Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 meses
Al darse cuenta de que las armas de Mazinger Z no funcionan bajo el agua, el barón Ashura hunde barco tras barco para atraer a Koji al mar.

Bestia mecánica aparecida: Balanger M1 y Balanger M2

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00MASSINGER ZETA
00:30MASSINGER ZETA
01:00MASSINGER ZETA
01:30MASSINGER ZETA
01:34MASSINGER ZETA
01:36MASSINGER ZETA
01:38MASSINGER ZETA
01:40Excellent!
01:49We will continue sinking ships until Mazinger appears and we destroy it.
01:55Watch out! The underwater fortress Salude appears.
02:10Preparatory
02:24A triangle as you see it is a figure comprised of three straight lines and three angles.
02:34The lines are the size of an equilateral triangle. They are equal.
02:39Yes! This is Koji!
02:40Koji! Something very strange is happening in the ocean.
02:43What's going on?
02:45Eight ships mysteriously exploded last night and sank for no reason.
02:49What? Did they tell you any other details?
02:53All sunken ships mention a certain island in all their transmitted messages.
02:58It seems they all crashed on some island.
03:00It's crazy.
03:01The coast guard has already sent its team to investigate. This really worries me, Koji.
03:07Maybe it's about...
03:08Do you think Salude can do the fortress?
03:10Did you say Salude?
03:13I understand. Thank you, Ayaka.
03:15I'm going to be out of here soon. The class I'm in today is going to bore me to death.
03:21Kabuto!
03:22Sorry, it was a joke.
03:25Yeah.
03:26You think my class is boring, Kabuto? You better have a good explanation.
03:30Professor, it's just that...
03:31My stomach hurts.
03:33Does your stomach hurt? Well, I don't see you complaining.
03:36Oh, it hurts.
03:38Okay, go to the infirmary.
03:40Oh, thank you, professor.
03:41Hey, Kabuto, the exit is over there.
03:44But it's faster this way, professor.
03:46You took the bait, Koji Kabuto.
04:12I'll sink one more ship, the coast guard ship.
04:15That's where I'll finally catch Mazinger Z.
04:26Unidentified object! Unidentified object!
04:37Mazinger, now!
04:42Mazinger, ready!
04:54Surely you know perfectly well what Mazinger requires to have weapons that can be operated underwater, professors.
05:01Of course, Miss Sayaka.
05:02We discovered a way to use photon beams underwater without diminishing their lethal power on land.
05:08Is the project ready?
05:09We still need to polish the lenses so they reflect light normally and provide adequate power underwater.
05:16That is the most delicate work.
05:18I think they would work inside Mazinger.
05:22Professor, there is no time to listen to hypotheses.
05:25We need a powerful weapon now.
05:28But, miss, we can't install something we haven't studied well yet.
05:33But Mazinger Z runs a big risk.
05:36Mazinger finally appeared.
05:53He's very bold to come without a weapon that works underwater.
05:57Let's destroy the Coast Guard boat.
06:03Coast Guard reporting!
06:05There was an explosion inside our ship!
06:08No, it's not the Coast Guard.
06:10Calm down, I'm going straight there.
06:12Balanguere M1, I order you to attack now.
06:34No, what is that?
06:38I'm not going to destroy them with my photon beam.
06:40Coast Guard!
06:43That?
06:43It dissipates with water!
06:56Koji, what's wrong?
06:57Koji!
06:59Hello, Koji.
07:00Can you hear me?
07:00I'm Sayaka.
07:01Damn!
07:06Yes, I found a way.
07:20Ah, I seem to see the mysterious island.
07:26We were waiting for you.
07:28We will absorb you with the deadly whirlpool of Mazinger's health fortress.
07:32That?
07:42A whirlpool?
07:46Help me!
07:50We lost all communication.
07:54Forget it, Dad.
07:55I'll have to go get him.
07:56Sayuka, don't go.
07:57I got facial paralysis.
07:58Mazinger should have been torn to pieces by now.
08:27I've been waiting for this moment for a very long time.
08:30Now, send the submarine.
08:47Koji!
08:48Mazinger!
08:50Please answer!
08:51Watch it carefully.
08:56Look how helpless he is right now.
09:04Attention.
09:05Fire a missile at him.
09:06Baron, it's very close.
09:07We can't do it.
09:08If we can't, we'll take him to the island, Bardos.
09:11Quick, drain the water and get the camera ready.
09:20I said, hurry up.
09:22Yeah!
09:23What's going on?
09:49Baron, please look under the submarine.
09:52It seems he is trapped.
09:58If you think you're going to capture me, you're wasting your time.
10:08Baron Astler, you've ruined all our atomic power, sir.
10:11Baron Astler, you've ruined all our atomic power, sir.
10:13What do we do?
10:20There's not much we can do.
10:22We must defend health immediately.
10:24Quick, get rid of the camera.
10:38Tell us!
10:39How cowardly!
10:44Almost!
11:00Why didn't you fall in love so suddenly, Sayaka?
11:02Ah, it must have been Koji.
11:06He probably skipped class and got punished again, right?
11:10Shiro, he...
11:11Don't worry, I'll teach him a lesson when I get back.
11:14I don't know, Shiro.
11:15I really don't know if he'll come back.
11:19Shiro, the truth is we haven't heard from Koji since he decided to dive.
11:24That?
11:25Oh really?
11:26I called him, but he doesn't answer us.
11:27Hey, calm down.
11:32Maybe he's having fun somewhere.
11:34Nobody can beat my brother.
11:37Hey?
11:40Koji, it's probably Koji.
11:43Koji!
11:43Here, Koji.
11:47I was able to find a mechanical monster, but it escaped.
11:50Are you okay, Koji?
11:52I'm on the coast and will be back very soon, so please make me some coffee, Sayaka.
11:57Of course!
11:58Oh, what joy!
12:00Yes, what a joy.
12:01That's very good, Koji.
12:02I'll be waiting for you with a nice hot coffee.
12:04What a fool!
12:06My brother always acts like he's a famous planetary hero.
12:09Idiot!
12:10Dr. Hill!
12:35Dr. Hill!
12:36Enough!
12:36I don't want to hear any more excuses!
12:39Dr. Hill, listen!
12:41Listen, man.
12:42Go after Mazinger while it is still unable to move.
12:46I have already started to repair my health.
12:49Yeah.
12:50I'll go for him immediately.
13:00This time I will catch you and destroy you, Mazinger Z.
13:09I need a new weapon, a submarine that can easily confront the strength of the Ashler male underwater.
13:21What are those stupid teachers doing?
13:23They are doing their best.
13:24The problem is that research takes time, Sayaka.
13:27But what are we going to do if the Ashler male suddenly appears, huh?
13:30We'll have to go and fight as best we can.
13:33Escape has never been an option for us.
13:36You are a stubborn boy.
13:38Yes, this is Yumi speaking.
13:44Ah, of course.
13:45I'll go there immediately.
13:48Good news.
13:49The photon beam is almost ready.
13:51Fantastic!
13:52Now Mazinger will also be able to control the ocean.
13:55Boys, let's accompany Koji.
13:57Hello, teachers.
14:08They told me they finished their experiment.
14:11Oh, sorry.
14:13A moment of creation should always be treated with the utmost respect.
14:17For this reason, we need total silence.
14:19We ask you to remain silent.
14:22Oh?
14:23With the new lenses, the photon beam will work well while you are underwater facing the enemy.
14:32Excellent.
14:34If we are all present, it would be a good time to start.
14:38I want you to do the honors for us, Koji.
14:41Would you be so kind as to press the button?
14:43Yes of course.
14:53It's time!
14:58Do it, Koji.
15:01Please.
15:02Please, you have to work.
15:05On.
15:15Doctor, we have started a new battle.
15:17And this time we will finish off that miserable Mazinger.
15:20No doubt about it, man.
15:21Make sure you destroy all your pieces.
15:24Don't leave any.
15:25Yes sir.
15:34What's the matter?
15:35It just can't be.
15:47The lenses gave too much power to the light and everything exploded from the heat.
15:52Emergency.
15:53It's an emergency!
15:55As?
15:57No reports of another ship sinking.
15:59Another ship has been lost!
16:00Koji.
16:01I'll be right back, Sayaka.
16:03There is no time to argue.
16:05Do you think Kabuto can defend himself?
16:08I'm very worried about him.
16:10What a scare!
16:11What shall we do now?
16:13Sayaka, you must stop him.
16:15Koji doesn't think carefully about what he does.
16:16Mazinger, now!
16:30Mazinger, now!
16:40Mazinger, ready!
16:42Koji, don't go!
16:53It would be a divine act if you decide to surprise us like this.
16:56Defend!
17:01Koji, please answer me.
17:04Yes, yes, yes, I heard you.
17:06I just ask you to cross your fingers.
17:07And only that.
17:08No, please, Koji.
17:10You're coming this way.
17:35Mazinger, you think you're very brave.
17:37We could be looking at the end of Mazinger.
17:43That will be the place of his death.
17:51Okay, move towards the coordinates of the place I indicated, robot Ballanger.
18:03Okay, time to attack Ballanger.
18:05No, here it comes!
18:33What? Iron Masks! The submarine!
18:55Where is Mazinger?
18:57I'm not sure. I think he held onto our fortress, Baron Ashler.
19:00What idiots!
19:01Turn around and destroy it now!
19:12This time they're not going to shake me like they did before!
19:20Hey! Sarriaca! Is that something?
19:22No, I can't see anything.
19:25Mazinger Z! Can you hear me? Mazinger Z!
19:28Mazinger Z!
19:31All right. Time to attack the fortress!
19:43Baron Ashler, we've lost the location of Mazinger. What should we do now?
19:48What do you say?
19:50Stop the fuss now!
19:52Yeah!
19:52It's our last chance!
19:55Send M2 to destroy Mazinger!
20:01Ballanger M2 Mechanical Monster!
20:13Get out there, Baron Ashler!
20:15Get out there!
20:21Get out there!
20:21Get out there!
20:36Get out there!
20:37All right! Let's fight!
20:44Oh, sir!
20:59Oh, sir!
20:59No!
21:20No!
21:22No!
21:22What? The fortress is moving away!
21:43Damned coward! Go back to the fortress! There's no point in fighting you!
21:52There's no point in fighting with you!
22:22You again? That gun will only work underwater!
22:28Now you'll pay for every single one you did to me!
22:32I have flora!
22:37Photon rays!
22:38Now you will pay!
22:47Now you will pay!
22:47Now you will pay!
22:48Now you will pay!
22:48Very well done, Koji
22:52Yes, Sayaka, I know.
22:54How conceited you are
22:57I just wanted to get my pride back this time.
23:01Hey, I don't know anything about pride, but at least there were no consequences.
23:05He always brings consequences
23:07There is a legend that says
23:13All things come to those who wait, Dr. Hell
23:17持つジャパニウム鉱石を探り当てようと
23:27Dr. Hellは機械獣ダムダムL2を出動させる
23:31一方、研究所に遊びに来ていた Sayakaのいとこユリが
23:34アシュラ男爵に捕まり、マジンガーZがおびき寄せられる
23:37待ち構えるダムダムL2
23:40身動きできず苦戦に追い込まれる兜工事
23:43次回、機械獣ダムダム大車輪作戦にご期待ください
23:48ご視聴ありがとうございました
23:51Thanks for watching!
24:21Thanks for watching!
24:51Thanks for watching!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada