- hace 4 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:0090 segundos and count
00:0780 seconds and count
00:14Launch area to capsule
00:23Is everything gone Mr. Morton?
00:26Everything is gone
00:27We're ready to launch
00:28Aye sir
00:30Okay you jokers
00:31Out on the double
00:33Come on
00:34Condition red
00:35Clear the launch area
00:36Contact
00:41All tracking statements
00:43Let's hear from
00:44Treasure line station
00:45Treasure line station
00:46Station 3
00:48Station 5
00:50Report your status
00:51Report your status
00:5260 seconds and count
00:53All green on destination
00:55Check out
00:56We're green
00:56We're green
00:57No abort
00:58Radar group 4
01:00All go
01:01All go
01:01Let's hear from
01:04Pressure line station
01:05Pressure line station
01:06Seaview to space exploration agency
01:08Seaview to SEA
01:12Come in please
01:13SEA to Seaview
01:14Go ahead
01:15This is Nelson
01:16All systems for experimental underwater launch are go
01:19Make it a good one Nelson
01:20Well don't worry General
01:22After three orbits around the earth
01:24We'll bring them back safe and sound
01:25T-minus 40 seconds and count
01:29Radar
01:30SeA to Seaview
01:36All antennas prepared to track from liftoff
01:39Orbital test flight is go
01:41We'll repeat that for master control
01:43Radar group 4 is all green on it
01:4615 seconds and counting
01:51Spacecraft umbilical is ejected
01:5310 seconds and counting
01:579
01:588
02:007
02:016
02:025
02:034
02:043
02:052
02:071
02:08Ignition
02:09Manoeuvring trim portside ballast
02:19Altitude 100 miles
02:33Velocity 70,500 miles per hour
02:35Capsule still locked on
02:38Spacecraft separation surface range 508 miles
02:53Spacecraft separation surface range 508 miles
03:05¡Suscríbete al canal!
03:35¡Suscríbete al canal!
04:05¡Suscríbete al canal!
04:35¡Suscríbete al canal!
05:05¡Suscríbete al canal!
05:35¡Suscríbete al canal!
05:37¡Suscríbete al canal!
06:09¡Suscríbete al canal!
06:11¡Suscríbete al canal!
06:13¡Suscríbete al canal!
06:15¡Suscríbete al canal!
06:17¡Suscríbete al canal!
06:19¡Suscríbete al canal!
06:21¡Suscríbete al canal!
06:23¡Suscríbete al canal!
06:25¡Suscríbete al canal!
06:27¡Suscríbete al canal!
06:29¡Suscríbete al canal!
06:31¡Suscríbete al canal!
06:33¡Suscríbete al canal!
06:35¡Suscríbete al canal!
06:37¡Suscríbete al canal!
06:39¡Suscríbete al canal!
06:41¡Suscríbete al canal!
06:43¡Suscríbete al canal!
06:45¡Suscríbete al canal!
06:47¡Suscríbete al canal!
06:49¡Suscríbete al canal!
06:51¿Qué pasó?
07:17No tiene sentido.
07:19No tiene sentido.
07:49No tiene sentido.
08:19No tiene sentido.
08:49No tiene sentido.
08:57No tiene sentido.
08:58¡Suscríbete al canal!
09:28¡Suscríbete al canal!
09:58¡Suscríbete al canal!
10:28¡Suscríbete al canal!
10:58¡Suscríbete al canal!
11:28¡Suscríbete al canal!
11:30¡Suscríbete al canal!
11:34¡Suscríbete al canal!
11:38¡Suscríbete al canal!
11:46¡Suscríbete al canal!
11:50¡Suscríbete al canal!
11:52¡Suscríbete al canal!
11:54¡Suscríbete al canal!
11:58¡Suscríbete al canal!
12:00¡Suscríbete al canal!
12:02¡Suscríbete al canal!
12:04¡Suscríbete al canal!
12:06¡Suscríbete al canal!
12:08¡Suscríbete al canal!
12:10¡Suscríbete al canal!
12:12¡Suscríbete al canal!
12:14¡Suscríbete al canal!
12:16¡Suscríbete al canal!
12:18¡Suscríbete al canal!
12:20¡Suscríbete al canal!
12:22¡Suscríbete al canal!
12:23¡Suscríbete al canal!
12:24¡Suscríbete al canal!
12:25¡Suscríbete al canal!
12:26¡Suscríbete al canal!
12:27¡Suscríbete al canal!
12:28¡Suscríbete al canal!
12:29¡Suscríbete al canal!
12:30¡Suscríbete al canal!
12:31¡Suscríbete al canal!
12:32¡Suscríbete al canal!
12:33¡Suscríbete al canal!
12:34¡Suscríbete al canal!
12:35¡Suscríbete al canal!
12:36¡Suscríbete al canal!
12:37¡Suscríbete al canal!
12:38¡Suscríbete al canal!
12:39¡Suscríbete al canal!
12:40¡Suscríbete al canal!
12:41¡Suscríbete al canal!
12:42Oh, Adnil, sir.
12:52Computer speed of the capsule, Adnil.
12:55The speed.
12:58186,000 miles per second.
13:01The speed of light.
13:04And the heading for the...
13:06Headed for where, sir?
13:10The planet Venus.
13:12The planet Venus.
13:42The planet Venus.
13:50Crane to see you.
13:52Hello, C.P.O.
13:57Crane to see you.
13:57Do you read me?
13:58Crane to see you.
14:16Take them.
14:16Do you know what?
14:18Do you see you in the back?
14:18What are you doing?
14:19Do you know what I'm saying?
14:21Do you know what I want to see?
14:22¡Gracias!
14:52¡Gracias!
15:22¡Gracias!
15:52¡Gracias!
16:22¡Gracias!
16:52¡Gracias!
16:54¡Gracias!
16:56¡Gracias!
16:58¡Gracias!
17:00¡Gracias!
17:02¡Gracias!
17:04¡Gracias!
17:06¡Gracias!
17:08¡Gracias!
17:10¡Gracias!
17:12¡Gracias!
17:14¡Gracias!
17:16¡Gracias!
17:18¡Gracias!
17:20control space vehicles
17:22have you explored the planet Mars
17:25only by
17:26remotely control space vehicles
17:28what is your next
17:30objective
17:31get out of there
17:50Lee
17:59is that you
18:01Chip what's the matter can't you see
18:04they blinded me
18:05take him back
18:20who are you
18:25we are from the double planet centaur
18:29in a distant part of this galaxy
18:31we brought you both here
18:33to our scouting outpost on Venus
18:35scouting outpost why
18:37to find out why you earth people
18:39are invading other planets
18:40what your capabilities are for invading
18:43centaur
18:43we've never even heard of centaur
18:46we do not believe you
18:48you will tell us
18:51no wait a minute
18:57wait a minute
18:57I'll tell you what you want to know
18:59without this
19:01now first
19:09let me explain to you
19:11how our equipment compares with yours
19:13you see
19:19your electrons
19:20depend on
19:21photon operation
19:22ours on the other hand
19:25don't have the similar
19:26no
19:45we need him
19:47he can't go far
19:48general
19:56has washington okay to rescue mission to Venus
19:58i'm having trouble convincing them of the facts harry
20:01i can hardly believe them myself
20:02the crane is on Venus
20:18all of our indicators say so
20:19if you don't get washington to move
20:21i'll do the job myself
20:22admiral
20:22we're ready with the picture from the capsule's tv camera
20:25i'll ask you
20:37try the ways captain crane
20:38aye sir
20:39sea view to test module 2
20:43sea view to test module 2
20:46come in test module 2
20:49earth man resistance is useless
21:03surrender
21:07you cannot fight us
21:09admiral there's gotta be something we can do to give the skipper a hand
21:13chief is the remote control of the capsule still on standby
21:17aye sir
21:18then give manual control to the captain of all components
21:21aye sir
21:22lee
21:28lee
21:30i don't know if you can hear me
21:31this is nelson
21:32you now have manual control of all components
21:35we do not wish to kill you
21:38we only want to take you to centaur our planet
21:46the answer's no
21:48do you wish to die here
21:50i don't wish to die anywhere
21:52within six hours
21:54this side of Venus will be under the direct gravitational pull of the sun
21:58once a month the ground is torn apart
22:01everything goes into convulsion
22:04nothing survives
22:06come with us
22:12you don't need us on centaur
22:15send us back to earth
22:17for a while
22:34we do not need us to see them
22:38coming on
22:39inside the sky
22:39give us the horses
22:39we are behind the camera
22:40¡Suscríbete al canal!
23:40¡Suscríbete al canal!
23:42Oh, uh, Wilson's dead. Chip's here, but he's, uh, he's been captured.
23:47Captured?
23:48Now, look, I'll try to get Chip away. But if I do, what happens to us?
23:53Somehow, you'll just have to try to survive up there.
23:56I've already got wheels turning in Washington to send up a rescue mission.
24:00That'll take months.
24:01And I've just found out that this side of Venus is due to be hit by a solar storm in about six hours.
24:07Try to get Chip back to the space capsule. You might be able to ride out the storm inside.
24:10All right, Admiral. I'll get to Chip. We'll, uh, we'll manage somehow.
24:16Now, let's go.
24:46So, let's go.
24:48So, let's go.
24:49So, let's go.
24:50So, let's go.
24:51So, let's go.
25:10¿Qué es la naturaleza de la fuego que viene de la vehículo espacial?
25:23Es una combustión de combustible en la presión.
25:26¿Cómo está detecido?
25:29Por un control dentro de la cápsula.
25:33¿Quién es el hombre de la tierra con la voz que he escuchado?
25:35Un llamado Nelson.
25:37¿Quién es el hombre de la tierra con la voz que viene de todos nosotros?
25:42¿Quién sabe todo sobre estos vehículos espaciales?
25:45Sí.
25:46¿Quién es en charge de sus movimientos?
25:48¿De esta flighta de la prueba que te lleva a?
25:51Sí.
25:54¡Centra!
25:57¡Centra!
26:05¡Centra!
26:07¡Centra!
26:08¿Tienes el otro?
26:12¡Centra!
26:13¡Estoy aportando a él!
26:14¡Cuándo le déjame de aquí!
26:16¡Vamos a la tierra para obtener otro hombre!
26:19¡El del niente Nelson!
26:21¡Eso es un importante hombre que nos da la mejor información!
26:23¡Gracias!
26:53¡Gracias!
27:06¡Gracias!
27:07¿Qué es lo que me estás haciendo?
27:08¡Renadlo!
27:10Si te muevas, te arrieses a salir de ti.
27:23¡Suscríbete al canal!
27:53¡Suscríbete al canal!
28:23¡Suscríbete al canal!
28:53¡Suscríbete al canal!
28:55¡Suscríbete al canal!
28:57¡Suscríbete al canal!
28:59¡Suscríbete al canal!
29:01¡Suscríbete al canal!
29:03¡Suscríbete al canal!
29:05¡Suscríbete al canal!
29:07¡Suscríbete al canal!
29:09¡Suscríbete al canal!
29:11¡Suscríbete al canal!
29:13¡Suscríbete al canal!
29:15¡Suscríbete al canal!
29:17¡Suscríbete al canal!
29:19¡Suscríbete al canal!
29:21¡Suscríbete al canal!
29:23¡Suscríbete al canal!
29:25¡Suscríbete al canal!
29:27¡Suscríbete al canal!
29:29¡Suscríbete al canal!
29:31¡Suscríbete al canal!
29:33¡Suscríbete al canal!
29:53¡Suscríbete al canal!
30:03¡Suscríbete al canal!
30:33I want to know what you are and what you're doing here.
30:37I came for you.
30:39Well, that's very interesting.
30:41What do you want with me?
30:43All the knowledge contained in your mind.
30:46We wish to learn all there is to know about the ability of Earth people to penetrate space.
30:51Why?
30:52Any invaders are a potential threat to us.
30:56We must know your plans, your capabilities, so we may defend against them.
31:00We're not invaders, so why should you want to defend yourself against us?
31:04You launched a space vehicle from this ship you call Seaview.
31:07A trial flight, yes.
31:09There will be others to follow.
31:12Eventually, you will reach the outer limits of this galaxy.
31:15When you do, we will be ready to destroy you.
31:19And you want me to tell you how you can accomplish that destruction?
31:23Yes.
31:25You made a long trip to Earth for nothing.
31:29Take him!
31:29No, let's try anything so foolish again.
31:39The next time my forces will be applied directly against all of you.
31:45All right.
31:46What now?
31:47First, I wish to examine this vessel.
31:50You will act as my guide.
31:53Well, you see, I'm needed here.
31:56I'll assign someone else.
31:59Kowalski.
32:03Aye, sir.
32:05And after you've completed your tour of inspection?
32:08I will transport this vessel and you back to my planet.
32:15That's impossible.
32:17You forget.
32:19We have already done this with two of your space vehicles.
32:22We can transform mass of any size into light energy and transport it at will.
32:29You will take me through the ship.
32:32Sir.
32:34Go ahead.
32:35Pass the word to all hands.
32:47Stand by for battle alert.
32:49No intercons.
32:51Word of mouth to transceivers only.
32:52Now move out on the double.
32:54Go ahead.
32:55Go ahead.
32:58Oh, God.
33:13Go ahead.
33:14Go ahead.
33:15Go.
33:16Go ahead.
33:18¡Gracias!
33:48¡Gracias!
34:03¡Gracias!
34:05Lee
34:09these are like red Hot steel bars at my neck
34:12alright, no, just...
34:14just hold on a minute
34:18¡Gracias!
34:48¡Gracias!
34:49Our spaceships don't travel at the speed of light.
34:51It would take them at least three months to get here.
34:58They told me the ground on this side of Venus
35:00gets torn apart by the sun once a month.
35:03That doesn't give us much of a choice.
35:05Die here, around their planet.
35:07No, Chip, there's another choice.
35:09Survive.
35:10Now, if we can get back to the capsule,
35:12at least we'll have rations and some protection.
35:15But first, I want to check out their interpretation.
35:17It might help us.
35:18Now, come on.
35:20That's it.
35:21Now, easy.
35:26Here, wait a minute.
35:27Just let me go first now.
35:29Come on.
35:29Yes, sir.
35:37He's on his way to you now.
35:39Hit him when I give the alarm.
35:40Aye, sir.
35:41You'll get help from every part of the boat.
35:43Yes, sir.
35:46That's it.
35:47This is a missile.
35:54Are heavy weapons?
35:56Missed him when I give the alarm to control.
36:15Miss Adelson.
36:16He's here, sir.
36:18Our guns are gone.
36:30Nuestras armas están desaparecen.
36:44Dice, Admiral Nelson, que voy a examinar su rueda de la reacción.
36:47Luego voy a tratar con él, su ship y su crew.
37:00Control the missile room.
37:02Chief, do you hear me?
37:04Kowalski?
37:06Patterson?
37:09Chief.
37:10Admiral, that's no use.
37:13It's just too much for us.
37:15Like getting hit by lightning.
37:17It's that white oil he carries.
37:19It can't be just the oil.
37:20There's got to be a power source he uses.
37:25That beam he came in on.
37:28Can you pull yourself together?
37:29We'll launch the flying sub.
37:30I'm going to attack his power source.
37:32No, sir.
37:35Earthman.
37:42You will learn nothing there.
37:44Now move away.
37:55What happened, Lee?
37:56You okay?
37:56I'm all right.
37:57I'm all right.
37:59What's the matter?
38:06That's my eyes, I can see.
38:10Did it blind you with this?
38:12Yes, it must be wearing off.
38:15All right, keep watching.
38:16Let's see if this can get us some help with the instrumentation here.
38:19Ah-oh!
38:24What?
38:29Yes, it may be.
38:30Okay.
38:30Oh.
38:32Thank you.
38:34That's my eyes, and we'll have to go.
38:41Come on.
38:42Let's go!
38:44Chief,
39:00I've located at the beam.
39:03I'm going to attack with a laser.
39:14I'm ready to fire now.
39:27It was not wise of you to have attacked the beam.
39:30And it was hopeless.
39:32The Sea View is now in my control.
39:34What have you done to my crew?
39:36Immobilize them.
39:38The Sea View will now be taken to the planet Venus.
39:41And from there to Centaur.
39:44You should have gone.
39:58It will require additional power from the prime source.
40:01What do you think, Lee?
40:20I don't know.
40:21Is this set now to send us back?
40:24Yes, but only Centaurs can operate it.
40:26Then you'd better do it.
40:27This place could come down any minute.
40:36You want to die here?
40:38It will send us to Earth.
40:40Turn power to maximum and activate.
40:45Can we trust him?
40:48We don't have any other choice.
40:50This is Centaur on Earth.
40:52I need maximum power.
40:54Activate.
40:59Maximum power is required to transfer the Earth submarine to Venus.
41:02Activate at once.
41:05If I turn up the power, he'll have a Sea View here.
41:08If we don't get back to Earth, we're dead.
41:10All right.
41:11We'll try to stay alive in the capsule.
41:14Move.
41:14I need maximum power.
41:18Activate.
41:24Something must have gone wrong with the main controls.
41:27We will return to Venus without the Sea View.
41:29Estamos met in the TRAIN LAUGHING
41:43For now, the IT WILL BE HOME.
41:49A BOB FOR THE DEそんな DIVEREIGNANCE
41:53is J избранへ.
41:54We will separate Earth planes from to the mines.
41:56We will return to Venus.
41:58¡Gracias!
42:28¡Gracias!
42:58¡Gracias!
43:29Just take it from me, they're not in any trouble at all.
43:34At all.
43:35Let's get to the capsule.
43:57At least we'll have some protection.
43:58Come on.
44:05Chip!
44:17How much time do you think we've got?
44:27Not too long, take it by the build-up.
44:29Come on.
44:35Let's take it.
44:37Let's go!
44:39¡Gracias!
45:09¡Gracias!
45:39¡Gracias!
45:42¡Gracias!
45:44¡Again, you are foolish, Nelson!
45:46I say it will be necessary for me to relieve you of your sight.
45:56¡No, with only a matter of minutes left, get us back to Earth!
46:00I told you of my intention, Nelson.
46:02I shall convey all of us to the planet Centaur.
46:06Now, stand back.
46:09¡Gracias!
46:39¡Gracias!
47:09¡Gracias!
47:11¡Gracias!
47:13¡Suscríbete al canal!
47:43¡Suscríbete al canal!
48:13¡Suscríbete al canal!
48:39¡Suscríbete al canal!
49:09¡Suscríbete al canal!
49:11¡Suscríbete al canal!
49:13¡Suscríbete al canal!
49:15¡Suscríbete al canal!
49:17¡Suscríbete al canal!
49:19¡Suscríbete al canal!
49:21¡Suscríbete al canal!
49:53¡Suscríbete al canal!
49:55¡Suscríbete al canal!
49:57¡Suscríbete al canal!
49:59¡Suscríbete al canal!
50:01¡Suscríbete al canal!
50:03¡Suscríbete al canal!
50:05¡Suscríbete al canal!
50:07¡Suscríbete al canal!
50:09¡Suscríbete al canal!
50:39¡Suscríbete al canal!
Recomendada
50:49
|
Próximamente
51:22
50:44
50:54
51:22
50:41
51:22
50:35
51:22
50:47
50:51
50:50
50:47
51:21
50:52
50:52
50:54
50:55
50:50
50:54
50:41
50:53
50:55
51:15
Sé la primera persona en añadir un comentario