- 3 months ago
- #iliskidurumukarısık
- #berkoktay
- #edaece
Айшегюль — наивная и милая писательница-сериалов. Она живет одна в огромном доме, доставшемся ей в наследство от покойных родителей. Однажды две ее лучшие подруги убеждают ее, что она выиграла бесплатный отпуск, и отправляют ее в Грецию.
По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме.
Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?
Производство: MF Yapım- Фарук Байхан
Режиссер: Бюлент Ишбилен
Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.
АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу
#İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce
По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме.
Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?
Производство: MF Yapım- Фарук Байхан
Режиссер: Бюлент Ишбилен
Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.
АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу
#İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce
Category
📺
TVTranscript
00:00У нас есть больница.
00:09Я могу сделать эту ложь правдой,
00:13но после этого вся работа на себе.
00:30Либо послушаешь меня, либо навсегда забудешь Джанну.
00:35Это единственный выход избавиться от Айши Гюль.
00:38Хорошо подумай.
00:45Ну, Айши, прошу тебя, послушай.
00:49Айши, ну, любимая, почему ты глупишь?
00:51Давай поговорим, давай поговорим.
00:54Почему не отвечаешь мне, Айши?
00:57Можно на такси?
00:59Спасибо.
01:01Зачем ты так делаешь?
01:03Зачем ты так делаешь?
01:04Айши, Гюль.
01:07Айджи, ну послушай меня.
01:09Айфэ, помолчи уже, помолчи, я устала уже, не хочу слушать.
01:12Не хочу, насильно, что ли, кто с тобой слушала.
01:18Айши, Гюль, ты возьми Айджи, а я Айфэ, пока такси не пришло.
01:22Решим это дело, а то они до утра так будут, хорошо?
01:26Хорошо, иду.
01:28Айфэ!
01:28Иди сюда.
01:31Нет, Айфэ, айфэ, айфэ, иди сюда, скажу кое-что.
01:34Иди сюда.
01:38Что теперь будет с вами?
01:40Вот знал бы, вот знал бы, патрон.
01:42Вот тяжело с женщинами.
01:44Не знаю, что делать.
01:45Как будем решать?
01:48Патрон, ты много постарался, чтобы нас помирить.
01:51Ты большой человек.
01:52Не глупим.
01:53Маньяк, что ли?
01:54Патрон, скажу кое-что.
02:03Если со мной что-нибудь случится...
02:05Парень, во благо, так закрой рот.
02:06Да подожди, патрон, подожди.
02:09Вдруг говорю.
02:10Смотри, обещай мне.
02:11Это же я ребенка доверяю тебе.
02:13Айфэ, я сейчас тебя как врежу.
02:14Что ты такое несешь?
02:17Патрон, не нужно поступить.
02:18Дай обещание.
02:23Хорошо, обещаю.
02:25Я тебя съем.
02:26Съем, родной.
02:27Да хватит, Джей, парень уже расстроен.
02:30Я тоже расстроен, я говорю, я тоже.
02:31Сутками одна дома.
02:33А если со мной что-то случится?
02:34Упаси, Всевышний, если со мной что-то случится,
02:37кто будет смотреть за этим малышом?
02:39Упаси богу, Джей.
02:42Эта Фанни может посмотреть за ребенка, не сможет.
02:45Не посмотрит.
02:47Упаси, Всевышний.
02:49Ну ты же посмотришь, Ащигюль?
02:52Тетя посмотрит за своим мальчиком, да?
02:55Мне уже плохо.
02:57Мне тоже.
03:03Ащигюль.
03:04Если со мной что-то случится?
03:09Упаси богу.
03:16Ты же посмотришь, да?
03:18Ты же будешь ребенку тете, да?
03:22Конечно, дурочка.
03:24Я все-таки тетя.
03:27Что за разговоры такие, а?
03:32Пойдешь заслуживаю ее сердце.
03:34Я?
03:34Да ты.
03:35Да что мне еще делать?
03:36Что значит еще, что еще сделать?
03:37Что мне еще сделать?
03:39Я на сцену вышел, песню спел.
03:41На коленях стоял.
03:42Что еще сделать?
03:44Послушай, сынок, ты пойдешь другим путем.
03:46Она беременна.
03:47Она беременна.
03:47Понял?
03:48Я не знаю.
03:57Ты разве не бывшая жена того знаменитого актера?
04:00Да, да.
04:01Ты опозорила мужчину перед всеми, опозорила?
04:08Твои уши слышишь, что рот говорит?
04:10Тебе-то что, иди отсюда.
04:13Девочка, давай на ночь гляди, не доставай нас, иди отсюда.
04:15Да погоди.
04:18И так это таких, как вы, остыла к браку.
04:24Потом, почему мужчины не хотят жениться?
04:26А знаете почему?
04:26Вот это таких, как вы, мошенец за деньгами.
04:28Нет, я не задержусь.
04:31А еще гюнь?
04:32Что там происходит?
04:33Где?
04:34Там.
04:41Любимый, ФС.
04:49Друзья, замолтите.
04:51Да замолтите вы, хватит.
04:55Комиссар, я жалостна этих обоих.
04:57На меня напали.
04:58Это я жалуюсь, комиссар.
05:01Это они начали первые.
05:03Да молчите вы.
05:05Мы спокойно проходили, комиссар.
05:06Что?
05:07Ложь.
05:08Ничего подобного не было.
05:10Они начали.
05:11Девочка, помолчи немного.
05:14Комиссар, у всех есть работа.
05:16Закиньте их в обезьянник.
05:19Смотри, еще раз заговоришь, я тебя закину.
05:21Вот так.
05:25Айшигур, успокойся немного, милая.
05:27Комиссар, посмотрите на мою царапину.
05:31У меня даже есть рапорт о нападении.
05:33Что?
05:35Нападение, говорит?
05:36Нападение?
05:37Я сейчас с ума сойду.
05:38Говорила, промолчу, но нет.
05:39Не могу.
05:41Айшигур, хватит.
05:43Хватит.
05:45Закиньте его в обезьянник, быстро.
05:46Что?
05:49Джон.
05:51Комиссар.
05:53Комиссар.
05:54Секундочку.
05:55Скажи кое-что.
05:56У нас автор свадьба.
05:57Может, придете на свадьбу?
05:58Оберите ее.
05:59Быстро, я в обезьянник.
06:01Ну разве можно, комиссар?
06:03Она замерзнет там, одна, заскучает.
06:05Можем ли мы как-то это решить?
06:09Хорошо тогда.
06:10Ты тоже иди в компанию составь.
06:11Давай, выкиньте его, обезьянник.
06:15Комиссар, хоть бы селфи сделали, я подпись на свою даму.
06:18Тебе, братишка.
06:20Разве нельзя, комиссар?
06:23Патрон.
06:28Сделай что-нибудь.
06:30С плохим дамом.
06:41Я не буду этой ночи с вами возиться, Эфе.
06:45Потому что слишком дружелюбно.
06:47Сами справитесь.
06:51Эфе, что там?
06:52Не отвечает.
06:57Эфе, сделай что-нибудь, сделай что-нибудь.
06:59Посей, шлюнь.
07:00У девушки завтра свадьба.
07:04Щекиль есть, а у Жанны нет?
07:05Причем здесь это?
07:06Снова беда на голову.
07:13Друзья.
07:20Нет, только этого не хватало.
07:21Нет, честно, только обезьянник мы не поспадали.
07:24А я еще думаю, что за романтическая ночь без происшествий.
07:29Вот тебе события.
07:36Скажу кое-что.
07:52Ну, давай.
07:55Сколько всего мы накопили, чтобы рассказать нашим внукам?
08:03Бобрик, могу спросить кое-что?
08:06Можешь.
08:07Ты волнуешься?
08:10Очень.
08:12Впервые попала в обезьянник.
08:13Нам точно надо снять селки.
08:15Как в первые дни.
08:16Айши Гюль, я не об этом спрашиваю.
08:20Мы же завтра женимся.
08:24А ты?
08:25Сердце с места вылетает.
08:27Думаю, вот бы родители увидели.
08:37В первый раз особо не думала.
08:38Но сейчас...
08:40Может, они видят?
08:46Может, смотрят на нас?
08:47Только вот если смотрят, то папа на тебя конкретно разозлился.
08:58Знаешь?
08:59Завтра я надену мамино платье.
09:08Я его спрятала на день, когда буду выходить замуж для любимого человека.
09:12Поэтому в первый раз не надела.
09:22Айши Гюль.
09:24Иди сюда.
09:25Да о чем они еще говорят с ним?
09:50Братишка, как известно, руки Джанна Текина длинные.
09:55И спина у него крепкая.
09:57Раз у вас тоже есть желание на это дело, откроем вам все двери.
10:00Навсегда.
10:01Я тебя прошу, смотри на это лицо.
10:03Это безногая.
10:04Какой вид меня привела?
10:06Кто и зачем будет играть со мной в сериале?
10:08Это легкие дела.
10:09Да их макияжем можно закрыть.
10:12Оставьте это все на меня.
10:13Смотри, я обещаю, ты будешь играть в сериале.
10:15Честно.
10:15Прошу тебя.
10:17Давайте пойдем внутрь, заберем заявление и все по-мирному решим.
10:20Давай уже.
10:23Время.
10:29Я сворачиваюсь калачиком и ложусь.
10:32Все-таки завтра свадьба, и я не смогу выйти с синяками по глазам.
10:39Ты права.
10:44Давай спать.
10:45Давай.
10:47Я тоже лягу.
10:49Голову сюда положи.
10:50Ты не накрылась, не замерзнешь?
10:56Я не замерзнешь.
11:04Дай руку.
11:09Вам поезло?
11:10Они забрали заявление.
11:13И комиссар сказал, отправьте и пусть не прутится здесь.
11:16Хорошо.
11:19Давайте.
11:20Пусть все пройдет.
11:22Хандан.
11:23Львица Хандан.
11:25Давай, давай, выйдем.
11:30Спаслись.
11:31Да.
11:32Любимый.
11:33На самом деле, это ночью герой-спаситель ты.
11:37И еще один.
11:37Как ты говорил, столько людей.
11:39Любимая, ты, конечно, не знаешь все мои достоинства.
11:45Но это одно из них.
11:48Я съем твое лицо.
11:51Это неважная вещь.
11:53Иду.
11:54Где Хандан?
11:56Хотя бы поблагодарю эту женщину, где не ночь бегает за нас.
11:59Хандан?
12:00Хандан.
12:02Хандан.
12:02Хандан.
12:03На самом деле, что ли, Хандан?
12:05Ну да, Хандан.
12:07Это дело решил самый пепел, патрон.
12:11Любимая, клянусь, все, что держит, рвет.
12:16Лед растает.
12:18И не говори.
12:20Ты мой герой.
12:26Ребята, пойдем поскорее отсюда.
12:28Потому что мне уже плохо становится.
12:30Красиво, патрон.
12:31Хоть бы две минутки дал.
12:33Иди домой, братишка, иди домой.
12:35Питаль.
12:40Ребята.
12:41Субтитры делал DimaTorzok
13:11Доброе утро
13:15Доброе утро
13:17Клянусь, я соскучилась по своей постели
13:19Хорошо, что они помирились
13:22Да я тоже так думала
13:24Ты что делаешь?
13:35Завтра готовлю
13:36Да он так и мне завтра приготовил
13:38Теперь только так, милая
13:42Хорошо
13:46Я пойду приму душ
13:47Переоденусь
13:48Хорошо, быстрей давай
13:49Хорошо
13:50Я тебя очень люблю
13:58Аня
14:01Я
14:01Джан, срочно приезжай
14:16Нам нужно поговорить
14:17Тема серьезная
14:18Музыка
14:22Музыка
14:24Субтитры делал DimaTorzok
14:53Вот то, что вы сказали
14:54Я отправила сообщение Джану
14:56Наконец-то приняла решение
14:58Наконец-то приняла решение
15:01Очень хорошо получилось
15:03Совсем не переживай
15:05Ты приняла самое верное решение
15:07Слабая точка Джана
15:09Это совесть
15:09Элиф, дорогая
15:11Сейчас внимательно слушай меня
15:13Ну послушай, послушай
15:19Почему ты упрямишься?
15:21Ты связываешь мне руки и ноги
15:22Хандан, пожалуйста, я не хочу
15:24Это государственный журнал
15:26Не пресса
15:26Просто пару фото возьмут и все
15:28Я не хочу, я не хочу, Хандан
15:30Ну почему ты упрямишься?
15:31Я так с каналом, когда приду сниму
15:33Я им обещала
15:34Ну, Хандан, я не хочу, не хочу я
15:38Связал мне руки и ноги
15:43Кто-нибудь будет кофе?
15:45Я выпью
15:46Нет, я не буду
15:47Ты и так не пей
15:50Дуй-дуй, надувай
15:52Джан, кто это звонит?
16:17Не знаю
16:19Наверное, пресса
16:20Смотри, как спокойно говорит
16:23Пресса говорит
16:24Зачем выключаешь?
16:28Я пойду немного подышу
16:30А кофе?
16:32Когда приду, сделаю
16:33Куда же ты интересный взять в такое время?
16:36Тебе-то что?
16:37Ты чего лезешь?
16:38Видно же, он напрягся из-за помолвки
16:39Ой, будто впервые женится
16:42Ну вот, вот, звонят
16:45Что я им отвечу?
16:47Слушаю
16:48Джан
16:53Ты дома?
16:56Ладно, жди, я еду
16:57Что значит еду?
16:58Элиф, не смей, делай такую ошибку
17:00Не смей
17:00Джан, об этом нельзя говорить по телефону
17:02Мне нужно поговорить с глазом на глаз
17:03Я еду
17:03Элиф, послушай, не смей, сказал тебе
17:07Где ты сейчас?
17:10Ладно, я еду
17:11Ты не отходи, я еду
17:13Это машина Джана?
17:27Посмотри-ка
17:27Осторожнее, фэр, упадешь
17:31Да, это он
17:36А куда он пошел-то сейчас?
17:39У него, разве не свадьба, куда он едет?
17:41Чего же ты, интересно, снова добиваешься?
17:57Но я не позволю
17:59Сегодня мой важный день
18:02Я не позволю его испортить
18:05Добро пожаловать
18:24Элиф, у меня совсем нет времени
18:27Что там такого важного?
18:28Срочно, договори
18:28Элиф, я спешу
18:33Скажи, что там
18:34Джан, я беременна
18:37Что?
18:46Беременна?
18:48Да
18:48Элиф, ты уверена?
19:07Конечно же уверена
19:08Что это за вопрос?
19:14Ты права
19:15Прости
19:17Все, что нужно, сделаем
19:23Все, что нужно
19:25Что это значит, Джан?
19:28То есть
19:29Как ты захочешь
19:32Так и будет, Элиф
19:35Ты хочешь этого ребенка?
19:41Конечно хочу
19:42К тому же доктор сказал, если сделай аборт
19:45Потом не смогу забеременеть
19:46То есть это, возможно, единственный шанс
19:51Быть мамой?
19:52Я буду рожать, Джан
19:54Хорошо
19:56Я сделаю все, что нужно, Элиф
20:00Когда родишь
20:04И в свидетельстве напишу свое имя
20:06Я его отец
20:09А это мой ребенок
20:11Джан
20:12Это наш ребенок
20:15Ты понимаешь, что это значит?
20:21Элиф, я скоро женюсь, знаешь, Гюль
20:22Все, что полагается сделать
20:24Полагается
20:25Полагается
20:26Полагается
20:27Полагается, не оставлять этого ребенка без отца
20:28Это разве не справедливо по отношению к ребенку?
20:31Он в чем виноват?
20:32Я в чем виновата, Джан
20:33Я пересплатываю, потому что люблю тебя
20:35Элиф, послушай
20:38Джан, ты серьезно сделаешь это?
20:41Пойдешь женишься на Аши Гюль?
20:43Издалека будешь исполнять отцовство
20:44И оставить меня с ребенком одну?
20:47Ты сможешь это сделать, Джан?
20:49Субтитры сделал DimaTorzok
21:19Субтитры сделал DimaTorzok
21:49Субтитры сделал DimaTorzok
22:19Субтитры сделал DimaTorzok
22:20Продолжение следует...
22:50Продолжение следует...
23:20Продолжение следует...
23:50Продолжение следует...
24:20Продолжение следует...
24:50Продолжение следует...
25:20Продолжение следует...
25:50Продолжение следует...
25:52Продолжение следует...
26:20Продолжение следует...
26:22Продолжение следует...
26:24Продолжение следует...
26:26Продолжение следует...
26:28Продолжение следует...
26:30Продолжение следует...
26:32Продолжение следует...
26:34Продолжение следует...
26:36Продолжение следует...
26:38Продолжение следует...
26:40Продолжение следует...
26:42Продолжение следует...
26:44Продолжение следует...
26:46Продолжение следует...
26:48Продолжение следует...
26:50Продолжение следует...
26:52ли нам этого ребенка Элиф?
26:54Мы не знаем, сколько осталось
26:56дедушке, поэтому ни его, ни Ищи Гюль,
26:58ни Элиф, ни меня,
27:00ни того безгрешного ребенка не обижай.
27:05Он ничего этого не заслуживает,
27:07поэтому ради него хорошо подумай.
27:16Джан?
27:18Ты в порядке?
27:21Да, да.
27:22Просто немного напряжен, вот и все.
27:25Как я и сказала.
27:27Хорошо подумай, Джан.
27:33О чем ты должен хорошо подумать, Джан?
27:49Ничего.
27:50Если ты готова, пойдем.
27:55Пойдем.
27:56ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
28:05ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
28:35Раз вы готовы, можем перейти к броксочетанию.
28:43Сначала вас узнаем.
28:45Имя и фамилия.
28:46Айши Гюльдинч.
28:53Благодарю. Ваша имя и фамилия.
28:56Жан Текин.
29:04Благодарю.
29:05Мы приняли решение, что нет никаких препятствий по заключению брака, которым вы подали.
29:11И сейчас еще раз хочу спросить перед свидетелями.
29:14Вы, Айши Гюльдинч, не являетесь под каким-либо давлением по своей воле согласны принять мужья, уважаемая, Жан Текина?
29:23Да, да, да.
29:24Эвит, эвит!
29:24Браво, дорогая моя!
29:28Благодарю.
29:34Вы, уважаемый, Джан Текин, не находясь под чем-либо давлением по своему согласию, готовы ли вы принять жену, уважаемая, Айши Гюльдинч.
29:41Айши Гюльдинч, не беременна.
29:49Это наш ребенок.
29:51Ты понимаешь, что ты знаешь?
29:52Эли, я скоро живусь на Айши Гюльдинч.
29:56Что ты полагаешь мне сделать?
29:58Тебе полагается не оставлять этого ребенка?
30:01Это разве не справедливо по отношению к ребенку?
30:03Он в чем виноват?
30:04Моя вина в чем, Джан?
30:05Я приспался, чтобы что люблю тебя.
30:08Поддержи, айши Гюльдинч, меня с ребенком оставишь одних.
30:19Господин Джан?
30:22Джан Текин, вы принимаете в жену, уважаемая, Айши Гюльдинч?
30:41Джан?
30:48Джан, что ты делаешь, сынок?
30:52Айши Гюльдинч?
30:59Простите.
31:00Простите.
31:03Простите.
31:09Я не смогу.
31:10Субтитры создавал DimaTorzok
Be the first to comment