- vor 5 Monaten
JJ erkennt die Zusammenhänge. Andrew trifft eine schwierige Entscheidung. Terese versucht, den Schaden zu begrenzen. Karl steigert seinen Gesundheitskick.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00ARD Text im Auftrag von Funk
00:30So you know what I did?
00:32There's something we need to tell you
00:33It's about Felix
01:00Felix is my dad
01:17We can't be completely sure until we've got a DNA test
01:21But the matching birthmarks are a pretty good indicator
01:23No, no, no, no
01:25Because if he's known all along
01:27Then why wouldn't he have said something?
01:31Well, only he can answer that
01:32I hope he's okay
01:34Hey, look
01:35We know that this is really tough for you
01:37But he doesn't deserve your worry, okay?
01:40He involved you in a serious crime
01:42No, but I wanted to do it
01:43It wasn't all him
01:44Kara Varga Murphy
01:48Yeah, hi Miss Hilda
01:51Thanks for calling
01:52A friend of ours recommended a lawyer to represent you
01:56That's her on the phone
01:57No, we haven't gone to the police yet
02:00We're about to go to the station now
02:01We will support you
02:04But it's time to face the music
02:07Yeah
02:10Yeah, okay
02:37Hey
02:49It's about time you got here
02:51Where's the car?
02:57I'm so sorry, babe
02:58Felix Radwell
03:05Don't move
03:06You're under arrest
03:07I should have never let Felix come stay with us
03:15Do not dare blame yourself for this
03:20I'm the one who convinced you to give him a second chance
03:23No, seriously
03:24Everything that has happened
03:26It's on him
03:27It's not on us, Andrew
03:28I can't remember you say it that way
03:31I really don't want things to blow up between us again
03:34Well, not when it looks like we're family now
03:38JJ must be beside himself
03:43I got him
03:56Is it wrong that I still find him off?
03:59Yes
03:59Yes, it is
04:00He's a bad guy
04:01Yeah, which is clearly my type
04:03Hang in there, Hoyland
04:06I'll show you find a good one, Sam
04:07Where?
04:09Dating is so hard
04:10It should be like an Olympic sport
04:11Yeah
04:12I checked in on Sadie before
04:16She's pretty standoff-ish
04:17What do you expect?
04:19You pulled the brakes
04:20She's protecting her heart
04:21Yeah, I know
04:22It's just
04:23I do really want to be with her
04:25Because Andrew's making it so tough
04:26Have you placed your tyres yet?
04:29No
04:30I do have to do that
04:31I can't drive till I do
04:33Well
04:35Maybe I could be a taxi
04:37Oh yeah?
04:37You can give me a piggyback
04:38Uh-huh
04:39For your information
04:40I am actually buying a car of my own
04:42With what?
04:44Well, while I've been grinding behind reception
04:46I've managed to save a cool 20 grand
04:48You should be able to get something pretty decent for that
04:51Mm-hmm
04:51As long as it's an automatic
04:53Got heated seats
04:54And a sunroof
04:55And is a bluey-green colour
04:57I see, I see
04:58So not too picky though
04:59No
04:59Hey, do you want to come check out some car yards with me?
05:02Yeah
05:02Sure
05:03I just got to check on mum first
05:04She's pretty upset after the whole
05:06Fake sex tape thing
05:07Yeah, it's so creepy
05:10I mean, what kind of person would do that to her?
05:13He's a degenerate scumbag
05:14He's got nothing better to do
05:15I'm ruining people's lives
05:16What is wrong with some people?
05:19It's so sick
05:20Hello?
05:21Oh!
05:22Mel!
05:23I'm so sorry
05:24I didn't mean to stop on you
05:24What are you doing here?
05:25That's fine
05:26What are you doing?
05:27I found this on the doorstep
05:28I didn't want it to blow away
05:30Is Krista home?
05:31No, she's out with Leo
05:32Okay
05:33Well, I've obviously
05:34Caught you in the middle of something
05:36So I'll let you get back to it
05:38Yep, I'll let her know you popped by
05:39Okay
05:45Yeah
05:46Wait, what's it?
05:47I'll let her know you're funny
05:48Oh my God
05:49Okay
05:49I'mnadure
05:50Okay
05:50I'll let her know you
05:51Okay
05:51Okay
05:52I'll let her know you're
05:53All by the way
05:53I'll let her know you're
05:54Go ahead
05:54внимание
05:55Any other way
05:56I hope she's意 tentang it
05:58Let her know you're gonna be
05:59I need to do
06:00Have to be
06:02воды
06:02野外
06:03podcast
06:04I'm sorry
06:05Don't youェll
06:05It's gonna get
06:07Invest
06:14Oh, hi.
06:34I'd say welcome back, but it can't be much fun coming back to an attempted robbery.
06:38Yeah, well, I'm glad I went, though.
06:40A different environment helped clear my head.
06:42Yes, um, have you spoken to Tony?
06:46No, and if you wouldn't mind,
06:48I'd rather we keep him and Melanie out of our conversations, if that's okay.
06:51Of course, of course, yeah.
06:53Are you here to see Andrew?
06:54Uh, yeah, but I, um, I wanted to broach something with you.
06:57So this incident at Irene Rising
06:59has sparked some negative buzz in the community.
07:02Oh, well, that's just unfair.
07:04It's not like the accident is a breach of OH&S.
07:06Oh, well, when people smell smoke, they think fire.
07:09And I really just don't want this debacle to scare prospective buyers.
07:13So I have decided to pull out my secret weapon.
07:16Oh, what's that?
07:17You, Carl, our resident doctor and wellness expert,
07:23I think it'll be an attractive selling point
07:25that will hopefully restore the sense of stability to our development.
07:31Oh, well, you think you're making an official announcement?
07:34Uh, yes, but bigger and better.
07:36We're going to do a professional photo shoot.
07:38I'm going to put you on the cover of the new prospectus.
07:40And I'm buying advertising space all over town.
07:43So you're going to be on bus stops and billboards.
07:45I'll literally be a poster boy.
07:47Yes, yes, you sure will.
07:48I'll have to call Susan, tell her I'm going to be famous.
07:51I'll get you more details when I can.
07:53Okay.
08:01Yeah, I'll call you back.
08:03Thank you.
08:03Thank you.
08:04Thank you.
08:04Thank you.
08:08Hey, how'd you go?
08:22I'll take a full statement when Matilda can be here.
08:25Right.
08:26Well, let's get you out of here then, eh?
08:27Thank you.
08:29Thank you.
08:30I didn't see it coming from you.
08:42Feel like a fool not seeing right through.
08:46Lost the game cause I trusted you.
08:51I know you betrayed me.
08:53I felt it in my bones.
08:56I wanted you to save me.
09:01And now I'm fighting on my own.
09:05I know you betrayed me.
09:08When you turn your back on me.
09:10I can't believe that Susan is paying for another week.
09:18Yeah.
09:19Dad, if I was you, I'd be starting to take that personally.
09:22Nothing personal about it.
09:24Actually, when you look on the bright side, it's a good thing.
09:26With her away, I'll be able to focus on my glow-up.
09:31Well, if I'm going to be the face of a Rini rising, I need to look my best.
09:34I say this with nothing but love and kindness in my heart, but you might want to invest in
09:39a bigger cycling outfit.
09:40Look, you might have a bit snug at the moment, but I'll lose the king soon enough.
09:45Okay.
09:45I am going to do the glow-up with you.
09:53You don't have to humour me.
09:54I'm not.
09:55I need to re-evaluate every part of my life, and my health would be a really good place
10:00to start.
10:01Give me the kick up the bum I need.
10:05Why don't we get Susan's bike out of the shed?
10:07We can go for a ride now.
10:08What?
10:09Right now?
10:10Yeah.
10:11No time like the present.
10:12No time like the present.
10:15Hey.
10:23What's the go?
10:25I was in the pool before, and I swear I saw someone watching me over the fence.
10:28Could be Vera.
10:30Apparently she used to perv on Aaron.
10:31No, it wasn't Vera.
10:33It was a bloke.
10:35Did you get a good look at him?
10:35No, I just yelled it from the pool and took off.
10:39Maybe Vera's got a new boyfriend and he's a perv too.
10:42Yeah, how's that going to go down?
10:44Knock, knock, knock.
10:45Have you ever heard Byron from next door?
10:46Just wondering, do you have a new boyfriend?
10:48And if so, is he a pervert?
10:50Byron, car shopping.
10:51Come on.
10:52Yeah, yeah.
10:52I know.
10:52I haven't forgotten.
10:53And unlike you, it takes me less than an hour to get ready.
10:56Actually, I'll have you know it only takes me 18 minutes.
10:58I'm in actual duty.
11:00Don't!
11:01Stop!
11:02Go!
11:02They came to my flat.
11:13They knew that you tried to rob the construction site that we were planning on taking off together.
11:19Who could have told them?
11:22Of course it was him.
11:26Why couldn't you keep quiet?
11:29Are you serious?
11:29I don't even know where to begin with you, Felix.
11:34You tried to rip off one of our friends.
11:36You got your brother hurt and I will never forgive you for that.
11:39And all of your lies about JJ?
11:42He knows I'm his dad now, right?
11:44Yeah, but you don't even care, do you?
11:45That's why I wanted to do the robbery in the first place.
11:47Make some cash and get away from him.
11:50So I didn't mess him up like I messed up.
11:52But you already messed him up.
11:54Yeah, but that wasn't...
11:54No, no, because you got him involved in the job, Felix.
11:56That wasn't the plan!
11:57I was trying to do some good by him.
12:03You've got to believe me, Jason.
12:04Mate, I don't believe a word that comes out of your mouth.
12:08I saw what our family could have been.
12:10We're closer than we have been in years, Felix.
12:13I gave you this huge opportunity and you just blew it all up.
12:19Andrew.
12:19No, no, no, no, no, don't!
12:26I don't trust you anymore.
12:28We don't trust you.
12:30You destroyed that trust, Felix.
12:34I never want to see you again.
12:35I didn't realise how unfit I was.
12:49I'm so sorry we had to stop so many times on the roof.
12:52You know, the break by the billboard was highly motivational.
12:54I'm visualising myself up there,
12:56minus the bloat and the double chins.
12:59Carl, you do not have double chins.
13:01I would have blown up to that scale.
13:03Hey, guys, you after coffee or some food as well?
13:05No, no, no, there's just a couple of hot waters with lemon, please.
13:09Weird choice, but sure.
13:11No, no, no, hot lemon water is the beverage of choice
13:14for people who want a glowing complexion.
13:16And besides, if you take it first thing in the morning,
13:17it keeps you regular.
13:18Yeah, cool, good to know.
13:20Hey, Dad.
13:21Oh, hey, yeah.
13:22Hey.
13:22Well, you guys have been spreading up the streets
13:23by and I found my new car.
13:26Ah.
13:27Ooh.
13:28Yeah, that's nice.
13:30You hate it.
13:32It's a two-door convertible.
13:34It's not exactly practical.
13:34It's not particularly safe if you have an accident.
13:37But it's got seat warmers.
13:38And that's important.
13:39It is to me.
13:41Hey, Hazz, what do you think of Holly's new car?
13:43Oh, yeah, it's cool.
13:44But didn't you want something blue or green?
13:46Yeah.
13:46How do you know that?
13:48Oh, you told me.
13:49Pretty sure we've never talked to Carl.
13:51You probably forgot.
13:52Hmm.
13:55Hmm.
13:58What's up with Hazz?
14:00Yeah, we had Mackenzie talk to her.
14:01Ah, ever since this place got trashed,
14:03he's been acting like a bit of a,
14:05I mean, he's kind of snappy.
14:06I have noticed this too.
14:08I popped over to your place earlier.
14:10The front door was open, so I let myself in.
14:13He jumped through the roof.
14:15He's definitely on edge about something.
14:17Hmm.
14:18There's no people out there.
14:20Hot.
14:20Hot.
14:21That's what you asked.
14:28We will do the DNA test to be doubly sure,
14:31but we don't need to see him.
14:33I want to see him.
14:34I don't think that's wise,
14:35giving the circumstances.
14:36No, he's my father.
14:37I have a right to see him.
14:40I've got questions.
14:42And questions you can't answer.
14:43Please, will you let me see him?
14:51Well, with Felix in prison,
14:53that might not even be possible.
14:55Please.
14:56Please, can you at least ask him?
14:57Hey, how's?
15:26Oh, what do you want?
15:28Is that the way to talk to someone doing a welfare check?
15:30What?
15:31You haven't been yourself lately.
15:33I'm not the only one that's noticed.
15:35What, has Mac said something?
15:36Not just Mac, Byron, me, and Mel even.
15:40It's like you're always stressed about something.
15:42I don't know what to tell you, Holly.
15:43I have a business to run, I have bills and responsibilities.
15:46Okay, well you've always had that.
15:47Come on, what's changed?
15:48I don't know, I guess people I thought were my friends are now talking behind my back.
15:51Has, we're worried about you.
15:54Worry about yourself and get off my case.
15:56What are you doing?
16:13Oh, I'm just practicing some poses for the upcoming photo shoot I've got.
16:19This is my warm but concerned look.
16:22Thanks Dad, I needed that.
16:29What do you think of it?
16:30You look like someone who's just farted in a lift.
16:32Oh, oh hi Therese, come on in.
16:35Come in, come in.
16:35I'm packaging up some research material on the mind diet.
16:39I mean obviously I'll try it before I recommend it to the Arrini Rising Residents.
16:43Well make sure you keep your receipts so I can reimburse you.
16:46Sure, um, Melanie isn't home if that's your worry.
16:51Still, um, I'm sorry, I just didn't think I'd feel so weird being here.
16:56That's okay, we can go down to your office if you like.
16:58No, no need, I was just after your work schedule for next week so I can lock in the photo shoot.
17:02Actually my roster's come through, I can send it to you.
17:05I can send it to you, I can send it to you.
17:35Andrew pulled some strings so I could have a word.
17:46Don't worry, I said in my statement that it was all me and that I coerced JJ.
17:49Well good, yes that's exactly what you did.
17:53You preyed on an impressionable boy who was looking for connection.
17:56And even though you knew he was your biological child, you were still fully prepared to leave the country and leave him in the dark.
18:06And that's why I don't want JJ to have a relationship with you.
18:15The way that my son feels about you breaks my heart.
18:24You are not worthy.
18:33You're right, he needs to forget about me.
18:37So you won't have any future contact with him?
18:42Even if he asks?
18:44I'd say no.
18:50I get that it's for the best.
18:55But just for the record,
18:57I'll never forget him.
18:59I'll never forget him.
18:59Thank you so much.
19:24Thank you so much.
19:28No problem.
19:29Lucky timing.
19:37You got my back.
19:39I got yours.
19:41I'll miss you.
19:43You're teaching me a lot.
19:44I've got a lot to learn.
19:53Did you see him?
19:54What did he say?
20:00He won't see you, JJ.
20:04But did you say that I know he's my dad?
20:06I did.
20:11He said you should forget him and that it's for the best.
20:17I'm sorry, mate.
20:19Don't!
20:19Hey.
20:26You okay?
20:29No.
20:29I was only checking on house because I care.
20:43Next time, I won't bother.
20:44Well, buying yourself a nice fancy tub of gelato will cheer you up.
20:50Well, I shouldn't have to order anything.
20:51I'm sorry I didn't get any dessert at the supermarket, but with Melanie and I doing this glow up, we can't afford to have sugary temptations in the house.
21:00You mean you can't afford to have sugary temptations in the house?
21:03I thought we're in this together.
21:04I don't know.
21:05I don't know.
21:07What?
21:07It says my card's been declined for insufficient funds.
21:11Doesn't seem right.
21:12You've got $20,000, huh?
21:13Unless, of course, you've ordered really, really, really expensive gelato.
21:16I don't know.
21:17I don't know.
21:18I don't know.
21:19I don't know.
21:20I don't know.
21:21I don't know.
21:22I don't know.
21:23What is wrong?
21:24My bank account's empty.
21:25My 20 grand's gone.
21:26What?
21:27I don't know.
21:28What?
21:57Coming up on Neighbours.
22:00There must be something that ties us all together.
22:02We do all live on the same street.
22:04They all came from the same IP address.
22:06But why us?
22:07Look, I went to see Byron.
22:10Oh.
22:11Oh, no.
22:12No?
22:13No.
22:14No.
22:27Rainbow Point
22:30Neighbours
22:33Everybody needs good neighbours
22:37With a little understanding
22:42You can find the perfect plan
22:47Neighbours
22:52Should be there for one another
22:55That's when good neighbors become good friends
23:02That's when good neighbors become good friends
Schreibe den ersten Kommentar