- hace 4 meses
La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Basado en una historia real
00:30La historia real
01:00La historia real
01:30La historia real
01:59Disculpe, Mustafa acaba de llamarme
02:05¿Y?
02:09El señor Faruk llegó solo
02:11¿Ha dicho algo más?
02:19Dijo que se divorciarán
02:19¿Podrías preparar la habitación de Faruk para Fikret y su esposa?
02:31Es una habitación para una familia, ¿no es así?
02:36Especialmente cuando esperamos a mi nieta
02:38Y Peck te ordenará
02:40Y prepara la habitación de Fikret para Faruk
02:44Es justo, ¿no creen?
02:47Sí, señora, claro
02:49Será como quiera
02:50Entonces llamaré a mi madre para informarle que llegaré tarde
02:56Arreglaré la habitación
02:58Con su permiso
02:59Discúlpeme
03:01Aeropuerto de Praga
03:31¡Ahora!
03:32¡Ahora!
03:33¡Ahora!
03:34¡Ahora!
03:35¡Ahora!
03:36¡Ahora!
03:37¡Ahora!
03:38¡Ahora!
03:40¡Ahora!
03:41¡Ahora!
03:42¡Ahora!
03:43¡Ahora!
03:45¡Ahora!
03:46¡Ahora!
03:47¡Ahora!
03:49¡Ahora!
03:50¡Ahora!
03:51¡Ahora!
03:52¡Ahora!
03:53¡Ahora!
03:54¡Ahora!
03:55¡Ahora!
03:56¡Ahora!
03:57¡Ahora!
03:58¡Ahora!
03:59¡Ahora!
04:00¡Ahora!
04:01¡Ahora!
04:02¡Ahora!
04:03¡Ahora!
04:04¡Ahora!
04:05¡Ahora!
04:06¡Ahora!
04:07¡Ahora!
04:08¡Ahora!
04:38¡Ahora!
04:39¡Ahora!
04:40¡Ahora!
05:10¡Ahora!
05:11¡Ahora!
05:12¡Ahora!
05:13¡Ahora!
05:14¡Ahora!
05:15¡Ahora!
05:16¡Ahora!
05:17¡Ahora!
05:18¡Ahora!
05:19¡Ahora!
05:20¡Ahora!
05:21¡Ahora!
05:22¡Ahora!
05:23¡Ahora!
05:24¡Ahora!
05:25¡Ahora!
05:26¡Ahora!
05:27¡Ahora!
05:28¡Ahora!
05:29¡Ahora!
05:30¡Ahora!
05:31¡Ahora!
05:32¡Ahora!
05:33¡Ahora!
05:34¡Ahora!
05:35Bade, tu comida se ve deliciosa.
05:37Cada vez te pareces más
05:39A un robot multifuncional
05:41¿Qué se le ofrece, joven?
06:01Hola
06:01¿Tu profesor te dejó estudiar sola?
06:04El otro día estudiabas con alguien
06:07¿Quién era?
06:08Ah, Coray
06:09Coray
06:10¿Es solo tu compañero?
06:16¿Es lo que esperabas?
06:20En las clases
06:21Ah, sí, ha sido una gran ayuda
06:24Es muy inteligente
06:25Tiene buenas calificaciones
06:27¿Y solo es eso?
06:29¿Disculpa?
06:34Mira, ya te lo había dicho
06:37Creo que él no vale la pena
06:38Es decir
06:42No creo que sea inteligente
06:45Coristán
06:53¿Todavía hay galletas?
06:55Ay, no
06:56Se acabaron todas, joven
06:58Vadel les llevó las últimas
07:00A sus compañeros
07:01Pero puedo prepararle
07:05Lo que usted quiera
07:06No, gracias
07:08¿Quiere que hagamos galletas?
07:11No, gracias
07:11Tengan buen día
07:13Cuídense
07:15Gracias
07:15¿Pero qué hiciste?
07:19¿Por qué le dijiste lo de las galletas, Golistán?
07:21¿Por qué lo hiciste?
07:22Por nada
07:23Mira
07:26Se acabaron
07:27Eso no se hace
07:31En serio
07:32Eso no se hace
07:33Ahora está obsesionado con Coray
07:35Lo que tiene son celos
07:37¿Qué está pasando aquí?
07:42Hay mucho trabajo
07:43Nacif
07:44Ve por dos muchachos
07:45Para que puedan ayudarte
07:46¿Ayudarme?
07:49Fikret y su esposa
07:49Se mudan a la habitación principal
07:51No te quedes así, Nacif
07:55Anda
07:56Dime
08:08Que pase
08:14Por fin, señora Dem
08:40No me llames, señor
08:42Hasta el día de hoy
08:43He sido amable contigo
08:44¿O no?
08:47Cumpliste con lo que prometiste
08:49Eso me gusta
08:50Después de lo que dijiste
08:53Te fuiste
08:54¿Te fue bien?
08:56¿Puedo sentarme?
09:00Lo tomo como un sí
09:01No me fui a propósito
09:07Tu hermano
09:10Dificultó mucho el trabajo
09:11Con ese ataque
09:12El pasado invierno
09:13Tenía que buscar
09:15Nuevos socios
09:16Fikret
09:16Socios legales
09:19Por supuesto
09:19Tus nuevos contactos
09:21Me despiertan
09:22Mucha curiosidad
09:23No puedo decirte nada
09:25Porque me estás
09:25Prejuzgando, hermano
09:26Adem
09:27No vuelvas a llamarme hermano
09:28¿Acaso crees
09:29Que esto es un juego?
09:30Si te llamo hermano
09:31Es porque te veo
09:33Y te considero así
09:34Fikret
09:34Por eso te acercaste a mí
09:35Y me involucraste
09:36En tus asuntos
09:37Fui sincero contigo
09:38Antes de que actuaras
09:41A la defensiva
09:41Quería conocerte mejor
09:42Quería que tú me conocieras
09:44Crear
09:45La oportunidad
09:46Que mi padre nunca me dio
09:47Después de conocernos
09:49Te dije la verdad personalmente
09:51No te imaginabas eso
09:52Pero entonces
09:53Me acerqué a ti
09:54Y te lo dije
09:55En fin
09:58No quiero
10:02Que nos pongamos nerviosos
10:03Por ese tema
10:04Lo que me interesa
10:06Es encontrar una forma
10:07De que nadie salga lastimado
10:08Mi abogado
10:09Los contactará
10:10Y podrán hablar con él
10:11Quiero una solución
10:12No un problema
10:13Discúlpame
10:14Pero
10:14Desapareciste dos meses
10:17No creo en tu palabra
10:18No fue algo planeado
10:22Ya estoy aquí
10:24Estoy de vuelta
10:25Pero tuve que atender el negocio
10:29Me voy a casar
10:31Y tenía que arreglar todo
10:34Pero créeme
10:38Necesitaba hablar contigo
10:41En verdad hermano
10:44También vine a dejarte esto
10:50Me casaré en una semana
10:55Espero
10:58Puedas asistir
11:01Me gustaría mucho
11:04Lo que ahora necesitamos es
11:09Comenzar de nuevo
11:11Nos vemos después
11:17Para Ciclet Borán
11:33Bienvenido señor
11:50Bienvenido
11:51Gracias
11:52Bienvenido señor
11:53Perdiste peso Nacif
11:57Un poco señor
11:58Por fin estás en casa
12:17He vuelto madre
12:22Hermano
12:25Te extrañé demasiado
12:35Te ves muy bien
12:37Hola bienvenido
12:43Mira esto
12:45Pedí que prepararan pan y té
12:52¿Quieres acompañarme?
12:53Vamos al invernadero
12:56Ahí podremos sentarnos
12:57Y conversar un poco
12:58Tú y yo
12:59No tengo hambre
13:02Estoy muy cansado
13:03Y no hay nada que quiera decir
13:04¿Pero cómo puedes decir eso?
13:08Te extrañé tanto hijo mío
13:11Tanto
13:11En tu ausencia
13:17Han pasado muchas cosas
13:19¿Faruk?
13:25Osman
13:26¿Y Zureya?
13:47Hablamos luego
13:48Voy a descansar
13:50Ya tendremos tiempo
13:51Para hablar de eso
13:52¿Qué pasa?
14:03Ellos van a divorciarse
14:04Faruk
14:22Cuando supe que venías
14:24Solo reorganicé las habitaciones
14:26No lo tomarás a mal
14:29¿Verdad hijo?
14:30No te preocupes
14:32Me quedaré donde tú quieras
14:33Es mejor para ti
14:37De esa forma
14:38También me encontré con Begum
14:44Y pensé que te gustaría ver a Emir
14:46Claro
14:46No creo que quieras salir
14:48Estás cansado
14:49Puedo llamarle
14:52Y decirle que vengan
14:53Así todos veremos a Emir
14:55Yo también lo extraño
14:56Está bien
14:57Les llamaré
14:58Y veré si pueden
14:58No te preocupes
14:59Yo misma hablaré con Begum
15:00Ahora mismo
15:01Ahora mismo
15:01No te preocupes
15:02Collector
15:03Prá
15:03r
15:05Gracias por ver el video.
15:35Gracias por ver el video.
16:05Gracias por ver el video.
16:35Gracias por ver el video.
17:05Gracias por ver el video.
17:35Gracias por ver el video.
18:05Gracias por ver el video.
18:35No, no conozco, pero podrías mandarme tu ubicación.
18:39De acuerdo, sí, está bien, claro.
18:44Ahora voy a buscar un hotel y dejaré mis cosas.
18:48Y te llamaré.
18:48Sí, gracias.
18:50Sí, gracias.
18:51¿Pero qué está haciendo?
18:55¿Pero qué está haciendo?
19:01¿Pero qué está haciendo?
19:05¿Está loco?
19:07¿Pero qué está haciendo?
19:17¿Por qué está actuando así?
19:21¿Por qué está actuando así?
19:25¿Por qué?
19:26¿Por qué está actuando así?
19:27¿Por qué está actuando así?
19:28¿Por qué está actuando así?
19:29¿Por qué está actuando así?
19:33¿Por qué está actuando así?
19:34¿Por qué?
19:35¿Por qué está actuando así?
19:39Tía
19:46Desde el aeropuerto intentamos que nos escucharas
19:51Te extrañé tanto
19:54Amiga
20:03Están locas que no les dije que no vinieran
20:06No íbamos a permitir que regresara sola, hija
20:09Eso es cierto
20:10Y además también te extrañamos mucho, amiga
20:13Ay, discúlpenos
20:19¿Nos da las valijas?
20:25Mírala, Zenem, está muy delgada
20:27Pero su cabello luce bien
20:30Déjame ayudarte
20:35Qué gusto que estás aquí
20:41Sube, por favor
20:43Qué bueno verte, amiga
20:44Bienvenido
20:46Dime, hermano
20:48¿Te pusiste de acuerdo con Adem?
20:50¿Se fueron y regresaron al mismo tiempo?
20:55Estuvo en la oficina
20:56¿A qué fue, Fikret?
21:02¿Y qué te dijo esta vez, hermano?
21:05Tenía trabajo
21:06Quiere llegar a un acuerdo
21:08Estaba tranquilo
21:10Dijo que su abogado nos llamaría
21:12Ah, y me invitó a su boda
21:15¿Ya te llamó?
21:25Me refiero a su abogado, ¿llamó?
21:27Ah, no, fue su secretaria
21:28Quería una cita para mañana
21:30Le di la dirección de la casa
21:32Para que habláramos aquí
21:33¿Y por qué hasta ahora pensó en eso?
21:36Porque no estaba en el país
21:37Su abogado estaba de vacaciones
21:39Veremos mañana
21:43A qué arreglo llegamos
21:45No pierdas el tiempo
21:47¿Por qué?
21:55¿Por qué?
21:57¡Hola, Faruk!
21:59¡Ah, Faruk!
21:59¡Hola, pequeño!
22:00¡Buenas noches!
22:01Ven
22:01Ven aquí
22:02Qué bueno que veniste
22:04¿Llegamos temprano?
22:14No, no
22:15Los esperábamos
22:16Llegaron justo a tiempo
22:18Hola, ¿qué tal?
22:21Hola, ¿cómo estás?
22:25Me abajó
22:26Vaya
22:28¿Qué es esto?
22:28Se nota que los dos
22:29Se echaron de menos
22:30Ven
22:32Oye, Emir
22:32Nosotros también te extrañamos
22:34Dame un abrazo
22:35Ahora ve con la sultana Esma
22:41Ven, Emir
22:53Siéntate conmigo
22:54Ayúdame a abrirlo
22:56Veamos qué es
22:56Cuando ordene
23:04Pues vamos a la mesa
23:05Oye, pero íbamos a jugar
23:06Lo harán después de cenar
23:08Vamos, después lo armaremos
23:09¿De acuerdo?
23:17Emir, ve a la mesa, ¿sí?
23:19Deprisa
23:19Eso es
23:20Ya no pude preguntártelo
23:23Ya no pude preguntártelo, hijo
23:23¿Hablaste con el abogado
23:25Acerca del divorcio?
23:27¿Le diste instrucciones?
23:33Ahora no, madre
23:34Este auto es muy complicado de conducir
23:54Creo que en vez de estar mirando a tu novio
23:57Debiste fijarte mejor en cómo conducía
24:00Oye, no digas eso
24:01¿En qué lugar estamos?
24:05¿Cómo podría vivir aquí un abogado?
24:07Esto parece una zona industrial
24:08Yo solo sigo las instrucciones de este aparato
24:11Senem
24:11Calle Burgaz
24:12Llegó a su destino
24:14¿Ya llegamos, Ureya?
24:21¿Estás segura de que este es el lugar, amiga?
24:24Figen me dijo que era algo extraño, pero...
24:27Creo que ella fue muy optimista al definirlo
24:29Lo mejor es que no perdamos el tiempo
24:31Vámonos de aquí, vamos
24:32No, tía, ya estamos aquí
24:34Figen y él saben que vendría
24:36Bajaré a buscarlo
24:38Mejor espérenme aquí, por favor
24:40Tal vez haya un error
24:42Oye, Senem
24:49Realmente no creo que se quiera divorciar
24:52Con cuidado
24:53Ya es muy tarde
24:54¿Por qué no me escucha?
25:01Hola, Khan
25:02Soy yo otra vez, es Ureya
25:04Eh...
25:05Hola
25:06¿Ya llegaste?
25:07¿En dónde estás?
25:07Ya llegué a la dirección
25:09Pero no sé si es el lugar correcto
25:11Eh...
25:12¿Hay una señal de salida?
25:14¿Señal de salida?
25:15Salida
25:16Sí, en la pared
25:17De acuerdo, síguela
25:19Vas por buen camino
25:20Ay, ¿a dónde va?
25:30Shhh...
25:31Shhh...
26:48Bienvenida
26:52¿Eres Khan?
26:54Sí, soy yo, Sureya, y sé que eres amiga de Figen
26:56Dame dos minutos, solo dos, ¿de acuerdo?
26:59Dos minutos
26:59¿Vienes?
27:18¿Cómo le pondríamos los brazos?
27:48¿Por qué te molestaste?
27:52Te lo agradezco
27:54No agradezcas
27:55Las chicas en la cocina prepararon todo, yo solamente se los traje
27:59Mira mamá, termina los dos, dime qué te parece
28:02Me gusta
28:05Necesito ir al sanitario
28:08Despacio
28:11Debiste haberlo visto, tenía mucha curiosidad, quería saber qué había adentro
28:17Faruk
28:18Se acostumbró a ti
28:24Y te extraño
28:27Y yo a él
28:29Faruk, el viernes tendré otro tratamiento
28:37¿Puedes quedarte con Emir?
28:39Pelín tiene cosas que hacer, te traeré su ropa y todo lo de la escuela
28:43No, no tienes por qué molestar al niño
28:46Iré a tu casa, me quedaré con Emir y te cuidaré
28:49También contrataré a alguien para que te ayude cuando yo no esté, ¿de acuerdo?
28:54No tienes que hacerlo
28:57Es decir, te lo agradezco, pero no
29:01Has pasado por esta enfermedad tú sola
29:04Pero después de que te recuperes de esta segunda dosis, hablaremos con Emir
29:10¿Estás seguro?
29:13Sí, no hay por qué esperar
29:15Yo te ofrezco una disculpa por estos dos meses
29:23No podía pensar en nada, ni tenía la fuerza para hablar contigo
29:29Lo sé
29:32Sí, lo sé
29:34Sé todo lo que has sufrido
29:37Desearía
29:43Poder decirle a Zureya lo equivocada que está
29:47A pesar de todo
29:50De lo difícil que es esto, no has negado a tu hijo y te lo agradezco mucho
29:55Ni lo digas
30:01Mira, si no estás bien, podemos esperar un poco más
30:08Estoy bien
30:09Descuida
30:11Y estaré mejor
30:13Desde ahora me dedicaré a recuperar el tiempo perdido con mi hijo, lo prometo
30:18Ven acá, mi pequeño
30:22¿Terminaste?
30:23Conversaba con tu madre y me distraje
30:25No fue mi culpa
30:26Voy a tener que ayudarte
30:28Eres el experto
30:30Comencemos
30:33No estoy escuchando bien
30:37Un poco más
30:39Sí, ahí está mejor
30:49Perdón
31:13Pensé que tendrías una reunión conmigo
31:16Claro, esto es lo que es
31:18Ah, discúlpame, esto es un video para las redes, por eso estoy algo emocionado
31:23Tú también eres cantante, ¿cierto?
31:25Sí, pero también quiero divorciarme, ahora eso es lo importante y no creo que podamos hablarlo aquí
31:31Aún así puedo recordar todo lo que me digas, en serio te estoy escuchando
31:35Confía en mí, tienes toda mi atención
31:38Muchas felicidades, pero yo no estoy tan cómoda como tú
31:42¿Quién te dijo que yo estoy cómodo, Zureya?
31:45Solo mira esto
31:46Te digo que quiero divorciarme y sigues cantando, ¿eso te parece una actitud normal?
31:52Bueno, entonces explícame, porque me estás confundiendo demasiado
31:55Por teléfono me dijiste que te quieres divorciar de Faruk Borán
31:58Así no puedo, ¡ya!
31:59Está bien, estuve investigando un poco a la familia, son cuatro hermanos, dos casados
32:05Y uno de ellos está divorciándose, ¿cierto?
32:09Conseguí cierta información sobre su fortuna, investigué
32:12Además el divorcio no es de común acuerdo, es un caso muy sencillo en realidad
32:17¿Estás seguro que sí eres abogado?
32:20¿Y tú estás segura que eres cantante?
32:21Es imposible tratar contigo
32:23Los mendigos no tienen opciones
32:25¿A quién le llamaste mendigo?
32:28Oye, viviste en Praga, ¿no es cierto?
32:30Sí
32:30Bueno, ese es un dicho popular por allá
32:33Zureya, Fijen me contó de tu situación financiera
32:38Por ahora soy el mejor abogado que puedes contratar
32:41Hago esto solo porque eres amiga de mi hermana
32:44Ahora si tú quieres puedes irte a casa
32:46Pensarás en lo que hiciste y luego lo lamentarás
32:49Entonces no podrás volver a este lugar y te sentirás avergonzado
32:53Si fuera tú, me quedaría
32:56Disfrutaría de la música
32:57Ya deja de pensar tanto
32:59Creo que deberías relajarte un poco
33:02Anda, ven
33:03¡Ven acá!
33:05¡Diviértete!
33:11¿Dices que se vaya con nosotros?
33:17Ajá
33:17Eso quisiera
33:18Pero no creo que quiera
33:19Lo más que lograremos será una semana
33:21Actuamos como si fuera un hecho
33:24Además no puede vivir sin afrontar la situación
33:26Si Adem y yo hubiéramos sido tan necios
33:29Sé bien que ya no estaríamos juntos
33:30Sabes, la verdad es que ahora estoy tan cansada
33:35De todos sus enredos de pareja
33:36No me involucro
33:38Y creo que esta ha sido la mejor decisión que he tomado en mi vida
33:42Gente loca
33:43Lo debieron ver
33:45¿Por qué no puedo hablar con personas normales a mi alrededor?
33:48No era aquí, ¿verdad?
33:50¿Era un pervertido?
33:51No nos equivocamos
33:52Esta es la dirección, pero está mal
33:54Resultó ser un hombre muy extraño
33:56No sabía si estaba acuerdo o loco
33:58Si me hablaba en serio o en broma
33:59Lo debieron ver
34:02Solo porque soy amiga de Figen
34:04Se comportó tan inoportuno
34:05¡Qué gente tan odiosa!
34:08¿Nos vamos?
34:09Sí, ya
34:10Lo que menos necesito en este momento es un abogado como él
34:14Vámonos de aquí
34:15Yo puedo representarme sola
34:17Bueno, ahora vamos directo a Bursa
34:20Nos iremos a casa
34:21No, yo creo que sí encuentro Tela
34:23Aún es temprano
34:24Ay, Sureya
34:25No viniste nada más a saludar
34:27Mira
34:27Recuerda que dijiste que ibas a ayudarme
34:30Además
34:31Falta una semana y ya no sé qué hacer
34:34Tengo que atender la escuela y los pendientes de la boda
34:37Y tú ni siquiera me has preguntado cómo estoy
34:39Olvídate de hacer uno de esos chantajes, ¿quieres?
34:42Estoy estresada, lo siento
34:44Por favor, tienes que ayudarme
34:46Aún falta mucho por hacer, Sureya
34:48Mi ayuda no le sirve de mucho
34:50Sabes que en esas cosas no soy buena
34:52En cambio ustedes se divertirán
34:55Hija
34:59¿Ahora qué puedo decir?
35:02Si tú eres la que conduce
35:04También te quiero, amiga
35:07Ay, no crean que no me di cuenta de lo que estaban haciendo
35:10Ay, no crean que no me di cuenta de lo que estaban haciendo
35:40Llegamos a nuestro pequeño gran palacio
36:00No le falta nada a esta casa
36:07¿De verdad te vas a casar?
36:09Lo rentamos amueblado
36:11Aunque me case, no puedo desproteger a Zenem
36:14Y ahora que regresaste, ¿puedes quedarte aquí?
36:18No, eso sería abusar
36:20Después de la boda nos iremos, ¿verdad, tía?
36:23Ya pensaré si viajaremos a Praga o a Londres, no lo sé
36:27Espera un momento
36:28Irnos, pero no conozco Praga
36:30Además es una ciudad muy fría
36:32Y en Londres llueve todo el tiempo
36:34No me mudaré a ese lugar
36:35Tía, ¿qué tan seguido sales a la calle?
36:37Por lo general estás encerrada en casa
36:39Tal vez quieras salir y conocer la ciudad
36:41No me digas, ¿podrían dejarte discutir?
36:44Sería mejor que te cambiaras
36:46No has dejado tu violín y ya estás haciendo planes para los próximos años
36:50¿Saben? Compré una nueva mezcla para prepararte
36:53Es deliciosa
36:54Voy a prepararte uno
36:55Ponte cómoda y ahora yo lo traeré
36:57Oye, mira
36:58¿Qué?
36:59Hija, preparamos una habitación para ti
37:01Por favor, pasa
37:02¿Mi habitación está lista?
37:04Por supuesto
37:05¿Sabes que donde vivamos siempre habrá una habitación para ti, de acuerdo?
37:09Y si creías que iba a dejarte vagar sola por las calles
37:13No sé qué pensabas, eso nunca pasará
37:15Ve a cambiarte y regresas
37:18Anda, si Zureya, ve
37:19Te extrañamos mucho
37:21Te llevo tus cosas
37:29Prepararé el té
37:30Amor
37:43¿Qué está sucediendo, Fikret?
37:47¿Y por qué aún no te has cambiado?
37:50Como puedo saber
37:51No me acostumbro a esta habitación
37:54Volvamos a la nuestra
37:56Esta es demasiado pretenciosa
37:59Mi amor
38:00Tu madre lo decidió
38:02Y tu hermano no dijo nada
38:04Ah, no pienses en Faruk
38:06En unos días van a reconciliarse
38:08Y volveremos a nuestra habitación
38:10Ay, no quiero ninguna pelea
38:13Yo tampoco quiero que eso pase
38:16Pero no quise
38:21Que tu madre se sintiera rechazada
38:24Por eso me callé
38:25Voy a decirte algo
38:28Faruk tomó una decisión
38:31Él y Zureya pronto van a divorciarse
38:35Por eso creo que es mejor que no esté aquí
38:38Entre sus recuerdos
38:39Además tendremos a la bebé cerca
38:45Y hasta podremos traer su cuna aquí
38:48No lo sé, Ipek
38:57Es que
38:57No estoy nada cómodo
39:00En fin
39:02Tú descansa
39:04Iré a ver a mi hermano
39:06Tal vez tampoco pueda dormir
39:11No lo sé, a ver a mi hermano
39:12Hoy ya está
39:13La la justicia
39:14No lo sé
39:14No lo sé
39:15No lo sé
39:15No lo sé
39:15No lo sé
39:16No lo sé
39:17белos
39:17No lo sé
39:18Buenas noches.
39:48Oh, parece que has perdido toda tu fuerza, Osman.
40:10¿Qué es eso?
40:13¿Tú qué crees?
40:18Vaya, vaya, vaya, vaya. ¿Pensaban empezar sin mí?
40:23No, eso nunca lo haríamos, hermano.
40:25Parece que esto fue idea de Osman, ¿verdad?
40:27Adivinaste, Murat.
40:28Bien pensado, hermano.
40:38No tengo nada que comentarles.
40:42Tomé una decisión y al menos estoy en paz.
40:44Farouk, lo sabíamos.
40:51No estuvo bien lo que pasó.
40:53Pero, ¿no crees que es drástico el divorcio?
40:57Sí, Farouk.
40:58Sureya hizo lo que hizo porque está enfadada.
41:15Solo deja que se calme.
41:17Ahora soy yo el que está enfadado, hermano.
41:20Ah, Farouk.
41:21Algo roto.
41:23Necesita tiempo para arreglarse por completo.
41:26¿Y si el restaurador se siente roto por dentro?
41:34Brindemos.
41:48Hermano, bueno, si nos cuentas, tal vez...
41:51Olvida ese asunto, hermano.
41:53No quiero hablar.
41:54Por ahora me siento mejor de esta forma.
41:56Oye, Fikret, mañana Akif irá a la oficina.
41:59Reúnete con él.
42:00Infórmame lo que pase.
42:03¿Entonces vuelves al negocio?
42:06Ya ha pasado mucho tiempo.
42:09Tengo que arreglarlo de Mir.
42:12El viernes, Begum tendrá otro tratamiento
42:14y después hablaremos con él.
42:17La vida sigue, ¿no?
42:19Así es.
42:22Sí.
42:32Tengo que confesarles algo.
42:39Osman, casi no has bebido.
42:40No te diste cuenta, no es agua.
42:48No te burles.
42:50Qué gracioso.
42:52Y confesarás, mi madre conoce al abogado de Adem.
42:55De su juventud parece.
43:02Norgul.
43:20Norgul.
43:21Dígame.
43:21Prepara los dos atuendos para mañana.
43:26Todavía no decido cuál de los dos usaré.
43:28El negro le queda muy bien.
43:31Mañana hará algo especial, señora.
43:33Gracias, Norgul.
43:40Los tendré listos.
43:42Buenas noches.
43:42¿Quién es?
44:04Soy yo, Osman.
44:10Pasa, hijo.
44:12Les dijiste, ¿verdad?
44:36Mamá.
44:37Ocultar algo por el bien de la familia no se arruinó.
44:45Aún no supero lo de Sureya.
44:47Lo siento.
44:50Sé que te decepcioné mucho.
44:59¿Quién no mentiría cuando se trata del bien de un hijo?
45:02El error fue mío por pedírtelo.
45:11Yo no se los dije para no preocuparlos más.
45:15Pero no es un secreto de Estado.
45:19De todas formas, mañana pensaba hablar con ellos.
45:22No sé.
45:33No.
45:33No.
45:34Amén.
46:04Amén.