La Novia de Estambul Capitulo 127 Español Latino

Novelas Turcas

La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.  Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.  A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.  Producción: O3 Medya Dirección: Zeynep Günay Tan  Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz Süreyya: Aslı Enver Esma: Ipek Bilgin Archivo: Salih Bademci Adam: Fırat Tanis  Puedes ver esta novela en su sitio web oficial: https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin  © Copyright 2025 All Rights Reserved

Transcript

00:00Basado en una historia real

00:30La historia real

01:00La historia real

01:30La historia real

01:59Bueno

02:03Después de caminar

02:08Como un loco durante la noche

02:10Entendí que debería escuchar lo que querías decirme

02:14Vas a decírmelo todo, ¿verdad?

02:19Quiero preguntarte algo

02:24Antes de que me preguntes algo

02:28No puedo darte una respuesta

02:30¿Entiendes?

02:31No he podido volver

02:35Porque si decidimos que esto no va a continuar

02:38Quiero tener buenos recuerdos

02:42Ahora quiero escucharte

02:45Voy

02:50Voy a confesar algo

02:56Porque ya no me queda fuerza para esta carga

03:05Sureya

03:18Sus padres murieron

03:22Por mi culpa

03:23Por mi culpa

03:24Eso no fue

03:27Un accidente

03:31Yo tenía una deuda

03:34Que se hacía más grande

03:37Recibí amenazas

03:39Recibí amenazas

03:40Dije que no les hiciera nada

03:43A mi familia

03:44Les pedí que me castigaran

03:46Les pedí que me castigaran

03:47Y dijeron que la muerte

03:50Era mi única salida

03:51Por eso tomé a Sureya y escapé

03:58Le eduqué con el poco

04:01De dinero que mi hermana tenía

04:04Es valiente como su madre

04:09Creció muy fuerte

04:12Pero así es el destino

04:16Y él la trajo aquí de nuevo

04:19Esta vez

04:22Temía que fueran a lastimar a mi niña

04:28Pensé en suicidarme y liberarme

04:30Pero Sureya no está bien con Esma

04:33Y estaba embarazada

04:36No podía hacerle eso

04:38Cuando vi el collar

04:40Me llegó

04:42Una idea a la mente

04:44Protege a la hija

04:48De la hermana que no pudiste cuidar

04:58¿Por qué?

05:10¿Ok?

05:10Amén.

05:40Tengo que ir a recibir el cuerpo. Voy a ir al hospital.

05:52Está bien, amor, vete. Yo no dejaré solo a Emir.

05:56Gracias.

05:58¿A dónde fue mamá, papá?

06:10Está en un lugar mejor.

06:19¿Crees que desde allá pueda verme?

06:21Cuando mis padres murieron, yo siempre creí que...

06:41Le pregunté a papá.

06:49Voy a salir.

06:51Será muy difícil.

07:21Para todos.

07:24Sureya, necesito hablar contigo.

07:27No sé si sea el momento adecuado, pero es urgente.

07:31¿Qué pasó?

07:34Vamos adentro.

07:35Mi mamá me prometió que iba a quedarse conmigo.

07:49Ojalá pudiera, hijo.

07:53Recuérdalo.

07:54Recuérdalo.

07:56Las madres nunca nos abandonan.

08:00Solo que ya aprenderás a sentir su presencia.

08:12Cuando la necesites, estará a tu lado siempre.

08:16¿De acuerdo?

08:18No te va a dejar.

08:19No te va a dejar.

08:20No te va a dejar.

08:21No te va a dejar.

08:22No te va a dejar.

08:23No te va a dejar.

08:24No te va a dejar.

08:25No te va a dejar.

08:26No te va a dejar.

08:26Amén.

08:56Amén.

09:26¿Vienes conmigo, Emir?

09:48Tranquilo.

09:50Siempre estaré contigo, ¿entiendes?

09:52Nunca te voy a dejar.

09:54Te lo prometo, hijo.

09:55No te dejaré ir, siempre estaré a tu lado.

10:01Voy a salir un momento, volveré pronto.

10:04Tu abuela te cuidará.

10:06¿Sí, mi niño?

10:08Ve con ella.

10:09Aquí estoy.

10:10Anda, ve con ella.

10:11Ven aquí.

10:12Eso es.

10:13Es muy duro, mi pequeño.

10:25Yo te entiendo.

10:27Sé que es difícil.

10:28La extrañarás.

10:29La extrañarás.

10:30La extrañarás.

10:31La extrañarás.

10:32Pero serás fuerte.

10:33Lo haremos.

10:34Lo seremos por ella.

10:35Te enojarás.

10:36Te enojarás.

10:38La extrañarás.

10:44Pero serás fuerte.

10:46Lo haremos.

10:48Lo seremos por ella.

10:49Porque Emir, no importa en dónde se encuentre, nos acompañará siempre en nuestro corazón.

10:58Tu fuerza va a ser su felicidad.

11:09¿Está bien?

11:17La fuerza que está en tu corazón, ella la sembró.

11:21Comenzaba a llorar y a vivir mi duelo cuando vi a ese niño llorando por su mamá.

11:42Ipek, ¿quieres sentarte?

11:43Voy a traerte agua.

11:44Surella.

11:46Si dejas que me calme, temo que no tendré el valor para ti.

11:51Para decírtelo.

11:53Todo ha sucedido.

11:54Un evento tras otro.

11:58Ipek, estoy segura de que hay un malentendido.

12:01Si pudieras calmarte un poco, sé que entrarás en razón.

12:05Tal vez.

12:07Yo sé que tú has visto y superado mucho.

12:10Eres más fuerte que yo.

12:13Tal vez Fikret te entienda.

12:15Ipek, ¿qué quieres decirme?

12:16¿Qué es eso tan urgente?

12:21Encontré estas cosas por casualidad.

12:32No sé, ¿te podría ayudar?

12:34Como ves, Esma te tiene vigilada, Surella.

12:53Te puso a alguien de espía.

12:55Como te dije, yo me enteré por accidente.

12:57Primero, me callé para no crear problemas.

13:06Pero cuando veo a Esma acercarse a ti...

13:09Sé que no mereces esto.

13:14Tú confías en ella porque la ves como una madre y porque extrañas a la tuya.

13:19Lo puedo sentir.

13:20Pero creo que no resistiría que una traición como esta siguiera.

13:27Y...

13:27Dentro de todos mis problemas...

13:32Encontré estas fotografías, Surella.

13:34¿La señora Esma sabe de esto?

13:53¿Y cómo fue que Mehmet dejó de seguirte, Senem?

13:57No sé de qué habló con Esma.

13:59No fue tan poderoso para desafiar a los Borán.

14:05Solo quería que escucharan.

14:08Y el líder Borán escuchó.

14:13Vas a guardar mi secreto, ¿verdad?

14:16Faruk no se puede esconder.

14:18Y Surella nunca me perdonará.

14:21Mira, yo no puedo perdonarme.

14:25Soy la única que le queda a Surella.

14:27Si la lastimo.

14:39Come.

14:41Por favor, come.

14:44Me preocupa tu salud.

14:52Estar a tu lado.

14:57Me ha recordado que estoy viva.

15:08Esperé el momento...

15:10Para pagar el precio por todo.

15:27Es Faruk.

15:35Debo contestar.

15:37Dime, amigo.

15:38Aquí perdimos a Begum.

15:45Lamento escuchar eso, amigo.

15:48Voy enseguida.

15:49Begum.

15:56Begum.

15:56Para pagar el precio por todo.

16:09Vamos a lavar.

16:11Me ha recordado.

16:11Hay un poco.

16:12Para pagar el precio por todo.

16:12Pero arriba el precio por todo.

16:14Tenerga el precio.

16:15CERIMA DE FUERTE

16:16Gracias por ver el video.

16:46Gracias por ver el video.

17:16Gracias por ver el video.

17:46Gracias por ver el video.

17:48Gracias por ver el video.

18:18Gracias por ver el video.

18:48Gracias por ver el video.

19:20No tengo cuentas con la vida.

19:22Gracias por ver el video.

19:24Y yo tampoco lo creo.

19:28Lo siento mucho.

19:33¿Por qué?

19:34Por todo.

19:36No sé por entrar en tu vida.

19:40Lo que te hice vivir.

19:42Todo lo que no te pude dar.

19:44No lo sé por todo.

19:45De ser así, entonces yo te debo mucho.

19:49Veo más claro lo que te he quitado.

19:55Me arrepiento.

19:57Me arrepiento de muchas cosas que hice o que no pude hacer.

20:01Pero de conocerte jamás.

20:04No lo haría.

20:05La maternidad.

20:07La maternidad le dio un valor impresionante a mi vida.

20:09La maternidad le dio un valor impresionante a mi vida.

20:12Tengo un hermoso regalo que ahora tengo que dejar atrás.

20:15No, no he perdido las esperanzas.

20:19Ni me he rendido.

20:21Lo juro.

20:25Pero solo por si acaso no quiero hablar más de esto.

20:34No tengo nada que perdonarte porque nunca te he juzgado.

20:42Por favor dime que tú me perdonas.

20:45Lo necesito.

20:47Begum.

20:48Mira, esto me ayudará a pasar la cirugía más fácilmente.

20:56Si todo sale bien no volveremos a hablar nunca de esto.

20:58Lo prometo.

21:00Ya te perdoné.

21:03Ese asunto acabó.

21:06Como bien dijiste, ambos tenemos hoy a nuestro hijo.

21:09No tenemos pendientes, ¿está claro?

21:16Mira, nada malo ha pasado entre nosotros.

21:19Todo está olvidado.

21:19No tengo intenciones de dejarte a mi hijo, Faruk.

21:29Lamento decirlo.

21:32Pero me gusta su suerte.

21:33Aún sin mí, él tendrá a su papá, que es una muy buena persona.

21:40Él solo saber eso me hace sentir mejor.

21:43Vas a vivir.

21:49Tienes que hacerlo por nosotros.

21:51¿No lo crees, Begum?

21:52¿Emil lloró?

22:09No, no.

22:10Él...

22:11Duerme.

22:13Es un escape a la realidad.

22:15¿Por qué no lo intentas?

22:19Creo que lo necesitas.

22:29¿Emil podrá quererme algún día?

22:35Creo que ya te quiere.

22:37Eso veo yo, pero...

22:39¿Me perdí de algo?

22:40Dime.

22:40No, no es...

22:46Nada.

22:50Soy su padre.

22:52Pero no me ve de esa manera.

22:57Emil quería algo de mí.

22:59Pero tenía que ver directamente con su madre.

23:13Ahora soy responsable de él.

23:16Dime, hermano.

23:17¿Crees que lo acepte?

23:24Piénsalo bien.

23:25Lo hará.

23:38¿Te va a aceptar?

23:40Sí.

23:43Y sé que al menos tendrá un papá genial.

23:47Orgulloso de estar con él.

23:49¿O no?

23:50Caminando a su lado.

23:53¿Cuántos niños tienen esa suerte?

23:56¿Cómo que al menos?

23:58Yo veo un padre así en esta casa.

24:04Veremos.

24:07Veremos cómo podré proteger a mi hija en este caos.

24:11Veremos si me...

24:12Me voy a convertir en un padre ejemplar.

24:16Bueno, está bien.

24:18Está bien.

24:21No quería hablar, pero...

24:23No, no hablemos.

24:24Sí, deberíamos.

24:25No, yo no sé qué problemas, pero sigamos hablando de ti.

24:27Así está mucho mejor.

24:28En serio.

24:29Ficret, escúchame.

24:32Cuando eras niño,

24:34querías algo

24:35y luego dudabas si lo querías realmente o no.

24:39No es igual.

24:44Esta situación para nada es un juego.

24:47Cálmate.

24:49Piensa las cosas y mira a la distancia.

24:51Tuviste un síndrome de alimentación nocturna.

24:59Ibas a la cocina

25:00y entonces esperabas ahí hasta que cocinaran algo.

25:05Cuando lo tenías,

25:06perdías el apetito entonces.

25:10Si esta vez pierdes el apetito,

25:13te dolerá.

25:13No lo hagas.

25:20¿Entendiste?

25:27¿Hay una junta?

25:31Deprisa.

25:32Es el momento correcto.

25:33¿Sabes qué hacía mi hermano?

25:35Me pedía consejos sobre cómo criar a su propio hijo.

25:38¿Le damos al más joven?

25:40Aprende con él.

25:42¿Por qué están juzgándome?

25:44¿Estudio mucho o qué más quieren?

25:45No.

25:46Eso es cierto.

25:47En estos días es muy agradable.

25:49¿Ya maduro?

25:49¿No les parece?

25:50¿No tienen con qué divertirse, hermanos?

25:52No sé cómo entretenerlos en esta

25:54pobre y sencilla casa.

25:56Todos los días pasa algo nuevo, hermano.

26:01Está bien.

26:02Haznos reír.

26:03Anda.

26:04En serio, pronto lo haré.

26:06Esperen.

26:08Uy, qué miedo.

26:09Así es, mejor.

26:12Haré que llores.

26:12Ven aquí, niño travieso.

26:15Oye, ten cuidado.

26:17Tiene que estar bien antes de la boda.

26:25Muchas gracias.

26:28Me alegra tenerlos, hermanos.

26:32Claro.

26:32No, mamá, no estás entendiendo.

26:38Casi me dijo que es hombre, que es normal para él.

26:41Le dije que su hijo me está engañando y ella hablaba del compromiso de Osman.

26:46Está loca, no me entiende.

26:47¿Debí haber esperado?

26:49¿Qué me estás diciendo?

26:51Olvidé decir el mensaje exacto.

26:53¿Sabes a quién usa como ejemplo?

26:55Azureya.

26:56¿Qué?

26:57¿Ella?

26:58No, no, por favor.

26:59¿Qué?

27:00¿Esma quiere que seas como esa mujer?

27:02Ay, la presión se me subió.

27:05Siento calor.

27:06Mi cerebro.

27:10¿Entiendes?

27:11Eso es Ipek.

27:12Calla, Ipek.

27:12Todos me volvieron una loca desquiciada.

27:17Hace tiempo que Esma la trata con respeto.

27:20Ipek.

27:21Ipek.

27:22Me haces enfadar.

27:23Iré hacia allá.

27:24Para derribar esa mansión y de una vez enseñarle a Esma con quién se metió.

27:30Oye, debiste preguntar.

27:33¿Por qué no le parece bien atormentar a Reyhan?

27:36Creo que está ciega por su amor.

27:39Y ahora estamos de luto.

27:40Está prohibido pelear hasta nuevo aviso.

27:43Creo que después que todo pase me abrirá la puerta para echarme a la calle.

27:48No creo que esté de mi lado.

27:51No quiero el divorcio.

27:53Cállate de una vez.

27:54Deja de hablar.

27:55Eso no va a pasar.

27:56Fikret solo está esperando.

27:59No sé qué es lo que va a hacer cuando el luto termine.

28:02Está bien, tranquila.

28:04Calma, mi niña.

28:05Ese Fikret tendrá que ser valiente.

28:08Le mostraré a Esma qué significa no apoyar a mi hija.

28:12Ya no llores más.

28:14Mamá está viva.

28:16Anda.

28:17No estés triste, hija.

28:18Te llamaré.

28:19No.

28:27No.

28:28No.

28:30No.

28:32No.

28:32¡Gracias!

29:02¡Gracias!

29:32¡Gracias!

30:02Nos falta, pero...

30:04Faruk, mi única preocupación es que coma un poco.

30:07Lleva varios días llorando allá afuera.

30:10Pongámoslo donde lo pueda ver, tal vez así quiera comer.

30:20Ya me voy a la oficina.

30:22Efikret no se encuentra bien y hay mucho trabajo atrasado.

30:25Está bien, tranquilo, yo me quedaré aquí.

30:27Haré mis pendientes y luego volveré.

30:29Faruk, llama por favor a la escuela.

30:33Pide permiso para que falte unos días más.

30:45Tiempo, mi amor.

30:50Aprenderá a vivir con su ausencia.

30:59Faruk, cuando Emir esté mejor, busquemos una casa.

31:05Eso le ayudará y será lo mejor para nosotros.

31:10Dijiste que yo fuera, no ibas a venir tú.

31:12¿Qué pasó? ¿Qué tienes?

31:14Sabes que hay cese de fuego temporal aquí en la casa.

31:18Después todo volverá a ser como antes.

31:20Y esta vez el rompecabezas no se va a armar fácilmente.

31:23La mente de ese niño no lo soportará.

31:28Y tampoco la mía.

31:29Claro, hablaremos.

31:44Voy a trabajar.

31:45Cuando termine volveré.

31:47¿Está bien?

31:47Ya vi sus fotografías.

32:05Era tan joven y hermosa.

32:06Ay, así es la vida.

32:09Lamento no haber venido antes.

32:11No me gustan los funerales.

32:14No me siento cómoda.

32:15Y después del homenaje no pude controlarme.

32:18Queríamos que superaran esto.

32:20Te agradezco.

32:21No fue fácil para nosotros.

32:24Está pendiente hacer el compromiso.

32:26Digo, todo pasó muy deprisa.

32:28Y nosotros también sufrimos.

32:30Mi hija lloró mucho.

32:33Bueno, ya estoy bien.

32:36Relaciones familiares, señora Esma.

32:38Los chicos estén cerca de usted o estén lejos.

32:41Y sin importar lo perfecta que la madre sea, si quieren engañarla, lo harán aún estando a su lado.

32:52Bueno, como Ipek, que tuvo un parto muy difícil.

32:58Parece que ya ha superado lo peor.

33:01Los doctores dicen que aún tiene depresión.

33:05No se ha podido recuperar.

33:08Y en realidad no creo que la supere fácilmente.

33:10Se lo advierto.

33:11Yo no creo que solamente sea eso, Sirena.

33:13Así es ella.

33:14Y Peque es insegura.

33:15Aunque, si...

33:18Ustedes aceptan las bodas múltiples en sus tradiciones y costumbres.

33:22Por favor, avísenos con tiempo porque no queremos enterarnos muy tarde.

33:26Mamá.

33:27¿Qué?

33:35Señora Siren, ¿qué tal?

33:37Disculpen, ya nos vamos.

33:39Está bien, lo siento mucho.

33:40Digo, sé que este no es el momento, pero siempre me traiciono a la boca.

33:45En situaciones así me pasa.

33:48Mamá, Emir está en el balcón.

33:50Cuídalo.

33:52Está bien, hijo.

33:55¿Tú también saldrás, Ureya?

33:56Buen día.

34:04Es más, suegra, nosotras también nos vamos.

34:08Me encantaría que se quedaran, pero por ahora creo que es mejor si se retiran.

34:13No se moleste, por favor.

34:18Emir la necesita allá arriba.

34:26Te felicito, Burcu.

34:35Querida suegra Esma, ya veo con cuánto empeño intentas ganártela.

34:40Es madre de mi prometido.

34:41¿Tu prometido?

34:42Te voy a recordar una cosa.

34:44Yo creo que estás asumiendo algo que en la vida real no ha pasado todavía.

34:47Oye, no es bueno que estés tan ansiosa.

34:50¿Qué fue lo que te pasó, hija?

34:52¿Te volviste un gato que maúlla cuando sale el carnicero?

34:55Te ves muy mal.

34:58¿Qué crees que pasó, eh?

35:00No puedes decir nada porque cuando yo quería decirte qué había pasado en mi vida,

35:04estabas al otro lado del mundo.

35:06Tú fuiste la que quiso estudiar en este lugar.

35:11No puedo comportarme como una tradicional madre turca y eso es mi culpa.

35:16Lo siento, hija.

35:18Sí, eres culpable porque nunca me prestaste atención.

35:23Esma puede ser dura, pero al menos ella sí está con sus hijos.

35:27¿Y tú qué hiciste, eh?

35:30La maternidad es algo así.

35:32Puedes pelear, pero también cuidas bien de tus hijos.

35:37No se supone que debas buscar a tu madre porque está contigo siempre.

35:43Pero ya no te tienes que esforzar más.

35:45No tienes que contradecirte.

35:47Yo cuidaré de mí como lo hago siempre.

35:53¿Nasif, me llevas a Estambul?

35:55Sí, señorita.

36:06Necesitaba escapar de ellas un poco.

36:24Qué bien.

36:26Vivimos en la misma casa, pero te extraño.

36:34Déjame abrazarte.

36:35¿Cuándo vas a hablar?

36:48Te estoy esperando.

36:49¿Cómo puedo hablar cuando todos están tan tristes?

36:52En esta casa hay problemas siempre.

36:56Mira a mi madre.

36:57Hace luto por la mujer que había despreciado.

37:01Padre, la vida es corta, mucho.

37:04Esa mujer murió joven, teniendo un hijo.

37:07La vida nunca espera.

37:13Si no hablas, lo haré yo mismo.

37:15Ah, está bien, espera, ¿qué haces?

37:17Está bien, voy a hablar, Murat.

37:19Solo espera un poco.

37:21Voy a hablar esta semana, ¿de acuerdo?

37:23No esta semana, lo haré hoy.

37:25Murat, tranquilo, está bien, voy a hablarlo hoy.

37:30Por favor, hazlo.

37:32Ahora tengo que irme, Nurgul no debe notar mi ausencia, me vigila discretamente.

37:38No quiero que esperemos más tiempo.

37:43Promételo, o no dejaré que te vayas de mi lado.

37:47Marto es como loco, por favor, alguien va a venir.

37:50Yo soy el más loco de esta mansión.

37:52No es cierto.

37:53¿Sabes que sí?

37:56¿Es un trato?

37:57Es un trato, está bien, juro que lo haré, Murat.

38:01Déjame ir.

38:02Bueno, está bien.

38:03Está bien.

38:04De acuerdo.

38:09Murat, ¿qué estás haciendo?

38:11¿Qué?

38:12No lo puedo hacer.

38:26Te amo.

38:28Yo a ti.

38:29Déjame ir.

38:34Está bien.

38:36Puedes irte.

38:41Está bien.

38:42Oye, ya no estés triste.

39:03Lo resolverás cuando hablen.

39:05Ibas a decirme por qué tomaste el collar.

39:18¿Qué pasa, linda?

39:19¿Qué están haciendo?

39:21Eh, estamos charlando.

39:23Eh, yo ya me voy a la escuela.

39:25Si te sientes mejor, puedes venir.

39:26Yo también estaba por irme.

39:28Voy a buscar juegos para emir y luego a la escuela.

39:30Trae a mi tía para que las vea ambas.

39:32Tengo cosas que decirles.

39:33Ajá.

39:34¿Podemos hablar afuera?

39:40Te espero.

39:42Estaré en el auto.

39:43Ya voy, Akif.

39:52Akif vino.

39:54¿Por qué te sorprendes?

39:55Eh, eh, ah, creímos que se había ido a Estambul.

39:58Por eso estamos tan sorprendidas y...

40:00Zenem se sintió mal, como ya sabes.

40:03Vaya, Adem no ha llamado.

40:04Sí.

40:04¿A Adem?

40:08No, ni lo hará.

40:10No hay amor como el de una madre, ¿no es así?

40:13¿Por qué correría tras un amor desconsiderado y egoísta

40:17teniendo una mamá como la suya?

40:19Y yo tengo una suegra que creí que había sido real,

40:21pero en realidad me ha estado espiando.

40:25¿De qué hablas?

40:27¿Esma?

40:28¿Te mandó a espiar?

40:30Hizo que me tomaran fotografías todo el día.

40:32Ay, no es verdad.

40:35¿Es en serio eso?

40:36Parece broma, ¿no?

40:37Obviamente no me esperaba eso.

40:39Ni yo.

40:39Tu voz es mucha extraña.

40:41No lloraste, ¿verdad?

40:41No, no lloró nunca.

40:43Nos volvimos locas.

40:45Sí.

41:02Hola, abogado.

41:18¿Cómo que no puedo ver a mi madre?

41:21¿Que acaso no hay nadie a quien usted pueda corromper?

41:24¿Qué?

41:27¿Qué, qué?

41:27Espere, espere.

41:28¿Qué dice?

41:28No entendí nada.

41:29¿Cómo que cancelaron los días de visita temporalmente?

41:33Pero.

41:34No me pida que me calme, abogado.

41:36Voy a ver a mi madre.

41:37¡Mi madre sufre claustrofobia!

41:39Sí, sí, claustrofobia.

41:40¿Quién sabe cómo se sienta?

41:42¡Mi madre está enferma!

41:44¿Eh?

41:45¿Qué?

41:45¡Ah!

41:46¡Ah!

41:47¡Ah!

41:49¡Ah!

41:50¡Ah!

41:51¡Ah!

41:52¡Ah!

41:53¡Ah!

41:54No es el momento para visitarme, tía.

42:09¿Qué sucede?

42:20Te invitaría a quedarte, tía, pero...

42:23No tengo tiempo ni ganas de fingir contigo.

42:29¿Me entendiste?

42:32Estoy de muy mal humor, así que puedo hacerte mucho daño.

42:36Bien.

42:38Me alegro de haber llegado.

42:39¿Hola?

42:49Sí, me entendiste, ¿verdad?

42:53Sí me escuchaste.

42:55Digo que estoy harto.

42:57Que te voy a hacer daño.

42:58Mi madre se encuentra lejos.

43:00No me permiten visitarla y no me darán otro día.

43:02¿Sabes lo estresado que me encuentro hoy?

43:04¿Eh?

43:05¿Por qué te importaría?

43:07Estás al lado de tu esposo, ¿eh?

43:09Todo es perfecto.

43:10Escúchame.

43:12No sé cómo está tu madre, pero sé por qué está allí dentro.

43:17¿Creíste que se había rendido por voluntad?

43:20¿Eh?

43:20Los Borán la encerraron.

43:27Mire, sé lo que Ipek le dijo.

43:29Está bien, es por eso que voy a asumir una actitud humilde.

43:32Pero no hay nadie relacionado a nuestro divorcio más que ella.

43:35No voy a desacreditar a su hija.

43:37¡Te reto a que lo hagas!

43:39Fikret, cuando uno encuentra errores en su esposa,

43:42un lado de la balanza está lleno.

43:44Pero sé exactamente cómo poner esa balanza en la cabeza del hombre.

43:48No me metí en nada hasta ahora y mantuve mi nariz limpia.

43:52Mi esposa y yo siempre te apoyamos.

43:55Le dijimos a Ipek que no arruinara la felicidad,

43:58que cuidara a su esposo y a su hija una y otra vez y otra vez.

44:03Pero ahora, de una vez por todas, te doy una advertencia.

44:08Protege a tu familia, a tu hija y cuida a tu esposa.

44:13O me verás transformado.

44:16El divorcio es algo entre dos personas con todo respeto, señor.

44:19Por favor, mi pobre hija llora sin consuelo y dice que ama a su esposo.

44:24No case a mi hija para que una cualquiera venga a quitarle el lugar.

44:30Con una sola lágrima de mi pobre hija,

44:33ahogaré al responsable.

44:36Cuando tu hija sea mayor, vas a entender lo que siento.

44:39Eso si logras estar presente en su vida cuando crezca, señor Fikret.

44:59Espera, ¿de qué cartas estás hablando?

45:03Pero, ¿cómo demonios le robaron a Esma?

45:06No conozco la historia, pero tu madre me pidió cuentas.

45:10Y así fue que supe que la había robado.

45:14Ordené los eventos y entendí que era asunto de Esma.

45:17Tu madre me había preguntado si lo había hecho.

45:21¿Lo hiciste?

45:22Por supuesto. Estoy loca y me estoy confesando.

45:25Entrégame.

45:29No, no, no lo entiendo.

45:31¿Qué está escrito en esa maldita carta para que persigan tanto a mi pobre madre?

45:35No lo sé. Pregunté, pero no me dijo.

45:37Pero con ese incendio, en ese momento supe que Esma amenazó a tu madre con algo de esa carta.

45:47Y tu madre también la amenazó con el asunto de ella y Garip.

45:51Se vieron en esa casa para arreglar cuentas.

45:54La discusión se salió de control.

45:56Tu madre comenzó el fuego y Esma se cayó para no quedar avergonzada.

46:00Esma lo cubrió para que sus hijos no supieran su secreto.

46:05Cuando todo eso salió a la luz, Esma se lo confesó a Faruk.

46:09Y Peke escuchó a escondidas.

46:13Faruk encontró un encendedor o algo.

46:15Después Faruk acorraló a mi madre.

46:30Y la convenció para entregarse.

46:36Supieron crear una buena trampa.

46:38¿Cuál es el secreto que guarda mi madre en esa carta?

46:44Hay algo escrito sobre mi vida.

46:49Y entonces ellos convencieron a mi madre para herirme.

46:54Y entonces me dice que guarda mi madre.

47:24¡Gracias por ver!

47:54¡Gracias por ver!

Categoría

Transcripción

Recomendada