Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • hace 7 semanas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00clara e maria fanno colazione insieme seduta nella cucina di casa
00:13bonjour, como se va ce matin?
00:16perchè parli così?
00:18ma je parle francés
00:19bonjour, mon chéri, mon petit, vieni ici
00:23smettila, smettila
00:24dovrai partire alla conquista di parigi e io ti devo abituare alla lingua
00:28magari non alla tua
00:30comunque se ci pensi Maria
00:32quando sarai a Parigi ti sveglierei la mattina, aprirai la finestra
00:36e invece di vedere il Duomo vedrai la tour Eiffel
00:38ma perché che dalla nostra finestra non mi farei che si veda il Duomo ma le mutande del dirimpettaio
00:42con un po' di immaginazione magari
00:43in ogni caso non corriamo perchè io non so nemmeno che cosa mi voglia proporre di qua
00:47si però lo incontrerai no?
00:49si, ma magari mi vuole proporre soltanto una collaborazione a distanza
00:53non so se mi chiederà di rimanere
00:54speriamo di no, giusto?
00:56voglio dire il sogno di qualsiasi stilista lavorerà qui
00:58si, certo, però non so se è il momento giusto di andarmene da Milano
01:02visto quello che sta succedendo con Vito
01:04potrebbe sempre scegliere di seguirti
01:07proprio come ha fatto l'ultima volta
01:08appunto, chiedergli di seguirmi anche a Parigi mi sembra troppo
01:12beh, conoscendo Vito sarai prima a dirti di andare
01:14magari ti accompagnerà all'incontro con De Foix
01:17si, e poi se dovessi stare per un lungo periodo
01:21a Vito sicuramente non mancano i mezzi per venirti a trovare
01:24si, e magari sfutterò ogni occasione per fare weekend romantici a Parigi con te
01:28non ha importanza quello che diciamo noi comunque
01:32devi parlare con lui
01:34perché non lo inviti stasera qui a cena?
01:37si, così facciamo un bel dibattito a quattro
01:39che c'entra?
01:40no, tanto stasera io vado al cinema con Alfredo
01:42no, no, no, no, no, stasera Alfredo deve allenare me per la gara di domenica
01:45ah, io vado al cinema da sola?
01:47si
01:47no, vorrei dire che di allenatori ne avrai due
01:49piuttosto non gareggio
01:51no, ti voglio svelta e scattante
01:53devi vincere la gara di domenica
01:55sentite la nuova allenatrice di ciclismo?
01:57ma
01:58ui ui
01:58buongiorno
02:02buongiorno
02:03champagne
02:05a quest'ora
02:06no, brioche a colazione
02:09questo è da mettere in fresco
02:11così questa sera potremo festeggiare finalmente
02:13il tuo ritorno al celibato
02:14si, credo che rimarrà al fresco per molto tempo
02:17non è andata bene al tribunale ecclesiastico?
02:23la situazione è più complicata di quanto pensassi
02:25hanno perso la nostra documentazione
02:27e non possono produrne una nuova
02:29perciò
02:30perciò dovrete chiedere un altro allunamento?
02:33si, abbiamo appuntamento fra due settimane
02:36due settimane volano?
02:40comunque meno male che
02:42Marta ha chiesto quei documenti
02:44altrimenti non avreste mai scoperto
02:45da quel momento
02:46guarda, dobbiamo ringraziare
02:48la povera Rita
02:50e la sua sfortunata situazione
02:51cosa c'entra Rita?
02:53la ragazza madre
02:55che aveva mentito sull'età
02:56ti ricordi?
02:57si
02:57a come Marta ha chiesto la sua tutela legale
02:59è per questo
03:00che è uscita fuori di tutta questa storia
03:02perché le serviva a uno stato di famiglia
03:03e perché ha chiesto la sua tutela?
03:06la vita è milurenne
03:08è orfana di entrambi i genitori
03:10è l'unico modo per evitare
03:11che ne portino via il figlio
03:12che gesto nobile
03:16si
03:16perciò anche Marta
03:18ha una certa fretta
03:18di cuidare questa faccenda
03:19e se risultiamo ancora sposati
03:21lei non può procedere
03:23con le pratiche
03:24io risulterei il tutore di Rita
03:25e qual è il prossimo passo?
03:30dobbiamo parlare con Don Saverio
03:31lo abbiamo già chiamato
03:33e lui si è detto d'accordo
03:34per aiutarci con il livello
03:36e che cosa sarebbe il livello?
03:38è una domanda che si presenta al tribunale
03:40con una sintesi delle ragioni della vicenda
03:42per cui si chiede
03:44l'annullamento
03:45quindi tu e Marta
03:49si
03:51a parlare insomma
03:52della fine del vostro matrimonio
03:54cosa necessaria
03:55se vogliamo tornare ad essere entrambi liberi
03:58ciao
03:59Vittorio le fa una carezza
04:03si abbracciano
04:04a Villa Guarnieri
04:06dovrei essere più convincente
04:09davanti al tribunale ecclesiastico
04:11e non abbassare mai lo sguardo
04:12perché dai l'impressione di mentire
04:14io non credo che sarà un interrogatorio
04:17zia
04:17non è dei burocrati che mi preoccupo
04:20loro danno peso solo alle parole
04:21ma Vittorio
04:22non deve capire che cosa prove per lui
04:25comunque è assurdo
04:26proprio adesso che ho capito di amarlo ancora
04:29devo fare di tutto per cancellare il nostro matrimonio
04:31mia cara supererai anche questo momento
04:33devi solo affinare le tue capacità recitative
04:36ma per fortuna
04:37hai davanti a te la migliore insegnante su piazza
04:41Marta sorride
04:42di questo devo dartene atto
04:44nessuno meglio di te è così bravo a celare i suoi veri sentimenti
04:48ma ammetto che
04:50mi costa parecchio
04:52soprattutto andando avanti nel tempo
04:55nessuno ti costringe a farlo
04:58ma perché non dici a Marcello quello che provi davvero
05:01perché per noi non c'è un futuro Marta
05:03ne abbiamo già parlato tante volte
05:05zia io lo so che non è facile
05:06però ti prego guardami a Vittorio
05:09lui non solo non mi ama più
05:11ma è anche felice con un'altra donna
05:13mentre Marcello è libero
05:15e può ricambiare i tuoi stessi sentimenti
05:17non ne sarei più così sicura sai
05:21perché?
05:22credo proprio che tra lui quella domestica ci sia del tenero
05:28non è una domestica
05:29la zia la guarda interrogativa
05:32è una venere del paradiso delle signore
05:34e che differenza vuoi che faccia?
05:39vedi il caffè
05:41Marta sospira e scuote la testa
05:45Ciro spazza il pavimento del bar
05:47facendo qualche passo di danza
05:49eh Salvatore
05:51guarda qua eh
05:53niente male eh
05:55hai visto che ballerino
05:57bravo bravo
05:58com'è che sei così allegro questa mattina?
06:01ma che vuoi che ti dica Salvatore
06:02sono di buon umore
06:03dopo il brutto periodo che abbiamo attraversato
06:06finalmente in famiglia comincia a risplendere il sole
06:09meno male
06:09quindi tra Vito e Maria è davvero tutto risolto
06:12sai
06:13ancora
06:14non hanno ricominciato a parlare del matrimonio
06:17però è solo questione di tempo
06:18visto che ormai si sono riappacificati
06:20io ho acceso un cielo a San Vito
06:23ha ascoltato tutte le mie suppliche
06:25e mi ha fatto la grazia
06:26e visto che degli agganci così importanti
06:28perché non metti la buona parola pure per me?
06:31già fatto Salvatore
06:32cosa credi che io
06:32che io mi scordo degli amici?
06:34perché tu devi sapere
06:35che San Vito è il santo paggiano
06:38protettore dei danzatori
06:39e io
06:40ho acceso un cielo anche per te
06:41ma poi
06:42hai seguito il consiglio che ti ho dato ieri?
06:45ci hai parlato?
06:46non è andata come speravo Ciro
06:47ma vedi che il cielo non è servito
06:49scusa Salvatore
06:51cerca di essere chiaro
06:52allora
06:52Elvira prova o no
06:54ancora qualcosa per te?
06:56allora
06:57dopo la gara
06:59quando siamo tornati qua
07:00e anche ieri
07:01c'è stato un momento in cui
07:03ci siamo guardati
07:04e ci è mancato poco che
07:06ci baciassimo
07:08anzi
07:08pochissimo
07:10però non è successo
07:12no
07:12lei continua a dire che tra di noi
07:13c'è solo amicizia
07:14anche se io le ho detto
07:16che tra due amici
07:17non ci sono
07:18insomma
07:19due amici ecco
07:22non provano quello che
07:23abbiamo provato noi quella sera
07:24capito?
07:25e lei?
07:26è lei
07:26lei niente
07:28ho fatto finta di non capire
07:30mi ha ringraziato per la bella serata
07:32e poi ha detto che aspettava una telefonata
07:35di Tullio
07:35ed è scappata via
07:36e tu ora che cosa pensi di fare?
07:39vuoi tornare alla carica?
07:39no
07:40io le ho provate tutte Ciro
07:41ma se nemmeno un santo in paradiso
07:43riesce a far capire ad Elvira
07:44che siamo fatti per stare insieme
07:46vuol dire che non è destino
07:47mi dispiace amico mio
07:51però
07:52aspetta un poco
07:54prima di
07:54prima di arrenderti
07:56perché
07:56hai visto mai che San Vito
07:58si dà una svegliata
07:59e magari si decide a fare qualcosa
08:00sarà San Vito?
08:06è anche affermato buongiorno?
08:09no
08:09
08:10negli uffici del paradiso
08:13quindi Vito e Maria
08:14si sono rimessi insieme?
08:16non definitivamente
08:17però sicuramente
08:18staranno già parlando il matrimonio
08:20e tu come stai?
08:22non lo so
08:23da un lato sono contento che
08:25abbia ritrovato un po' di serenità Maria
08:29però
08:29dall'altro
08:31essermi fatta la parte
08:33è un po'
08:34è un po' complicato Marcello
08:35lo so benissimo Matteo
08:37però quando una storia è finita
08:39è finita
08:40è inutile accanirsi
08:41ma non è mai iniziata
08:42come fai a considerare la storia
08:45tra due persone
08:46che non ha mai dichiarato i propri sentimenti
08:48come fai?
08:48beh a me sembra che tu sia stato abbastanza chiaro
08:50nei suoi confronti però
08:51avrei dovuto essere molto più deciso
08:54o forse meno deciso
08:56non lo so
08:56comunque mi ha fatto capire che
08:58io non potrò mai renderla felice
09:01e forse ha ragione
09:02se fosse stata la ragazza giusta per te
09:06sarebbe finita in maniera diversa
09:08no?
09:09magari non è colpa mia
09:10cioè?
09:12è colpa del destino che ha piani diversi
09:14non lo so
09:14cos'è?
09:16una maniera per vedere la cosa meno deprimente?
09:20comunque sai
09:20il destino va anche un po' aiutato
09:22prima riuscirai a togliertela dalla testa
09:25e prima riuscirai a trovare la ragazza giusta per te
09:29quella che ti rende felice
09:30e pensi che ne sia rimasta un po' di felicità lì fuori per me?
09:35cioè?
09:37di che stai parlando?
09:38scusa
09:38ho sempre avuto questa teoria
09:42che per ogni persona felice
09:45ce n'è una dall'altra parte infelice
09:46e questa tua strana teoria da dove viene fuori?
09:51Matteo sorride
09:52lo vuoi sapere davvero?
09:54Marcello annuisce
09:55me l'hai fatta venire in mente tu
09:57io
09:58quando ero bambini ti vedo sempre felice
10:00spensierato con una bella famiglia
10:02Marcello sorride scettico
10:03e io dall'altra parte solo e abbandonato
10:06e sempre triste
10:06e allora ho pensato
10:09che tu avresti rubato la mia felicità
10:11Matteo a me dispiace che tu abbia avuto
10:16un'infanzia difficile
10:17ma anche la mia non è stata per niente facile
10:20te lo assicuro?
10:21no lo so
10:22lo so
10:22adesso l'ho capito
10:24comunque
10:25io non so se questa tua teoria sia vera oppure no
10:29quello che so per certo
10:31è che anche noi conquisteremo la nostra fetta di felicità
10:34e sarà una fetta bella grossa
10:36te lo assicuro
10:38Matteo annuisce malinconico
10:41dai rimettiamoci al lavoro va?
10:46Vittorio gioca a lanciare la sua pallina contro il muro dell'ufficio
10:50Roberto entra e raccoglie la pallina caduta per terra
10:56lui e Vittorio si guardano per un istante
10:59ho parlato con la signorina Cipriani per il concorso dei bambini
11:02le ragazze sono entusiaste e cominceranno a pubblicizzarlo fin da oggi
11:07Vittorio fa per riprendersi la pallina
11:09mi dimenticavo
11:11quanto sei efficiente sai
11:13già è la mia croce
11:16Roberto la lancia fuori dall'ufficio e chiude la porta
11:19sentiamo hai preparato l'articolo sull'approfondimento che ti avevo chiesto?
11:24no quello
11:25cosa lo preparerò non mi ci vuole tanto
11:29cosa non preoccuparti ho detto non mi ci vuole
11:32ma no non è quello che mi preoccupa figurati
11:34ah certo
11:35Marta e il tribunale ecclesiastico
11:39ma vedrai si risolverà in fretta
11:41si era già risolta Roberto
11:44dovrò farlo di nuovo
11:47devi solo cercare di non aprire un vecchio cassetto della tua vita
11:51non è facile Roberto
11:52ma puoi separarmi di nuovo per la seconda volta con Marta
11:56avanti
11:59buongiorno dottor Conti
12:01Don Saverio buongiorno
12:02scusate ma ho trovato questo in corridoio non so di chi
12:05ah si è per caso qui per la benedizione pasquale un po' presto no?
12:09no no no no no per quella passerò tra qualche giorno
12:11in realtà sono qui per la questione del matrimonio
12:14ah si Don Saverio preparerà me Marta all'udienza in tribunale
12:17siccome ho fatto un saluto a mia nipote Clara
12:20allora mi sono detto già che sono qui passo ad avvisare il dottor Conti
12:23ha fatto benissimo
12:24allora stavo pensando se voi non avete impegni
12:28noi potremmo organizzare un primo incontro già questa sera
12:31altrimenti se ne parlerebbe dopo Pasqua
12:33perché con tutte le cose che ci sono da fare durante la settimana santa
12:36non avrei più tempo
12:37no no no va benissimo stasera
12:39prima cominciamo è meglio eh
12:40potremmo vederci a casa mia che le dice
12:42benissimo perfetto
12:44allora ci pensa lei ad avvisare la signora Guarnieri?
12:47certamente
12:47benissimo
12:48allora ci vediamo questa sera
12:49a stasera
12:50e attenti a quella palla eh
12:52arrivederci
12:53Don Saverio se ne va
12:55Vittorio sbuffa inquieto
12:59Roberto gli restituisce la pallina raccolta in corridoio dal parroco
13:04gli mette un braccio attorno alla spalla
13:06e gli dà due pacche di compi
13:07scusate il ritardo
13:09sono dovuta rassare dall'avvocato
13:11e ho perso più tempo del previsto
13:12tranquilla Marta
13:13non ti preoccupare
13:14capiamo benissimo
13:15quando questa mattina
13:16Vittorio mi ha raccontato l'accaduto
13:18quasi non ci potevo credere
13:19lo so
13:21anch'io fatico a crederci
13:22ma che ci vuoi fare
13:24oramai è andata così
13:25il tuo atteggiamento è ammirevole
13:27non so come fai a essere così calma
13:29al posto tuo sarei furiosa
13:31per fortuna
13:32tu e Vittorio avete un buon rapporto
13:33sono sicura che
13:34riuscirete a trovare una soluzione
13:36già per fortuna
13:37Marta si siede
13:40ma voi piuttosto avete pensato
13:42a qualche iniziativa per Pasqua?
13:44pensavo di lanciare
13:46questa
13:46prende un disegno
13:48è una borsetta ovale
13:50di un nostro fornitore
13:51e non lo so
13:52appena l'ho vista
13:53mi ha ricordato l'incarto
13:54dell'uovo di Pasqua
13:55per restare in tema
13:56un accessorio divertente
13:58e pensavo di offrirla
14:01in omaggio
14:01alle nostre clienti
14:02dopo aver raggiunto
14:03una certa spesa
14:04è una bella idea
14:06e volendo possiamo
14:08organizzare
14:08una caccia al tesoro
14:10tra i reparti
14:10tipo la caccia
14:12alle uova anglosassone
14:13esattamente
14:14e chi risolve
14:16gli enigmi
14:17riceve in omaggio
14:18quella borsetta lì
14:20mi piace
14:20potrebbe essere divertente
14:22si galleria milano moda
14:27vittorio
14:28siamo in piena riunione creativa
14:31non sarai per caso
14:32cercando di boicotarci
14:33vero?
14:35si è qui
14:35certo
14:38vuole parlare con te
14:40Marta si alza
14:41e risponde al telefono
14:42ciao vittorio
14:45dimmi
14:45si
14:48si certo
14:50a che ora?
14:54d'accordo
14:55a più tardi
14:57Marta scruta
14:58imbarazzata Matilde
14:59riaggancia
15:00e si risiede
15:01scusami
15:03forse volevi
15:04salutarlo
15:05no tranquilla
15:06ci teneva
15:08ad informarmi
15:09che stasera
15:09saremo a casa sua
15:10con Don Saverio
15:11e inizieremo
15:13a preparare
15:13le testimonianze
15:14beh
15:17buono no?
15:19almeno
15:19vi toglierete
15:20subito il pensiero
15:21già
15:24Matilde
15:26forza un sorriso
15:27sulle labbra
15:28più tardi
15:29Elvira
15:30è al gran caffè
15:31amato
15:31Salvatore
15:32le serve un panino
15:33al bancone
15:33come mai sola
15:34oggi
15:35le altre non mangiano
15:36si ma sono andate
15:37in una latteria
15:38che è aperto qui vicino
15:39ah
15:40traditrice
15:40no è che siccome Irene
15:42ha scoperto che ci vanno
15:44le commesse della galleria
15:45Milano Moda
15:45e così non ha saputo
15:46resistere alla tentazione
15:47di rovinargli il pranzo
15:49se sono tutte odiose
15:50come Lucia
15:51la cosa non mi dispiace affatto
15:52e tu?
15:53come me non sei andata
15:54con loro?
15:56così
15:56non avevo voglia
15:57di novità
15:58perché quando una cosa
16:00ci piace
16:01perché cambiare?
16:04si guardano
16:05bella domanda
16:06me la chiedo sempre
16:07anche io
16:08entra Tullio
16:10Tullio
16:13ma
16:13come mai
16:14sei qui?
16:16ti avrei aspettato
16:17per mangiare qualcosa
16:18mangiare un panino in piedi
16:20lo chiami pranzare?
16:21beh
16:22tutti i tavoli erano occupati
16:23se vi volete sedere
16:24si è appena liberato
16:25questo tavolino
16:26non importa
16:27sono di fretta
16:27sono venuto
16:28per dirti una cosa
16:29attenzione
16:29che la fretta
16:30è nemica
16:31della digestione
16:32se non le dispiace
16:33vorrei parlare
16:34con la mia fidanzata
16:35posso?
16:35Salvatore si allontana
16:38Tullio
16:39che hai?
16:40poco tempo da perdere
16:41come ti dicevo
16:42questa sera
16:43dobbiamo andare alla scala
16:44con mia madre
16:45
16:46certo
16:46sarò puntuale
16:47ti vero a prendere
16:48l'ora di chiusura
16:49ma se quando arrivo
16:50non ti trovo fuori dalla porta
16:51dovrò partire senza di te
16:52hai capito?
16:53
16:53ho capito
16:54a meno che tu
16:55non preferisca farti portare
16:56da Salvatore
16:56anche se non te lo consiglio
16:59è vero
17:00avete avuto fortuna
17:01la gara di ballo
17:01ma non credo
17:02che lo farebbero entrare
17:03alla scala
17:03Tullio
17:04ora devo tornare in banca
17:07ci vediamo stasera
17:09
17:10ciao
17:11Tullio se ne va
17:12senza degnarla
17:13ad uno sguardo
17:13scusami
17:15io sono
17:15veramente mortificata
17:17non so
17:17cosa gli abbia preso
17:18tranquillo
17:20perché ultimamente
17:21è così scorbutico
17:22anche con me
17:23io
17:23che cosa gli ho fatto?
17:27Elvira
17:27Salvatore fa il giro
17:29del bancone
17:30non gli hai fatto niente
17:32non gli hai fatto niente
17:35semplicemente Tullio
17:37non ti rispetta
17:38e tra due persone
17:39che stanno insieme
17:40il rispetto
17:40è fondamentale
17:41se manca quello
17:42manca tutto
17:43non ci può essere intesa
17:45complicità
17:45armonia
17:46senza rispetto
17:49non c'è amore
17:50mi scusi?
17:52
17:53arrivo subito
17:53Salvatore la guarda addolorato
17:56e va dalla cliente
17:58Elvira
17:58riflette intristita
18:00Rosa
18:04è in redazione
18:05alla fine abbiamo scelto
18:07la foto proposta da Marcello
18:08è uno scatto
18:09che li ritrae insieme
18:10
18:12guarda il contrario
18:12si ricorda?
18:14
18:14giusto
18:14la moda sotquadro
18:16esatto
18:17non vedo l'ora
18:19di leggere la rivista
18:19quando uscirà?
18:22quando uscirà?
18:24spero presto
18:25il punto è che
18:26devo ancora chiudere
18:26l'approfondimento
18:27di questo mese
18:28che sarà rivolto alle donne
18:29e non so cosa scrivere
18:31quindi
18:31quest'anno ricorre
18:33un anniversario
18:34molto importante
18:341945
18:371965
18:38sono vent'anni
18:39che le donne italiane
18:40hanno il diritto di voto
18:41certo
18:42perché voi avete votato
18:43nel 46
18:44ma il decreto
18:45che sancisce
18:45il vostro diritto al voto
18:46è del 45
18:47esatto
18:48penso che sia
18:49un avvenimento
18:50molto importante
18:50da celebrare
18:51assolutamente sì
18:52Roberto riflette
18:55senta
18:56a quanto pare
18:57è un argomento
18:58che le sta molto a cuore
18:59ed è anche molto preparata
19:01Rosa annuisce
19:02sorridente
19:02perché non lo scrivele
19:04all'articolo?
19:05io?
19:06
19:07aveva deciso
19:08di collaborare
19:08con il Paradiso Market
19:09o sbaglio
19:10potrebbe fare
19:11una piccola inchiesta
19:12per capire
19:13se gli italiani
19:14sono pronti o meno
19:15ad essere comandati
19:16da una donna
19:17magari intervistando
19:21una donna
19:21di rilievo
19:22che ci possa raccontare
19:24come gestisce
19:25il potere
19:26come si rapporta
19:27al potere
19:27come lo vive
19:29
19:30ci sto
19:30già
19:31e io avrei in mente
19:32anche la persona adatta
19:33da intervistare
19:34la contessa
19:36di Sant'Erasmo
19:37
19:40io e la contessa
19:41non ci prendiamo
19:42molto
19:42nel senso
19:43siamo molto diverse
19:44Roberto è in disappunto
19:46però potrebbe essere
19:48un'ottima occasione
19:49per confrontarmi con lei
19:51
19:52ci sto
19:53è sicura?
19:54
19:54bene
19:56allora chiedo a Vittoria
19:57di contattarla
19:58no signor Landi
19:59se per lei va bene
20:00preferirei occuparmene personalmente
20:02certo
20:03nessun problema
20:04va bene
20:05bene
20:05grazie allora
20:07grazie per l'opportunità
20:08e
20:08per la fiducia
20:10soprattutto
20:10io
20:11le prometto
20:12che farò del mio meglio
20:13non ne dubito
20:14in atelier
20:16è molto elegante
20:18quel ricamo
20:19ricorda
20:21le fantasie
20:21del pizzo francese
20:23bottaria
20:24è con Maria
20:24cos'è
20:25si sta preparando
20:26per la sua
20:26nuova avventura
20:27d'oltre Alpe
20:28ha saputo
20:30che la proposta
20:31di De Foix
20:31ho
20:32anch'io
20:33i miei contatti
20:34nella Villumière
20:34e mi hanno detto
20:36che la sua collezione
20:37ha avuto molto successo
20:38
20:39e devo dire
20:40mi sembra
20:40incredibile
20:41ancora non ci posso credere
20:42beh questo perché
20:43lei è insicura
20:44indecisa
20:45e non ha piena fiducia
20:46delle sue potenzialità
20:47ma io appena l'ho vista
20:48lo sapevo
20:49perché era veramente notevole
20:51grazie
20:52detto da un artista
20:53come lei
20:53veramente mi riempie il cuore
20:55certo
20:56anche io ho una buona mano
20:57ma non sono stato chiamato
20:58io all'estero
20:59e sono un po' invidioso
21:01ma questo perché
21:02lei all'estero
21:02ci passa più tempo
21:03che in Italia
21:04e poi
21:04è famoso almeno
21:05tanto quanto De Foix
21:06quindi chi dovrebbe chiamarla
21:07le posso chiedere
21:10un consiglio
21:11anche due
21:12si siedono
21:14lavorare a Parigi
21:16in un atelier
21:18così importante
21:19accanto a uno stilista
21:19così famoso
21:20chiaramente per me
21:21è un sogno
21:22no?
21:23è il sogno
21:23di tutti gli stilisti
21:24del mondo
21:25
21:25però
21:25io ho smesso
21:26di sognare
21:27un po' di tempo fa
21:28quando ho capito
21:29che
21:29che soltanto col duro lavoro
21:31si può arrivare
21:32da qualche parte
21:32questo perché lei
21:33oltre ad essere modesta
21:34e insicura
21:35è anche una donna
21:36molto intelligente
21:37ma ringrazio
21:38è che da un lato
21:39io penso che possa essere
21:40una grande opportunità
21:42ma dall'altro
21:42penso che possa non portare
21:45da nessuna parte
21:45io non mi voglio illudere
21:46ma questa opportunità
21:47non è che l'è caduta dal cielo
21:49così per grazia ricevuta
21:50l'ha ottenuta proprio
21:50con il duro lavoro
21:51di cui parlava prima
21:52e se continua così
21:54ne avrà altrettante
21:55di opportunità
21:55quindi secondo lei
21:57se De Foix
21:58mi dovesse chiedere
21:59di lavorare con lui
21:59in maniera continuativa
22:00io dovrei accettare?
22:02io credo che Parigi
22:04valga sempre una messa
22:05non la seguo
22:08no
22:08è una frase attribuita
22:10a Enrico di Navarra
22:11che lasciò la fede
22:13Ugo Notta
22:14per convertirsi
22:15al cattolicesimo
22:16pur di salire
22:17sul trono di Francia
22:17e diventare così
22:18Enrico IV
22:19certo
22:20il talento
22:22è una buona base
22:23di partenza
22:24e lei ne ha da vendere
22:25grazie
22:25ma non basta
22:26se veramente è decisa
22:28a partire
22:28dovrà essere coraggiosa
22:30e pronta a tutto
22:31un po' come
22:34il re
22:36Enrico di Navarra
22:38Maria riflette
22:40malinconica
22:41Rosa si ferma
22:42sulla porta
22:43dell'ufficio di Marcello
22:44lui legge un incartamento
22:46la scorge
22:47con la coda
22:47dell'occhio
22:48guardi che si paga
22:50il biglietto
22:51per ammirare
22:51le opere d'arte
22:52tanto modesto
22:55quanto simpatico
22:55Ascolta
22:59io continuerei volentieri
23:00il nostro battibecco
23:01ma sono molto impegnato
23:02quindi
23:03che succede?
23:05Volevo parlarti
23:06ma ti ho visto
23:07tanto occupato
23:08non volevo disturbarti
23:09Ormai entra
23:10accomodati
23:11e dimmi di che si tratta
23:12Bene
23:13Lei chiude la porta
23:14Roberto mi ha chiesto
23:18di scrivere un articolo
23:19per il Paradiso Market
23:20Sì lo so
23:21ne avete parlato
23:22l'altro giorno
23:22
23:23però l'altro giorno
23:24era ancora un'idea vaga
23:25devo scrivere
23:26un vero e proprio pezzo
23:27adesso
23:27sulla donna
23:28al potere
23:29e il suo ruolo
23:31nella società
23:31Beh Roberto
23:33ha scelto la persona giusta
23:34chi meglio di te
23:35è più adatto
23:36a scrivere un pezzo del genere
23:37Devo fare un'intervista
23:38e con Roberto
23:39pensavamo che
23:40forse la persona
23:42più giusta
23:43da intervistare
23:44sarebbe la contessa
23:45
23:48non ricopre
23:49una carica pubblica
23:50ufficiale
23:50però
23:51è una delle donne
23:52più influenti di Milano
23:53quindi
23:54chi meglio di lei no?
23:56Scusa
23:57io cosa c'entro?
23:58Sei venuto a chiedermi
23:59il permesso?
24:00No
24:01no
24:01figurati se ti chiedo
24:02il permesso
24:03è che
24:03volevo assicurarmi
24:06che non ti desse
24:07fastidio
24:08Ma figurati
24:09per quanto mi riguarda
24:10puoi stare tranquillo
24:11per quanto mi riguarda
24:13Bene
24:15e allora procedo?
24:17
24:17ma non so se
24:18Adeladia accetterà
24:19di farsi intervistare
24:20dal Paradiso Market
24:21Soprattutto non so
24:22se accetterà
24:23di farsi intervistare
24:24da te
24:24
24:26questo lo immaginavo
24:27Sai che so essere
24:30molto persuasiva
24:31se voglio no?
24:31E lei è molto
24:32più testarda di te
24:33Lo vedremo
24:34Ora ti lascio
24:36ti ringrazio
24:37Prego
24:38Rosa riapre la porta
24:41E comunque
24:42
24:43ero venuta
24:44a chiederti
24:44il permesso
24:45Lui sorride
24:46mesto
24:47In bocca al lupo
24:48Grazie
24:49Rosa esce
24:50Vittorio
24:51siede alla scrivania
24:52e giochicchia
24:53con una molla
24:54di metallo
24:55Celebrare
24:58l'anniversario
24:59del diritto
24:59di voto
24:59alle donne
25:00parlando
25:01del potere
25:01al femminile
25:02mi sembra
25:02davvero
25:02un'ottima idea
25:03
25:03sono d'accordo
25:05Poi Rosa
25:05mi è sembrata
25:06così coinvolta
25:07che mi è venuto
25:07spontaneo
25:08chiederle
25:08di scrivere
25:08l'articolo
25:09Hai fatto bene
25:10a seguire
25:10il tuo istinto
25:11C'è un'altra
25:13questione
25:14Il pezzo
25:15cruciale
25:16dell'intera
25:16inchiesta
25:17sarebbe
25:17un'intervista
25:18alla contessa
25:18Addirittura
25:21E fammi capire
25:23Anche questa
25:25è stata
25:25un'idea
25:25di Rosa?
25:28No
25:29Nel senso
25:29io ho proposto
25:30di intervistare
25:31una persona importante
25:32e mi è venuta
25:32in mente
25:32la contessa
25:33
25:34Non trovi
25:36sia un tantino
25:36azzardato?
25:37Lo sai
25:38che la contessa
25:38non è propensa
25:39a parlare
25:39con i giornalisti
25:40
25:40Lo so
25:41Però loro due
25:42si conoscono
25:42e tra l'altro
25:44non scorre
25:44neanche buon sangue
25:45Quindi
25:45Va bene
25:46Va bene
25:46Penserò qualcosa
25:47per convincerli
25:47No
25:48No
25:50dice che
25:50ci vuole pensare
25:51Rosa
25:51Coraggiosa la ragazza
25:54non c'è che dire
25:54Coraggiosa
25:55intraprendente
25:56un'ottima giornalista
25:57abbiamo scoperto
25:58un nuovo talento
25:59
25:59Sarebbe bello
26:01sai
26:01Ma più che una nuova giornalista
26:03io mi preoccuperei
26:04di trovare
26:05una nuova stilista
26:06Già
26:08Pensi che Maria
26:10rimarrà a Parigi
26:11in modo definitivo?
26:12Lo so
26:12Spero di no
26:13Cano di Fome
26:14ha chiamato per contattarla
26:15io non ho saputo
26:16io non ho saputo
26:16dirgli di no
26:17Sarebbe un'ottima occasione
26:18per lei
26:19
26:21Davanti
26:23Scusate
26:26se disturbo
26:27ripasso dopo
26:27No no
26:27venga Portelli
26:28venga
26:28Di che si tratta?
26:31Dovrebbe firmarmi
26:32questi documenti
26:33Sono i contratti
26:34per i nuovi fornitori
26:35ho deciso di portarmi
26:36un po' avanti
26:36Già
26:36Per carità
26:37non dica così
26:38o ci ruberanno anche lei
26:39In che senso
26:41scusi?
26:44La signorina Puglisi
26:45se ne andrà a Parigi
26:46Immagino
26:48in viaggio di nozze
26:49No
26:51purtroppo
26:51hai ricevuto
26:52un'offerta
26:53da un famoso
26:53stilista francese
26:55Già
26:56e forse
26:58se ne andrà
26:58in modo definitivo
26:59a Parigi
27:00Bene
27:01per lei
27:01Male per noi
27:03Capisco
27:06Grazie
27:08Matteo si incubisce
27:11Si fa sera
27:13Agatha
27:14accompagna
27:15all'uscita
27:15gli ultimi clienti
27:16Grazie
27:17Grazie
27:18e arrivederci
27:19Prego
27:19Arrivederci
27:20Prego
27:21Arrivederci
27:23Grazie
27:23Chiude la porta
27:25e va da Delia
27:26Guarda che belli
27:31Va a vedere
27:31C'è un bambino
27:32che ha chiesto
27:33dentro l'uovo di Pasqua
27:34una bicicletta
27:35guarda un po'
27:35Beh sarà una bicicletta
27:37molto piccola
27:37Beh in effetti
27:38l'uovo l'ha disegnato
27:39molto grande
27:39Guarda questo
27:41Ragazze ma
27:42quanti vestiti ci sono
27:43ancora
27:43non finiscono più
27:44Elvira non ti preoccupare
27:45finiamo noi
27:46Sì vai vai
27:47se no fai tardi
27:47Come al solito
27:49and'altronde
27:50Buonasera
27:51Buonasera
27:52Ciao Tullio
27:53che ci fai qui
27:55non dovevamo
27:55vederci direttamente
27:56dopo la chiusura
27:57Sono passato un po'
27:58prima
27:58Io e mamma
27:59non vogliamo arrivare
28:00in ritardo alla scala
28:01per colpa tua
28:02Ma non è tardi
28:03avrei fatto
28:04perfettamente in tempo
28:05Non se continui
28:06a chiacchierare
28:06con le tue amiche
28:07Su dai forza
28:08sbrigati
28:09Sempre con la testa
28:12tra le nuvole
28:12Elvira cambia espressione
28:15Ragazze
28:16vi dispiacerebbe
28:18andare a prendere
28:18i disegni
28:19anche negli altri reparti
28:20Grazie
28:21Le amiche si allontanano
28:24Tullio
28:25io
28:26non ne posso più
28:28di questo tuo comportamento
28:29Quale comportamento?
28:31Sono stufa
28:31di essere trattata
28:32come una stupida
28:33Elvira è distratta
28:34Elvira è goffa
28:36Elvira è troppo debole
28:38per riuscire a rispettare
28:38una dieta
28:39Io ti aiuto solo a migliorare
28:40è quello che fa
28:42un buon fidanzato
28:42No
28:43Tu mi umili
28:44e lo fai continuamente
28:46anche davanti
28:46ai miei amici
28:47Per amici
28:48forse intendi
28:49anche Salvatore?
28:50
28:51Lui è mio amico
28:52che ti piaccia o no
28:53Beh se stai insinuando
28:55che io possa essere geloso
28:56non lo sono affatto
28:57Non ho niente da invidiare
28:59a un semplice cameriere
29:00Tranne le buone maniere
29:01Io pretendo un po' più
29:04di rispetto
29:04da chi dice di amarmi
29:05Hai finito?
29:09Si sta facendo tardi
29:10E non importa
29:11perché io adesso
29:13me ne vado a casa
29:13Elvira
29:15Per favore non scherzare
29:17mia madre ci sta aspettando fuori
29:18E allora mi sa
29:20che dovrai inventarti
29:21una scusa plausibile
29:22perché non ho nessuna intenzione
29:24di venire con voi due
29:25alla scala
29:26E' chiaro?
29:29Elvira
29:30Elvira
29:30Elvira vieni qui
29:31Elvira
29:33Elvira
29:35Si allontana decisa
29:37sotto lo sguardo contento
29:39di Delia
29:39Borsetta in mano
29:42e capelli appuntati
29:43Marta entra nel soggiorno
29:44della villa
29:45mettendosi gli orecchini
29:46Ciao papà
29:47io esco
29:48Mi lasci solo anche tu?
29:50Infila in borsa un'agenda
29:52Perché anch'io?
29:53Flora dove?
29:55Flora aveva una riunione
29:56con il consiglio direttivo
29:57del circolo
29:57Dancredi ha una cena di lavoro
29:59e Adelaide dovrebbe essere
30:00anche lei al circolo
30:01E tu perché non sei andato?
30:04Non avevo voglia
30:05di stare in mezzo alla gente
30:06avrei preferito
30:07una cena qui in famiglia
30:08Papà mi dispiace
30:10ma io ho un appuntamento
30:11con Vittorio
30:11Oggi dobbiamo
30:13preparare l'udienza
30:14per il tribunale ecclesiastico
30:16con un saverio
30:16La seratina è bella pesante
30:19anche la tua
30:19Già
30:20Di sicuro avrei preferito
30:22restare a casa con te
30:23Lo so
30:25E so anche che ti senti
30:28indifesa
30:30ma non lo sei
30:30La vita a volte ci mette
30:33di fronte a delle scelte
30:34complicate
30:34ma se ci facciamo prendere
30:35dallo sconforto
30:36abbiamo già perso in partenza
30:38Quindi testa alta
30:39sfodera un bel sorriso
30:40e vai a questo incontro
30:42Sei una donna forte
30:44ce la farai
30:44Grazie
30:47Sorride incoraggiata
30:48Cercherò di non fare
30:50troppo tardi
30:50Va bene?
30:51Mi trovi qui
30:54Marta lo guarda grata
30:57gli sorride
30:58e si avvia
30:58Umberto si accende un sigaro
31:04Al circolo
31:08Adelaide gioca a carte
31:09con altre signore
31:10Scusate
31:12ho bisogno di un po' di champagne
31:13A tra poco
31:14Va al bar
31:16Buonasera Contessa
31:23Mi scusi il disturbo
31:26volevo chiederle
31:26se ha qualche minuto
31:27da dedicarmi
31:28e volevo parlare con lei
31:29Cosa ne fa credere
31:31che io voglio parlare con lei?
31:33Ecco
31:34un amico comune
31:35mi ha detto
31:35che lei è
31:36una vida lettrice
31:37da questo ne deduco
31:39che è una donna curiosa
31:40e
31:40le interesserebbe
31:42sapere di cosa
31:42devo parlarle
31:44Piuttosto
31:45sarei curiosa
31:46di sapere
31:47come ha fatto entrare
31:48questo è un circolo privato
31:50
31:50ho detto che
31:51dovevo
31:52prendere un appuntamento
31:54con lei
31:54per un'intervista
31:55quindi ha mentito
31:56spudoratamente
31:58Sto scrivendo un articolo
31:59per il Paradiso Market
32:01e il fulcro è
32:02il rapporto
32:03tra la donna
32:04e il potere
32:05ecco
32:06mi interesserebbe
32:07sapere il suo punto di vista
32:08Tra la donna
32:10e il potere?
32:11
32:11Non mi pare
32:13un argomento
32:13così interessante
32:15
32:16forse per lei
32:17che il potere
32:18è abituato
32:19ad esercitarlo ogni giorno
32:20Ci sono donne
32:22che lottano quotidianamente
32:24per
32:24raggiungere
32:26un briciolo
32:26di credibilità
32:27di rispetto
32:28da parte degli uomini
32:29Penso che per loro
32:30sia un argomento
32:31molto importante
32:32questo
32:32Hai risaputo
32:33che le donne
32:33siano superiori
32:34agli uomini
32:35sotto tutti i punti di vista
32:37tranne uno
32:38la capacità
32:41di farsi valere
32:42Invece
32:44lei questa capacità
32:45la possiede
32:46potrebbe spiegarmi
32:48o meglio
32:49potrebbe spiegare
32:50alle lettrici
32:51del Paradiso Market
32:52com'è riuscita
32:53a conquistarla
32:54Ma non so
32:55se è una cosa
32:56che si può spiegare
32:57e soprattutto
32:59non so se ho voglia
32:59di farlo
33:00Rosa sorride
33:02sarcastica
33:03Certo
33:04Marcello mi aveva detto
33:06che non sarebbe stato
33:07facile convincerla
33:08Ma che cos'altro
33:10le ha detto?
33:11Che non ama
33:12confrontarsi
33:13con i comuni mortali
33:14evidentemente
33:15aveva ragione
33:16Ma per carità
33:17Marcello mi conosce
33:19ma
33:19si pensa
33:20di prevedere
33:21ogni mio singolo pensiero
33:22si sbaglia di grosso
33:24controllerò
33:25controllerò la mia agenda
33:26le farò sapere
33:27se e quando
33:28avrò qualche minuto
33:28da dedicarle
33:30Fa per andarsene
33:31Contessa
33:32la ringrazio infinitamente
33:35davvero
33:36Adelaide torna al tavolo
33:49da gioco
33:50Rosa sorride
33:51contenta fra sé
33:52Vito e Maria
33:53cenano a casa
33:54da soli
33:55Maria era davvero
33:57tutto squisito
33:58Se dovessi cambiare mestiere
34:00potresti tranquillamente
34:01aprire un ristorante
34:02Da Maria
34:02cucina tipica siciliana
34:04Non voglio cambiare mestiere
34:05Anzi c'è una cosa
34:08di cui ti vorrei parlare
34:09Mi devo preoccupare?
34:12No
34:12perché è una cosa bella
34:13Riguarda il lavoro?
34:15Lei lo guarda emozionata
34:17Ho ricevuto una telefonata
34:19da Defois
34:19Defois?
34:21Lo stilista francese
34:22vero?
34:23Se non ricordo male
34:24nei suoi negozi a Parigi
34:25lui vende
34:26gli abiti
34:27delle collezioni
34:28del paradiso
34:28Esatto
34:29Quindi ha visto
34:30i miei abiti
34:31e ha detto
34:33che gli sono piaciuti molto
34:35Come sono piaciuti a tutti?
34:37
34:37Però lui
34:39mi ha chiesto
34:42di raggiungerlo a Parigi
34:43per un colloquio di lavoro
34:44Vito cambia espressione
34:47A Parigi?
34:50E quando?
34:51Non lo so
34:51questo ancora
34:52non l'abbiamo deciso
34:53però
34:53credo presto
34:55Ma se poi
34:58il colloquio va bene
35:00che fai?
35:02Ti trasferisci a Parigi?
35:04Il dottor Conti
35:04ha parlato di una collaborazione
35:06io non so bene
35:06che cosa voglia dire
35:07però certo
35:09se il colloquio di lavoro
35:10va bene
35:10c'è una possibilità
35:11che io debba
35:12trattenermi lì per un po'
35:14E noi come facciamo?
35:16Una soluzione
35:17la troveremo
35:17e poi si tratta soltanto
35:20di un breve periodo
35:21non per sempre
35:23almeno credo
35:25Le relazioni a distanza
35:26sono difficili
35:27Maria
35:27noi già ne sappiamo qualcosa
35:29Tu sei proprio sicura
35:31di volerlo fare?
35:32No Vito
35:33non sono sicura
35:33di niente
35:33per questo te ne sto parlando
35:35Maria tu sei bravissima
35:37la migliore
35:38e qui a Milano
35:40hai già
35:40un grande successo
35:42perché proprio Parigi?
35:44Perché Parigi
35:45è la capitale
35:46della moda
35:47mondiale?
35:48Sono un po' preoccupato
35:49sinceramente
35:50non so se questo
35:52sia il momento adatto
35:52per fare un passo del genere
35:54ci siamo appena riavvicinati
35:56Quindi è questo
35:56il problema Vito?
35:59Cioè io ti parlo
35:59della mia carriera
36:00e tu pensi solo
36:00al fatto che ci vedremo meno?
36:03Credevo che volessi
36:03rimettere le cose a posto
36:04ma se parti
36:05come possiamo?
36:08Maria lo guarda inquieta
36:09senza riuscire a rispondere
36:11a casa di Vittorio
36:13Ora
36:15dato che il vostro atto
36:16di nullità
36:17non è più reperibile
36:18dovete presentare
36:19un nuovo libello
36:20cioè una nuova richiesta
36:22al tribunale ecclesiastico
36:24
36:25ce l'hanno spiegato
36:26È la prima cosa
36:27che vi chiederanno i giudici
36:28Sì certo
36:29dopo vi faranno
36:30qualche domanda
36:31per capire
36:31se c'è la possibilità
36:32di una riconciliazione
36:33ma di questo
36:34ne parleremo dopo
36:34Don Saverio
36:36mette gli occhiali
36:37e legge da un foglio
36:38Il motivo
36:39che vi porta
36:40a chiedere l'annullamento
36:41è l'infidelità
36:42della signora Conti
36:43È quello
36:45che abbiamo dichiarato
36:46ma
36:47la responsabilità
36:49della fine
36:49di questo matrimonio
36:50è di entrambi
36:51Sì certo
36:52me ne rendo conto
36:53ne vuole parlare
36:56Marta guarda
36:57Don Saverio
36:58per un istante
36:59poi abbassa
37:00lo sguardo
37:00Signora
37:02io capisco
37:03il suo imbarazzo
37:04ma durante
37:05l'udienza
37:06le chiederanno
37:06di approfondire
37:07l'argomento
37:08per cui
37:10mi perdoni
37:10la brutalità
37:11cosa l'ha spenta
37:13a commettere
37:13all'ulterio
37:14Marta
37:15parla malinconica
37:16non lo so
37:19io
37:22venivamo da un momento
37:28molto difficile
37:29e io ero delusa
37:31e frustrata
37:34all'idea
37:34di non poter avere
37:35dei figli
37:35e
37:38capisco
37:41non si preoccupi
37:42e
37:45lei dottor Conti
37:46come ha vissuto
37:47quella situazione
37:48beh
37:52non è stato facile
37:53ovviamente
37:53ho sofferto molto
37:56ma il tempo
37:58guarisce tutto
37:58ora siamo qui
37:59e
38:01possiamo parlarne
38:02tranquillamente
38:03senza rancore
38:03beh
38:04quindi
38:05non si può certo dire
38:06che il vostro
38:07sia stato un matrimonio
38:08litigioso
38:09o infelice
38:10ma abbiamo avuto
38:11alti bassi
38:11ma
38:12Vittorio la guarda
38:13siamo stati
38:14tanto felici
38:15insieme
38:16lei annuisce
38:17e gli sorride
38:18quando ci siamo
38:20sposati
38:21ero sicura
38:23che tra di noi
38:23non sarebbe mai finita
38:24eppure mentre ti aspettavo
38:27davanti alla chiesa
38:28ho pensato
38:29che non sarebbe mai iniziata
38:31dai
38:31esagerato
38:32avrei aspettato
38:33dieci minuti
38:34come si conviene alla sposa
38:35proprio vero
38:35quando si guardano le cose
38:36da lontano
38:37si ha una visione distorta
38:38della realtà
38:38dai Vittorio
38:40saranno stati dieci minuti
38:41al massimo quindici
38:42non di più
38:43mi sono sembrati
38:43un'eternità
38:44mi creda
38:45ho pensato
38:47che mi avrebbe abbandonato
38:48ancora prima di sposarmi
38:49ma poi
38:52poi quando ti ho vista
38:55arrivare
38:56mi è sembrato come
38:59guardare il sole
39:00che sorge
39:01eri bellissimo
39:03Don Saverio
39:05li scruta
39:05non dimenticherò mai
39:09quel momento
39:09Marta e Vittorio
39:12si guardano
39:13nostalgici
39:14negli occhi
39:14termina così
39:22questa puntata
39:22della sopopera
39:23il paradiso
39:24delle signore
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada