- 3 months ago
- #iliskidurumukarısık
- #berkoktay
- #edaece
Айшегюль — наивная и милая писательница-сериалов. Она живет одна в огромном доме, доставшемся ей в наследство от покойных родителей. Однажды две ее лучшие подруги убеждают ее, что она выиграла бесплатный отпуск, и отправляют ее в Грецию.
По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме.
Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?
Производство: MF Yapım- Фарук Байхан
Режиссер: Бюлент Ишбилен
Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.
АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу
#İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce
По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме.
Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?
Производство: MF Yapım- Фарук Байхан
Режиссер: Бюлент Ишбилен
Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.
АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу
#İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce
Category
📺
TVTranscript
00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:30Ты что, забыла? Ключи в сад выбросила.
00:35Что это с утра пораньше?
00:41Слушаю, Джан.
00:42Эй, Шигюль, выйди в сад, возьми ключи от моей комнаты и приходи.
00:47Открой мои двери.
00:48Что? Что делают твои ключи в саду?
00:53Ну, нечаянно выброшу. Что ты спрашиваешь? Делай, что сказал.
00:56Иди, возьми ключи и приходи.
00:58Нет, дорогой, не могу взять, потому что и мои ключи нечаянно упали во двор.
01:06Ты что, маньяк, что ли? Ты зачем кидаешь ключи в сад?
01:10Не говори мне, что мы остались закрыты в одном доме.
01:13Так и есть.
01:17Скажу кое-что. Ты открой эту дверь.
01:19Не могу.
01:24Почему?
01:26Механизм в саду.
01:29Что?
01:35Девочка, не смейся.
01:37Упаду вниз.
01:38Ну, не смейся, девочка.
01:46Я тогда звоню, Фу, пусть приходит.
01:49Зовет там кого-нибудь и спасет нас.
01:51Нет, не звони.
01:52Мы потом не избавимся от него.
01:54И к тому же я с ним больше не вожусь.
01:55Тогда, Айши Гюри, есть другие варианты, как мы отмолодимся из этого дома.
02:05Подожди, подумаю.
02:07Нашла?
02:08Ты выходи из окна туалета.
02:11Но будь осторожен, не застревай.
02:15Потом иди в сад, найди ключи и спаси меня.
02:19Можно так?
02:19Еще чего, ты посмотри на суперумную.
02:25Удивительное дело.
02:27Ладно.
02:28Скажем, получилось выйти.
02:30А как я зайду в дом?
02:31Айши Гюри?
02:33С окна в кухне.
02:35Выключай, Айши Гюри, выключай.
02:37Ладно, увидимся.
02:38Я звоню Ф.
02:39Нет, нет, нет, Джам.
02:40Пожалуйста, постой.
02:42Смотри, я потом, если понадобится, снова твою спину помассирую, ладно?
02:46Но, пожалуйста, в собственном доме немощными останемся, что ли?
02:53Джан!
02:55Джан!
03:12Джан!
03:16Ты в порядке?
03:22В порядке, в порядке, секундочку.
03:26Джан!
03:27Джан, ты в порядке?
03:31Хорошо, хорошо.
03:33Где-то здесь.
03:34Блестит.
03:35Блестит.
03:35Что он здесь делает?
03:53Мэй, где же?
03:57Привет, Элиф.
03:58Нашел.
04:07Что происходит, Джан?
04:10Забей.
04:11Потом расскажем.
04:12Давай пойдем в дом.
04:13А, нет, нет, я пришла тебя забрать.
04:17Пришла забрать?
04:18Да.
04:19Твой агент по недвижимости звонил всему Стамбулу и ищет тебе дом.
04:22Да я этого гада.
04:27Кошмар.
04:27Осталось только анонс, и на Стамбулу сообщить.
04:31Давай, возьми пару вещей и пошли ко мне.
04:33Но я говорю для того, чтобы ты пока не нашел дом, остался у меня.
04:40Иди ко мне.
04:42У меня останься.
04:45Ну, Элиф.
04:47Я сейчас не могу прийти к тебе.
04:49Не могу к тебе приехать.
04:51Это для нас обоих сейчас будет неправильно.
04:53Все-таки я женат.
04:54Ты знаешь.
04:55Люди отреагируют по-другому.
04:57Много говорить будут.
04:58И начнут про тебя нести сплетни.
05:00Я не выдержу их за руку.
05:03Ты сейчас постой здесь и переоденусь.
05:06Потом пойдем что-нибудь выпили, Дима.
05:10Ладно.
05:11Хорошо, я жду машину.
05:33А где спасибо за джентльменское спасение?
05:43Нет.
05:43Оставил бы меня еще здесь, когда уходил, Элиф.
05:46Ты еще оставил с закрытыми дверями.
05:48Только этого не хватало.
05:49Айсигюри, Элиф.
05:50Давай, Джан.
05:51Давай, иди куда хочешь.
05:53Ладно.
05:54Ну, чего ты болтаешься, не поняв, не выслышав?
05:57Слушала и все слышала.
05:58Она пришла тебя забрать.
06:02Ты мне совсем не доверяешь?
06:04Нет.
06:06То есть ты настолько уверена, что я буду делать, что нет, да?
06:09Да.
06:10Да.
06:10Давай уходим.
06:34Куда?
06:44К тебе.
06:45Это только недавно.
06:46Но имей в виду, на улице не будем сидеть, журналисты, чтобы не видели.
06:53Ладно, можно.
06:54Правда ли, что у знаменитости, которого знает вся Турция, брак фиктивный, известная личность делала брак по договоренности?
07:18Совсем недавно поженившийся.
07:21О ком они говорят?
07:23Нет, еще чего.
07:27Да ну, разве можно подобное?
07:29Куча сплетников.
07:35Папочка, могу я взять газету?
07:37Немного пробегусь глазами, пока кофе буду пить.
07:40Какая газета?
07:43Нет, никакой газеты.
07:45Папочка, вы сейчас сидите на газете, я вижу.
07:48Что не сейчас, медика?
07:49У тебя нет дела?
07:50Давай, иди.
07:51Папочка, вы сейчас сидите на газете, прямо перед моими глазами.
07:59Тебе так показалось, наверное.
08:02О, Всевышний, этот человек старее становится ребенком.
08:05Папочка, встаньте, потому что я вижу газету.
08:08Нет, госпожа, не встану.
08:10Причина?
08:12Вот так.
08:13Папочка, вы выпили свое лекарство?
08:16Что вы делаете?
08:18Дайте уже эту газету.
08:22На, на, возьми.
08:24Вот так.
08:27Чего вы так упрямитесь, не поймут?
08:30Хоть газету спокойно прочитать не можем.
08:32Кого он не имеет в виду?
08:53Джана?
08:53Госпожа Сандана, вы свободны?
09:00Заходи.
09:03Есть же агент по недвижимости, господин Мустафа.
09:06Он спрашивает особенности дома для Джана.
09:08У него есть несколько альтернатив.
09:09Как это?
09:12Он ищет дома для Джана?
09:14Да.
09:17Позови мне Афе быстро.
09:19А что мне сказать, господин Мустафе?
09:20Копади проводом, скажи, я говорю, тебя позвать Афе.
09:23А ты не все еще, а Мустафе говоришь.
09:24Давай.
09:32Слушаю, Хондон.
09:34Иди сюда, иди.
09:35И дверь закрой.
09:36Иди, Копат.
09:39Подойди, подойди.
09:44О ком здесь говорят?
09:45О Джане?
09:47Откуда мне знать, Хондон?
09:49Ты знаешь, да?
09:51С самого начала знаешь.
09:53Поэтому он взял тебя сюда на работу.
09:56Чтоб не болтал налево-направо.
09:58Он свалил тебе на мою голову, чтобы держать тебя на виду, да?
10:03Отвечай мне.
10:06Ладно тогда.
10:07Идешь в бухгалтерию, и тебе закрывают счет.
10:10Все твои дела в этом офисе закончены.
10:12Но, госпожа Хондон, не делайте так.
10:15Тогда ответь мне.
10:19Большой выбор, который мы здесь пишем.
10:21Это о Джане?
10:23Смотри, не важно, что ты говоришь.
10:25Главное, что я знаю.
10:27Я вынужден наладить всей информацией, касающейся Джана.
10:31Понял?
10:33Это брать Джана?
10:33Я не могу.
10:57Джана, заходи же в дом.
10:58Здесь тоже как гость в хозяин.
11:05Смотри, все еще стоит.
11:06Идем давай.
11:18Что сделать себе?
11:19Что выпьешь?
11:20Чай сделать?
11:21Если есть кофе, я сделаю.
11:23Нет, нет, разве можно?
11:25Я сделаю сама.
11:26Ты проходи, садись.
11:27Да, папа, дайте же мне его сюда.
11:55Дайте.
11:56Не даю, ты нарушаешь их покой.
11:58Да что такое?
11:59Разве есть покой?
12:00Не видели новостей?
12:02Откуда знаешь, что правда?
12:03Всего лишь сплетни.
12:04И даже имени не написали.
12:06Ну и хорошо, позвоню, спрошу Сына.
12:08Нет, не разрешаю.
12:13Папочка, что вы сделали?
12:16Очень хорошо сделал.
12:17Очень правильно сделал.
12:19Что это такое?
12:20Целый день.
12:20Твит, твит, твит.
12:21Хоть домашними делами займешься.
12:23Да что вы такое?
12:27Достали уже.
12:28Что значит выкинуть телефон в воду?
12:30Да что такое всего лишь телефон?
12:33Что он еще несет?
12:34Браво, медико.
12:36Ты чуть ли не траур держишь по телефону.
12:39Значит, настолько цены нет у нас.
12:41Послушай, не говори ничего о таксина и не путай все.
12:46Я, наверное, не собираюсь вас спрашивать, о чем не говорить мужем.
12:49Хватит уже еще чего.
12:51Устала, клянусь.
12:55Наджие!
12:56Наджие!
12:57Давай скорее вызовем мастера Наджие!
13:00Нет, ложь.
13:01Нет фальшивка.
13:02Выдумай.
13:03Ты подожди.
13:07Я протестирую какое-то дело.
13:10На всякий случай.
13:17Ну как тебе кофе?
13:19Как ты любишь?
13:20Здоровья твоим рукам.
13:21Если тебе в этом неудобно,
13:28найдите, что я тебе купила.
13:32Нет, пока мне удобно.
13:34Может, потом спасибо.
13:41Джан, я спрошу тебя кое-что.
13:44Спрашивай.
13:46Ты немного напряжен?
13:48Кто я?
13:50Нет, что ты.
13:51Просто у меня мусь слами замыка.
13:55Наверное, поэтому так показалось тебе.
13:59Ты прав.
14:00Возможно.
14:02Сегодня у нас дома нет уборщицы.
14:04Я отпустила ее.
14:05Я приготовлю тебе еду.
14:07Что сделать?
14:08Что пожелаешь?
14:12Что получится, то и поем.
14:15Тогда я пойду посмотрю, что есть на кухне.
14:21Я не хочу.
14:22Продолжение следует...
14:22Теперь у вас, Айша...
14:31Что, прости?
14:34И что ты сказал?
14:35Нет.
14:36Ничего не сказал.
14:37Это наша свадьба, что ли?
14:58Да нет, наверное, нет.
15:07Слушаю, госпожа Хандан.
15:11Айши Гюль, ты дома? Я хочу поговорить с тобой.
15:15Да, дома, но работаю, госпожа Хандан. Не свободна.
15:20Я у дверей, Айши Гюль, приехала.
15:23Хорошо, поняла. Открываю.
15:29Что за наглость?
15:30Я у дверей, говорит.
15:37Добро пожаловать.
15:44Спасибо, дорогая Айши Гюль.
15:51Что вы будете пить?
15:53Что вам предложить?
15:54Садись, Айши Гюль.
15:57Садись.
15:58Я не буду тянуть.
16:08Знаю, что ваш брат Жанна в Тьюнию.
16:14Вообще-то меня совсем не волнует, настоящий ли это договор?
16:18Но тебе нужно знать.
16:20Карьера Жанна на шпаде.
16:22Мы теперь совсем не получаем предложение работать.
16:25Реклама так вообще нет.
16:26Фильм и так не удержался.
16:28То есть, как ты поняла, ваш брат Жанну совсем не помог.
16:32А сейчас, если еще этот скандал о фальшивом браке всплывет,
16:35Жанн уже может и не справиться с этим.
16:39Тогда отменяйте его хотите, госпожа Хандан.
16:42Итак, в газете появились глупые новости без имени.
16:47Если еще он серьезно переедет из этого дома,
16:49дела бы у Чули Перес, честное слово, не смогу больше собрать
16:52и сказать, что это ложь.
16:54Поэтому от тебя прошу, чтобы ты избавила Жанну от смысла переехать отсюда.
17:00И к тому же, если хочешь развестись, пожалуйста, отложи это дело на некоторое время.
17:05То есть, наш брак привязан к карьере Жанна?
17:08Эта ситуация не становится несправедливой к Жанну.
17:10И к тому же, Жанн пока не женился на мне, был знаменит.
17:13Очень хорошо сказала.
17:15Пока вы не поженились.
17:25Я поняла.
17:29Хорошо.
17:29Где этот мужчина?
17:45Папа?
17:47Папа?
17:47Бабам!
18:09Бабам!
18:11Бабам!
18:13Бабам!
18:15Бабам!
18:17Бабам!
18:23В комнате нет.
18:25На улице нет.
18:27И здесь нет. Куда ушёл этот человек?
18:29Я сойду с ума.
18:31Телефон ты составил.
18:33Наджиэ!
18:35Слышу госпожа медика?
18:37Я спрошу кое-что.
18:39Ты видела папу?
18:41Нет, а что случилось?
18:43Он попал сквозь землю. Его нигде нет.
18:45Или что-то случилось?
18:47Взрослый человек куда пойдёт?
18:49Что будет делать?
18:51Джиэ, не паникуй.
18:52Успокойся.
18:53Где Эдиколон?
18:55С ним что-то стало.
18:57Минуточку.
18:59Позвоним токсину.
19:03Позвоним в полицию.
19:05Дай руку.
19:07Дайence я places на моей, мама.
19:09Наверное, да ты?
19:10Наредесен, это да?
19:12На игрушку.
19:21…
19:25Что ты там делаешь?
19:47На тебя смотрю.
19:49Не надо смотреть, иди помогай.
19:55Ты готовишь макароны?
20:01Это не просто макароны.
20:04Пшеничные с миндальным соусом.
20:08Бывают еще пшеничные макароны?
20:12Да.
20:13Лучше всего это.
20:14Ты должен знать.
20:15Ты актер, должен следить за формой.
20:17Смотри, не смей говорить, что питаешься мантами, тортами.
20:21Да нет, что ты.
20:22Я всегда овощами, рыбой.
20:24То есть протеин, карбонат, не ем, не люблю.
20:33Макароны с миндалином соусом?
20:36Да.
20:37Мой особенный рецепт.
20:40Хороший.
20:41А где тарелки?
20:42Я вытащу их.
20:43В этом шкафу.
20:44Поел ли что-нибудь?
21:00Тебе-то что?
21:01Яг, наверное, ест.
21:03Он сейчас селит при свечах.
21:05Друг друга пожирает, наверное, руками.
21:07Ключи забил дома.
21:18Глупец.
21:29Дедушка?
21:30Привет, дочка.
21:31Привет.
21:32Привет.
21:32Проходите.
21:44Дедушка?
21:47Что случилось?
21:48Все в порядке?
21:50Ой, скажем хорошо.
21:52Пусть будет хорошо.
21:54А что случилось в такое время?
21:55Я ушел из дома.
22:00Что, простите?
22:02Еще что?
22:03В таком возрасте не могу выдержать капризами души.
22:08А что будешь делать теперь?
22:12Здесь останусь.
22:15Да ну.
22:18Что такое, Шигюль?
22:20Когда будем приходить в ваш дом, мы будем записываться на встречу?
22:23Разве можно?
22:25Чтоб я этого не слышала.
22:26Это и ваш дом.
22:28Хорошо тогда.
22:31А Джан где?
22:33Хороший вопрос.
22:34Что?
22:38Это...
22:39Он скоро придет?
22:41Скоро.
22:42Вы голосны?
22:43Нет, дочка.
22:45Нет аппетита.
22:46Кофе сделаю.
22:48А это можно.
22:49Хорошо.
22:50Пусть же Антоша придет и посмотрим, сможет и пройти.
22:57Посмотрим.
23:02Я-то вас протестирую.
23:04Посмотрим.
23:04Джан, что ты делаешь?
23:30А что делаешь?
23:31Мы еще не сели за стол.
23:33Ты уже хватаешь.
23:36И разве вилки так кидают?
23:43Ну я когда увидел...
23:45Что поделать?
23:46Привет.
23:50С тобой много работы еще.
23:52Здорово рукам твоим, дочкой.
24:06Очень вкусно получилось.
24:08Приятного аппетита, дедушка.
24:09Хотите еще чего-нибудь?
24:10Нет, дочка, спасибо.
24:17Дедушка?
24:17Вы почему поссорились с мамой Ведихой?
24:21Забей, дочка.
24:22Сейчас рассказывай и себе настроение испорчу.
24:24Хорошо.
24:25Вам лучше знать.
24:31Где этот Джан?
24:36Это...
24:36Его всегда в такое время нет?
24:40У него сегодня просто было срочно важное дело.
24:44Сделать еще один кофе?
24:48Да нет.
24:52Погадать?
24:53Можно.
24:54Дорога, посмотрю.
24:55Когда же я за душами Ведихой?
24:56Ну как, Джан?
25:23Подрэйс?
25:24Прекрасно.
25:33Здоровья твоим рукам.
25:35Я очень соскучилась готовить кому-то и сидеть с кем-то за столом.
25:40Потому что, когда человек живет один,
25:42не кушать не хочется, не готовить.
25:47Элиф, ты же не одна.
25:48Я здесь.
25:50Хорошо, что ты есть.
25:52Добро пожаловать.
25:54Айши.
26:03Айши.
26:04Алло, Джан.
26:05Прости, не хотела беспокоить, но...
26:08Дедушка у нас.
26:10Что?
26:10Зачем?
26:11То есть, что дедушка делает там в такое время?
26:15Поругались?
26:16С кем?
26:17С мамой?
26:18Да, хлопнул дверь и ушел.
26:20И он сидит, спрашивает тебя без конца.
26:23Алло, слышишь ты?
26:24Я не могу говорить громко.
26:25Айсигюль, телефон нормально, держи, ничего не слышу.
26:28Айсигюль, ты девочка.
26:30Чего? Ладно, ладно, выключи.
26:33Я еду.
26:34Ты едешь?
26:43Хорошо, я не хотела бы тебя так.
26:45Но когда дедушка вот так пришел,
26:47я не смогла не позвонить.
26:52Ладно.
26:55Ладно, пока.
27:00Куда, Джон?
27:02К нам дедушка пришел.
27:04И?
27:06Мне надо идти домой.
27:08Мама и дедушка пригодят.
27:09Нужно пойти посмотреть,
27:11а то буду думать об этом.
27:14Посреди ужина пойдешь?
27:17Я посмотрю и приеду, обещаю.
27:22Когда вернусь, посмотрим фильм.
27:25А ты попкорн сделаешь.
27:26Я не люблю попкорн, Джон.
27:30Иди.
27:34Хорошо.
27:43Джон, дороги, я звонила, едет.
27:45Заметно, заметно.
27:46Заметно, заметно.
27:48Откуда заметно?
27:50Оттуда, что на лице цветы растели.
27:54Дедушка.
27:59Если женщина счастлива от того, что муж едет домой,
28:02никто не сможет убедить меня в том, что это не брак фальшивка.
28:05Что за спор?
28:11Чего ты сидишь, споришь с таким человеком, не пойму.
28:14В жизни моя в газете появилась новость.
28:16Известная звезда заключила фальшивый брак.
28:19Я тоже сказала, интересно, это Джон, и папа сошел с ума.
28:22Что?
28:23Нет уж еще чего.
28:24А, вот именно.
28:26Так папа и сказал.
28:27После этого все и произошло.
28:29И телефон оставил уже.
28:31Ай, дедушка Исмаил, кто же сделает ему вечерний кофе?
28:35И где же он сейчас выпьет его?
28:38А если заплачешь горькими слезами на джиеве?
28:42Ты говорила с Жаном?
28:45Нет.
28:47В больнице и в участке полицейский звонишь.
28:50А сыну звонить на ум не приходит, да?
28:52А ты прав.
29:01Папа?
29:17Джан?
29:19А, мама?
29:20Как дела?
29:22Сыну, дедушка пропал.
29:24Где найти не можем?
29:26Он у нас, у нас.
29:27У вас?
29:30О, Всевышний, благодарю тебя.
29:32Хорошо, сынок, я жду новостей от тебя.
29:34Давай, целую.
29:38А, вот пришел.
29:40А, муженек.
29:46Муженек, где ты был?
29:50Жизнь моя, я была на съемках.
29:52Закончились, и вот я пришел.
29:54Дедушка, добро пожаловать подо мной.
29:56Ты не отдавался прямо так работе?
30:00Была бы отдался.
30:01Что?
30:03Много работы?
30:05Очень много.
30:06От работы у меня голова запуталась.
30:09Забей, дедушка.
30:10Ты как?
30:11Что делаешь?
30:11Что случилось?
30:12Заковоры заделся снова.
30:14Да ладно, забей, не стоит того, чтобы об этом думать.
30:17Хорошо тогда.
30:19Айшигюль?
30:20Слушай, есть что по ее жизни?
30:22У меня живот голодный немного.
30:23А, родной.
30:25Вам на съемках?
30:27Я могу не даю?
30:30Я-то поел немного, но не хватило.
30:33Сделаем макароны с сыром, поедим.
30:37Дедушка, знаешь, Айшигюль, какие макароны с сыром делать?
30:42Объедим.
30:43Хорошо.
30:45Я тоже съем.
30:47Спасибо, ребята, вы подняли мне настроение.
30:50Теперь отсюда никуда не иду.
30:52Здесь останусь.
30:53Дорогой, дорогая, давай, помоги мне сделать макароны.
31:12А если ты не глупые, в чем я могу тебе сделать макароны, а?
31:16Духовно.
31:17Что?
31:18Духовно, поддержи меня, духовно.
31:20Конечно, дорогая.
31:24Дедушка, помогу, ты хочешь сегодня?
31:27Зачем нет, Ревера, посмотрим что-то нового.
31:29Конечно же, сейчас.
31:31Спасибо.
31:33Давай, Жанна.
31:34Субтитры сделал DimaTorzok
32:04Ты понимаешь, дедушка говорит, не уйду.
32:25Слышал.
32:29Но если сказать, оставайся сколько хочешь,
32:33то сколько продляться эти дорогой, дорогая.
32:41Но это до определенного времени.
32:43Очень утомляет.
32:46Но тебя-то не знаю.
32:49Мне совсем нетрудно.
32:50Как ты оставил вид и пришел.
33:02Ты позвала.
33:05И я пришел.
33:09То есть ты не уйдешь?
33:10Субтитры сделал DimaTorzok
33:14Субтитры сделал DimaTorzok
33:15Я не могу прийти, ситуация запутана.
33:45Прошу не злить.
33:46Завтра увидимся.
33:47Здоровья рукам ты, красавица, дочка.
34:14Это хорошо пошло.
34:16Но что я сделала-то, дедушка?
34:19Дедушка, честное слово.
34:20Ощегают макаронах номер один.
34:24Да.
34:27Главное, чтобы у человека был сладкий язык.
34:30А если надо будет, и камни съест.
34:33Правильно говоришь.
34:35Мое время подходит.
34:39Где я буду спать?
34:53Сделаем так.
34:54Сделаем.
34:55Вы спите в нашей спальне.
35:03Я в комнате для гостей, а Джан на диване.
35:07Хорошо-то.
35:08А я чего-то не ложусь в комнате для гостей.
35:11Я разве не гость?
35:11И это правда?
35:15Правда.
35:17Тогда так сделаем.
35:19Что сделаем?
35:21Мы пойдем приготовим комнату для гостей.
35:25Вы там спите.
35:29Можно?
35:30Давай, мы приготовим комнату.
35:33Ой, без мужа ничего не может сделать.
35:36Я вас съем.
35:40Давайте.
35:50Закрой, закрой.
35:58Чего стоишь?
35:59Помогай, Джан.
36:06С этим что делать?
36:14На руках держи.
36:15Поставь ее в шкаф.
36:22Айшигю.
36:23Что?
36:24Не выходит.
36:25Что не выходит?
36:27Это слишком девчачья комната.
36:30А почему же интересно?
36:32Может потому что я здесь живу?
36:34Давай, Джан, давай, помоги.
36:36Что делать?
36:37Что собирать?
36:38Ребят, я уже спать хочу.
36:43Всего лишь поменять белье.
36:45Что вы там делаете?
36:45Два часа, я не понимаю.
36:48Ладно, давай.
36:52Ну и?
36:53Ты где будешь спать?
36:56В своей комнате.
36:57А я где буду спать?
37:03В моей комнате.
37:05Джан, а что здесь такого?
37:08Другого места нет?
37:10Давай, иди.
37:18Все, дорогой дедушка, ваша комната готова.
37:21Наконец-то.
37:23Давайте-ка, спокойной ночи.
37:26Спокойной ночи.
37:27Спокойной ночи, дедушка.
37:31Сладких снов.
37:32Если что-нибудь понадобится, обязательно дайте знать.
37:35Хорошо.
37:36Давайте, спокойной ночи.
37:37Спокойной ночи.
37:40Ну, спокойной ночи.
37:41Спокойной ночи.
37:43Давайте же, спокойной ночи.
37:44Идите уже.
37:47Давайте.
37:47Спокойной ночи.
38:17Не поверишь, как спать хочется
38:26Давай, спокойно
38:29Джан
38:34Не пользуйся ситуацией, что я не могу кричать
38:38Идем
38:46Нельзя
38:47Как знаешь
38:52Джан, встань и ложись на пол
38:55Никогда в жизни у меня спина больная
38:59Еще лучше, спине полезно спать на жестком полу
39:06Если такая здоровая, сама ложись
39:09Ты до утра так будешь делать?
39:28Да
39:29Что говорится в врачном договоре?
39:37Что говорится?
39:38Физический контакт запрещен, говорится
39:40То есть?
39:43То есть?
39:48Кровать безопасна
39:49Я на одной части лягу
39:53А ты на другой
39:55А что, мне так спать?
40:10Иди возьми у меня в гардеробе футболку
40:12Она и так тебе будет, как ночнушка
40:15Субтитры создавал DimaTorzok
40:15Субтитры создавал DimaTorzok
40:16Субтитры создавал DimaTorzok
40:17Субтитры создавал DimaTorzok
Be the first to comment