qué?
57:25¿Qué?
57:25¿Qué?
57:26¿Qué?
57:26¿Qué?
57:26¿Qué?
57:26¿Qué?
57:26¿Qué?
57:26¿Qué?
57:26¿Qué?
57:26¿Qué?
57:27¿Qué?
57:27¿Qué?
57:27¿Qué?
57:27¿Qué?
57:27¿Qué?
57:28¿Qué?
57:28¿Qué?
57:28¿Qué?
57:28¿Qué?
57:28¿Qué?
57:29¿Qué?
57:29¿Qué?
57:29¿Qué?
57:29¿Qué?
57:29¿Qué?
57:30¿Qué?
57:30¿Qué?
Sé la primera persona en añadir un comentario