- 6 months ago
First broadcast 10th February 1984.
It's just about time to pack up and go home now that the German government has decided that all foreign workers will have to register and pay income tax.
Timothy Spall - Barry Taylor
Gary Holton - Wayne Norris
Christopher Fairbank - Albert Moxey
Pat Roach - Bomber Busbridge
Tim Healy - Dennis Patterson
Kevin Whately - Neville Hope
Jimmy Nail - Oz Osborne
Brigitte Kahn - Dagmar
Lysette Anthony - Christa
Michael Sheard - Herr Grunwald
Marianne Lawrence - Doctor
David Shawyer - Labourer
Ray Knight - Barman
Michael Elphick - Magowan
It's just about time to pack up and go home now that the German government has decided that all foreign workers will have to register and pay income tax.
Timothy Spall - Barry Taylor
Gary Holton - Wayne Norris
Christopher Fairbank - Albert Moxey
Pat Roach - Bomber Busbridge
Tim Healy - Dennis Patterson
Kevin Whately - Neville Hope
Jimmy Nail - Oz Osborne
Brigitte Kahn - Dagmar
Lysette Anthony - Christa
Michael Sheard - Herr Grunwald
Marianne Lawrence - Doctor
David Shawyer - Labourer
Ray Knight - Barman
Michael Elphick - Magowan
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Transcription by CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:29CastingWords
10:29Transcription by CastingWords
10:59Transcription by CastingWords
11:29TranscriptionWords
11:59TranscriptionWords
12:29TranscriptionWords
12:59TranscriptionWords
13:29TranscriptionWords
13:59TranscriptionWords
14:29TranscriptionWords
14:59Transcription'
15:29TranscriptionWords
15:59TranscriptionWords
16:29TranscriptionWords
16:31TranscriptionWords
17:01TranscriptionWords
17:03TranscriptionWords
18:03TranscriptionWords
18:33TranscriptionWords
18:35TranscriptionWords
19:05TranscriptionWords
19:35TranscriptionWords
19:37TranscriptionWords
19:39TranscriptionWords
19:41TranscriptionWords
19:43TranscriptionWords
19:45TranscriptionWords
19:47TranscriptionWords
19:49TranscriptionWords
19:57TranscriptionWords
19:59TranscriptionWords
20:07TranscriptionWords
20:25TranscriptionWords
20:27TranscriptionWords
20:53TranscriptionWords
20:55TranscriptionWords
21:03TranscriptionWords
21:21TranscriptionWords
21:23TranscriptionWords
21:31TranscriptionWords
21:49TranscriptionWords
21:51TranscriptionWords
22:17Oh, isn't it? Seems to me you couldn't care less about Dennis.
22:22I could, I could.
22:24All right, all right, I'll prove it then.
22:42Hey, Jody. Alone, are you?
22:45What are you, Jody and Ian McCowan?
22:48Same thing as you, by the looks of it, getting pressed.
22:53Hey, you, come back. Come on.
22:55Come back.
23:03Join me, why don't you?
23:05Thanks.
23:08So I thought you were out in the country avoiding the law?
23:11Nah. I'm not letting any poxy German court keep me out of town, you know.
23:16Thought I'd just lie low for a couple of days, avoid the construction sites like,
23:20you know, come up your marked man-life.
23:23That's a reasonable assumption in the circumstances.
23:27So what are you doing for darts, Marks, didn't you?
23:29Couldn't have got much for our dartboard.
23:31Nah, I'm sorry about that.
23:33Hey, I left the darts, though, didn't I?
23:35Oh, you're stupid, I'd have to keep the tray here, will you?
23:45Well, I just, er, you know, put it on the old slate and I don't understand.
23:50I don't know if I can.
23:57Cheap what this should do for the world, then, eh?
24:00Bloody hell, McGowan!
24:05Another one?
24:06Good thing to drink with you and McGowan, eh?
24:08You get good service.
24:12So what are you asking, darling?
24:13I'm working as a bouncer, you know, at this gay nightclub.
24:19Any of them etiquas get out of order?
24:21You know, I have to, er...
24:22Drag them.
24:23Yeah, that's right.
24:24Drag them down the stairs, you know, kick them into the alley.
24:26Nah, is it voluntary work, like, eh?
24:2820 quid a night, like, and all I can drink.
24:31It must cost me nearly £100 a night, then, eh?
24:34Listen, Charlie, I'm only drinking with you because you're the Brit.
24:37Don't take the piss, okay?
24:38Otherwise they treat you just the same as they do to customers.
24:41Oh, they get customers, and you do it.
24:43I'm surprised you haven't freighted them all off.
24:45Right.
24:46Soon as I've finished this lot, I'm gonna give you a thump.
24:48Oh, thump, thump, thump away.
24:50Where do I care, McGowan?
24:51You're tired of life, aren't you, Charlie?
24:52Ah, you could see that.
24:57Nah, do bumst heute die Tage mal nicht?
25:01Also, es ist der Öcht, wer Sie besuchen gehen?
25:04Sounds like a couple of erics asking me trouble, if you ask me.
25:07Just stay out of this, McGowan. I'll handle this.
25:09You're not hard enough for this, Geordie.
25:11Oh, nah.
25:12That's a war.
25:13Ain't no bad.
25:14Do this, do this!
25:15Oh!
25:16Oh!
25:17Oh!
25:18Oh!
25:19Oh!
25:20Oh!
25:21Oh!
25:22Oh!
25:23Oh!
25:24Oh!
25:25Oh!
25:26Oh!
25:27Oh!
25:28Oh!
25:29Oh!
25:30Oh!
25:31Oh!
25:32Oh!
25:33Oh!
25:34Oh!
25:35Oh!
25:36Oh!
25:37Oh!
25:50Oh!
25:51Oh!
25:52Oh!
25:53Aye. Aye, they've just sedated him.
25:56Had to give him a blood transfusion. Over two litres.
26:00It's a good job that ambulance got there so quick.
26:04What happened, for God's sake?
26:06There was a bit of a rumble in this beer-killer with some German lads.
26:10McGowan turned up.
26:12I always got his arm slashed with a beer glass.
26:15McGowan, I might have known. That madman could start to fight in an empty house.
26:19And ours isn't far behind.
26:21You've got it wrong, Neville. It's my fault.
26:25I started out with trouble.
26:28You did? Aye.
26:35Doctor, this is one of Mr Osborne's colleagues, Neville Hope.
26:39Hello.
26:40How do you do, Doctor?
26:42Your friend is a very lucky man.
26:44Aye, I know. We're very grateful for what you've done.
26:48Don't thank me for doing my job, Mr Hope.
26:52Guten Abend.
26:54Alles gut?
26:55Alles gut.
27:00I just wish you men could settle arguments without resorting to violence.
27:04This isn't typical, Doctor.
27:06I see a lot of people injured in stupid drunken fights about football or women.
27:12Yeah.
27:13Is he gonna be alright, then?
27:15Oh, yes.
27:16He's lost a lot of blood, but that's been replaced.
27:19And I've given him a sedative to help him rest.
27:23And fortunately, the wound isn't too large.
27:26He'll have a scar, of course.
27:29But if he wishes, that can be put right.
27:33Put right?
27:35Yes.
27:36Cosmetic surgery, skin graft, whatever.
27:39I hope you don't mind me asking, Doctor, but while you're here,
27:42is there anything I can do about this?
27:44Look, Neville, I just don't think this is the right place of time, so...
27:47Oh, Os wouldn't mind, Dennis.
27:49And I've gotta do something about it.
27:54Who is Lotte?
27:56I don't know.
27:58But it's not the wife.
27:59That's just the trouble.
28:03So, this is an unwanted souvenir of your time in Germany.
28:07Very much unwanted.
28:09I've already lied to the wife once about it.
28:12I've bandaged it up and told her it was an injury.
28:15And I can't keep doing that all my life, can I?
28:19Oh, I'm sure he'll be all right.
28:22Yeah, strong as an oxy.
28:24Yeah, I mean, if anything was really bad, we'd heard about it already, wouldn't we?
28:27Yeah, I know, but, you know, all the same, though,
28:29it just seems a bit incongruous, like, you know, Os being in hospital.
28:32You know, beaten up.
28:34All right, Nev's back.
28:35Oh, yeah, what's the word, then, Nev?
28:37Couldn't do anything.
28:38All right, Nev?
28:39Oh, no, for me tattoo, not for ours.
28:42No, ours is fine.
28:43Very comfortable, out of danger.
28:44Believe that, Nev.
28:45You had us all going, Nev.
28:46Yeah, right, right.
28:47Who wants to be about your poxy-naffing tattoo, Nev?
28:48I'm sorry, just a bit preoccupied.
28:49Yeah, well, you know, what's happened, Leigh?
28:50Well, this lady doctor said I should stop being so pathetic
28:53and just tell Brenda straight.
28:55I said if our relationship was sound, she'd understand.
28:57Nev, Nev, how about if we pulled your arm off, son?
28:59Would that solve the problem, eh?
29:00As Os, for Christ's sake.
29:01Well, it seems he followed Dent out of the beer killer,
29:04kind of guarding him, like.
29:05Anyway, there was a bit agro.
29:06I grew up with him.
29:07I grew up with him.
29:08I grew up with him.
29:09I grew up with him.
29:10I grew up with him.
29:11I grew up with him.
29:12I grew up with him.
29:13I grew up with him.
29:14I grew up with him.
29:15I grew up with him.
29:16I grew up with him.
29:17I grew up with him.
29:18Anyway, there was a bit agro,
29:20and he got his arm slashed with a glass.
29:22Right, give us a beer, please.
29:24Funny thing was,
29:26Dennis said it was his fault, not Os's,
29:28that he started the Rook.
29:29Dennis would say that, wouldn't he?
29:31Yeah.
29:32It's true, Bomber.
29:34Because of me, Os was nearly killed.
29:38Look, eh...
29:41I've acted like the right prick,
29:45you know, these last few days,
29:47and, eh...
29:48wallowing in my own problems
29:50and shutting all you lads out and that,
29:52and, eh...
29:54Well, I'll apologise to Os
29:56when he's feeling better,
29:58but in the meantime,
29:59I've got a lot of apologies to make,
30:01and you lads will do for a start, like...
30:05I'm sorry.
30:08Come on, you bad-tempered old bastard.
30:10Buy us all a drink.
30:11Ah, can you, Dennis?
30:12Get yourself in, you crazy!
30:13Treble-stack-tay!
30:14Treble-stack-tay!
30:15Treble-stack-tay!
30:16Come on in!
30:34Morning.
30:35I am...
30:40I'm sorry to hear about Os.
30:42Yeah.
30:43Yeah, me too.
30:45Look, can I see this evening?
30:48I think we should have a chat.
30:49Yes, I know.
30:52Well, this is hardly the time of police, is it?
30:55All right.
30:56Come to the flat at seven?
30:58Won't your mother be there?
31:00We can always go out of our drink, can't we?
31:03All right, right.
31:04Uh, seven o'clock, okay?
31:05Uh, look, I've, uh...
31:06I've got a dash because we're a bit short without Os.
31:09Okay, seven o'clock.
31:13See you later.
31:21Oh, yeah.
31:22So, what's this then, eh?
31:24Plan 349.
31:26Thought you were gonna level with Brenda.
31:28I am, I am.
31:29Oh, yeah.
31:30Just want to do it in me own time.
31:31Don't want to spoil me homecoming, do I?
31:36Oh, goody, yeah.
31:38Hello.
31:39Anyone expecting a telegram?
31:42Oh, well, don't give me hand anybody, will you?
31:44No, no, it's all right.
31:45I'll just...
31:47That's all.
31:48What's the score, then, buddy?
31:49Into a motocross.
31:54Oh, faithful here's gonna get me to Jeddah, aren't she?
31:56I think I'd better give her a complete service before I set off.
31:59Well, you're not riding that all the way to Saudi Arabia.
32:02No, no.
32:03I thought I might run alongside it, you, Nurk.
32:05Here, hold on, Barry.
32:06This is all a bit previous, innit?
32:08I mean, it's all right for you lot.
32:10You can all go your separate ways at the weekend, right?
32:12But this is still my home.
32:15I know it's the pits, but I don't want it turned into the pits.
32:18If you know what I mean.
32:19Don't worry.
32:20I'll be tidy.
32:21I used to be able to build a whole Meccano set on a tea tray, you know,
32:25when I was a kid without losing one single piece.
32:28Yeah?
32:34If so much as one nut of a bolt strays off this tray, son,
32:37it's on your bike.
32:39Oh, hello, Dan. Nice to see you, mate.
32:50How you doing, killer?
32:52Oh, I'm all right.
32:53You know, I'm just a bit bored with this German hospital radio.
32:56It just sounds like interference.
32:57Oh.
32:58Splunking, quanting, plunking.
33:00Aye, look, that bird brought you a little something.
33:02What, flowers?
33:03No, man. Look inside, man.
33:05Oh, yeah.
33:06That would have been a...
33:07Oh, dear.
33:08Had a bit of a problem getting it in with that lady doctor, you know?
33:11I think she's got a bit of a down on the drink, like.
33:14So have after what happened last night.
33:16Yeah.
33:17Speaking about which, what exactly did happen last night?
33:20Well, er...
33:21How much do you remember?
33:23Er...
33:24Well, let's see.
33:25I remember that German with the glass.
33:27Aye.
33:28Bastard.
33:29And I remember the ambulance.
33:30Yeah.
33:31And that's it, really.
33:32The rest are blue.
33:33I woke up in here this morning.
33:34I thought I'd painted the hood.
33:36Oh, you see?
33:37You passed out in the ambulance.
33:39Loss of blood, see?
33:40Hey, you're a lucky lad, you know?
33:42Lucky me?
33:43If I'd eight score drawers up, they'd probably lose me bloody coupon.
33:47You know what this is gonna mean?
33:48I've lost me money from work.
33:50I'm gonna get a whacking great hospital bill when I get out.
33:53Oh, look, look.
33:54Don't worry about that, right?
33:55I'll take care of all that in the circumstances.
33:57That's the least I can do, man.
33:59Oh, bollocks.
34:00No, I'm not getting at you, then.
34:02I mean, you would've done the same for me, wouldn't you?
34:04I mean, that's what mates are for, aren't they?
34:06I mean, money doesn't come into it, mate.
34:08Well, one good thing did come out of last night, apart from me getting shaken up, like.
34:12What's that?
34:13McGowan's back behind bars.
34:15Ha!
34:16Aye.
34:17He was dismembering those two erics when the police got there.
34:19Saw the call at him for the whole incident.
34:21You and me's just down as innocent bystanders.
34:23Oh, well, er...
34:26Well, in that case, I'll have a little sort of...
34:28Go on, open it.
34:29I'm choking what a pence.
34:30Ah, good lad.
34:31You'll do us.
34:32Aye.
34:33Not bad for a bloke who's just had a blood transfusion, eh?
34:36We're talking about blood transfusion?
34:38Well, aye, man.
34:39I had to give you nearly four pence if, if, er...
34:41Are you trying to tell me?
34:43There's four pence of German blood swelling about inside of me!
34:46Well, aye, I'm only surmising it was terrible.
34:48Oh, man, you know what this means, don't you?
34:50What?
34:51I'm half bloody German now, man.
34:52Nah, they've probably got a special English tank, man, put aside for emergencies, you know.
34:56Ah, bollocks.
34:57All right, Oz?
34:58How are you feeling, mate?
34:59Bloody suicidal at the moment, Cho.
35:02Neville, I thought you were under strict instructions to cover that up.
35:07Cover what up?
35:08Look, it's no good playing dumb now, man, Neville.
35:10He's noticed a plaster.
35:12You see, Oz, according to medical ethics, blood donors are supposed to remain anonymous.
35:17But, I mean, there's no point.
35:19No, I mean, you might have worn a smaller plaster, Neville.
35:22What, you mean Neville?
35:23Aye, it was Neville.
35:24It was Neville.
35:25What?
35:26Neville, if you won't tell us, I will.
35:27I'm proud of you, man.
35:28I'm proud of you.
35:29Neville gave you four pence of his blood, man.
35:31Didn't you, Nev?
35:32Aye.
35:33I did.
35:34Oh, well.
35:35Well, what a relief.
35:37I mean, well, how can I have a thank you, Nev, for what you've done?
35:41It's all right, Oz.
35:42It was nothing.
35:43Nothing?
35:44Nothing, nothing.
35:45I've always said you were a good lad, Nev.
35:47Hey, you know what this means, though, don't you?
35:49It means you're blood brothers, now.
35:50Aye.
35:51I suppose it does, aye.
35:52Aye, well, I'll give you a blood brother of the English papers, Nev.
35:55Thanks, old kid.
35:57Old kid.
35:58Well, look, I've got to get off.
35:59I've got to go and see a young dad, man.
36:00Oh, what, you made your decision, then?
36:03Well, I have, Oz, yeah, but I'd rather tell her first, you know, if you don't mind.
36:07Cool.
36:08Cool, then, I understand.
36:09And listen, I can make my decision without having to lean on you,
36:12so don't think you'll be holding to me at all, okay?
36:14Aw, thanks.
36:15Thanks a lot, mate.
36:16Cheers.
36:17I'll see you back in the hood, Dennis.
36:18Are you okay?
36:19So long, Oz.
36:20So long, thanks for the flowers.
36:21Look, if he ever finds out, we are dead, right?
36:26I don't believe it!
36:28What?
36:29Hey, just, at first, me and you get by.
36:34And now this, it's a sign, isn't it?
36:37Well, I've got to go home, you realise that?
36:39That's what it means, I've got to go home.
36:40What?
36:41Look, man!
36:42Oh, oh, oh, oh!
36:52Oh, yeah, it's no doubt about that.
37:22Mind you, we've got a bridge over the town, you know, that's just like that.
37:28Well, it's not exactly like that, but it's beautiful in its own sort of way, you know.
37:38You sound as if you were homesick?
37:45Well, what is it going to be?
37:51Ryan?
37:52At the time?
37:55Well, I'll tell you, Bonnie, the last few days have been amongst the worst in my life.
38:00I mean, I know there haven't been a picnic for you either, but...
38:04Well, the way I see things now is this.
38:07If I, er, if I was Dennis the Bold, I'd be starting off a new life in a new country with a lovely lady as a companion.
38:20Well, unfortunately, Dennis the Brave is also a selfish sod, you know, who gets his mates all carved up when he tries to act big.
38:29So he goes back to being Dennis the Realistic.
38:33And his role in life is to be there for other people to lean on.
38:38And if three of those people happen to be his wife and his kids, I mean, they put realism before bravery every time.
38:47Would you have stayed if Vera hadn't come last weekend?
38:58Yeah, probably, yeah.
39:00Well, don't you think that I need to lean on you just as much as she does?
39:08No.
39:09Well, why not?
39:11Well, because Vera's got the kids, Dagmar. Don't you see? It's the kids. They make the difference.
39:15I mean, and because of the way I am, I mean, I'll always get pulled into the area of greatest need.
39:21Look, look, I'm sorry, Dagmar. I really am.
39:40Hi, Barry. How's it going?
39:41Going to be for readying time.
39:43Oh, thanks, sir. Yeah.
39:45I've just got one-a-time oil adjustments to make, and I think I'd better give her a complete change of oil.
39:50Oh, well, you're going to the right place for that, eh?
39:52What?
39:53Oil.
39:54Oil?
39:55Oil?
39:56Oil's starting to ripe your oil. Yeah, yeah, yeah, yeah.
39:59Yeah, happy mood, ain't you?
40:01Aye, well, it's the last day, isn't it? Brilliant, man.
40:03Just been over to admin for the passports, got the tickets for the Geordie lads.
40:07Oh, and I just rang Brenda, and guess what?
40:09What?
40:10She's throwing a surprise party for us when I get back.
40:13Well, how can it be a surprise if you're not bad at all, eh?
40:17Oh, don't quibble there, Barry.
40:19Where's all the other lads, then?
40:20Having a cloak getting the stores in for the softener.
40:21What's happening this afternoon, eh?
40:22A topping-out ceremony, either on your beats.
40:23Topping-out ceremony?
40:24But the whole bit's not finished yet.
40:25Don't quibble, heinous.
40:26Not quibble, heinous.
40:27Not quibble, heinous.
40:28Not long now, eh?
40:29All right.
40:30One of these might be the last brick I lay in Germany.
40:32Oh, hey, don't start getting all sentimental, eh?
40:33Put your hands, put your hands, put your hands, put your hands, put your hands.
40:34Hey, hey, hey, hey!
40:35You're never a bit keen, ain't you?
40:36Yeah, that's right, mate.
40:37Keen's a good at the bevy.
40:38Hey, not before five o'clock, eh, lads?
40:39You don't want to spoil our most exemplary work record by still changing your hands.
40:40What?
40:41What?
40:42What?
40:43What?
40:44What?
40:45What?
40:46What?
40:47What?
40:48What?
40:49What?
40:50What?
40:51What?
40:52What?
40:53What?
40:54What?
40:55What?
40:56What?
40:57What?
40:58What?
40:59What?
41:00What?
41:01What?
41:02What?
41:03What?
41:04What?
41:05What?
41:06What?
41:07What?
41:08What?
41:09What, what, what, what?
41:10What?
41:11Oh, what you doing up here, then, ah?
41:12That's different for me, ain't it?
41:13I'm a skilled worker, mate.
41:14I'm not labourers like you lot.
41:16Spoil it, all work on minutes and masterpieces of wiring I do, which cannot be constrained by
41:22mere units of time.
41:23And where's the time, by the way?
41:24It must be getting pretty close.
41:26Uh, about 30 seconds ago, I think, yes.
41:29I'll give you a countdown on my superbly-accurate digital watch, shall I?
41:35Right
42:05I
42:11Mean can you imagine the difference he's gonna be Kevin Kevin Keegan at st. James was division football for us next season
42:19All right, nice work. Yes, yes
42:23Yeah, let's have some more neck oh yeah, I know two more beers please
42:27Yeah, I mean walk it. Hey, I don't know about that. There's no blood brothers, you know
42:33Oh
42:39I bet you find a nurse out there right that will turn flaccid frank into a stiff steed
42:44You reckon? Yeah, of course. That's why they call them angels, innit?
42:47Between you and me, Barry, I lost my cherry to a nurse
42:50Yeah? Yeah
42:52What was that? Some depraved, dirty, hostile party with you?
42:57Nah, nah
42:58Oh, gee, nah, nah, nah, when sir children's will watch out for the hospital, I was having me tonsils out at the time
43:03What?
43:04All casual labor, no names, no pack drill
43:06Yeah, it's half of the half and half of the one, but somehow, you know, I don't think it's the most sacking place in the world for an ex arsonist to work like, you know, an eight field
43:13Oh, do you know, Moxie would come in handyman burning all the stubble
43:16Oh, very good, yeah
43:18Look, I've got to get off, I'm going to go and see young Dan, mate
43:21Oh
43:22Does that change your mind at all?
43:24No, I just said we'd have a farewell drink, you know
43:27See how feed us here and like
43:29See how feed us here and like
43:30All right, yeah, then, take care
43:32Cheers, then
43:33See how feed us here and like
43:37The end is near
43:40And so I take
43:43The final castle
43:48See all this here
43:50We've built all this, you know
43:53Our skill
43:54And labor
43:56No computer will ever be able to
43:58Take the place of us
44:00Last for a thousand years, this, will you not?
44:05I tell you
44:07There'll always be a place for skill labor
44:13What's that bunny smell?
44:15Good
44:17It's Vic's Moxie, innit?
44:19No, it's definitely not socks, mate
44:23Stronger than socks, that is
44:25Stronger
44:26It's petrol
44:27Hey
44:28Your bloody bike has been leaking petrol all over my home
44:31You idiot
44:36Oh, dear
44:41Bit of a fire
44:42Oh, dear
44:43Oh, dear
44:48Get back
44:49Get back
44:50Get back
44:51Get back
44:52Get back
44:53Get back
44:54Don't go in there
44:55They're flaming nuts on fire
44:56Don't tell the bugger we'll put out of commission
44:58Look, look
44:59I really think we ought to get out of the way, you know
45:00Honestly
45:01Really, really
45:02No, crack the road
45:03No, honey
45:04Get back
45:05Get back
45:06Get back
45:07Get back
45:08Get back
45:09Get back
45:10Get back
45:11Get back
45:12Get back
45:13Get back
45:14Get back
45:15Get back
45:16Get back
45:17Get back
45:18Get back
45:19Get back
45:20Get back
45:21Get back
45:22What do you need body
45:23I've got on it anyway
45:24Sow of my gears in the air
45:25behind
45:34Hey, body
45:35You've become a tourist again
45:36Ha, ha, ha, ha, ha, ha,
45:44You know, my luck
45:45It takes me back
45:46It really takes me back
45:47To comes
45:49That false
45:50I'm glad we could say goodbye like this.
46:16Yeah, yeah. Well, it's better than jumping off bridges and all that nonsense.
46:26You, er... you gonna be all right?
46:30I think so. I have to be.
46:35I got over relationships before, you know.
46:39Yeah.
46:41You been right to me?
46:43Yeah, of course, yeah, of course.
46:46I'll have a lot of free time on me hands when I'm back on the door.
46:50I'll send you my new address when I move.
46:52Yeah, yeah.
46:54Getting out of here will be a boon.
47:08Have you told Vera yet?
47:11No, no. The arrangement was I'd give her a ring tomorrow morning.
47:18Oh.
47:20So we could spend one last night together?
47:24You're not expecting anybody, are you?
47:25No.
47:26Hello, Doug Mo.
47:27Neville.
47:28I'm sorry to disturb you, but there's been a bit of an accident.
47:31Accident? What accident?
47:32The hut's born done.
47:33Oh, who's done that, Moxie?
47:34No, no, man.
47:35Oh, don't tell me McGowan's broke out of the neck.
47:36No, it was Barry's bike caught fire.
47:37But, look, anyway, we've lost everything.
47:38The money, the passports, tickets, clothes.
47:39Oh, bloody hell.
47:40Well, Neville.
47:41You know what?
47:42You know what?
47:43You know what?
47:44You know what?
47:45You know what?
47:46You know what?
47:47You know what?
47:48You know what?
47:49You know what?
47:50Oh, don't tell me McGowan's broke out of the neck.
47:52No, it was Barry's bike caught fire.
47:54But, look, anyway, we've lost everything.
47:56The money, the passports, tickets, clothes.
47:59Oh, bloody hell.
48:00Well, Neville, you'd better come in.
48:03You can stay the night.
48:04Thanks, Doug Mo.
48:05There's a couple of the lads and all.
48:10Hi, it's Dag Mo.
48:11Hello, Doug Mo.
48:12Hello, Dan.
48:13Hi, Dag Mo.
48:14Oh, this is a hurry though, isn't it?
48:25Working on the side from morning to night.
48:28That's living all right.
48:30That's living all right.
48:32Then a pint with the boys in a bottle of noise.
48:35That's living all right.
48:37That's living all right.
48:40Working all day for a prince of pay.
48:43Then blow it all on Saturday night.
48:46And you kiss the Danes, but you don't ask their names.
48:50That's living all right.
48:56Hey, I can see England, look.
48:57Really?
48:58Yeah.
48:59Oh, aye.
49:00That's England all right.
49:02Misty.
49:03Great cliffs.
49:05Bloody depressing looking place when you think about it, isn't it?
49:08Surprised the Vikings never turned butt.
49:10Nah, you can't beat it butt.
49:12Can you not?
49:13There's not much in store for us when we get butt there, is there?
49:16Apart from Keegan.
49:18No work.
49:19No money.
49:20No prospects.
49:22Oh, I don't know, sir.
49:23I met a bloke on the barbie phone.
49:25He reckons they'll be needing brick hairs up all way soon.
49:27Oh, aye.
49:28Where's that?
49:29Well, it was just a whisper like,
49:30but he had heard that they're going to rebuild Herion's Wall.
49:34Oh, aye.
49:35Ha, ha, ha.
49:36Ha, ha, ha, ha.
49:37Ha, ha, ha, ha.
49:39Ha, ha, ha.
49:40And you kiss the dames,
49:41but you don't ask their names.
49:43That's living all right.
49:45Working in the sun,
49:49tricky snaps having fun.
49:51That's living all right.
49:53That's living all right.
49:54Then a night in the town,
49:56spreading it around.
49:58That's living all right.
50:00That's living all right.
50:02Working all day for a packet of pain
50:05I'd send a little back to the world
50:08Still you keep a little hill just to keep you in beer
50:13That's living all right
50:14Yeah, you play the game, then it's happy to say
50:20That's living all right
50:22Tell the lie with a glint in your eye
50:27That's tomorrow you'll be back on the site
50:30And you kiss the danes, but you don't ask their names
50:35That's living all right
50:37Yeah, you play the game, then it's happy to say
50:42That's living all right
Comments