Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 3 meses

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:02¡Suscríbete al canal!
01:04¡Suscríbete al canal!
01:06¡Suscríbete al canal!
01:08¡Suscríbete al canal!
01:10¡Suscríbete al canal!
01:12¡Suscríbete al canal!
01:14¡Suscríbete al canal!
01:16¡Suscríbete al canal!
01:18¡Suscríbete al canal!
01:20¡Suscríbete al canal!
01:22¡Suscríbete al canal!
01:24¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:28¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:36¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:40¡Suscríbete al canal!
01:41¡Suscríbete al canal!
01:42¡Suscríbete al canal!
01:43¡Suscríbete al canal!
01:44¡Suscríbete al canal!
01:45¡Suscríbete al canal!
01:46¡Suscríbete al canal!
01:47¡Suscríbete al canal!
01:48¡Suscríbete al canal!
01:49¡Suscríbete al canal!
01:50¡Suscríbete al canal!
01:51¡Suscríbete al canal!
01:52¡Suscríbete al canal!
01:53¡Suscríbete al canal!
01:54¡Suscríbete al canal!
01:55¡Suscríbete al canal!
01:56¡Suscríbete al canal!
01:57¡Suscríbete al canal!
01:58¡Suscríbete al canal!
01:59¡Suscríbete al canal!
02:00¿No es pronto a enfrentar un rapporto sincero con ti?
02:04No, evidentemente no.
02:06Ecco, bien.
02:08¿Vogliamo cercare de estar ahí lo más lontano posible?
02:11¿Cosí que no fraintenda las tus intenciones?
02:14¿Me lo prometí?
02:15Sí.
02:17¿Mangia?
02:26¿La zía no se ha encore svegliado?
02:29Italo me ha detto che è uscita molto presto questa mattina per delle commissioni.
02:33Speriamo che non si faccia prendere troppo la mano con le spese, vista la delicata situazione finanziaria.
02:39Ma no, papá, le sue finanze stanno fin troppo bene.
02:42E vedrai che lei e Marcello si riprenderanno da questo brutto colpo.
02:47Beh, potremmo invitarla a cena al circolo questa sera, magari l'aiuterebbe a distrarsi un po'.
02:51Purtroppo i posti sono stabiliti, ma sono sicura che Adelaide troverà un altro modo per svagarsi.
02:56Bene, scusate, ma io adesso devo proprio andare perché ho un appuntamento in ufficio.
03:01Vengo con te.
03:03Buona giornata.
03:04A voi.
03:04Più tardi.
03:05Buona giornata.
03:05Quindi, andrai anche tu al circolo?
03:11Per carità.
03:12Non voglio passare la serata in mezzo a chiacchiarici inutili.
03:16Ma scusa, ieri quando hai organizzato la serata per Matilde non mi sembrava che la prospettiva ti dispiacesse.
03:22Certe situazioni devi viverle per capire quanto siano spiacevoli.
03:25E' successo qualcosa di particolare?
03:29Diciamo che ho passato una brutta serata.
03:31Beh, conoscendoti non sarà stata soltanto la presenza dei soci a farti cambiare umore.
03:41Quindi, se vuoi parlarne, io sono qui.
03:44Altrimenti, come vuoi tu.
03:45Tu lo sapevi che Matilde e Vittorio sono tornati insieme?
03:52No, però sinceramente me lo aspettavo.
03:55Io no.
03:57Ne l'ho scoperto ieri sera.
04:01Tan credi, alla fine non si erano lasciati.
04:05Avevano soltanto avuto una brutta discussione.
04:08Io pensavo che fosse finita.
04:11Ero convinto che il mio riavvicinarmi a Matilde significasse che lei volesse tornare con me.
04:15Bisogna andare avanti.
04:17E poi Vittorio e Matilde si amano.
04:20E nessuno li dividerà.
04:23Nessuna relazione, è indistruttibile.
04:27Guarda che se loro si dovessero lasciare, non tornerebbero con noi.
04:31Quindi io personalmente mi sono rassegnata.
04:34E secondo me dovresti farlo anche tu.
04:37Ti farà stare meglio.
04:39Fidati.
04:45Buongiorno.
04:49Buongiorno.
04:50Passo?
04:50Ho appena fatto il caffè.
04:52Ne vuoi un po'?
04:53L'ho preso però sì, un altro lo prendo volentieri, grazie.
04:55Bene.
04:58Papà e Agatha?
05:00Eh, sono usciti presto stamattina.
05:03Tuo padre doveva aprire la caffetteria e tua sorella doveva finire, non so quale disegno.
05:08Ah, sì, me l'aveva detto.
05:10Doveva disegnare un'aiuola a ore diverse del giorno per studiare i cambiamenti di luce, se tutto.
05:16Sta diventando proprio una vera pittrice tua sorella.
05:20Come quegli artisti francesi, com'è che si chiamano?
05:23Impressionisti.
05:24Eh.
05:25Attenzione perché forse presto avrete non una ma due figli a Parigi e quindi sarete costretti a trasferirvi anche voi.
05:34Eh, non mi ci far pensare, va.
05:37Sono tanto contenta per te, ma non mi piace per niente l'idea di dovermi separare di nuovo da te.
05:45Nemmeno a me.
05:47I cambiamenti sono una cosa bella, no?
05:50Però all'inizio spaventano un po'.
05:52Eh, certo.
05:54E per te quest'anno ce ne sono stati tanti.
05:58Un nuovo lavoro, una nuova città e un nuovo amore.
06:05Ma quanto sono felice.
06:08Io non riesco a spiegarti quanto sono felice.
06:12Finalmente Matteo è di nuovo libero, scagionato da ogni accusa e finalmente possiamo stare di nuovo insieme.
06:18Ieri quando l'ho riabbracciato mi sembrava che il cuore mi scoppiasse per la felicità.
06:22E siete sempre dell'idea di andare insieme a Parigi?
06:26Lui è disposto a lasciare il suo lavoro e Milano.
06:30Solo per me.
06:31Ma ti rendi conto?
06:32Per me?
06:33Eh, per te.
06:34Eh, si vede che...
06:36Che ci tiene davvero anche lui a te?
06:39Ma quando pensi di dirlo a tuo padre, però...
06:41Lo sai che non la prenderà bene?
06:43Lo so, mamma, però lui non prende mai bene niente.
06:45Eh, però alla fine poi le cose le accetta con i suoi tempi.
06:49È tuo padre, non è giusto che sia l'ultimo a saperle le cose.
06:53Va bene.
06:54Va bene, va bene.
06:55Ti prometto che gli parlerò.
06:57Però devo trovare il momento adatto, il momento giusto.
07:04Marcello, tu sei stato truffato.
07:07Sei entrato nelle mani di un truffatore e è una cosa che può capitare a chiunque.
07:12Ma forse sono stato troppo avventato, troppo presuntuoso.
07:16Ma forse è proprio come dice Guarnieri.
07:18Sono solo un parvenio inesperto.
07:20Marcello, il tuo compito è quello di chiudere affari.
07:23Buoni affari.
07:24E quello con Offer, col tedesco, sembrava almeno all'apparenza un buon affare.
07:29No, il mio compito era quello di proteggere l'interessità dell'Aide.
07:31E ho fallito.
07:34E anche se lei non lo dà a vedere, io so di averla delusa.
07:38Senza contare io gli ho fatto perdere un sacco di soldi.
07:40No, quello è il minore dei problemi, eh.
07:42C'è un sacco di dannei quella donna lì.
07:44Manco se ne accorge.
07:45Sì, Armando, ma la verità è che io, quando adesso sono con lei,
07:49io mi sento a disagio.
07:51Già è stato difficile tra di noi per via dell'età, del ceto sociale.
07:55Almeno mi stavo facendo una posizione, ma adesso...
07:58Adesso cosa?
07:59Si è avvicinata a te che non c'avevi niente, ma te lo ricordi?
08:02Non avevi una lira.
08:03Quindi non è importante né la posizione, né il ceto sociale, né il denaro.
08:08Mi ha già lasciato una volta, Armando.
08:10Cosa le impedirà di lasciarmi di nuovo?
08:12Ora che avrebbe un buon motivo, tra l'altro.
08:14Tu l'ami quella donna?
08:15Certo.
08:15È possibile che tu non creda che possa essere un po' meno superficiale di quello che te la immagini?
08:21No.
08:24Tu riusciresti a stare con qualcuno che lo rispetti.
08:27Tu sei bravo.
08:29Sei un bravo imprenditore.
08:31Ci vuole ben altro per perdere il rispetto di chi ci ama.
08:35Eh?
08:36Dici.
08:37Eh.
08:37Grazie, signor Pulisi.
08:43Arrivederci.
08:43Grazie a lei, dottor Conti.
08:45Signor Portelli.
08:46Buongiorno.
08:47Buongiorno.
08:47Buongiorno a lei.
08:48È un piacere rivederla.
08:49Bentornato.
08:50Grazie.
08:51Allora, come si sente da uomo libero?
08:54Sappia che nessuno mai qui al Paradiso ha dubitato della sua innocenza.
08:57La ringrazio per aver mantenuto la fiducia nei miei confronti.
09:01Vabbè, quella l'ha conquistata sul campo.
09:03E di certo non la perderà perché qualcuno ha inventato assurde accuse contro di lei.
09:07Signor Pulisi, colazione pagata per il nostro contabile.
09:11Senz'altro, dottore.
09:19Lei mi scuserà se non la colgo a braccia aperte come ha fatto il dottor Conti.
09:23Non si preoccupi, la capisco.
09:25Non mi fa intenda, io sono contento che l'abbiano scarcerata, dato che a quanto pare è innocente.
09:31Ma io sono abituato a parlare chiaro e glielo dico subito.
09:34Lei non mi piace.
09:35Questo l'avevo capito.
09:38Preferirebbe qualcun altro al mio posto, vero?
09:40Vito è un galantuomo.
09:42E se lei non si fosse messo in mezzo, a quest'ora mia figlia Maria sarebbe sposata con lui?
09:47Sposata sì.
09:49Però è infelice.
09:50E a lei tutta questa sicurezza gliela dà?
09:52Signor Pulisi, l'abbiamo capito dal primo giorno in cui ci siamo visti, io e Maria.
09:59L'abbiamo negato, abbiamo soffocato i nostri sentimenti fino ad oggi.
10:02E adesso abbiamo avuto il coraggio di ammetterli.
10:05Mi dispiace ma non c'è niente che può separarci.
10:08Dottor Portelli, mi dispiace per lei ma Maria presto si trasferirà a Parigi.
10:19Lo so, sono qui per dire questa cosa infatti.
10:24Io partirò per Parigi insieme a Maria.
10:27Che cosa vorrebbe fare lei?
10:28Ha capito perfettamente.
10:30E preferirei avere il suo benestare.
10:33Dato che per Maria conta molto.
10:35Io non permetterò che mia figlia venga desonorata.
10:38Ha capito?
10:38Sono un galantuomo anche io, signor Pulisi.
10:41Ve la posso assicurare.
10:43So quanto valgono per voi certi valori.
10:46E non mancherò di rispetto né a lei né a tutta la sua famiglia.
10:50Questa sera darò l'annello di fidanzamento a Maria.
10:53E non avanzerò nessuna proposta di matrimonio.
10:56Perché sarebbe totalmente inappropriato.
10:59E attenderò il tempo necessario affinché lei possa cambiare idea.
11:02E se questo non dovesse accadere?
11:05Farà la proposta a Maria anche senza la mia approvazione?
11:11Signor Pulisi.
11:13Io sono convinto che lei voglia...
11:17Che sua figlia sia amata tanto quanto lei ama sua moglie.
11:21Ed è una persona intelligente.
11:24E sono sicuro che capirà quanto io amo Maria.
11:28Con permesso.
11:31Speriamo davvero che Tullio non torni alla carica.
11:48Ma non credo.
11:49Poi scusa, Tullio ha detto chiaramente che è finita tra voi, no?
11:51Certo.
11:52Penso che sia abbastanza intelligente da capire che non ha speranze.
11:55Non si deve più fare vivo.
11:57Qui si parla e non si lavora.
12:00E Irene non c'è nessuno.
12:02E poi stavamo commentando l'impresa eroica di Elvira.
12:05Eh, sì.
12:06Infatti lasciare Tullio è stato un atto di grande coraggio.
12:09E andrebbe festeggiato, vero?
12:11No, grazie.
12:12Non mi sento in vena.
12:14Non è che ti sei già pentita?
12:16Dai, non essere triste.
12:17Guarda che passa.
12:18All'inizio, all'inizio si soffre quando finisce una storia.
12:22Ma io sto benissimo.
12:24Mi sento libera.
12:25Posso respirare.
12:27Allora perché quella faccia?
12:29Perché stamattina glielo ho detto ai miei genitori.
12:32E si sono arrabbiati molto, soprattutto mio padre.
12:35Addirittura arrabbiati, perché?
12:36Perché a loro Tullio piaceva molto.
12:38E lo immagino.
12:39Tullio è il classico ragazzo che piace ai genitori.
12:42Ma scusami, gliel'hai spiegato che tra di voi le cose non andavano bene?
12:45Certo.
12:46E mio padre ha detto che è stata tutta colpa mia, sicuramente.
12:49Ah, e mi ha detto di chiamarlo, di scusarmi, di chiedergli di fare pace.
12:55E sposarlo.
12:56Poi ha detto che l'ho deluso, che sono stata un irresponsabile, immatura e capricciosa.
13:02Tu non devi ascoltarlo.
13:03Lo sta facendo apposta per farti sentire in colpa.
13:06E non ha diritto di farlo.
13:07Nessuno ce l'ha.
13:08E poi se gli piace così tanto, è che se lo sposasse lui, no?
13:13Giusto.
13:13Esatto.
13:16Comunque la fiera sarà finita da troppo tempo per diventare il tema del prossimo numero.
13:20Il tuo articolo è davvero ottimo.
13:22Ho letto anche che hai molto apprezzato il padiglione Rai.
13:26Sì, ha riscosso un notevole successo.
13:28A proposito, hai letto l'articolo di Rosa?
13:31Parla proprio di questo, mette in relazione moda e televisione.
13:33E devo dire che ha trovato degli spunti davvero interessanti.
13:36Tema bellissimo, lo leggerò.
13:37Ma sono sicuro che sarà perfetto così com'è.
13:40Ti piace tutto stamattina?
13:42Lo so.
13:43Il buon umore non fa bene al mio spirito critico.
13:46Ma stai tranquillo, presto tornerò ad essere pedulante e meticoloso, come sempre.
13:50Perché?
13:51Hai in mente altre discussioni con Matilde?
13:52No, ma per esperienza ti dico che risolto un problema se ne ripresenta sempre un altro.
13:58Ah, e quale sarà il tema del prossimo problema?
14:00Ma ovviamente il tema sarà Tancredi, che non credo abbia apprezzato il mio riavvicinamento a Matilde.
14:08Ma per una io non mi preoccuperei.
14:12Sì, avanti.
14:13Mi ha permesso?
14:14Marcello.
14:15Certo, vieni, entra.
14:15Mi rubo solo un minuto.
14:28Sono passato per informarvi che mi sono dimesso come amministratore del patrimonio di Adelaide.
14:36Cioè, scusa, non gestirei più neanche le quote del paradiso?
14:40Esatto.
14:40Mi dispiace moltissimo, scusami, ma posso chiederti perché questa scelta?
14:49Dopo quello che è successo con Hofer?
14:52Ho commesso un errore e mi devo assumere le mie responsabilità.
14:58Comunque, non preoccupatevi per me, insomma, mi restano i punti di ristoro, la caffetteria.
15:04Insomma, un modo per rimettermi in piedi lo trovo.
15:07Bravo, Marcello.
15:08E questo?
15:09E lo spirito giusto.
15:11Grazie.
15:13Io forse non...
15:14Non te l'ho mai detto, ma...
15:18La tua stima significa molto per me.
15:22Io sono contento che tu sia stato più lungimirante di me e non mi abbia seguito in questa impresa fondamentale.
15:27Guarda, Marcello, la lungimiranza non c'entra a nulla.
15:30Io credo sia stata solo fortuna.
15:33Ma me la sono sentita, non era il momento giusto.
15:36Ma io credevo che fosse un buon affare.
15:38Altrimenti ti avrei dissuaso con la migliore decisione.
15:41Sì, ma fortuna, non fortuna...
15:42La mia colpa rimane, però.
15:45Per quanto mi riguarda, sei stato un collaboratore davvero molto prezioso.
15:54E mi dispiace che tu te ne vada.
15:56Anche a me.
15:56E' stato bello far parte della famiglia Paradiso.
16:04Davvero.
16:06Grazie di tutto.
16:11Potrei lasciare il tuo lavoro, lasciare il tuo ufficio, ma su di noi potrai sempre contare.
16:18Grazie.
16:23Marcello, quando vuoi, davvero.
16:27Grazie.
16:35Cose di pazzie.
16:37Ma tu gliel'hai spiegato che le arancine sono rotonde?
16:39Eh, certo che gliel'ho spiegato. È l'ennesima volta che me lo fanno a punta.
16:42Ma chi è essa punta?
16:44Ma sono buona almeno.
16:45Chissà, ci assaggia.
16:47Mi sono lavata le mani.
16:47Va bene.
16:49Beh.
16:50Quando si apre, però.
16:51Sì.
16:52Vediamo.
16:55È male.
16:56Accettabile.
16:57Accettabile.
16:58Che dici, li lasciamo a mamma due?
17:00Lascia io le due, magari ce le mangia quando torno alla posta.
17:05Comunque te la posso dire una cosa?
17:07Secondo me mamma ha ragione.
17:09Devi parlare con papà, non è giusto che vieni a sapere le cose sempre per ultimo.
17:11Lo so.
17:12Ma Matteo gli piace poco, gli piacerà ancora meno quando saprà che verrà con me.
17:15A Parigi.
17:16Eh lo so, però mettiti un pochino nei suoi panni.
17:18Anche a me va strano saperti lì con lui senza che siete sposati, fidanzati.
17:21Ma neanche io e Vito eravamo sposati quando siamo andati in Australia.
17:24Ma a te papà non l'hai detto?
17:26Comunque sia, io adesso sono felice, Agatha.
17:30E sta andando tutto bene.
17:31Voglio vivere la mia vita senza ombre e senza segreti.
17:34Basta.
17:36Però me la prometti una cosa?
17:38Mh, quel cosa?
17:39Di quando vai a Parigi non ti dimentichi di me?
17:43Ma sei pazza, Agatha, ma io non mi faccio dimenticarmi di te.
17:45E allora mi scrivi tutte le settimane e mi racconti tutto, mi devi aggiornare su tutto, prometti?
17:49Tutte le settimane proprio?
17:51Prometti.
17:51Te lo prometto.
17:53E allora mi fai una promessa pure tu.
17:55Eh.
17:55Che mi vieni a trovare durante le vacanze estive e magari cerchi un corso di disegno così puoi stare qualche settimana con me.
18:03Questo non lo so.
18:04Perché non so se mi sento di lasciare il mio insegnante proprio adesso.
18:09L'altro giorno ho fatto una cosa bellissima.
18:11Ho preso il mio disegno e l'ho mostrato a tutti per fare vedere come avevo fatto il chiaroscuro.
18:15E poi ho detto che la mia tecnica era perfetta.
18:17La tua tecnica era perfetta.
18:19Hai capito che soddisfazione di prova.
18:20E poi lo sai che cosa ho pensato?
18:24Ti immagini un giorno apriamo un doppio atelier.
18:28Moda e pittura.
18:32Le sorelle pugliesi che hanno conquistato prima Partanna, poi Milano e poi Faridji.
18:41Ecco a te.
18:42Grazie.
18:46Senti Elvira.
18:47Ti volevo dire che ieri ti ho vista con Tullio.
18:53E così insomma ti volevo fare le congratulazioni.
18:58Congratulazioni per cosa?
19:03Buongiorno.
19:04Elvira.
19:07Papà, che ci fai qui?
19:10Ti ho cercata al paradiso del signore.
19:12Mi hanno detto che è riuscita per il pranzo.
19:14Sì, sono venuta a mangiare qualcosa.
19:18Da quando mi hanno assunta qui che non sei mai venuto a trovarmi.
19:21Come mai?
19:22Vieni, sediamoci.
19:34Stamattina la discussione ci è un po' sfuggita di mano.
19:37Sì, non mi trattavi così da quando ero una bambina.
19:40Perché sei sempre stata una ragazza obbediente e ragionevole.
19:42Sì, fino ad oggi.
19:45Lo so, hai ragione.
19:47Avrei dovuto dirti prima che le cose con Tullio non andavano bene.
19:51E raccontarti dei suoi modi irrispettosi.
19:56Voleva comandarmi.
19:57No, questo è sbagliato.
20:00Non avrebbe dovuto comportarsi da marito prima del matrimonio.
20:04Ci vuole un po' di garbo, di tatto.
20:07Matrimonio in che senso?
20:10È che il marito è il capo della famiglia, lo dice anche la legge.
20:13Ma questo non significa essere dei prepotenti.
20:16Mi hai mai visto comportarmi male con tua madre?
20:19No.
20:19Eppure sono io che prendo le decisioni in casa.
20:22Ma io voglio un uomo che mi rispetti.
20:24Alla pari, non voglio un padrone.
20:26Quale padrone?
20:28Tullio è così galante, a modo con te.
20:31Certo, quando in vostra presenza.
20:34Senti, papà, io non sono felice di aver lasciato Tullio.
20:38Ma non posso continuare una relazione con una persona che mi rende infelice.
20:41Solo per far piacere a te e alla mamma.
20:44Tullio ti vuole bene.
20:47E proprio quando è finalmente pronto a impegnarsi con te, tu che fai?
20:50Lo respingi?
20:51Per un capriccio.
20:52Non è un capriccio.
20:53Un altro come lui non lo troverai mai.
20:55Te lo dico io.
20:56Io non lo voglio un altro come lui.
20:58Voglio una persona che mi ami per quello che sono.
21:00Se Tullio non ti amasse, ti avrebbe chiesta in moglie.
21:06Te lo dico io qual è il problema.
21:08No!
21:10Con Tullio è finita.
21:13E forse è meglio che vi rassegnate tu, lui e la mamma.
21:15No, forse non ci siamo capiti.
21:17Io sono tuo padre.
21:19E non ti permetterò mai di commettere un errore del genere.
21:22Che potrebbe compromettere il tuo futuro.
21:24No, no, no.
21:54Marcello è un uomo dai saldi, i principi morali.
21:57Lo dici come se fosse un difetto?
21:59No, no.
22:00È un pregio, mia cara.
22:03Il problema è che forse non aveva ancora abbastanza esperienza
22:07per affrontare un incarico così impegnativo.
22:12E io avrei dovuto capirlo.
22:15Posso farti una domanda?
22:16Ma c'è domanda.
22:18Tu hai affidato il tuo patrimonio a Marcello
22:20solo perché eravate legati sentimentalmente?
22:25In verità io ho sempre creduto nel suo talento.
22:29E quindi volevo aiutarlo a crescere,
22:32a credere di più nelle sue capacità.
22:36È un altro dei motivi che a quel tempo
22:38ero in contrasto con tuo padre.
22:41Non lo sapevo, zia.
22:43E per quale motivo?
22:45Il motivo ormai non ha più alcuna importanza.
22:48Quindi tu pensi che questo possa creare un contrasto tra te e Marcello?
22:55E cosa vuoi che ti dica?
22:57Il nostro rapporto è sempre stato sbilanciato.
23:01Un po' per le differenze di età e un po' perché.
23:05Ma a un certo punto è arrivata mia figlia.
23:09E credo che questo condizionerà il nostro futuro di coppia.
23:13Certo, zia.
23:16Però secondo me questo è soltanto un altro ostacolo.
23:19Ma voi siete riusciti sempre a superare tutto.
23:22Staremo a vedere, Marta.
23:23Ora però basta parlare di me.
23:24Dimmi te piuttosto come stai.
23:27Ti vedo più serena.
23:29O forse è solo una mia idea.
23:30Sì, diciamo che mi sto sforzando ad andare avanti senza Vittorio.
23:37Pur volendo non ho molta scelta.
23:40Non so se lo sai ma è tornato insieme a Matilde.
23:46Ma quindi ecco spiegato il cattivo umore di tuo cugino.
23:50Già, lui si era riavvicinato a Matilde perché sperava di tornare con lei.
23:54Ed era convinto che la rottura con Vittorio fosse definitiva.
23:57Se ne dovrà fare una ragione.
24:01Non solo lui.
24:04Appunto.
24:14Comunque in carcere parlavo di più, eh?
24:18Sì, scusami.
24:21Sono un po' malinconico.
24:25Mi mancherà lavorare con te.
24:28E mi mancherà questo posto.
24:31Puoi sempre ritirare le dimissioni, eh, Marcello?
24:34No, è giusto così.
24:36Sei stato ingannato.
24:39Non è colpa tua.
24:41Dai, Matteo, eh.
24:43Ormai è fatta.
24:44È inutile stare a piangersi addosso.
24:46E poi mi hanno fatto piacere le parole di Vittorio.
24:51Ha detto che sono stato un collaboratore prezioso per lui.
24:55Comunque lascerò anch'io il paradiso.
24:57Cioè?
24:59Vado a Parigi con Maria.
25:01Definitivamente?
25:02Definitivamente no.
25:03Sarò via qualche settimana, giusto per aiutarla ad ambientarsi e stare finalmente un po' da soli.
25:11Certo che tu quando ti metti in testa una cosa, eh?
25:13Ti sei innamorato di quella ragazza?
25:15Non c'è stato niente da fare.
25:17Te l'avevo detto.
25:18E questa sera...
25:25Le chiederò ufficialmente di diventare la mia fidanzata.
25:31Intenzioni serie, eh?
25:34Beh, più serie di così.
25:38Congratulazioni, Matteo.
25:41Grazie.
25:42Ti auguro tutta la felicità del mondo.
25:50Te la meriti.
25:54Bene, allora ci sentiamo settimana prossima per la firma del contratto.
25:57La ringrazio. Arrivederci.
25:58Va bene, arrivederci.
25:59Arrivederci.
26:05Ciao.
26:07Ti stavo aspettando, però ho visto che eri occupata e non volevo disturbarti.
26:10È un nuovo fornitore della galleria.
26:13No.
26:14Pensavo fossi al giornale.
26:17Ho una riunione tra poco, però pensavo che sarebbe stato bello se discutessimo un pochino della serata di ieri.
26:24Certo.
26:27La sedia di tuo padre ha ricevuto commenti molto positivi. Dovresti essere contento.
26:33Lo sono.
26:33E ti devo ringraziare ancora una volta per aver organizzato il ricevimento.
26:41Sai, ho ricevuto davvero tantissimi complimenti e sentire parlare tutte quelle persone di mio padre mi ha fatto emozionare.
26:50Mi fa piacere.
26:50Anche se ammetto che ci sono rimasto un po' male.
26:58Vederti insieme a Vittorio, così d'amore e d'accordo, dopo tutto quello che è successo tra di voi.
27:04Quello che è successo tra me e Vittorio non ti riguarda, non credi?
27:08No.
27:08Certo, però dopo il bacio di Marta io pensavo che tu avessi capito che tipo di uomo è.
27:12E' per questo che mi hai detto del bacio.
27:20Speravi che tornassi da te?
27:22No.
27:24No.
27:26E' solo perché voglio vederti felice.
27:30Puoi stare tranquillo.
27:32Sono molto felice.
27:35Spero che tu non abbia frainteso il mio atteggiamento amichevole.
27:39In che senso?
27:40Non volevo illuderti.
27:43E se l'ho fatto davvero ti porgo le mie scuse.
27:46Non era mia intenzione.
27:50Ora devo andare.
27:53Grazie ancora.
27:53L'idea di rimettere piedi al circolo in quel covo di serpi che mi rideranno alle spalle non mi piace per niente, Salvo.
28:14Ma scusa, li devi andare per forza?
28:16Sì, purtroppo sì.
28:17Ho un appuntamento con uno dei fornitori dei punti di ristoro.
28:21Devo convincere ad accettare un pagamento dilazionato.
28:24Comisci?
28:26Allora forse è questo che ti nervosisce più che andare al circolo.
28:29Sì, è anche questo.
28:32Sono accorto di soldi, Salvo.
28:33Ma tu guarda se questo maledetto truffatore doveva mettersi proprio sulla mia strada.
28:39Io non sono ricco, però diciamo che le cose stanno andando bene, quindi se ti posso aiutare...
28:50No, Salvo, veramente non posso.
28:52Perché no, scusa?
28:54Quando io ho avuto bisogno tu mi hai sempre aiutato a me, quindi quello che è mio è tuo.
29:00Lo so, grazie, però veramente non posso accettare.
29:03È solamente un prestito, poi me li ritai.
29:05E poi quando?
29:06Io non ho ancora un quadro chiaro della situazione.
29:09Non so quando riesco a restituirteli.
29:10Ma che cos'è questo atteggiamento pessimista, Marcello?
29:14Ti ricordo che fino a qualche settimana fa tu sei stato votato come miglior giovane imprenditore dell'anno.
29:19Sì, proprio un grande imprenditore solo, guarda.
29:22È perché cosa pensavi di essere infallibile?
29:24Sì.
29:25Che ti possono sbagliare?
29:25Non lo so, questo Salvo.
29:27Tu sei partito da zero e la tua fortuna te la sei costruita da solo.
29:31Sei riuscito a cambiare la tua vita e anche la mia.
29:35Quindi questo è un momento delicato, ma passerà.
29:37Te lo posso garantire, Marcello.
29:39Grazie, Mico mio.
29:45In questo periodo avrei bisogno di un po' di fiducia.
29:50Grazie veramente.
29:50Eh, figurati è dovere.
29:53Poi sulla questione del prestito, se ci ripensi...
29:55No, non succederà.
29:57Ma grazie lo stesso.
30:02Fammi andare, va?
30:03Vai.
30:03Pronto a caffetteria Amato?
30:13Ah, ciao.
30:15Eh, sì.
30:16Qua è tutto pronto, quindi...
30:18Se passi ti lascio le chiavi.
30:19Hai sporcato tutte queste cose per un piatto di pasta?
30:29Eh, ti piace?
30:30Io la passo al forno con le melanzane, lo sai benissimo e è complicata da preparare.
30:33Sapevo che dovevo lavare tutti questi piatti, evitavo.
30:36Oh, mamma mia, Irene, quante storie.
30:37Va bene, non ti preoccupare, lasciali lì e poi le faccio io.
30:40Pure?
30:40È il tuo turno, scusa, perché le deve lavare lei?
30:43Dobbiamo cambiare le regole.
30:44Chi cucina lava i piatti così sta attento a cosa sporca, va bene?
30:50Aspettate qualcuno?
30:50No.
30:51No.
30:52Vado io.
30:52Servita e riverita, guarda.
30:56Sei qui?
30:56Ragazza, ciao, scusate, posso entrare?
30:58Certo, sì, certo.
30:59Scusate il disturbo a quest'ora, ma non sapevo dove andare.
31:04Fì, ma che disturbo? Vieni, sediti.
31:07Che è successo?
31:07Hai maleticato di nuovo con tuo padre?
31:09Sì, ve l'ho detto, ci siamo rivisti in caffetteria e abbiamo discusso un'altra volta.
31:14Poi siamo tornati a casa, glielo ho sbattuto la porta in faccia e me ne sono andata.
31:17Non sapevo proprio dove andare, scusa.
31:19E starei qua con noi, non ti preoccupare.
31:21Ora ci racconti tutto, vedrai che una soluzione la troviamo.
31:24Hai mangiato qualcosa?
31:25No, non ho fame.
31:27Non ti preoccupare, prendiamo un piatto per te.
31:29Maria ha fatto la pasta al forno con le melanzane, dai, ti piacerà?
31:32Sì, sì, è buonissima.
31:33Non mi va, ragazza.
31:34Gli atti li lava Irene che ci tiene parecchio.
31:39Aspetta, Alfredo, vado a me, sì.
31:44Pronto?
31:46Ah, ciao Salvo.
31:48Sì, sì, te la passo subito.
31:52Maria è per te?
31:53Per me?
31:54Sì, per te.
31:56Come per me?
31:56Che è Salvo?
31:57Non lo so, non lo so.
32:00Salvo?
32:00Sì, tutto a posto?
32:03Ah, dimmi.
32:06Sì, ci stavamo quasi per mettere a tavola, però non ti preoccupare, dimmi, dimmi.
32:09Ecco qua, vedrai che con lo stomaco pieno le cose sembreranno meno brutte.
32:14E quindi?
32:16Grazie, vi voglio bene.
32:17Anche noi.
32:19Va bene, va bene, ho capito, sì.
32:21Sì, ho capito, non ti arrabbiare, stai calmo.
32:23Va bene, ciao.
32:24Che voleva, Salvo?
32:28Devo andare in caffetteria.
32:30In caffetteria adesso?
32:31E perché?
32:31E che ne so, non ho capito, è pazzo quello.
32:34Ma scusami, è pronto?
32:35Non mangi con noi?
32:35Eh, no, mi ha detto Maria, è importantissimo, spregati, spregati.
32:39Importantissimo.
32:40E chi lava i piatti?
32:41Tu.
32:43Cerca di mangiare qualcosa.
32:46A dopo, ragazze.
32:47Te ne lasciamo un pezzetto.
32:49Grazie, sì.
32:54Benvenuto.
33:16Bentornata.
33:21A cosa devo questa accoglienza?
33:25Beh, dovresti saperlo, un uomo quando agisce così è perché ha bisogno di chiedere qualcosa.
33:30Organizza un'atmosfera calda e soprattutto conta sull'aiuto di uno champagne dannata.
33:40Bene, allora è meglio che io resti sobria.
33:48Devo preoccuparmi?
33:51Beh, io direi di no.
33:52Ecco, vedi, perdonandomi, tu hai realizzato il mio sogno.
33:57Adesso docca a me realizzare il tuo.
34:03Ma io ho tutto quello che desidero.
34:06Ce l'ho già.
34:08Sono qui con l'uomo che amo.
34:12E a giudicare dai suoi occhi lui ama me.
34:15Cos'altro potrei desiderare?
34:16Coraggio.
34:20Coraggio?
34:21Sì, è quello che non ho avuto io qualche settimana fa, quando tu hai espresso un desiderio per noi due.
34:26Ti ricordi?
34:28Parlavi di futuro, di costruire qualcosa insieme.
34:30E io invece ti ho invitato alla prudenza.
34:33Sì, lo ricordo.
34:34Ma non devi farlo soltanto perché abbiamo avuto un'incomprensione.
34:41Lo so.
34:43Ma la verità è che avevi ragione tu.
34:46Abbiamo bisogno di qualcosa che ci appartenga.
34:49Qualcosa di nostro dove ricominciare insieme, costruire il nostro futuro.
34:53Abbiamo bisogno di una casa tutta nostra.
35:00E andare a vivere insieme.
35:03Che ne dici?
35:05Ti interessa ancora questo progetto?
35:10Sì, mi interessa moltissimo.
35:19Prego, da questa parte.
35:21Mi sono permessa di far organizzare un piccolo aperitivo.
35:23Signori, vi raggiungo subito.
35:32Non mi aspettavo di rivederla così presto, dopo la figura che ha fatto.
35:38Senta, gradirei essere lasciato in pace, se non le dispiace.
35:41Ma io volevo soltanto essere cortese e sincerarmi che stesse bene, insomma, dopo una simile caduta.
35:46Sto benissimo, non si preoccupi.
35:48Vogliete scusate.
35:48D'altra parte, glielo avevo detto, a volare troppo in alto si rischia di cadere e di farsi molto male.
35:54Umberto, tesoro, i nostri ospiti ci stanno aspettando.
35:58Sì, arrivo subito, arrivo subito.
36:01Va bene.
36:03Commendatore, perché perde ancora il suo tempo a provocarmi?
36:07Cos'hai, invidioso di me?
36:08Guardi, invidioso di lei proprio no.
36:10Lei qui è decisamente fuori posto, così come nella vita di Adelaide.
36:14La sua sola presenza mi disturba, è questo il motivo.
36:18E allora si volti dall'altra parte quando mi incontra?
36:20Guardi, non ce ne sarà bisogno perché adesso che in quest'ambiente hanno scoperto la sua incompetenza,
36:25tutti quanti la rifiuteranno.
36:27È meraviglio che Adelaide non le abbia dato il ben servito.
36:29O forse sì.
36:34Non mi dica che l'ha già fatto.
36:37Mi sono dimesso io, per senso di responsabilità.
36:40Eh, tanto a breve le vostre strade si separeranno definitivamente.
36:44Se la conosco bene come la conosco,
36:47Adelaide non starebbe mai con un perdente.
37:10Adelaide non starebbe mai con un perdente.
37:40Adelaide non starebbe mai con un perdente.
38:10Sedíamos, ¿no?
38:12Atenta.
38:16Aspetta.
38:34Madame.
38:40No, no.
38:43No, no.
38:51Allora.
38:58Non ce la faccio aspettare.
38:59Che c'è?
39:00Vieni, vieni.
39:01Che c'è?
39:02Sono mesi che aspettano.
39:04Io ti amo.
39:07E voglio postare il resto della mia vita con te.
39:11E questa sera voglio fare il primo passo.
39:17Matteo.
39:19Addio.
39:26È diventata la mia fidanzata.
39:27Sì.
39:28Sì.
39:29Sì, sì.
39:30Aspetta.
39:31Aspetta.
39:36Sì.
39:36Sì.
39:36Sì.
39:36Sì.
39:36Sì.
39:36Sì.
39:37Sì.
39:37Sì.
39:37Sì.
39:38Sì.
39:38Sì.
39:38Sì.
39:38Sì.
39:39Sì.
39:39Sì.
39:39Sì.
39:39Sì.
39:39Sì.
39:40Sì.
39:41Sì.
39:41Sì.
39:42Sì.
39:42Sì.
39:43Sì.
39:43Sì.
40:10Sì.
40:11Sì.
40:12Sì.
40:13Sì.
40:15Sì.
40:16Sì.
40:23Sì.
40:23Gracias por ver el video.
40:53Gracias por ver el video.
41:23Gracias por ver el video.
41:53Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada