- hace 1 semana
La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Basado en una historia real
00:30La historia real
01:00La historia real
01:30La historia real
02:00La historia real
02:30La historia real
02:59La historia real
03:29¿Qué tal, señora Esma?
03:38Señor Gay, sean bienvenidos
03:39Aviso que están aquí
03:40Creo que puede entrar a mi compañía sin anunciarme
03:43No es necesario
03:45No hagas evidente que viniste a inspeccionar, así no habrá tensiones, acaba de comenzar
03:51Eso es todo lo que fue, así se hace muy bien
03:55Ahora todos
04:01Amor ciego, amor ciego, amor ciego
04:09Tengo un par de ideas y me basé en conceptos diferentes
04:26Tengo consideradas, tengo consideradas tazas de té, vasos pequeños, tazas de café, platos como los que ve aquí, lámparas de techo, todos elegirán según el concepto que a usted le guste
04:35Está bien, me parece perfecto, confía en su gusto, usted puede elegir los modelos
04:38Muy bien, se lo agradezco
04:39Chicos, lo siento, pero ya me tengo que ir
04:57Nos vemos mañana
04:58No puedo creer que hayan inventado un viernes feliz, es una locura
05:06No somos un circo de payasos
05:08Esto es ridículo
05:09Parecía que los empleados tenían un carnaval en mi compañía, Ficret
05:13No deberías reaccionar así, madre
05:15Mi hermano y yo hablamos de esto, lo acordamos, ¿verdad?
05:18Así es
05:18Escúchenos, por favor
05:19Solo lo hacemos para que los empleados estén motivados y mejoren su productividad
05:23Exactamente
05:23Esto se hacía también en mi antiguo trabajo
05:25Pero nosotros estacionábamos el autobús de la compañía al borde de la carretera y comíamos pollo asado
05:31Es otra manera de motivarlos
05:32Es otra estrategia
05:33Y lo hacemos en viernes porque sabemos que ese es el último día
05:37Para que el fin de semana estén felices en América y Europa también usan este mes
05:40Ahí está bien, ya dejen de hablar, porque esta compañía no está ni en Europa ni en América
05:43Los demás no tienen la fotografía de mi padre en sus paredes, seguramente está revolcándose en su tumba
05:48Todo este circo le debe avergonzar
05:50Si quieres, la quito
05:52Amor, yo creo que los muchachos tienen razón para hacerlo
05:58Si no funciona, dejarán de practicarlo
06:00Van a buscar una estrategia más seria para motivar
06:02Por supuesto
06:03Compraremos jugos todas las mañanas para que los empleados sientan que nos preocupamos por su salud y que nos consentimos
06:08Podría ser otra opción para motivarlos
06:09Todas las compañías buscan motivar a sus empleados
06:13También en mi oficina de Estambul lo hacemos
06:15Y si no quieres que la fotografía de tu padre se quede en esa pared, la quitaré aunque creo que está sonriendo de felicidad
06:21No importa si me estoy riendo, esto no me convence en absoluto
06:26Está bien, mamá, por favor, mira, te voy a explicar
06:28Por favor, escúchame, ¿sí?
06:30Anda, no somos niños pequeños, ¿de acuerdo?
06:33Sabemos qué hacemos
06:34Además, el borán lo llevamos en la sangre
06:38No ensuciaremos nuestra reputación
06:41¿Está bien?
06:42Además, olvidé mencionar que celebramos
06:45Que ya firmamos un acuerdo con los alemanes
06:48Así que comenzaremos a trabajar con ellos muy pronto
06:52Nos expandimos mundialmente y el valor de las acciones aumentó
06:55Cierto, y por eso creo que debemos celebrarlo
06:58Está bien, van a hacer lo que crean mejor
07:05Yo ya me tengo que ir
07:06Hasta luego
07:07No quiero ser testigo de esta locura
07:09Estela, logramos convencer
07:13Tuvieron mucha suerte
07:14¿Qué sucedió?
07:15No lo sé, pero espero que la señora Isma no los haya regañado
07:18Que se diviertan, chicos
07:20Diviértanse y pasen un lindo día de trabajo
07:22Oye, amor, ¿quieres ir por una bebida?
07:25Recuerda que es viernes feliz
07:26O pueden acompañarnos, por favor
07:28No, gracias
07:30Que tengan un buen día, jóvenes
07:32Y no sufran tanto
07:33Chicos, ya nos vamos
07:34Diviértanse
07:36Estuvimos muy cerca
07:41No entiendo lo que acaba de pasar
07:42Pienso que bajé de peso
07:44Sude demasiado
07:45Entonces, bueno
07:47Volvamos a la fiesta
07:50¡Bien!
07:54¡Vamos a bailar!
07:55¡Farouk!
08:14¡Farouk!
08:16Pensaba llamarte desde hace unas horas
08:18¿Qué pasó? ¿Todavía no baja?
08:20No, y tampoco ha comido
08:22Le ofrecí el desayuno en la habitación
08:23Y no lo aceptó
08:24Me pidió que no la molestara
08:26Y que la dejara a solas
08:26No sé qué más puedo hacer
08:28Nurgul, ¿me traes el baumanómetro
08:31Y el termómetro a la habitación?
08:33Claro
08:33Enseguida
08:34Amor
08:44Amor
08:58No puede ser
09:08Farouk, no la abras
09:10Así me siento mejor
09:13No tienes fiebre, mi amor
09:24¿Qué tienes?
09:25¿Te tomo la presión o le llamo al doctor?
09:26Ah, estoy bien
09:29No te ves bien
09:31Además, no has salido de la cama
09:32En todo el día
09:33Tampoco has respondido mis llamadas
09:35Es por el clima
09:37¿Pasó algo, mi amor?
09:42¿Estás enojada conmigo?
09:43No, Farouk
09:44No estoy enojada
09:45Y no pasó nada
09:46¿Podrías dejarme sola
09:47Al menos hasta que me sienta mejor?
09:51¿No puedo estar aquí?
09:52Vete
09:52Pero no te preocupes
10:01Pronto estaré bien
10:03¿Tú estás diciendo que cantaste una canción?
10:19Sí
10:19¿Y cómo lograste convencerlos?
10:21Debiste haberlos visto
10:22Cantaban y aplaudían de tanto que disfrutaban
10:25De verdad fue muy vergonzoso
10:26Porque no se cantan muy bien
10:27No te avergüences
10:30Entonces, mi madre los descubrió cantando y bailando como estrellas
10:34Me imagino la escena
10:35Ella se asombró cuando abrió la puerta
10:38Y nosotros también
10:40De pronto todo se quedó en silencio absoluto
10:43Fue un momento incómodo
10:44Me perdí de tanta diversión
10:46Te lo perdiste, hermano
10:47Me hubiera gustado estar ahí
10:48¿Hermano?
10:53Hermano, ¿qué te pasa?
10:54No estamos acostumbrados a verte aquí a esta hora
10:56¿Qué sucedió?
11:01¿Algo malo?
11:03Sureya
11:04Parece que está triste
11:06No sé qué tendrá
11:07Ya vi que no está enferma
11:09Le pasa algo, pero no quiere hablar
11:12¿Sigue en su habitación aún?
11:14Ajá
11:15Y no ha comido nada
11:16Intenté hablar con ella
11:18Y me pidió que me fuera
11:20Posiblemente hable conmigo
11:24Espera
11:25Yo creo que debería ir, Osman
11:27Ustedes se cuentan sus problemas
11:30Tal vez te confiese
11:31¿Qué tiene?
11:47Espero que hable con él
11:48¿Qué es?
12:07Perdón, sé que quieres estar sola, pero ¿puedo pasar?
12:37Faruk te mandó a verme. ¿Están preocupados porque no quieres
13:01bajar? Me dijeron que te pregunte qué pasa.
13:27Quisiera tener algo que decirte, pero no hay nada claro.
13:40Primero debo aclarar mis sentimientos.
13:44Primero necesito entender qué me sucede.
13:51Estoy atrapada. ¿Eso es lo que necesitas?
13:58Porque... Tienes razón, sé que a veces la soledad
14:05te hace sentir bien. Normalmente yo ya habría salido
14:09corriendo de la habitación. Porque sé que a veces uno se hace
14:13daño dándole vueltas al asunto, torturándose, queriendo componer
14:19lo que no podemos. Tú me has ayudado muchas veces
14:26para sacarme de la depresión. Si me lo permites, te ayudaré a superar
14:34eso. Solo protege a los que están
14:40allá abajo. No te preocupes por mí.
14:44Esto no es una enfermedad. Es cuestión de tiempo.
14:51Por eso te pido que ya no me busquen.
15:01Está bien. Sé que es ridículo hacer preguntas
15:06cuando no estás listo para responder.
15:13Así que es mejor que me vaya para dejarte dormir.
15:29Cuando te sientas lista, háblame y yo te voy a escuchar. Por favor.
15:34Por favor.
15:35No.
15:36No.
15:37No.
15:38No.
15:39No.
15:40No.
15:41No.
15:42No.
15:43No.
15:44No.
15:45No.
15:46No.
15:47Gracias por ver el video
16:17¿Qué tiene?
16:32Ustedes se cuentan sus problemas
16:34No
16:35Ay, no
16:39Hermano
16:44Tú también viviste un proceso similar
16:48Un momento de reflexión
16:50¿Y te sirvió?
16:51Y luego salió el jefe que eres
16:53Nos sucede a todos en algún momento
16:57Pero ella me dijo que no me preocupara
17:00Dijo que era algo muy personal
17:02Si la presionas se pondrá a la defensiva
17:06Va a empeorar
17:07Mejor vamos a esperar
17:10En un par de días estará mejor
17:13Osman
17:14Cuando estuve así le dije mis razones
17:16Y me aislé de ella después
17:18No sé la razón de su depresión
17:21No sé cómo comunicarme con ella
17:23No sé qué le pasa
17:24Deberías llamar a Dilara, Farouk
17:33La otra noche conversó mucho tiempo con ella
17:36Mientras estaban en el restaurante
17:38Podría ayudarte
17:39Tal vez ella sepa algo
17:40Hola, Farouk
18:03Disculpa la molestia
18:04¿Puedes hablar?
18:06Claro, te escucho
18:07Es sobre Sureya
18:09Verás, ella no ha salido de la habitación
18:12Desde la mañana
18:13Tiene las cortinas cerradas
18:14Dice que el clima afectó su estado de ánimo
18:17Me pidió tiempo
18:18Porque no quiere hablar conmigo
18:19No entiendo qué sucede
18:20Decidí llamarte para preguntarte
18:22Si tú sabes qué es lo que le pasa
18:23No, mira
18:25Si no la presionas
18:28Estoy segura que te lo dirá después
18:30Pero no te sorprende
18:33Mira, Dilara
18:37Si sabes algo
18:38Solo dímelo
18:38No se lo diré a nadie más
18:39Lo prometo
18:40Por favor
18:41Estoy muy preocupado por mi esposa
18:42Mira, Farouk
18:44Me pidió que no le preguntara nada
18:48Así que solo
18:49Mira, te diré lo que deduje
18:52Al hablar con mi tía
18:53Y también de lo que hablé con Sureya
18:55La última vez
18:56Parece que tu restaurante
18:59Es un lugar que le trajo recuerdos
19:01Creo
19:02Que se está enfrentando
19:04A todo el dolor que vivió en su infancia
19:06Hace mucho tiempo
19:08Había comenzado a tener sueños recurrentes
19:10Cuando era niña
19:11Había una mujer que la cuidaba
19:12Esa señora todavía está viva
19:14Y cuando fue a buscarla
19:15Creo que ella le dio
19:17Una caja muy especial
19:18No sé qué contenía
19:21Pero eso la destrozó
19:22Eso es todo lo que sé, Farouk
19:25Por favor, no me preguntes más
19:27No dijo que quería ir a verla
19:33Mira
19:34Pude haber ido con ella
19:36Farouk, tú estabas ocupado y emocionado
19:38Ella solo hizo lo posible
19:41Para no arruinarte una noche tan especial
19:43Y Sureya es muy independiente
19:45Prefiere enfrentar sus problemas sola
19:47Ella te lo dirá
19:49Así que no le preguntes nada por ahora
19:53Te agradezco
19:54No te quito más el tiempo
19:56Al menos me desahogué
19:57Y ahora siento que alguien puede entenderme
19:59¿Cuentas conmigo?
20:01Y como te dije, Farouk
20:03No la presiones
20:04Y por favor, tampoco le digas que hablaste conmigo
20:06Está bien
20:08Voy a darle tiempo a solas
20:09Gracias
20:10Gracias
20:11No te quito más
20:19No te quito más
20:23No te quito más
20:25Mi princesa, a veces en la vida no sucede lo que a ti te gustaría,
20:51pero nunca debes rendirte, debes vivir sin miedos, sin dudas,
20:54y con determinación.
20:56Ese es el sentido de la vida.
21:09¡Mamá! ¡Mamá!
21:10¡Mi niña!
21:24¡Mamá!
21:26¡Mamá!
21:27¡Mamá!
21:28¡Mamá!
21:29¡Mamá!
21:30¡Vamos! ¡Pasa la suelta!
21:31¡Va a jugar a otro lado, niño! ¡Vete!
21:35Oye, ¿no ves lo que estoy haciendo, niña?
21:39Oye, ¿no escuchaste nada de lo que te digo?
21:43Por un día déjame descansar, no sigas hablando.
21:45¿Tú de qué te estás quejando?
21:47¿Por qué te quejas? ¿Qué estás diciendo? Como si lo hiciera siempre.
21:50¿De qué demonios hablas?
21:52No pudiste ni siquiera encender el fuego, Sijan.
21:54¿Qué no pude hacer?
21:55Hace horas que lo intentas, y sigues ahí sentado como inútil.
21:57No es tan fácil como piensas, ¿no ves que lo estoy intentando, mujer?
22:00Pero no has avanzado nada.
22:01Intento encender esto.
22:02Sí, es obvio que no sabes hacerlo, nuestra hija tiene hambre.
22:04Mejor dime qué has hecho tú, solo rebanaste un pepino, mira eso.
22:07¿Rebanar un pepino tomas sin comerlo?
22:09Primero haz lo que debes hacer, y después vienes a regañarme, ¿entendiste?
22:12Cállate por lo que nos quieras.
22:13Qué hermoso día de campo, muchas gracias por traernos aquí.
22:16Lo estamos pasando tan bien, yo tampoco te soporto a ti.
22:19Ya no puedo más contigo.
22:20¿Ah, sí? Pues yo tampoco.
22:21Cállate tú.
22:22Siempre es lo mismo contigo, por eso no me gusta salir.
22:26Lo único que vivo es pasar al menos un día en el que no nos peleemos.
22:32Y yo me la paso descansando toda la semana, ¿verdad?
22:35Sí, no hago nada.
22:36Escúchame bien.
22:37¡Mamá!
22:38Sólo déjame hablarme.
22:39¡Mamá!
22:40Siempre es mi mayor esfuerzo.
22:42¡Mamá!
22:43¡Mamá!
22:44No me puedes des de reclamarme, me ayudas.
22:47¡Mamá!
22:48Mira, el cojo se volvió a apagar.
22:49Y eso también está pasando.
22:50No, no, no.
22:51No sigues cortando mi mamá.
22:52No, no.
22:53No puedes pasear más fuerte.
22:55¡Mamá!
22:56Mira esto.
22:57¿Qué te parece?
22:58Mi papá y yo intentamos hacerlo.
23:08No, tonto payaso, eres un tonto.
23:12Escúchame, princesa.
23:13¿Podrías darme otro regalo mejor?
23:15¿Cómo?
23:16Quiero que hagamos un trato.
23:18No sé qué es un trato, mamá.
23:20En la vida habrá muchas situaciones que te harán enojar.
23:25Y serán cada vez más conforme crezcas.
23:28Pero si rompes algo cada vez que te enojes, no vas a lograr arreglar nada.
23:32Mira, si intentas arreglarlo con una gran delicadeza, sin agresividad, si sabes cómo tratas las cosas, tú serás la que esté feliz al final.
23:44Cuando la vida no esté marchando como tú quieres, no rompas nada.
23:48En lugar de eso, resiste.
23:51Intenta averiguar cómo puedes cambiar la situación.
23:54Y recuerda, ama sin miedo, sin duda, con determinación.
24:00Y después dirás que vives realmente.
24:03Y solo así, me darás el regalo más hermoso del mundo.
24:08¿Trato hecho?
24:09Sí, trato hecho.
24:11Música
24:41Yoruldum, buldum, zannettim de, kendim de ayrı düştüm.
24:52Bu garip bir veda olacak çünkü aslında hep içimdesin.
25:11Ne kadar uzağa gitsem de gittiğim her yerde benimlesin.
25:22Söylenecek söz yok, gidiyorum ben.
25:38Hoşça kal, hoşça kal, hoşça kal.
25:51Hoşça kal, hoşça kal.
25:59Ben bir kısra gibi gelmişim dünyaya.
26:09Şahlarım boş var, gidiyorum ben.
26:13Hoşça kal.
26:19Estilo de vida.
26:21Biraz yeşilli her yer benim evimdir.
26:29Yaşırırım dünyayı sırtımda.
26:33Her dil benim dilimdir.
26:41Ama söylenecek söz yok.
26:47Gidiyorum ben.
26:49Gidiyorum ben.
26:53Hoşça kal.
26:55Hoşça kal.
26:59Hoşça kal.
27:01Hoşça kal.
27:03Hoşça kal.
27:05Hoşça kal.
27:07Hoşça kal.
27:09Hoşça kal.
27:11Hoşça kal.
27:13Hoşça kal.
27:15Hoşça kal.
27:17Hoşça kal.
27:19Hoşça kal.
27:23Hoşça kal.
27:25Hoşça kal.
27:27Hoşça kal.
27:29Hoşça kal.
27:31Hoşça kal.
27:33Hoşça kal.
27:35Hoşça kal.
28:05Hoşça kal.
28:09Hoşça kal.
28:15Bu garip bir veda olacak.
28:18Çünkü aslında hep içimdesin.
28:22Ne kadar uzağa gitsem de gittiğim her yerde benimlesin.
28:34¡Suscríbete al canal!
29:04¡Suscríbete al canal!
29:34¡Suscríbete al canal!
30:04¡Suscríbete al canal!
30:34¿Qué esperabas que hiciera?
30:36¿Y qué podía hacer?
30:37¿Lloró?
30:37No quería irse con Fatma.
30:39¿No pudiste haber hecho un pastel o algunas galletas para celebrar?
30:42¿No entiendes que no puedo?
30:44Ni siquiera puedo ir al baño tranquila, ¿eh?
30:47Dije una sola cosa,
30:48y de nuevo te enojaste conmigo como siempre.
30:50Bueno, olvídalo.
30:52La niña ya está durmiendo.
30:54Y yo ya termina de limpiar.
30:55Vamos a darnos prisa para irnos.
31:05Escuchen.
31:10Los clientes ya se fueron.
31:11¡Rápido!
31:12¡Denme mi pastel!
31:13Oye, hermosa.
31:18Estabas dormida, ¿cierto?
31:20Mira, ya es tarde para eso.
31:21Es mejor que vayamos a casa.
31:24¿Entonces no celebraremos mi cumpleaños?
31:26Ah, claro que sí.
31:28Por supuesto que vamos a celebrar.
31:30No tenemos pastel, pero aquí hay un delicioso postre.
31:33Espera.
31:42¡Feliz cumpleaños, Urella!
31:46¡Feliz cumpleaños, Urella!
31:49¡Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños!
31:53¡Feliz cumpleaños, Urella!
31:56Deseo que el negocio de mi mamá y mi papá funcione.
32:05Para que pueda verlos y jugar más tiempo con ellos.
32:08¡Feliz cumpleaños!
32:19Ay, esto ya no sirve
32:41¿Lo puedes oler?
32:42No, para mí huele bien
32:43Déjame probar
32:44No, Gulistan, aún no está fermentado
32:48No me gusta el olor
32:50Ah, pero es un queso de cordero, es por eso
32:53Esos quesos siempre huelen así
32:55Ay, Nurgul
32:56Dime, Linda
32:56Tengo una idea
32:57¿Por qué no preparo algo de comer para la señora Sureya?
33:00¿Crees que vas a convencerla, Gulistan?
33:03No sé
33:03Dicen que cuando la gente está deprimida
33:05Es cuando más hambre les da
33:07Pero no lo he vivido
33:09¿Ella no ha pedido nada de comer?
33:11Amigo, si no sabes de la evolución de la señora
33:14Es porque solo hablas
33:15No tengo ganas de reírme de tus pésimas bromas
33:17Pero estoy preocupado por ello
33:19Se encerró, no sale de su habitación
33:21Y extraño la alegría que nos provoca
33:23Sin ella parece que la mansión está de luto
33:25Todos la extrañamos
33:27Parece que alguien de la familia murió
33:30Tienen razón
33:31El señor Faruk está preocupado
33:33¿Puede ser que esté triste porque pelearon?
33:37Ni lo digas
33:37Faruk no sabe qué pasa
33:39También está sorprendido
33:40Ay, qué desesperación
33:43Espero que pronto decida salir
33:45Gulistan
33:47Preparemos algo que le guste
33:49Y se lo llevamos a la habitación
33:50¿Te parece?
33:51Está bien
33:51Perfecto
33:52Hazlo
33:52Vamos
33:54¿Qué pasa?
33:58Nassif
33:58¿Eh?
33:59¿Lo compraste en otro lugar?
34:01Es el queso de siempre
34:02Gulistan, por favor, no seas ridícula
34:04Esto apesta mucho
34:05Actúas como una maníaca
34:06Deja de quejarte, Gulistan
34:08Eso es verdad
34:09Buenos días
34:23Buenos días
34:24No te molestes
34:26Estoy a punto de irme, Faruk
34:27Déjame abrazarte
34:28Ven aquí conmigo
34:29Ven
34:31¿Estás bien?
34:34Te sientes bien
34:37Te puedo llevar a donde quieras
34:38¿Qué quieres hacer?
34:39Faruk, se me hace tarde
34:40Tengo que ir a trabajar
34:41Está bien, te llevaré
34:42Por favor, vuelve a la cama
34:44Y no te preocupes
34:45Mira, dame diez minutos
34:46Amor
34:46Sé que el trabajo
34:47Me va a despejar un poco
34:49Así estaré tranquila
34:50Por favor, deja que vayas sola
34:52Te veo más tarde
34:55¿Pero por qué está actuando tan extraño?
35:10¿Le molestará el restaurante?
35:22Señora Sureya, qué gusto verla
35:24Buenos días, hija
35:26¿Cómo estás, linda?
35:28Estamos angustiados por ti
35:29Buenos días, madre
35:31Te extraño
35:32Vamos a desayunar como antes
35:34No, se me hace tarde
35:35Que tengan buen provecho
35:36Cariño, comemos mejor
35:38Cuando estamos juntos
35:39Madre
35:40Está bien, tienes razón, mi niña
35:43No te diré más de tu situación
35:45No te voy a presionar
35:47Para que hables
35:47Pero debes saber
35:49Que nos preocupas
35:50Estaré bien, créame
35:52Que tenga buen día
35:53Siempre abriendo la boca
36:10No tenía que ver contigo
36:14Y te involucraste
36:15¿Por qué se nos ocurrió mencionar a Fatma?
36:17¿Eres bruja o qué estabas pensando?
36:21Solo debimos haberle deseado el bien
36:22No sé qué pudo haberle dicho Fatma a su oreja
36:38No sé qué le dijo
36:40Que la confundió de esa manera
36:41¿Qué sucedió?
36:48¿Tú hablaste con su oreja?
36:50¿Qué te dijo?
36:51Salió de su habitación
36:52¿Cómo está?
36:53Tía, por favor, cálmate un poco
36:55Parece que estás obsesionada con su oreja
36:57¿Cómo no me voy a obsesionar?
36:59Pasó deprimida cuántos días
37:00No me has dicho
37:02¿Qué pasa si lo malinterpreta todo?
37:03¿Qué pasará?
37:05¿Qué fue lo que dijo Fatma?
37:07¿Confesó algo que la confundió?
37:08Mira, si sabes algo y no me lo has dicho
37:11Me molestaré contigo
37:12Tía, a ti no podría ocultarte nada
37:14Mira, tengo la teoría
37:18De que siente que perdió a sus padres de nuevo
37:20Creo que está viviendo el periodo que Faruk vivió
37:23Por eso la hizo sentir tan mal
37:25Está enfrentando la tristeza desde hace dos años
37:28¿Vamos a ir a visitarla hoy?
37:31Mira, tía, sé que estás preocupada
37:33Pero vamos a darle un poco más de tiempo
37:34Está bien, esperaré
37:36Oye, ¿y por qué llamaste?
37:41Es que...
37:43Mert me invitó a cenar esta noche
37:44Y no debería dejar a Umud en la mansión
37:47Ya que Sureya está mal
37:48¿Estás disponible para cuidarlo?
37:50Dilara
37:50Hace días que Sihan está de mal humor
37:53Duermo solo dos horas por noche y me siento fatal
37:57Pensaba pedirle ayuda a Sureya también
37:59No puedo cuidar a dos niños al mismo tiempo en este momento
38:03Por favor, perdóname
38:05Está bien, no te preocupes, yo veré qué hacer
38:07¿Y si llamas a su padre?
38:09Hace mucho tiempo que él espera una oportunidad como esta
38:11Y Gunez no está en casa
38:13¿Gunez se fue de viaje?
38:15Sí, Dilara
38:16Se fue a Estambul
38:17Deja que Adem lo cuide, aunque sea una noche
38:20Que aprenda cómo vives tú
38:21No me odies por no cuidarlo
38:24Está bien, no te preocupes
38:25Me voy a empezar a preparar
38:27¿Verdad que me dijiste todo segura?
38:31A ver, tía, tú dime si estás ocultando algo
38:33¿Qué pudo haberle dicho la señora Fatma Sureya?
38:36Nada, no lo sé
38:38Si Han me necesita ahora
38:40Ya tengo que colgar
38:42Nos vemos, Dilara
38:43Cuídate
38:44¿Qué pudo haberle dicho la señora Fatma?
39:14¿Qué pudo haberle dicho?
39:44Ay, Zureya, pero...
40:03Mi niña
40:03Fatma, vine sin llamarte de nuevo, pero...
40:07Pero no hay problema. Esta es tu casa. Ven. Pasa, mi niña. No te quedes ahí.
40:14Pasa. Qué gusto me da verte. ¡Bienvenida, mi niña! ¡Qué gusto! Me alegra verte.
40:20¡Bienvenida! ¡Pasa, por favor, mi niña! ¡Adelante! ¡Mira! No pude abrir la puerta rápido.
40:25¿Sabes por qué? Porque estaba cocinando algo delicioso.
40:28Quise correr a la puerta, pero aún así me tardé.
40:31¡Ay, linda! Me da tanto gusto verte, Sureyá.
40:34Y te diré algo. ¿Sabes qué estaba preparando?
40:38Pasa para que veas. Pasa, mi niña.
40:41¡Ay, linda! Mi hermosa niña. ¡Qué bueno verte!
40:45No puedo creer lo que mis ojos están viendo. Estoy feliz. Me hubieras avisado para esperarte.
40:50Pero siéntate en donde quieras. Toma asiento.
40:52Ven, mi niña. Ponte cómoda. Siéntate conmigo, Sureyá. Bienvenida.
40:56¡Ay! Me alegra que hayas vuelto.
40:59Cuando viniste y te fuiste, tuve sueños y tus padres estaban en ellos.
41:05¡Ay, mi hermosa Sureyá! ¡Ay, mi niña linda! En el momento en que llegaste, me recordaste todo lo que viví en el pasado.
41:13Y desde ese día, ya no pude dejar de pensar en aquellos tiempos tan maravillosos, hija.
41:19Fueron días tan hermosos.
41:21Lo juro. Mira, tuve un presentimiento de que vendrías a visitarme.
41:24Adivina qué preparé. Un pudín. Es tu postre favorito. Lo hice de arroz porque es el que más te gusta.
41:30Voy a servirte. Espérame aquí. No tardo. Ahora regreso.
41:33Toma, no es necesario. No te molestes.
41:34¡Ah, ah, ah! ¿Por qué dices que no es necesario? Le agregué mi ingrediente secreto.
41:38Te va a encantar. Tengo algo más. Es un caldo. Está delicioso.
41:43Escucha, Sureyá. El arroz no está bien cocido, pero así es como a ti te gustaba.
41:47¡Ah, ah! Mi niña, come un poco. ¿Vas a dejar que se enfríe? ¿Eh?
41:58Fatma, vine una vez más porque tengo una pregunta que me gustaría que respondieras con honestidad.
42:03¿Dime?
42:05Me acuerdo de algunos momentos, pero no son muy claros.
42:11Todo está borroso.
42:12Es normal, mi niña. Eras muy pequeña.
42:15Ya veo. ¿Quieres que te diga algo en específico?
42:21Mira, son tantas cosas que no sé qué decirte.
42:23Así que, Sureyá, solo tú pregúntame lo que quieras saber. Sé directa.
42:27Voy a hablarte con la verdad.
42:31Esa vez que nos vimos, me dijiste que mis padres trabajaban mucho y yo me quedaba aquí contigo.
42:38Ellos nunca me llevaron a casa.
42:40Yo siempre estuve aquí.
42:41Mira, hubo momentos complicados.
42:50Esos fueron días difíciles.
42:52No se los deseo a nadie, cariño.
42:54Además, ellos eran muy jóvenes.
42:56Y claro, no había nadie que los ayudara con nada en absoluto.
43:00Por eso, ellos intentaban todo para poder sobrevivir.
43:05Buscaron una vida en la gran ciudad, con lágrimas.
43:10Fue una misión complicada.
43:11Soportaron muchas adversidades.
43:13Corrían día y noche en el restaurante, sin descanso.
43:17Después en la taberna.
43:19Los clientes eran muy demandantes.
43:22Escucha, trabajaban sin descanso.
43:24Si tenían tiempo, te llevaban, aunque no sucedía muy a menudo.
43:27Pero para mí, tú fuiste como si hubieras sido mi propia hija, mi amor.
43:36Firat también te quiso como si hubieras sido una hermana.
43:39Como su hermana.
43:41Sí.
43:43Firat es un hombre que reconozco.
43:45Creo que era violinista en la taberna.
43:46Claro, era él.
43:48Nunca dejaba su violín.
43:50Y tocaba en el restaurante.
43:51Te gustaba mucho escucharlo.
43:52Te sentabas junto a él en todas las presentaciones.
43:55Te quedabas con él para que, después de la presentación,
43:58él te cargara en sus hombros, el pobre.
44:01Bueno, él se tambaleaba para asegurarse de que no te resbalaras.
44:05Él te trajo aquí.
44:07Créeme que mi hijo quiso mucho a tu madre y también a tu padre.
44:11Por eso, cuando el terrible accidente sucedió,
44:17él dejó de tocar para siempre, mi niño.
44:21Ahora él es un policía.
44:24Y él jamás volvió a abrir la caja donde guardaba su violín.
44:33Escúchame, mi niña hermosa.
44:35Cuando te fuiste, vivimos muchos días de una gran tristeza.
44:41Sí, pero gracias al cielo, que sobrevivió tu tía.
44:49Claro, ella no murió en el accidente,
44:51pero la pobre lloró mucho cuando la sacaron del hospital.
44:55Lloró hasta el cansancio, hasta que se quedó sin lágrimas que derramar.
44:59Ay, dijo que tenía que haber muerto,
45:02que ella hubiera muerto y no tus padres.
45:04Dijo que era su culpa.
45:06Estaba inconsolable y gritaba,
45:07qué desgracia, qué desgracia tan grande.
45:10¿Mi tía iba en el auto?
45:15Claro, mi niña, ella estaba con ellos.
45:18¿Estás segura?
45:19Sí, estoy segura.
45:21Estuvo internada en el hospital varios días.
45:23Fue por esa razón que limpiamos el restaurante con los vecinos.
45:27Hasta que todo lo que había logró vender.
45:30Fue por ti.
45:31Un día ella te tomó y se fue sin hablar,
45:34sin dar explicación a nadie.
45:35No sabíamos qué estaba pasando.
45:37Pero nuestro consola era pensar que no podría vivir con tantos recuerdos terribles
45:42y que por eso se había ido.
45:44Le rogamos todo, Sureya.
45:45Le pedimos que se quedara y no quiso escucharnos.
45:48Se fue.
45:49No nos dijo nada.
45:51Simplemente se fue.
45:52No nos dijo nada.
46:10¡Suscríbete al canal!
46:40¡Suscríbete al canal!