- hace 4 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30¡Te echaré los tiburones!
00:31Y yo a las pirañas.
00:32¡Te cortaré en pedacitos!
00:33Y yo en pedazotes.
00:35¡Caballeros! ¡Alto!
00:37¡Paren las máquinas y desistan!
00:41¡Desiste tú!
00:42¡No tú! ¡No tú!
00:43¡Ya basta! ¡Ya basta! ¡Ya basta!
00:46Así piensan conducir un submarino, caballeros, la guerra terminó.
00:50¿Quién lo dice?
00:51¿Quién lo dice?
00:52Para que se calmen, los voy a meter en el calabozo.
00:56Y usted va a tener que hacerles compañía, señor Martin.
01:00Eso es todo, caballero. Sé finir.
01:04Sharky al Capitán Cain. Todo está a bordo, señor. Listo para zarpar.
01:09Muy bien, Chief.
01:11Aquí el Capitán. Todos a sus puestos.
01:15Listos para zarpar en 30 minutos.
01:17Sí, señor.
01:25Gracias por venir a bordo, profesor. Fue un espectáculo muy divertido.
01:28Gracias.
01:30Esos muñecos se veían muy reales, profesor.
01:32Sí, ¿se refiere a estos?
01:37Pero esos no son los que usó.
01:40Claro que son los que usé, almirante.
01:42El parecido facial fue solo un ingenioso maquillaje que acabo de borrar.
01:48¿Necesita ayuda para empatar?
01:50No, gracias. Mis títeres no son problema.
01:53Avísenos en cuanto esté listo para que lo lleven a tierra.
01:56Gracias.
01:56¿Llegó el momento, profesor?
02:11¿No cree que es el momento?
02:13Aún no, pero está por llegar.
02:17¿Pronto?
02:17Sí, pronto.
02:21Muy pronto.
02:23¿Pronto?
02:23Viaje al fondo del mar
02:39Con Richard Basehart
02:44Y David Edison
02:48Hoy presentamos
03:02Los muñecos mortales
03:04Artista invitado
03:08Vincent Price
03:10Profesor
03:22Ya llegó su lancha, señor.
03:26Muchas gracias.
03:27A usted nos divertimos mucho.
03:29Buena suerte.
03:30Gracias.
03:31El almirante lamenta no venir a despedirlo.
03:33Hay un pequeño problema con los circuitos.
03:36¿Pasa algo grave, capitán?
03:37Oh, no. Más molesto que grave.
03:39De todos modos, zarparemos.
03:41Con permiso, señora. Disculpe.
03:44Estuve pensando en esa dificultad que tenemos.
03:46Recuerde que pusimos cables nuevos en la armería.
03:48Tal vez el problema esté ahí.
03:50Es posible.
03:51Revísalos en cuanto zarpemos.
03:52Sí, señor.
03:56Capitán Crane.
03:57Atención, Capitán Crane.
03:58Aquí Nelson.
03:59Repórtese a la sala de circuitos.
04:00Almirante, voy para allá.
04:10Lo siento, profesor.
04:11Descuide, Capitán.
04:12Conozco el camino de salida.
04:14Espero volver a verlo.
04:15Me verá, Capitán.
04:16Harry.
04:34¿Me necesitas para algo?
04:35No, no. Muchas gracias.
04:38Entonces, ¿para qué me pediste que me reportara aquí?
04:41No lo hice.
04:42¿Revisaste el circuito G?
04:43Sí, señor. Está en orden.
04:46Revisa otra vez el K-4.
04:47Sí, señor.
04:50Bueno, ya que estás aquí, ¿se te ocurre algo?
04:53Bueno, sí.
04:55Chief Sharky sufrió que se revisaran los cables nuevos que se pusieron en la armería.
05:00Vale la pena. Iré a buscar los planos a mi cabina.
05:04Tú ordena que zarpemos.
05:07Entendido.
05:15Eh, Patterson.
05:18Sí, señor.
05:21¿Verdad que el Almirante me llamó por el intercomunicador?
05:24Desde aquí no, señor. Estuve con él todo el tiempo.
05:27Ajá.
05:30Muy bien, sigue.
05:31¿Verdad?
05:42¿Verdad?
05:43¡Suscríbete al canal!
06:13¡Suscríbete al canal!
06:43¡Suscríbete al canal!
07:13señor. Pues no podremos devolvérselos. Lo siento por él. Entendido, señor. Se fue
07:20en la lancha, señor. Yo mismo lo vi. Pero, obviamente, sus muñecos se quedaron aquí.
07:25Avísale al profesor, Chip. Entendido. Sparks, comunícate con el cuartel general. Que le
07:33digan al profesor múltiple que aquí están sus muñecos. Entendido, señor.
07:43¿Qué es esto?
07:53¿Qué pasó?
08:23Sí, comandante.
08:26Múltiple. ¿Qué hace a bordo?
08:28Llegó el momento, ¿no, profesor? Es hora de que los otros también crezcan. Sí, y de que hagan su trabajo.
08:57Todo el mundo arriba. Despierten. Es hora de despertar. Vamos. Despierten. Despierten.
09:04Capitán, señor Morton. Adelante.
09:15Almería, informen.
09:20Almería, repórtense.
09:21Mantengan el curso.
09:27Buen trabajo, profesor.
09:38Cuidado. Ahí viene el capitán.
09:41Profesor, ¿qué hace aquí? Me equivoqué estúpidamente, capitán.
09:53Cuando usted salió de control hacia la armería, le dije que conocía el camino de salida, pero me extravié.
10:02No sé cómo aparecía aquí.
10:04Bueno, trataba de orientarme cuando apareció el señor Morton.
10:10Entiendo.
10:12¿Dónde está, chief?
10:13No sé, por eso te llamé, pero se descompuso el intercomunicador.
10:17Dijo que halló unos muñecos en el armario 5.
10:23Vaya.
10:25Está vacío.
10:27Muñecos, si había algunos, eran los míos y debemos hallarlos. No puedo perderlos, capitán.
10:32Calma, profesor. No se preocupe. Si están a bordo, los hallaremos.
10:35Cabina de radio al capitán Crane.
10:43¿Sí, Sparks?
10:44Hablé con el cuartel general sobre el profesor múltiple.
10:48Informan que acaban de asesinarlo.
10:54¿Estás en...
10:55¿Seguro de haber oído eso?
10:57Sí, señor. Lo hallaron muerto en su apartamiento. Tengo todos los detalles.
11:03Sabien, Sparks.
11:03Luego te llamaré.
11:09No entiendo una palabra, Lee.
11:11Bueno, después de todo, creía que yo era el profesor múltiple, pero si estoy muerto, entonces, ¿quién soy?
11:18Esa es una buena pregunta.
11:20¿Dónde están mis muñecos?
11:22¿Dónde está, chief?
11:23¿Dónde está, chief?
11:33Oiga, chief.
11:46Oí que halló los muñecos del profesor.
11:48¿Sabía que lo mataron? Todo eso...
11:50¡Chief!
11:51No veo por qué tuvo que golpearlo de esa manera.
11:55Solo le dijo que...
11:56¡Chief!
11:57¡Chief!
11:58¡Chief!
11:59¡Chief!
11:59¡Chief!
12:00¡Chief!
12:01¡Chief!
12:02¡Chief!
12:03Aquí no averiguaremos nada.
12:32Llamaré al cuartel general.
12:34Que ellos lo averigüen.
12:35Es lo más razonable, capitán.
12:37Eh...
12:42Sí.
12:44Que ellos averigüen qué pasó.
12:45Si es que pueden.
12:52Estabas aquí, chief.
12:53Creí que te habíamos perdido.
12:54¿Qué pasó con los muñecos?
12:55No están en el armario.
12:57No, desaparecieron.
12:58¿El profesor?
13:03Pero si de él...
13:04Comunícame.
13:05Hablaré con ellos.
13:06Sí, señor.
13:08Aquí Sibiu.
13:09Llamando al cuartel general.
13:11Adelante, cuartel general.
13:12¿Me escuchan?
13:14Aquí submarino Sibiu.
13:16Llamando al cuartel general.
13:17¿Qué pasa?
13:19Aquí submarino Sibiu.
13:20Llamando al cuartel general.
13:22¿Pueden oírme?
13:22No hay contacto, señor.
13:25Sigue llamando.
13:48Estabilícense.
13:51Estabilícense.
13:52Estabilícense.
13:53¡Chief!
13:54Estabilízate.
13:57¡Chief!
14:00¿Pero qué diablos les pasa a ustedes?
14:02¡Chief!
14:04Nos estamos yendo al fondo.
14:14¡Chief!
14:15Evita que nos hundamos más.
14:16No puede hacer nada, capitán.
14:33La nave es arrastrada por una corriente irresistible.
14:38No podrá salir de ella.
14:40¿Cómo sabe que no podremos?
14:42Porque a partir de ahora la nave es nuestra.
14:45suya.
14:45Suya.
14:46Exacto.
14:47Y no podrá cambiar de curso.
14:54Máquinas.
14:56Impulso atrás.
14:58¿Qué pasa?
14:59¿Qué pasa?
14:59¿Qué pasa?
14:59¿Qué pasa?
15:00Respóndanme.
15:02Máquinas, repórtense.
15:03Lo oyeron, pero nadie lo obedecerá.
15:17El profesor tiene razón.
15:19Nadie lo obedecerá.
15:27Chip.
15:29Vete a Máquinas de inmediato.
15:31A ver qué sucede.
15:31No luche contra nosotros, capitán.
15:35Nosotros.
15:36¿Quién es nosotros?
15:37Tal vez lo sepa más tarde.
15:40Cuando acabemos con usted.
16:01Mira.
16:18Soy yo.
16:20Mira.
16:21Vámonos.
16:22Vámonos.
16:31Es hora de que los matemos a todos.
16:33A todos.
16:34A todos, a todos, a todos, a todos, a todos, a todos.
16:44¡Captúrenlos!
16:51Sargento de armas.
16:52Envíe un grupo de seguridad.
16:54Arresten al almirante Nelson y al capitán Craig.
17:01Arresten al almirante Nelson.
17:29¿Cómo nos metimos en esto?
17:59El profesor dice que estamos dentro de una corriente.
18:03Es una especie de fuerza magnética que nos arrastra.
18:09Seguimos descendiendo.
18:11En diez minutos chocaremos con el fondo.
18:14Grupo B registra en las bodegas.
18:16Grupo F en la sala de proyectiles.
18:19Parece el comandante de una compañía.
18:23¿Compañía de qué?
18:24De títeres, sus muñecos.
18:26No sé cómo logró darles forma humana,
18:28pero...
18:28¿Pero quién es?
18:31Sabemos que no es el profesor Múltiple.
18:33Está muerto.
18:35¿Muerto, dices?
18:37Recibimos un informe del cuartel general.
18:39Fue asesinado.
18:42Sea quien sea,
18:42debemos escapar de esta corriente.
18:44Mira, Harry.
18:46Yo iré a la sala de circuitos.
18:48Alteraré los controles para cambiar de curso, ¿de acuerdo?
18:50Bueno, y yo averiguaré qué pasó con nuestros hombres.
18:53Está bien.
18:54Las bodegas están vacías,
18:56pero seguiremos buscando.
18:57¡Kowalski, despierta!
19:14¡Kowalski!
19:15¡Kowalski!
19:15¡KWALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALAL
19:45La tripulación está dormida.
19:53Lo está, excepto el capitán.
19:56Pero pronto estará durmiendo.
19:58Verá, había un muñeco por cada miembro de la tripulación, incluyéndolo a usted.
20:04Yo soy usted.
20:09Bueno, escuche.
20:11La verdad es que no sé quién es usted.
20:13Ni cómo puede hablar, pero...
20:16Sí sé que esta corriente hará que choquemos con el fondo.
20:19No me diga.
20:21Vaya, vaya.
20:22Reconozco que no entiendo nada de navegación.
20:26Pues lo va a entender muy pronto.
20:28Pero, ¿qué es lo que causa esta corriente?
20:31A su tiempo lo sabrá, almirante.
20:33A su tiempo lo sabrá.
20:35Tiempo es lo que nos falta.
20:37Me va a contestar algunas preguntas.
20:43¿Lograste algún resultado?
20:54No, que voy a lograr.
20:56¿Y la tripulación?
20:58Parece que están anestesiadas.
21:00Hablé con uno de esos muñecos.
21:02Casi lo atrapo, pero...
21:04La corriente es fuerte.
21:08Tenemos que zaparnos de ella.
21:10Te daré una mano.
21:11No, no, no, no.
21:41Casi acaban con nosotros, mi almirante.
22:00¿Cómo lucharemos contra esas cosas?
22:02No estoy seguro, pero...
22:04Tal vez acaban de indicarnos un medio.
22:08¿El fuego?
22:09A la vista de las llamas se asustaron.
22:11Si pudieras llegar a la armería...
22:13¿Y sacar el lanzallamas?
22:14Exacto, pero antes vayamos a mi cabina.
22:16Tenemos que idear un plan.
22:18¡Fallado!
22:38Estuvo cerca.
22:55Lo peor es que el sirio se acerca al fondo.
22:58¿Alguna idea?
22:59Lo que causa la corriente debe estar sobre nosotros.
23:01Tal vez podamos destruirlo con el láser.
23:04Pero el rayo está en proa.
23:05¿Cómo llegaremos a él?
23:06Podríamos, si hacemos que nos busquen por otra parte.
23:10¿Cómo?
23:12Pues, vete a la sala de proyectiles.
23:15Que sepan que estás ahí.
23:16Distráelos.
23:17Si llego a proa sin que me vean, tal vez pueda disparar el rayo.
23:22Toma, estemos en contacto.
23:23Dame unos dos minutos.
23:24Muy bien.
23:25Muy bien.
23:25¡Gracias!
23:55Profesor Múltiple
24:16Aquí el Capitán Crane, ¿puedo oírme?
24:23Lo escucho, Capitán Crane, ¿dónde está?
24:25En proyectiles
24:26Desbarataré sus planes
24:29Haré volar al Sibiu desde aquí
24:31No se apresure, Capitán, haremos un acuerdo conveniente para ambos
24:35Lo dudo
24:37¿Por qué? Todavía no lo puse a dormir, ¿verdad?
24:40Podríamos trabajar juntos
24:41Hagamos una tregua y discutamos el asunto
24:44No me interesa, Profesor
24:46Haré volar al Sibiu
24:48Atrápelo, todos a la sala de proyectiles
24:55¡Gracias!
24:56¡Gracias!
24:57¡Gracias!
24:58¡Gracias!
25:00¡Gracias!
25:01¡Gracias!
25:02¡Gracias!
25:03¡Gracias!
25:04¡Gracias!
25:05¡Gracias!
25:07¡Gracias!
25:08¡Gracias!
25:09¡Gracias!
25:10¡Gracias!
25:11¡Gracias!
25:12¡Gracias!
25:42¡Gracias!
26:12No lo dejaré, Almirante
26:15El profesor tiene razón
26:18No lo dejaremos
26:20Múltiple, escuche
26:23Si no escapamos de esta corriente
26:26El Sibiu va a chocar
26:27¿Y mis muñecos mortales morirán?
26:31Todos moriremos
26:32Lo siento, Almirante
26:34Pero dado que los muñecos no viven
26:36No les importa
26:37La muerte
26:38De acuerdo
26:47Pero usted es humano
26:49¿Ve esa luz?
26:52En un minuto el Sibiu hará implosión
26:54¡Qué pena!
27:03Usted también
27:05También es muñeco
27:06Lo es y...
27:08Y los muñecos no mueren
27:10Bueno
27:11Pero aunque no mueran
27:13La nave se hará pedazos
27:15¿Es eso lo que quieren?
27:17No
27:17Déjeme disparar el rayo
27:19No será necesario, Almirante
27:21La corriente está bajo control
27:23Es que les hace falta su nave
27:26¿A quiénes?
27:28A los amos del futuro, por supuesto
27:30Todos lo saben
27:32Todos conocen a los amos del futuro
27:35¿Los muñecos?
27:38Las máquinas a las que los muñecos obedecemos
27:41Ah, máquinas
27:42El hombre ha creado máquinas en la Tierra
27:45Y en las galaxias exteriores
27:47Fueron construidas máquinas de mayor poder
27:51Máquinas que se hicieron más grandes que sus creadores
27:55¿Una máquina causó esta corriente?
27:58Allí lo puede ver
27:59Parece que fuera una cosa que tiene vida
28:07No dude que la tiene
28:10Ella nos transportó aquí
28:12¿Pero para qué?
28:14Díselo
28:15Díselo
28:16¿Qué podemos perder?
28:18Tienes razón
28:19Lo que ve es el corazón de la máquina de control
28:23Por desgracia su coraza exterior se disolvió
28:26Despacio
28:27Es fácil de comprender que necesita una nueva coraza
28:32Para poder dar el siguiente y gigantesco paso
28:35Oh
28:36Y obviamente
28:38El Sibiu fue escogido para cumplir ese propósito
28:41Obviamente
28:42Cuidado amigo mío, cuidado
28:47Cuidado
28:48No, déjalo
28:49Es lamentable
28:58Qué tonto
28:58Qué obcecado
28:59Es una lástima
29:01Una lástima
29:02Una lástima
29:03Una lástima
29:04No te preocupes
29:16No está muerto
29:17¿Qué fue eso?
29:33Nada más que una pequeña muestra del poder que está allí afuera
29:36¿Paramos?
29:39Por supuesto
29:40¿Este es el final del viaje?
29:43Para el Sibiu, sí
29:44Y poco después para usted
29:47¿Y por qué?
29:49¿Por qué dentro de poco?
29:50¿Por qué no ahora?
29:52Porque usted diseñó y construyó esta nave
29:54Quiero sus conocimientos
29:56Por eso vivirá
29:57Hasta que no se le necesite
30:00Y por supuesto
30:01Yo tomaré su lugar
30:02Yo lo reemplazaré
30:04Yo, yo, yo
30:05Y hasta entonces
30:09Hasta entonces no va a hacersele daño, almirante
30:12Llévenlo a su cabina y enciérrenlo
30:15Cuidado con él
30:18Vigílenlo
30:19Vigílenlo
30:21Es un hombre muy listo
30:23Que no escape
30:24Que no escape
30:25Ustedes tres
30:32Busquen al capitán
30:34Ya sabemos que no trabajará con nosotros
30:37Pónganlo a dormir
30:38Sí
30:39Sí, dormir, dormir
30:41Eso le hará mucho bien
30:43Un largo
30:44Largo sueño
30:46Los demás regresen a sus puestos
30:55Deja la llave puesta
31:10No podrá abrirla desde el otro lado
31:12No podrá abrirla desde el otro lado
31:27No podrá abrirlo
31:30No podrá abrirla desde el otro lado
31:33¿Hallaste algo, Burns?
31:57No, señor.
31:59Kowalski, ven conmigo. Revisaremos los compartimientos.
32:02Patterson, sigue con Burns por el corredor.
32:32¡Suscríbete al canal!
33:02¡Suscríbete al canal!
33:32¡Suscríbete al canal!
34:02¡Suscríbete al canal!
34:32¿Me escuchas?
34:34Te escucho, Harry.
34:36Y oí casi todo lo que pasó.
34:39Estoy encerrado en mi cabina.
34:42¿Podrá llegar aquí?
34:43Voy para allá.
34:43Bien.
34:45Bien.
35:13¿Oíste su historia?
35:33¿Oíste su historia?
35:33No toda, pero entendí lo que pasa.
35:35¿Qué tienen allá afuera?
35:37Échale un vistazo.
35:38Allí la tienes.
35:43Sí la tienes.
35:43Creo que la solución es el rayo láser.
35:45Pero, ah, pero ahí ya no se puede entrar.
35:48Pero hay un láser en el aerosub, si lograrás sacarlo y dispararle a esa cosa con todo el poder del rayo.
35:54Si tiene energía como para arrastrar al sitio, atraerá al aerosub como un imán que estarás atrapado.
35:59Bueno, una descarga contra el remoto podría liberarme.
36:06Estamos como al principio.
36:08La llave para hacer la descarga está en la sala de control.
36:10Lo sé.
36:12Por eso deberás estar ahí.
36:13¿Y cómo haré para estar allí, eh?
36:19Hay un Capitán Crane en la sala, ¿no?
36:23Andando.
36:43Sala de control.
37:05El almirante escapó.
37:07El Capitán debe haberlo ayudado.
37:08¡Búsquenlo!
37:14¡Búsquenlo!
37:16Estás fallando, profesor.
37:17Entiende lo que haces.
37:19Debimos hacer dormir al Capitán.
37:22¡Búsquen a los dos!
37:23¡Búsquenlo!
37:38Ustedes dos, por allí.
37:43Capitán Crane, al Capitán Crane.
38:11¿De dónde proviene?
38:14Aunque me busque el Capitán, no me encontrará.
38:17Revisa por allá.
38:18Copitán Crane.
38:21¡Búsquenlo.
38:22Capitán.
38:27La ciudad.
38:28Bueno,reu.
38:28Capitán.
38:29Vamos.
38:29Vamos.
38:30Vamos.
38:30No lo está haciendo bien, Capitán
38:53Ahora estoy en la armería
38:54A la armería
38:58Grupos B y F a la armería
39:28Grupos B y F a la armería
39:34Grupos B y F a la armería
39:44Tú quédate aquí. Y tú, ven conmigo.
40:14¡Gracias!
40:44¡Gracias!
41:14¿Dónde está el capitán?
41:36Se comó por completo. También uno de los nuestros.
41:44Busquen al admirante.
42:14Revisen los pasillos. Los armarios también.
42:18Sala de control a múltiple. El aerosub salió de la nave.
42:22Vamos.
42:22¿Estás seguro de que salió el aerosub?
42:35Mire ahí.
42:39Debe ser el admirante.
42:41Los héroes serán destruidos por los dioses antes de que se vuelvan dementes.
42:45¿Acabará con él?
42:47Sin duda.
43:00¿Qué nave podría soportar eso?
43:03Por supuesto.
43:05¡Qué nave!
43:06¡Qué nave!
43:07¡Qué nave!
43:07¡Qué nave!
43:07Asombroso.
43:32Sin duda es hábil.
43:36Ha pasado.
43:38Nos venció.
43:39No.
43:40Hasta allí ha llegado.
43:42Tienes razón.
43:44Tienes razón.
43:45Hasta allí llegó.
43:46Su nave no puede moverse.
44:11Está atrapado.
44:12¿Y ahora?
44:18El cerebro lo decidirá.
44:21Enseguida vuelvo.
44:24¿Qué me dice?
44:26Suficiente, almirante.
44:28Escuchó bien, pero todo fue inútil.
44:31Sí, todo fue inútil.
44:33Quedó atorado.
44:35¿Hasta cuándo?
44:37¿Cuánto dura la eternidad?
44:38Buena pregunta, ¿verdad?
44:40¿Cuánto dura la eternidad?
44:41Ese es el amo del futuro que necesita mi nave.
44:46¿Y la tripulación?
44:48Duerme.
44:48¿Está dormida?
44:49Por supuesto.
44:50Duerme.
44:52Para siempre.
44:53Lindas palabras.
44:54Para siempre.
44:55¿Y la humanidad?
44:56La humanidad dormirá también.
44:58No nos sirve para nada.
45:00Dormirá.
45:01Dormirá.
45:02Dormirá.
45:04Entonces no nos quedan muchas esperanzas.
45:07Ninguna en absoluto.
45:08Lástima.
45:09¿O hay alguna?
45:10Otra buena pregunta.
45:12¿Hay alguna?
45:16Lía, aquí Nelson.
45:17¿Puedes oírme?
45:19¿Me escuchas, Lía?
45:20Habla Nelson.
45:21Quiero, quiero ver qué se propone.
45:24Adelante, capitán.
45:25Adelante.
45:26Anímalo, almirante.
45:27Habla con él.
45:27Capitán, almirante.
45:32Te escucho.
45:33¿Estás en control?
45:36Estoy en control.
45:37Habla.
45:38Abre el gabinete NC-9.
45:41Ah, ¿qué se propone, eh?
45:43¿Qué se propone?
45:45Gabinete número 9.
45:48Sí, almirante.
45:49Conecta la llave principal.
45:51Espera.
45:58Mejor no hagas nada.
46:00Así sabremos más sobre la nave.
46:02Ya no puede hacernos daño.
46:04Veamos qué tiene en mente.
46:05Cierra los controles y avante a toda máquina.
46:29¿Qué es lo que has hecho?
46:31¿Qué es lo que has hecho?
46:33No eres mi muñeco.
46:35¿Qué es lo que has hecho?
46:36Lanzaré una descarga atómica a través del casco que destruirá esa cosa mientras nos alejamos.
46:43Desconecta la llave.
46:47Está asegurada.
46:50Tú puedes hacerlo.
46:52Desconéctela.
46:53Desconéctela.
46:54Desconéctela.
46:55Desconéctela.
46:56Desconéctela.
47:01¿Qué es esto?
47:03¿Qué es esto?
47:04Veremos si esa cosa es realmente indestructible.
47:08Tú no lo verás.
47:10La descarga destruirá primero a esta nave.
47:12Morirás.
47:14Morirás.
47:14Y yo me iré.
47:17¿Ya?
47:28El tiempo se nos acaba.
47:30¿Cómo se abre esta nave?
47:31¿Cómo?
47:33Detenga la nave.
47:34¡Deténgala!
47:35¿Listo, Lee?
47:37La llave de control remoto.
47:42Baja la llave, Lee.
47:43¡Vamos!
47:51¡Vamos!
47:51¡Abra ese gabinete!
48:06Desconecte la llave y detenga la nave.
48:11Sí.
48:12Sí, lo haré.
48:14¡Baja la llave, Lee!
48:33Está volviendo en sí.
48:59Cuidado, cuidado.
49:01Cuidado, Lee.
49:03Parece que toda la tripulación despertó cuando el Sibiu destruyó esa cosa monstruosa.
49:09Vaya.
49:10¿Y qué pasó con el profesor y con los muñecos?
49:16Allí los tienes.
49:27Jamás tomaré su lugar, almirante.
49:31Jamás los reemplazaré.
49:32Qué lástima.
49:35Realmente es una lástima.
49:39Una lástima.
49:42Una lástima.
49:44Lástima.
49:45¿Qué hacemos con ellos?
49:58Quémalos.
49:59Muy bien.
50:00No, no, no, no.
50:03Así.
50:04¡Gracias!
50:34¡Gracias!
Recomendada
50:35
|
Próximamente
51:21
50:47
50:47
50:46
50:44
50:49
50:51
50:43
51:16
51:20
50:47
50:41
50:51
50:41
50:38
50:53
50:46
51:22
51:06
50:52
50:51
50:46
50:44
51:18
Sé la primera persona en añadir un comentario