- hace 3 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Rai Fiction presenta
00:30Oggi dovrei accontentarti di latte e biscotti
00:31Mi dispiace, non me la sono sentita di passare da casa
00:35Non volevo incontrare mio padre
00:36È un buon motivo
00:38Per oggi, ma solo per oggi
00:40Ti perdoniamo
00:41Grazie
00:42Però avrebbe riso una giornata migliore a tutti e tre
00:44Peccato non averla mangiata ieri
00:47Perché?
00:49Non dovevi fare un giro in moto con Alfredo?
00:52Sì, è stato anche molto piacevole
00:54Però l'atmosfera non era molto rilassata
00:56Clara Indugia
00:58Avete parlato della possibile partenza per l'Inghilterra?
01:02No, abbiamo evitato accuratamente l'argomento
01:05Non avete litigato? Mi sembra già tanto
01:06Vabbè, io sono sicura che parlando un accordo si trova
01:09Dai, ti prendo i biscottini con le cocce di cioccolato che ti piacciono tanto
01:13No, alt, faccio io
01:15Elvì, non devi fare tutto tu
01:17Pare che in casa abbiamo una cameriera, non un'amica
01:19No, no, è il minimo per sdebitarmi della vostra ospitalità
01:23Lo faccio volentieri
01:24Sì, ma non devi sentirti in obbligo con noi
01:26A noi fa piacere che sei qui
01:27Voi non sapete quanto mi stiate aiutando
01:30E fin te non aver chiarito con tuo padre puoi rimanere qui
01:34Sì
01:35Con Tullio non ero felice
01:36Non passerò il resto della mia vita con una persona che non mi rispetta
01:39Bravo
01:41Oh, voglio
01:44Irene risponde al telefono
01:46Ma li mangiate i biscotti?
01:47Pronto?
01:48Ah, signor Gallo
01:51Sì, aspetti un attimo
01:54È tuo padre
01:56Mi ha voluto parlare con te
01:57Vai, vai, vai
01:58Elvira si alza e raggiunge Irene che le porge la cornetta
02:03Papà, buongiorno
02:08Sì
02:10Va bene, a più tardi
02:13Ciao
02:14Quindi?
02:16Vuole vedermi nel pomeriggio
02:17Elvira torna a sedersi
02:20Elvira, Elvira, guardami
02:21Pensa a quello che ci siamo dette
02:23E ricordati che noi saremo sempre dalla tua parte
02:26Ci proverò
02:27Brava
02:28Vittorio, in casa, porta la colazione a letto a Matilde
02:33Attento che così mi abitua, eh
02:37Devo provarti
02:38Perché vedi, nella nuova casa
02:40Sarà la quotidianità
02:43Le si è da accanto e si baciano
02:46Sei sicuro, sicuro che non cambierai idea?
02:51Quando mi sveglierò nervosa la mattina
02:53Tornerò stanca la sera dal lavoro
02:55Vorrei dire che nella nuova casa
02:57Avremo una stanza in più tutta per te
02:59Così quando vorrai rimanere da sola
03:02Ti basterà chiudere la porta
03:03E nessuno potrà disturbarti
03:05Matilde sorride
03:07Magari quella stanza potrebbe servirci per qualcos'altro
03:10Ma cosa?
03:13Magari la nostra famiglia potrebbe allargarsi
03:15Sì, certo
03:17Beh, a questo punto nella nuova casa
03:18Avremo bisogno di due o tre camere
03:20Quanti figli vuoi avere? Scusami
03:21Beh, una bambina con i tuoi occhi sicuramente
03:24È la tua determinazione
03:26Si baciano
03:28E la tua dolcezza?
03:32Chissà
03:32Chissà cosa ci riserverà il futuro
03:36Matilde sospira
03:38Eh, questo sospiro
03:41Dice nulla di buono
03:42Stavo per un attimo
03:47Ho pensato a Tancredi
03:48Alla reazione che potrebbe avere
03:49Quando scoprirà che andiamo a vivere insieme
03:51Forse...
03:52Forse...
03:53Forse dovremmo avvisarlo
03:56Prima che lo venga a sapere da qualcun altro
03:58Va bene, va bene
04:01Come... come preferisci
04:03Insomma...
04:03Andremo a parlare con lui
04:05Matilde indugia
04:07Credo che la cosa migliore sia che gli parlo io
04:09Se ci vedessi insieme
04:13Rischiamo che... che la possa prendere come una provocazione
04:16Come preferisci
04:18Dobbiamo avere ancora un po' di pazienza
04:21Gli cinge il collo e lo bacia
04:25Vito, con in mano un campionario di tessuti
04:31Entra in atelier
04:32È permesso?
04:35Buongiorno
04:35Ciao Vito
04:37Vieni pure
04:38Vi rubo solo due minuti
04:40Il signor Botteri non c'è?
04:42No, è fuori per un'intervista
04:43Da quando ha fatto la fiera campionaria
04:45È molto richiesto
04:46Capisco
04:47Volevo portargli solo questo
04:49È il nuovo campionario di tessuti
04:51Per la prossima stagione
04:52Potresti...
04:53Sì, se danno a me
04:54È molto bello
04:56Maria li osserva
04:58Sì
04:58Vito nota l'anello al dito di Maria
05:01I tessuti sono molto belli
05:03Vito, hai fatto un ottimo lavoro
05:04Immagino che quello non sia un anello qualunque
05:06Maria, basita, lo fissa per alcuni istanti
05:11È meglio che vi lasci soli
05:14Concetta lancia uno sguardo alla figlia
05:18Mi ha fatto piacere rivederti Vito
05:20Anche a me
05:21Stammi bene
05:23Anche lei
05:24Buona giornata
05:25Poi Concetta lascia l'atelier
05:28Vito allarga le braccia
05:34Quindi vi sposate?
05:36No, per il momento è solo una promessa
05:37Io tra qualche giorno partirò
05:42Già
05:43Parigi
05:44Parigi
05:46Quando ero dall'altra parte del mondo
05:50Dovevo fare i salti mortali per stare con te
05:51Vito, la situazione era diversa
05:53Eravamo diversi anche noi
05:54Non voglio che sminuisci quello che c'è stato tra di noi
05:57No
05:58Non potrei mai
05:59Io ti amo davvero, Maria
06:02Maria annuisce con aria seria
06:05Sei sicura che sia la scelta giusta?
06:09Ci sono dei sentimenti che sono più forti di noi
06:11Che non possiamo controllare
06:14Vito esita
06:16Spero solo che il dolore che provo in questo momento
06:19Mi aiuti a dimenticarti una volta per tutte
06:21La osserva con attenzione
06:24Comunque sia, ti auguro il meglio, Maria
06:26Una fortuna
06:28Con un sorriso appena accennato
06:32Vito si volta e raggiunge l'uscita dell'atelier
06:35Lancia un ultimo sguardo a Maria
06:40Che ricambia il sorriso con aria dolce e grata
06:43Poi esce
06:45In caffetteria, Flora e Marcello
06:50Sono seduti a un tavolo e bevono un caffè
06:53Allora?
06:55Cosa volevi chiedermi?
06:58Marcello si guarda attorno
06:59Ho motivo di credere che dietro la truffa di Hofer
07:03In realtà ci sia Umberto
07:04Ti prego, Marcello
07:06Sì, Umberto non è un santo
07:09Ma non è capace di un'azione tanto ignobile
07:12Per cosa poi?
07:14Per colpire me
07:15Sai benissimo che mi odia
07:16Sì?
07:18Ma non avrebbe mai colpito Adelaide
07:19Sì, è vero
07:20Adelaide ha perso tantissimi soldi
07:22Ma chi ha colpito maggiormente sono io
07:24Ammesso che tu abbia ragione
07:27Perché coinvolgere un imprenditore tedesco?
07:30Perché sapeva benissimo che Hofer
07:32Era sull'orlo del fallimento
07:33Era quasi in bancarotta
07:34Mentre grazie al piano ad Umberto
07:36Ha guadagnato tanti soldi
07:38Ma lui come faceva a sapere che Hofer era così disperato?
07:40Tramite Bauer
07:41Me ne hai parlato tu l'altra sera, no?
07:45È stato da lì che ho cominciato a insospettirmi
07:47Flora Bauer è il direttore di una banca tedesca
07:51È il direttore della banca di Hofer
07:53Quindi chi meglio di lui poteva suggerire a Umberto
07:56Un imprenditore fallito, disposto a tutto
07:58Ma lui come faceva a sapere che tu ci saresti cascato?
08:03Perché sapeva che non vedevo l'ora di portargli via un affare
08:06E così mi sono affrettato a firmare quel contratto
08:09E ho perso soldi, reputazione
08:11E ho danneggiato anche Adelaide
08:13Così lui si è presentato come un salvatore
08:16E le ha proposto di gestire il suo patrimonio
08:18Esatto
08:19Potresti avere ragione
08:21Ma tu non ti sei informato
08:22Non hai chiesto delle garanzie ad Hofer
08:24Certo che le ho chieste, Flora
08:26Però evidentemente Hofer deve aver falsificato i bilanci
08:29Questa è una tua supposizione, però
08:31Sì, è vero, è una mia supposizione
08:33Non ho ancora nessuna prova
08:35Per questo ho bisogno che mi aiuti, Flora
08:38Tu vivi in casa con lui
08:40E quindi magari puoi trovare qualche indizio
08:42Che possa magari aiutarmi
08:43Marcello
08:44Umberto è il mio fidanzato
08:46Non puoi chiedermi una cosa del genere?
08:48Sì, lo so, lo so
08:49Lo so che ti sto chiedendo tantissimo, però
08:51Non vuoi capire chi è davvero l'uomo che ami
08:54E poi lo sai benissimo
08:56Te l'ho già detto più volte
08:57Io per Umberto non sono soltanto un rivale in affari
09:00Marcello l'ha scruta
09:03Sono anche un rivale in amore
09:05Flora esita
09:07Se tu avessi ragione
09:09Se lui volesse ancora Adelaide
09:13Allora
09:13Ogni sua promessa è stata solo una bugia
09:17Hai l'occasione per scoprirlo
09:19In galleria
09:22Ho visto Vito scendere dall'atelier
09:25E non sembrava affatto contento
09:28Maria gli avrà detto che sei fidanzata con Matteo
09:31Neanche per lei deve essere stato facile
09:33Sì
09:34Mi dispiace che non parli col padre
09:37Però da una parte andrà a Parigi con l'uomo che ama
09:40E poteva andare peggio
09:43Per esempio poteva avere un fidanzato
09:46Che non approvava le sue scelte
09:48Già
09:49Se Alfredo approvasse le mie scelte
09:51Andremo ad amore d'accordo
09:52Irene ma come pretendi che lui accetti la scelta
09:54Di andare in Inghilterra con Crespi
09:56Quell'uomo ti corteggia da quando vi siete conosciuti
09:59Passerete da una città all'altra
10:01Tra ristoranti di lusso e alberghi lussuosi
10:04Ma che dici Clara?
10:06Le raggiunge Alfredo con una scatola
10:08Ciao
10:09Ciao
10:10Ciao Alfredo
10:12Ciao
10:12Io vado a sistemare questi
10:15Clara prende alcuni capi e si allontana
10:19Alfredo apre la scatola
10:21Quale preferisci?
10:24Contiene dei foulard
10:25Vorrei portarti in moto stasera a fare un giro
10:29Dimmi quale preferisci così te lo regalo
10:33E non ti si scompiglia nei capelli
10:35Alfredo
10:37Io non credo che un giro in moto basti per sistemare le cose
10:41Ieri non abbiamo nemmeno parlato
10:44Però almeno siamo stati insieme no?
10:48Ma che serve parlare se tanto la vediamo in modo opposto?
10:51Finiamo solo per litigare
10:52Ma io vorrei che tu mi capissi
10:55Che mi lasciassi libera di fare le mie scelte
10:58Ma tu sei libera Irene
10:59Però è giusto che tu sappia che
11:02Se deciditi partire con lui
11:04Mi fai del male
11:06Io so solo che ho bisogno di fare questa esperienza di lavoro
11:11Di viaggiare
11:12Di andare all'estero per la prima volta
11:13Il problema è che
11:16È che non ti fidi di me
11:19Se no non mi chiederessi di rinunciare a qualcosa di così ripetibile
11:23Non è che non mi fido di te Irene
11:25Alfredo scuote il capo
11:27È che tu
11:29Preferisci questa opportunità di lavoro piuttosto che me
11:32Irene distoglia lo sguardo a disagio
11:34Alfredo richiude la scatola
11:36Queste me li riporto va?
11:41Che mi sa che non avremo tanta voglia di uscire stasera
11:43Il giovane si volta e si allontana
11:46Irene sospira
11:48Negli uffici della galleria Milano Moda
11:50Matilde legge un giornale
11:52Sono tutti articoli sulla presentazione della sede di mio padre
11:58Tancredi la osserva
12:01Non mi aspettavo tutta questa risonanza
12:04Io invece sì
12:05E te la meriti
12:07Grazie per il pensiero
12:09Matilde indugia
12:13La realtà è che non ti ho chiesto di venire qui per parlare della sedia
12:17Bene
12:19Questo vuol dire che abbiamo ancora qualcosa su cui confrontarci
12:23La donna esita
12:25Sì, si tratta
12:27Matilde si siede
12:30Si tratta di qualcosa che riguarda me e Vittorio
12:34Tancredi sospira, poi accenna un sorriso
12:40Io so che tu hai lasciato me per lui
12:42E che vi siete rimessi insieme
12:44Non penso che ci sia altro che possa stupirmi ulteriormente
12:48Non è stupirti quello che voglio
12:50Ma metterti al corrente che io e Vittorio abbiamo deciso di andare a vivere insieme
12:57E di trasferirci in una nuova casa
13:00Volevo dirtelo io prima che tu lo venissi a sapere da qualcun altro
13:04Ti ringrazio per l'accortezza
13:07Mi perdonerai se non ti farò recapitare un mazzo di fiori al nuovo indirizzo
13:13Non è quello che mi aspetto
13:14Matilde si alza
13:16Però vorrei essere sicura che...
13:21La donna fa un passo verso Tancredi che indietreggia
13:24Vorrei essere sicura che per te non sia un problema
13:29Se non lo è per te
13:30L'uomo la scruta
13:32Vittorio non fa in tempo a baciare la sua ex che tu già lo perdoni e decidere di andare a vivere con lui
13:38Chissà se avresti fatto lo stesso con me
13:40Anche di quello che hai fatto tu è ben diverso
13:43Io ho le mie colpe, lo so
13:45Fa un passo verso Matilde
13:48Ma non avrei mai toccato un'altra donna
13:51Poi scuote il capo
13:53Per me c'eri solo tu, Matilde
13:56Le cose sono cambiate
13:58E spero davvero che tu un giorno possa farti una ragione
14:01Questo non posso promettertelo
14:04Io invece mi auguro che non ti debba pentire di questa tua scelta
14:10Non succederà
14:13Direi che non abbiamo più niente da dirci
14:17Tancredi prende il cappotto
14:20Grazie per essere venuto
14:23L'uomo si volta e lascia l'ufficio
14:26Matilde è preoccupata
14:30Nel salone della villa Umberto e Adelaide sono seduti su...
14:34Io credo che il tuo patrimonio debba essere protetto
14:36Io sono l'unico che ti può aiutare
14:38L'unico di cui puoi fidarti
14:40Ti ricordo che ho smesso di fidarmi di te molto tempo fa
14:43E hai fatto male
14:44Io spero che oltre al mio patrimonio
14:46Tu non voglia tornare a gestire anche me
14:49Ma qual è il problema Adelaide?
14:51È un problema di orgoglio?
14:53Oppure hai paura di deludere Marcello Barbieri?
14:56Ma cosa c'entra adesso Barbieri?
14:57Ma che cos'è questa ossessione che continui a avere nei suoi confronti?
15:01Sofia, oh santo cielo
15:04Buongiorno
15:05Buongiorno
15:07Ciao Flora
15:08Spero di non aver interrotto nulla di importante
15:11Denaro sempre, solo denaro
15:13Il nostro Umberto non sa parlare d'alto
15:16Ma lei non si annoia, sta liancando tutti i giorni
15:19A dire il vero lui parla di affari con me
15:22Purtroppo, per fortuna
15:24Che vi piaccia o no, tutto ruota intorno al mondo degli affari
15:28Io che credevo che il mondo girasse attorno all'amore
15:32Povera illusia
15:33O al suo contrario
15:35L'odio
15:36O il rancore
15:37Umberto la scruta
15:39Scusi?
15:41Amore e odio sono delle grandi forze
15:42Però non sottovaluterei quello a cui può portare il rancore
15:47Per me rientra nella categoria più ampia dell'odio
15:52Ma forse lei vuole suggerirci qualcosa
15:54Assolutamente
15:57Volevo solo fare una precisazione
16:00Ritengo soltanto che il rancore
16:02Ha una sfumatura tutta sua
16:05Tu che ne pensi Umberto?
16:07Io penso che se devi dirci qualcosa
16:09Faresti meglio essere più chiara
16:11Non mi riferisco a nulla
16:13Il mio era solo un pur parler
16:14Flora sorride
16:16Perdonatemi ma ho del lavoro da fare
16:18Vi lascio le vostre discussioni
16:21A pietardi
16:22Flora si alza e lascia il salone
16:26In contabilità
16:29Più ci penso e più mi sembra plausibile
16:32Che dietro la truffa di Offer ci sia Umberto
16:34Il problema è che non hai nessuna prova contro Guarnieri Marcello
16:36Lo so, lo so
16:37E deve sperare che non le trovi mai
16:39Ascolta ma quando tu sei andato a Francoforte
16:43A controllare i registri di Offer
16:44Hai notato qualcosa di strano
16:46Che possa ricondurci a Guarnieri?
16:49Matteo scuota il capo
16:50No
16:50Marcello è spazientito
16:53Comunque sarà stato accorto anche non esporsi no?
16:56Eh lo so
16:56Quei bilanci erano falsificati benissimo
16:58Tant'è che ne io e ne te ci siamo accorti di nulla
17:01Deve essersi affidato a qualcuno molto bravo
17:03Comunque
17:05Sarà difficile dimostrare l'autotensi Marcello
17:09Sì ma io ho il dovere di provarci Matteo
17:11Prima di tutto per recuperare fiducia in me stesso
17:14E poi per dimostrare ad Adelaide che razza di uomo è il suo cognato
17:17Comunque mi sono già mosso
17:19Cioè?
17:22Ho chiesto aiuto a Flora
17:23A Flora?
17:24Sì
17:25Ma non è la fidanzata di Guarnieri scusa?
17:28No lo so
17:28Eh perché dovrebbe metterci contro di lui?
17:30Diciamo che ho saputo toccare i tasti giusti
17:33Gli ho detto che Guarnieri sta facendo tutto questo per conquistare Adelaide
17:37E ti ha creduto?
17:41Non lo ha escluso
17:42Se trovassi le prove che cerchi
17:44Non pensi che potrebbero esserci riprocussioni anche su Flora?
17:49Ma che cosa speri?
17:51Di recuperare i tuoi soldi?
17:53La cosa che spero di recuperare è la fiducia di Adelaide
17:57È l'unica cosa che conta per me
17:59Matteo è a disagio
18:03In caffetteria Salvatore e Ciro osservano il padre di Elvira seduto a un tavolo
18:08Da un'ora che è seduto
18:10Non ha ordinato nulla e quando gli ho chiesto se voleva qualcosa ma pure è risposto male
18:14Ma chi?
18:15Il padre di Elvira, Ciro
18:17Speriamo bene perché l'ultima volta che hanno litigato qua poco non l'ha fatta piangere
18:22Entra Elvira che raggiunge il tavolo del padre
18:25Ciao papà
18:27Stavo per andarmene
18:30Scusa il ritardo sai, il lavoro
18:33Mi fa piacere vederti
18:35E volevo scusarmi con te per aver alzato la voce l'altra volta per essere andata via di casa
18:40Accetto le tue scuse
18:43Ci manchi molto
18:45Sia a me che a tua madre
18:48Anche voi mi mancate molto
18:50Però tranquillo sto bene
18:52Questo è quello che conta
18:54Nonostante le nostre ultime discussioni sai che tutto quello che faccio è per il tuo bene
19:00Io non volevo deluderti e forse questo è stato il problema
19:06Che vuoi dire?
19:07Che io ho deciso di fidanzarmi con Tullio perché è un ragazzo che piace a te e alla mamma
19:13Non perché lo amassi davvero
19:14L'uomo sospira
19:16Figlia mia bisogna scegliere un giovanotto di buona famiglia
19:20Un impiego sicuro
19:22L'amore poi si costruisce giorno per giorno
19:27E mi auguro che sarai felice di sapere che stiamo sistemando le cose anche con la famiglia di Tullio
19:33In che senso?
19:35Io e tua madre abbiamo organizzato una cena con lui e i suoi genitori
19:39Forse non mi sono spiegata bene
19:42Metteremo bene in chiaro le cose
19:43Tullio d'ora in poi dovrà trattarti come una regina
19:47E solo se si comporterà bene allora potremo finalmente pensare al vostro matrimonio
19:52Ma mi hai ascoltata?
19:54Con Tullio è finita e non tornerò mai insieme a lui
19:56Può anche mettersi in ginocchio ma io non voglio stare con una persona che non mi rende felice
20:00È chiaro? Quindi annulla la cena
20:02Invece la cena si farà
20:04E tu verrai
20:06Ascolterai Tullio e lo perdonerai
20:08Sono stato chiaro
20:09Altrimenti?
20:11Altrimenti vai contro la tua famiglia
20:13Mi scusi ma lei devo chiedere di abbassare il tono della voce
20:15Sto parlando con mia figlia la prego di non intromettersi
20:18Ho capito ma lei sta disturbando i miei clienti
20:20Per cui o si calma magari con una bella camomilla
20:22Oppure pregato di andarsene
20:23L'uomo si alza e la figlia fa lo stesso
20:27Spero che cambierai idea più presto
20:31Altrimenti per quanto mi riguarda
20:33Puoi pure rimanere a vivere dalle tue amiche
20:36Elvira scoppia in lacrime
20:40Il padre prende il cappotto
20:42E lascia il locale
20:43Tranquilla
20:45Ci sono io ora
20:46Elvira le lacrime che le bagnano il volto
20:51Abbraccia Salvatore
20:52Ciro li osserva
20:54E accenna un sorriso
20:56Vittorio è nel suo ufficio
21:01Signor Portelli
21:04Disturbo?
21:04Prego si accomodi
21:05Vorrei chiederle un favore
21:07Mi dica
21:08Matteo si siede
21:10Allora
21:11Avrei bisogno di un altro permesso
21:14Devo sentarmi per un po' di giorni
21:18Spero un'ora di grave
21:20Insomma la sua madre sta bene
21:21No sì sì sì
21:22Mia madre è in gran forma
21:23E con la legge è tutto bene?
21:27Spero
21:27Sì
21:28Sono stato scogionato definitivamente
21:31Sì
21:31Vorrei accompagnare Maria Parigi
21:34Si trasferirà e
21:36Vorrei aiutarla magari ad ambientarsi
21:39A trovare una sistemazione
21:40Certo la capisco perfettamente
21:43Si trasferirà in un paese straniero
21:45Avrà sicuramente bisogno di una faccia amica
21:47O dovrei dire finanziato
21:50Beh
21:51Le voci corrono eh
21:53Beh sono il direttore del paradiso delle signore
21:55Insomma ho visto
21:56Tante storie d'amore nascere
21:57Immaginavo
21:58Sì
21:59Ecco vorrei anche
22:01Farle una domanda
22:03Se non sono troppo indiscreto
22:04C'è
22:05Il padre della signorina Puglisi
22:06È stato informato
22:09Di tutta questa faccenda
22:11Sì
22:12Ciro è stato informato
22:14Sia da me che da Maria
22:15Ah però
22:16Non immaginavo una tale apertura
22:18Da parte del signor Puglisi
22:19Infatti non c'è stata
22:20Ecco
22:21Punto
22:21Ciro è una persona molto rigida
22:23Maria ha deciso di partire anche senza il suo consenso
22:27Però io
22:27Ho intenzione più che seria
22:29In ogni caso mi assenterò per un paio di settimane
22:32Non di più
22:32Cercherò di ritornare il prima possibile
22:34Me lo auguro
22:35Ma che perché qui c'è un lavoro che la aspetta
22:37Non mancherò
22:38Beh io sono felice per voi
22:39E dica alla sua fidanzata di tornare presto
22:42Che qui al paradiso c'è sempre una porta aperta per lei
22:44Questo Maria lo sa bene
22:46Allora le auguro
22:49Un bellissimo soggiorno francese
22:52E mi faccia sapere al più presto
22:54La data della vostra partenza
22:55Le ringrazio
22:56Prego
22:57Buon lavoro
22:58Si stringono la mano
23:01Poi Matteo lascia l'ufficio
23:02In caffetteria
23:05Quando si tratta di figli femmine
23:07Per noi padri
23:08Non è così semplice
23:10Fare la cosa giusta
23:11Ho capito
23:12Ma non si può decidere per loro
23:13Non si può decidere per Elvira
23:15E se mi permette
23:16Non può decidere nemmeno per Maria
23:18Lo so
23:19Però dovrebbero capire
23:20Che noi abbiamo più esperienza di loro
23:21E che sappiamo come va il mondo
23:24Scegliere l'uomo sbagliato
23:26Le potrebbe compromettere definitivamente
23:28Ma infatti Elvira l'ha lasciato l'uomo sbagliato
23:31Elvira forse
23:33Ma Maria di sicuro no
23:34Armando e Salvatore si guardano
23:37Su Ciro
23:39Siamo nel 1965
23:41Non è che un padre può decidere
23:44Qual è lo sposo per la propria figlia
23:45Forza
23:46Bisogna proiettarsi verso il futuro
23:48Anche se bisogna accettare
23:49Dei cambiamenti che sono inevitabili
23:51Ha ragione Armando
23:52Bisogna lasciarle liberi di scegliere queste ragazze
23:55E anche di sbagliare
23:56Giusto?
23:56Giusto
23:56Signor Ferraris
23:59Ci sono sbagli e sbagli
24:01Non mi faccia dire altro
24:03E comunque
24:04Se Elvira vuole sbagliare con Salvatore
24:08Io personalmente sono felice
24:11Anche lui
24:12Gli si è gettato al collo
24:14E lei che si è aggrappato a me
24:16Non si staccava più
24:18Si vede che aveva bisogno di lui
24:21Soltanto di lui
24:22Anche io le ho detto che ero lì per lei
24:24E basta
24:26Eh sì
24:28In effetti avrei potuto
24:29Salvatore
24:31Sbrigati a dichiararti
24:32Non è che vogliamo aspettare
24:34Che arriva qualcun altro
24:35E che te la porta via di nuovo
24:37Ciro non lo so
24:37Si è appena lasciata con Tullio
24:40Forse è troppo presto
24:41Ciro è confuso
24:43Capisca anche lei
24:44È ancora presto
24:45Sono soltanto due anni
24:47Che si corrono dietro
24:48Ma è ancora presto
24:49Salvatore sorride
24:52E scuote il capo
24:53Vittorio esce dal paradiso
24:57Passa a Marta
24:58Vittorio
25:01Ciao Marta
25:02Lo raggiunge
25:04Ci siamo incontrati tante volte qui fuori
25:07Però oggi è un po' diverso
25:11Avevo pensato di venirti a trovare
25:13Ma non ho mai trovato il tempo
25:15O forse è il coraggio che mi è mancato
25:19Non ce n'è più bisogno Vittorio
25:23Matilde mi ha detto della vostra decisione
25:27Di andare a vivere insieme
25:28Ma si stiamo
25:29Stiamo valutando varie possibilità
25:31Ecco di certo lascerò il mio appartamento
25:34Immagino che Matilde voglia ripartire da zero
25:39Se ci pensi
25:41Quella casa è più mia e tua
25:43Che mia e di Matilde
25:45Lei è giusto lasciarla
25:47Certo
25:48E se fossi stata al vostro posto
25:51Avrei fatto lo stesso
25:52Sai però non voglio sostituire
25:54I momenti felici
25:55Che ho vissuto con te lì
25:57Almeno i ricordi resteranno per sempre
25:59Non solo i ricordi
26:00Anche noi rimarremo
26:03Buoni amici se vuoi
26:06Lo spero anch'io
26:07Sebbene tu avresti tutto il diritto
26:11Di non parlarmi più
26:12No
26:12Io non avrei dovuto darti quel bacio Vittorio
26:15E non mi sarei mai dovuta mettere in mezzo
26:17Tra te e Matilde
26:17Ma è anche colpa mia Marta
26:19E ti chiedo scusa per questo
26:21Magari ecco
26:22In qualche modo ti ho illuso
26:23Ma credimi è stato tutto così
26:25Così improvviso
26:27Marta sorride
26:28Possiamo dire di esserci chiariti almeno
26:30Vittorio la scruta
26:32Amici allora
26:33Si stringono la mano
26:35Amici
26:37Le accarezza la mano
26:39Stammi bene Marta
26:42Anche tu
26:44Vittorio le sorride e Marta ricambia
26:48Poi ognuno va nella propria direzione
26:51In atelier Maria cammina con aria pensierosa e turbata
26:56È difficile partire e andare a Parigi sapendo che ho fatto soffrire gli altri
27:03Come faccio a partire con questo peso sul cuore?
27:06Concetta le va vicino
27:07Tu parti e basta intanto
27:10È quello che vuoi no?
27:13Maria annuisce
27:14Vorrei che papà ragionasse come te
27:16Sarebbe tutto più semplice
27:18Ma non puoi chiedere a tuo padre di essere diverso da quello che è
27:21Appartiene a un'altra generazione
27:24Ha altre convinzioni
27:26E poi anche tu fino a poco tempo fa avresti trovato sconveniente partire con un uomo
27:31Prima del matrimonio
27:33È vero
27:33Hai ragione
27:34Ciro è sull'uscia
27:36Per Milano mi ha cambiata
27:37Mi ha fatto crescere
27:38Mi ha fatto vedere le cose sotto un altro punto di vista
27:41E papà è un po' che vive qua
27:43E ne ha vissuti anche troppi di cambiamenti
27:47È difficile per lui accettare
27:49Che quello in cui ha sempre creduto ora non ha più valore
27:52Ma anche per me è difficile cambiare
27:55È proprio per questo che ho bisogno del suo appoggio
27:57Ma perché non lo capisce?
27:59Concetta sospira e osserva la figlia
28:02Io potrei partire e ignorare quello che pensa
28:05Ma non ce la faccio
28:06Quello che ho voluto per tutta la mia vita
28:08Era che lui credesse in me
28:10Era renderlo fiero di me
28:12Ciro è commosso
28:13E non ci sono riuscita
28:14Non è d'accordo con le tue scelte
28:17Ma ti ama con tutto il suo cuore
28:19E questa cosa non cambierà mai
28:20Ma io ho bisogno di sentirmelo dire da lui, mamma
28:23Io ho bisogno di abbracciarlo
28:26Di sapere che crede ancora in me
28:28E che accetti che adesso il mio fidanzato è Matteo
28:32Lo sai quanto ci teneva a Vito
28:34Quanto lo stimava
28:36Era lui il fidanzato perfetto per sua figlia
28:39Si vede che io non voglio un fidanzato perfetto
28:41Si vede che io non sono perfetta
28:44E nemmeno tuo padre lo è
28:46No
28:47Ciro le osserva con il vassoio in mano
28:50Eppure anche se non facciamo che litigare io
28:55Maria esita
28:57Sceglierei sempre lui
28:59Non ne vorrei uno diverso
29:02Neanche se potessi scegliere tra mille
29:05Concetta sorride e Ciro entra
29:07Papà
29:10Ho portato il caffè
29:13Poggia il vassoio su una delle postazioni
29:17Poi si avvicina alla figlia
29:19È vero
29:22Forse
29:23Non riuscirò mai a considerare Matteo
29:28Un fidanzato degno di te
29:30Ma solo perché nessuno è degno di mia figlia
29:34Una figlia che stimo
29:37E che amo più di chiunque altro
29:39Maria sorride
29:41Ma
29:42Se tu hai deciso che è Matteo
29:45Che puoi accanto a te per tutta la vita
29:47Vuol dire che qualcosa di buono ce l'ha anche lui
29:51Lancia uno sguardo alla moglie
29:53Che osserva la figlia con un sorriso
29:56Non posso più oppormi a questa partenza
29:59E
30:00Visto che oggi mi sento in vena di esagerare
30:03Mi accompagnerò pure all'aeroporto
30:07Grazie
30:07Grazie
30:08Lo abbraccia
30:11E Ciro
30:11La stringe a sé con affetto
30:13Ti voglio bene
30:16È sera
30:21Flora con aria furtiva
30:22Apre la porta dello studio di Umberto
30:25E controlla che non ci sia nessuno
30:26Torno poi entra
30:34E si chiude la porta alle spalle
30:36La chiave in mano
30:43Raggiunge la scrivania di Umberto
30:45E i cassetti
30:49Fruga con attenzione tra le carte
30:56Trova un telegramma
31:02Lo apre e lo legge
31:07Arrivato a destinazione
31:08Stop
31:09Denaro trasferito
31:11Stop
31:11Da oggi interrompo i contatti
31:13Stop
31:14Flora solleva lo sguardo con aria confusa
31:20E turbata
31:20In casa le ragazze hanno finito di cenare
31:25Io dopo questa giornata voglio solo andare a letto
31:29Ci pensate voi a sparecchiare
31:30Aspetta aspetta aspetta
31:32Siediti
31:32Visto che stamattina me l'hai chiesta
31:34Sono passata a casa dei miei a prenderti la crostata
31:38Per farti tornare il sorriso
31:40Magari passasse una crostata
31:42Ma chi lo dice?
31:43Allora ragazze
31:44Se mio padre si è convinto a farmi andare a Parigi
31:46Io credo che tutto sia possibile
31:47Che tu ritrovi il sorriso
31:49È che i tuoi capiscono che cosa è veramente importante per te
31:52Maria tu sei troppo ottimista
31:54Non avete idea di quello che mi ha detto oggi mio padre
31:56Mi ha fatto stare male
31:58Comunque Elvira
31:59Ovviamente vai a restare tutto il tempo che serve
32:03Certo
32:03Grazie
32:04È che io non voglio creare una frattura nella mia famiglia
32:07Però sono stufa di sentirmi dire dagli altri quello che devo fare
32:11Brava
32:11Noi siamo orgogliose di te
32:13Chi è a quest'ora?
32:17Non lo so
32:17Un altro degli uomini della nostra vita è venuto a deluderci come sempre
32:21Irene va ad aprire la porta
32:23Ciao Salvo
32:24Meno male che sei tu
32:25Vieni
32:26Scusate
32:28Non volevo disturbare
32:29Mi disturbo
32:30Sono passato per sapere come stavi
32:33Sto bene
32:35Grazie del pensiero
32:37Volevo assicurarmi che ti fossi ripresa dopo la discussione con tuo padre
32:42Ha una scatola in mano
32:44Ho portato questi
32:46Sono dei dolcetti per addolcire un po' con la serata
32:49Grazie
32:49Non ci preoccupare abbiamo già la crostata
32:51Irene ti ricordi che dovevamo fare quella cosa in camera?
32:54Sì
32:54Quelle cosa?
32:54Quella cosa che poi ti dico
32:56Grazie
32:56Grazie per i posti
32:58Irene prende i dolci e segue le amiche
33:01Si sono portate i dolcetti
33:03Comunque erano solamente una scusa per vederti
33:08Anch'io volevo vederti per ringraziarti di avermi difesa oggi
33:12Ma io ti ho solamente sostenuta
33:13Tu non hai bisogno di essere difesa
33:16Allora grazie di avermi sostenuta
33:19E grazie dell'abbraccio
33:21Salvatore esita
33:23Te lo posso dire una cosa?
33:26Elvira lo osserva
33:28Avrei voluto che quell'abbraccio non finisse mai
33:31Non so cosa dire
33:37Non dire niente
33:39Salvatore indugia
33:42Volevo solo farti sapere che
33:46Quello che provo
33:48Non è mai cambiato
33:50Poi fa per andare ma si ferma
33:53E che l'unica cosa che desidero
33:56È poterti stringere di nuovo tra le mie braccia
33:58Il giovane è a un passo da Elvira
34:02Che abbozza un sorriso
34:04Scusa
34:07Non ti dovevo mettere a disagio
34:10Non volevo
34:11È meglio che vada
34:14Buonanotte Elvira
34:15Salvatore esce
34:17Il giovane si ferma sul ballatoio
34:20Poi fa per andare
34:21Salva aspetta
34:24Scusa Elvira
34:25Io lo so che non ti aspettavi questa mia
34:28Come ne vogliamo chiamare
34:30Dichiarazione
34:31Invece me l'aspettavo già da qualche settimana
34:33Davvero?
34:35Sì
34:35Quando abbiamo vinto la gara di ballo
34:38E abbiamo festeggiato in caffetteria
34:39Ti ricordi?
34:41Certo
34:41Io sono felice che tu finalmente abbia
34:44Trovato il coraggio di parlarmi
34:45Ma sono io
34:46Sono io a non avere più il coraggio di fidarmi di nessuno
34:49Tu mi conosci
34:50Io non sono come Tullio Elvira
34:52No lui era deciso
34:53Molto deciso
34:54Ma quello non è essere decisivo
34:55E' un'altra cosa
34:56Quante volte ti sei avvicinato a me
34:57Per poi lasciarmi di nuovo
34:58Quante?
34:59Salvatore annuisce
35:00È vero
35:01Mi sono comportato male
35:02Mi hai fatto soffrire Salvo
35:04E lo farai ancora
35:05Come posso fidarmi di te?
35:07Tra di noi potrebbe essere un disastro
35:09Salvatore fa per andare
35:11Oppure no
35:12Il giovane si ferma
35:14Basito
35:15Elvira sorride
35:17Potremmo essere felici insieme
35:20Potrebbe andare bene
35:22Lo raggiunge da dietro
35:24Io non lo so che cosa succederà
35:26E un tempo questa incertezza avrebbe potuto bloccarmi
35:31Elvira esita
35:33Però tu lo sai
35:36L'Elvira di un tempo non esiste più
35:39Gli prende il viso e lo fa voltare verso di lei lentamente
35:45Si guardano per alcuni istanti
35:51Poi si baciano
35:52Trasportati dalla passione
35:54Salvatore la cinge a sé
35:58E prosegue a baciarla
36:00Il giovane le bacia il volto e il collo
36:08Poi si guardano
36:12E scoppiano a ridere felici
36:13Nel salone della villa
36:16Flora ripensa alla conversazione tra Umberto e Adelaide
36:19Sono l'unico che ti può aiutare
36:22L'unico di cui puoi fidarti
36:24Io spero che oltre al mio patrimonio
36:26Tu non voglia tornare a gestire anche me
36:28Poi pensa all'incontro con Marcello
36:33Non vuoi capire chi è davvero l'uomo che ami?
36:35E poi lo sai benissimo
36:37Te l'ho già detto più volte
36:38Io per Umberto non sono soltanto un rivale in affari
36:41Sono anche un rivale in amore
36:46Entrano Umberto e Tancredi
36:48Ciao Flora, ti ho persa una cena veramente piacevole
36:51Un vero peccato che non sia venuto
36:52Davvero?
36:55Ti dispiace?
36:56Flora è infastidita
36:57Beh, sì, insomma, sei la mia compagna
37:00Mi avrebbe fatto piacere averti al mio fianco
37:02È chiaro
37:02Beh, una coppia solo perché è fidanzata
37:05Non deve passare tutto il tempo insieme
37:07Come non dobbiamo neanche dirci tutto
37:10Sei d'accordo?
37:11Sì, all'interno di una coppia
37:12Penso che i spazi personali e privati
37:15Siano fondamentali, è chiaro
37:17Flora si alza
37:20Perché ci sia della sincerità, no?
37:24Scusatemi, sono molto stanca
37:26Vado a dormire
37:27Flora si volta e lascia il salone
37:32È tutto il giorno che mi evita
37:35Meglio una fidanzata che ti evita
37:39Che una moglie che decide di andare a vivere con un altro uomo
37:42Tancredi siede su un divano
37:45Matilde e Vittorio hanno deciso di andare a convivere?
37:49Sì
37:50Me l'ha detto Matilde di persona
37:53Beh, capisco che sia difficile da accettare
37:59Penso anche che a questo punto sia improbabile
38:02Che quei due si lasciano tanto facilmente, ecco
38:05Se pensano che io rimanga fermo a guardare la loro felicità crescere
38:08Si sbagliano di grosso
38:10Umberto ascolta con attenzione
38:13Se io non posso essere felice
38:15Non lo saranno nemmeno loro
38:18Tancredi sorseggia un drink
38:22Senti, Tancredi, ne riparliamo domani mattina, eh?
38:26Quando...
38:28Quando magari sarai anche più lucido
38:30Buonanotte
38:31Umberto lascia il salone
38:36Tancredi scorge una cartellina su un tavolino
38:42Si guarda attorno
38:46Poi si alza
38:47E lo apre
38:48Prende il foglio che contiene
38:53Un disegno della sedia di Matilde
38:56Esita per alcuni istanti
39:02Poi, con aria decisa
39:04Prende un accendino
39:05E brucia il progetto
39:07Osserva il disegno bruciare
39:12Con aria soddisfatta
39:13Poi, getta il foglio in fiamme
39:19Nel camino
39:20Osserva con aria soddisfatta
39:27Il foglio bruciare
39:28Fino a diventare cenere
39:30Le fiamme
39:32Consumano il progetto di Matilde
39:34Terminato
39:39Zegno
Recomendada
43:23
|
Próximamente
40:15
1:08
39:44
0:57
39:46
39:44
58:09
39:41
Sé la primera persona en añadir un comentario