- 9 months ago
Али — сын бедной семьи, выросший в провинциальном городе. Из-за его аутизма и синдрома саванта его постоянно исключали и маргинализировали его окружение. Али, имеющий трудности в общении, есть два друга. Первый друг - его брат, а второй его кролик. Али, который по очереди потерял их обоих, загадывает единственное желание: люди не должны умирать. Али, от которого отказался отец после смерти брата, растет в приюте. Доктор Адиль, который обнаруживает Али, обладающего огромными медицинскими навыками из-за синдрома саванта, заботится об Али. Али поступает в медицинский университет и оканчивает его с отличием, начинает работать ассистентом хирурга в больнице, где доктор Адиль является главным врачом. Хотя несколько человек в руководстве больницы говорят, что Али не подходит для этой работы из-за его болезни, доктор Адиль поддерживает Али и заставляет его работать. Али изменит всех вокруг себя за время пребывания в больнице.
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
Category
📺
TVTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Поговори с ней ты, тебя она послушает
00:32Уж я поговорю
00:33Она меня прогнала, не выходит из комнаты, ничего не ест
00:36Я уже даже не знаю, что делать
00:38Я поговорю с ней
00:40Хорошо
00:41Что ты такое творишь?
00:45Что это за сайт?
00:47Как ты могла такое сделать?
00:49Не твое дело
00:50Как это не мое?
00:52Вся школа трезвонит о парнях, с которыми ты переспала
00:54Знаешь, как тебя называют?
00:57Как?
00:58Потаскухой?
00:59Тебе-то что?
01:00Иди, занимайся своими делами
01:02Почему ты это сделала?
01:05Из-за моего разговора с преподом
01:07Ты хочешь мне отомстить?
01:09Молодец, Мюжде
01:10У тебя получилось
01:11Так отомстила, что вообще все испортила
01:14Посмотри, теперь
01:17Ты опозорила и себя, и меня
01:20Ты все за себя переживаешь?
01:22Проваливай отсюда
01:23Я все это сделала ради себя
01:26Кто ты вообще такой, чтобы я перед тобой отчитывалась?
01:30Кто я?
01:31Да?
01:32Рахмет просто номер в длинном списке Мюжде?
01:37Делай, что хочешь
01:38И с кем хочешь
01:39Все кончено
01:40Мюжде?
02:04Можно я войду?
02:06Мюжде?
02:10Дочка
02:11Ты плачешь?
02:15Мама, пожалуйста, уйди
02:17Дочка
02:19Солнышко, не плачь
02:22Здравствуйте
02:32Я сдал кровь на анализ
02:35Когда будет готов результат?
02:38Фамилия?
02:40Хикмет
02:40Не Рахмет, а Хикмет
02:42Элибол
02:43Рахмет Элибол и Хикмет Элибол отдельно
02:45Ваши результаты будут не сразу
02:48Их еще должен подписать врач
02:50Иначе они будут недействительны
02:52Но это недолго
02:53Мы вам позвоним
02:55Но нам не нужен официальный документ
02:58И подпись никакая не нужна
03:00Госпожа Тулай вам должна была сказать
03:03Что это очень срочно
03:05Она мне говорила о вас
03:06Господин Атэш в курсе
03:08Он сказал, что доктор ему звонила
03:10И просил об одолжении
03:11Хорошо, я скажу в лаборатории
03:13Будет готова сегодня
03:14Извините
03:15А какой доктор?
03:19Госпожа Тулай
03:20Она же врач-физиотерапевт
03:21Физиотерапевт?
03:22Конечно, она отличный физиотерапевт
03:25Она наш врач
03:27Мы ее обожаем
03:28Хорошо, я ей передам
03:30Подожди здесь
03:31Я скажу тебе, когда забрать результаты
03:33Хорошо, спасибо
03:34Надо же, Тулай
03:39Какая женщина
03:41Что с тобой происходит, сынок?
04:02Ничего, мама
04:03Нет, что-то точно происходит
04:08Да?
04:11Да нет, все нормально
04:12Ну да, я выгляжу усталым
04:15Но это потому, что я устал
04:17Нет, нет, что-то определенно происходит
04:20Я твоя мама
04:21Я вижу
04:22Точно
04:22Мама
04:24Я же сказал
04:27У меня все нормально
04:28А ты все заладила
04:32Не дави на меня
04:36И не будешь расстраиваться
04:37Ну, хорошо
04:40Мама
04:46У меня все хорошо
04:49Правда, все хорошо
04:50Если будет проблема
04:52Я тебе обязательно скажу
04:55Ладно
04:55Давай ужинать
04:56Перестань
05:06Фико
05:08Прекрати
05:09Не то заберу
05:10Меч она ему купила
05:16Почему сразу не танк?
05:17Он мальчик
05:18Что, ему играть с куклами?
05:20Почему ты ему запрещаешь?
05:22Я не понимаю
05:22Фико
05:25А, это ты
05:40А что тебе не нравится?
05:48Если ты за результатами
05:49То они еще не пришли
05:50Я думал
05:52Вы с Мухаремом их заберете
05:54Курьер принесет
05:56Что на ужин?
05:58Помираю с голоду
05:59Твое любимое
06:00Салат и макароны
06:02Салатика, макарошки
06:03Папа
06:07Смотри
06:08Мама купила нам игрушки
06:09Ты переметнулась
06:12На ее сторону
06:12За пару кусков пластмассы
06:14Не стыдно?
06:15Я все тебе отдавал
06:17Сам не доедал
06:18Не допивал
06:18Нет
06:19Я выпивал
06:20Заходи, сынок
06:29Это ты
06:30Что на этот раз?
06:36Ничего
06:36Все по-прежнему
06:37Принеси, пожалуйста, тарелки
06:40Да
06:43Шукран или бул?
06:49Это я
06:49Где подписать?
06:55Спасибо
06:55Дай сюда
06:56Всего хорошего
06:57Дай
06:57Сейчас все увидишь
07:00Отстань
07:00Дай
07:02Отстань
07:02Ладно
07:04Дай сюда
07:04Фикри, верни
07:06Отстань
07:06Я сам
07:07Не лезь
07:08Что там написано?
07:22Фикри, скажи
07:23Аллах всемогущий
07:40Он мой ребенок
07:43На девяносто девять
07:44И девяносто девять сотых процента
07:46Естественно
07:49Кто бы еще мог быть
07:50Отцом такого красавчика
07:51Блондинчик ты мой
07:58Иди-ка сюда
07:59Иди к папе
08:00Посмотрите на его волосы
08:01Прям как у меня
08:02Дай, дай, дай
08:03Дай пять
08:04Вот так
08:05Куда это вы?
08:12Сейчас вернемся
08:13Не задерживайтесь
08:15Ужин остынет
08:21Что случилось?
08:26Брат
08:26Ты сын Фикри
08:28Элибола
08:29А я нет
08:32Что?
08:36Я не его сын
08:38Вот, смотри
08:40Тут какая-то ошибка
08:45Я тоже не должен быть его сыном
08:46Судя по уму
08:48Повезло тебе
09:01Ты больше не сын Фикри
09:03Элибола
09:04Почему ты не рад?
09:05Ну, вот подумай сам
09:11А ну-ка дай бумагу
09:15Там должно быть ошибка
09:16Наверняка я тоже не сын Фикри
09:18Элибола
09:19Вечно мне не везет
09:32Я все-таки от Фикри
09:36Мальчик мой
09:40Сыночек
09:42Ты пошутила, да?
09:54А ты мне не изменяла
09:56Сильно не надейся
09:58И смет может и твой сын
10:01Но я все равно с тобой разведусь
10:02И суд отдаст его мне
10:03Потому что он маленький
10:04Я разведусь с тобой
10:05И выйду замуж за Мухарема
10:07Ну и шайтан с твоим Мухаремом
10:09Если ты со мной разведешься
10:13Я женюсь на другой
10:14Мне плевать
10:15Женись
10:16Почему я так долго ждал?
10:21Чтобы детям не пришлось
10:22Расти с мачехой
10:24А теперь, раз ты выходишь
10:25Замуж за другого
10:26Я тоже могу
10:27Если ты бросаешь
10:28Такого мужчину, как я
10:30Хватит
10:30Довольно
10:33Дайте детям спокойно поесть
10:35С утра до вечера
10:37Одно и то же
10:38Я ничего не говорю
10:42Это все ваша мать виновата
10:43Ну и ладно
10:44Хорошо
10:45Оставайтесь с ней
10:47А я ухожу
10:47Куда?
10:50Пойду к госпоже Шейма
10:52Дочка
10:52Буду лакомиться
10:54Вкуснейшими десертами
10:55И пирожными
10:56Госпожи Шеймы
10:56И пить свежее
10:58Ледяное пиво
10:59Вот так вот
11:01Да
11:01Она женщина
11:05Настоящая женщина
11:08А не упрямая ослица
11:10Что случилось?
11:23Мы выйдем на улицу
11:24Какая улица?
11:26Садитесь ужинать
11:27Мы скоро вернемся
11:28Идите, идите, мальчики
11:29Погуляйте
11:30Вы еще молодые
11:32Идите, развлекайтесь
11:33Заканчивайте ужин
11:47А потом за уроки
11:49Уходите, господин Саваш
12:01Да, передайте маме
12:03Что я ушел рано утром
12:04А если она проснется ночью
12:06И не найдет вас
12:06Она испугается, что вас нет
12:08Тогда позвоните мне, хорошо?
12:10Хорошо
12:10Я вас ждала
12:13Заходите, заходите
12:15Не хотел вас волновать
12:17Пришел сразу, как только смог
12:19Ну, как у вас дела?
12:21Отлично
12:21По-прежнему
12:23Я собиралась вас спросить
12:24Как у вас дела?
12:26Вы поговорили с госпожей Шукран?
12:29Мюжде?
12:30Мюжде!
12:31Везде все не слава Аллаху
12:33Сдохни, тварь!
12:35Сдохни!
12:36Мюжде!
12:37Ты во всем виноват!
12:38Что ты делаешь?
12:39Перестань, не надо!
12:40Что не надо?
12:41Он довел тебя до болезни
12:43Опозорил меня перед моими друзьями
12:45Притащил ко мне какого-то кавалера
12:48Это из-за него я поссорилась с Рахметом
12:50Я его ненавижу
12:51Хорошо, ты права
12:53Ты права, успокойся
12:54Что я делаю, когда мне нехорошо?
12:58Глубоко вдохни
12:59Глубокий вдох
13:01Давай
13:02Дыши
13:03Дыши
13:04Испортила
13:06Такую хорошую рубашку
13:08Плюнь ты на него
13:10И все
13:11Согласен
13:14Он не такой хороший отец, как я
13:16Но он ведь
13:18Ну, понимаешь
13:19У тебя есть мама
13:21Ладно, мама
13:24Я успокоилась
13:25Уходи, пока я не рассердилась
13:27Я только заберу
13:30Нет, оставь
13:32От этого человека
13:33Больше и следа не останется в этом доме
13:35Уж я позабочусь
13:37Хорошо, хорошо
13:41Не сердись
13:42Успокойся
13:42Пойдемте, Фикри
13:44Вот так
13:46Я у двери
14:12Выходи, погуляем
14:13Фикри
14:27Согласился на развод
14:28Хорошо
14:30Значит
14:30В суде проблем с ним не будет
14:32Все будет хорошо
14:33Он увидел
14:37Мою решительность
14:38И вот и умница
14:49Мою решительность
15:19Я не могу оставаться в том доме без тебя
15:31Я ждал тебя
15:32Давай поговорим
15:38Хорошо
15:39Можем пойти туда
15:41Раньше до тебя я
16:06Не верил в любовь
16:08Может быть потому, что сам не любил
16:14Думать о ком-то все время
16:22Скучать по ней, даже когда она рядом
16:25От ее улыбки мир становится светлее
16:29Звучит как-то грустно
16:33Со мной такое впервые
16:36Барыш
16:42Филис, я тебя люблю
16:43Можешь ничего не говорить
16:49Просто знай, как сильно я тебя люблю
16:59Мне этого достаточно
17:02Хорошо?
17:08Да?
17:09Теперь не стесняешься соседей?
17:25Нет
17:25Как можно говорить
17:34Такой девочке-подростку
17:36Так задеть ее гордость
17:39С Рахметом поссорилась
17:42В школу не ходит
17:44Я не могу защитить дочь от ее отца
17:48Я плохая мать
17:51Я не справилась
17:52Шейма, вы отличная мать
17:55Прекрасно готовите
17:57У вас в доме чистота
17:59Вы такая аккуратная
18:00Вам под силу абсолютно все
18:03Не будьте к себе такой строгой
18:06Пожалуйста
18:07Но моя дочь все равно несчастна
18:10Мы обречены, если все время будем пытаться
18:14Осчастливить наших детей
18:15У меня их шестеро
18:17Мне ли не знать
18:18Я скорее помру, чем сделаю их всех счастливыми
18:22Фрикадельки будут готовы через минуту
18:35И еще я приготовлю картошку фри
18:38Приготовь, Айран
18:42Ты хочешь Айран?
18:44Айран
18:45На тебе, получай
18:47Откуда мама знает, что нам нравятся такие игрушки?
18:51Смотри, она подарила то, что мы хотели
18:53Мамы знают, даже если они в космосе
18:56Мамы знают, что они в космосе
19:02Мама, иди сюда
19:14Я приготовлю фрикадельки
19:16Мама, иди сюда
19:28Я приготовлю фрикадельки
19:29Хорошо, детка
19:31И смет
19:44Помаши маме ручкой
19:47Вот молодец
19:49Мама, ну давайте, не грустите
19:58Улыбнитесь
20:00Вам идет, когда вы так улыбаетесь
20:05Так улыбаетесь
20:06Давайте запечатлеем этот момент
20:13Ой, не надо
20:14Нет, нет
20:15Ну-ка, идите сюда
20:17Я стесняюсь
20:18Правда
20:18Давайте
20:19Вот так
20:20Я не могу
20:21Ой, ну что вы
20:22Ой, мамочки
20:28Мамочки
20:29Ну, ладно
20:31Покажите
20:33Неплохо
20:35А можно мне чуток
20:37Пива?
20:39Холодного?
20:41Икрия
20:42Вы ко мне так добры
20:44У меня даже настроение поднялось
20:52Теперь пусть уж у кран настроение испортится
21:03Махнуть мечом
21:06Давай, сынок
21:07Осторожно, не так близко
21:09Хорошо
21:11Отлично
21:14Мам, сфотографируй меня
21:16Сейчас
21:17Снимай, как я бью, вот так
21:19Вот так, как сейчас
21:20Давай
21:20Секрет, прекрати
21:22Так это она?
21:28Какое страшилище
21:30Вровались ты, Фикри
21:32Добрые старые деньки
21:37Шукран все время оставляла вас на меня
21:40Мы тогда были соседями
21:42А когда вы переехали, мы отдалились
21:47Отличные были времена
21:49Выросли у меня на глаза
21:52Ах, я кормила вас собственными руками
21:55Вот, возьмите
21:56Спасибо
21:57Спасибо
21:58Спасибо
22:00Немножко, Розье
22:00Нам задали домашнее задание
22:04Написать сочинение о нашем детстве
22:07Но, кто у нас не помнит тот период
22:12Вы помните то время
22:15Когда я был маленьким
22:16Еще до рождения Хикмета
22:18Кто приходил к нам домой?
22:22С кем дружила мама?
22:24Вы помните?
22:25Конечно
22:26Конечно
22:26Помню
22:27Вы родились в очень скандальной семье
22:30Ваши родители все время беспрерывно ругались
22:34Однако не разводились
22:36Вы были такие несчастненькие
22:39Никого рядом, ни друзей, ни родственников
22:43Кому было бы дело до того, что вам голодно, холодно
22:47И вообще
22:48Ваш отец постоянно уезжал
22:51И не возвращался месяцами
22:53Ни слуха о нем не было, ни духу
22:55Ты и Фелис, бедные детки
22:58Повсюду нехорошие люди
23:00Слава Аллаху за вами
23:02Присматривали электрик Мухетин и его подручный
23:05В магазине
23:07Аллах их благослови
23:08Какие милые люди
23:10Что, что?
23:11Ничего
23:12Хорошие люди, говорю
23:13Да, да, сынок
23:16Тетушка Разие
23:17А этот Мухетин и его подручный
23:21Они еще тут живут?
23:23Мухетин открыл собственный магазин
23:25Там, за шоссе
23:26Но я не припомню имени его подручного
23:32Как его звали?
23:35Нет, не помню
23:36У него были светлые кудрявые волосы
23:41Он был такой невысокий, щуплый
23:43Спасибо большое, тетушка Разие
23:49Вы так помогли?
23:50Куда это вы?
23:51Давайте налью вам чаю
23:53Нет, нам надо домой
23:55Все записать
23:56Сочинение нужно отдать уже завтра утром
23:59Приходите еще
24:00Приводите с собой Фелис
24:02Хорошо
24:03Обязательно, обещаю
24:04Рахмет
24:06Что думаешь?
24:08Она говорит правду?
24:09Не важно, правда или нет
24:12У нас теперь две возможности
24:14Мы их проверим
24:15Да что это с тобой?
24:20Я бы плясал от счастья
24:21Почему?
24:25Во-первых, в тебе нет генов Фикри или Бола
24:27Во-вторых, теперь ты можешь получить настоящую профессию
24:32А не торчать в магазине
24:33Он электрик, откроешь свою мастерскую
24:35Меня устраивает моя работа?
24:38Ну конечно
24:38Раз мы не знаем, что случилось с тем учеником
24:43Я проверю Мухеттина
24:45Другого варианта нет
24:47Я так погрузилась в свои заботы
24:53Что совсем забыла о вас
24:55Как дела с Шукран?
24:56Я все устроил
25:02Подал иск
25:03Не переживайте, Фикри
25:11Жаль, конечно, что люди расходятся и разводятся
25:14Но что тут поделаешь
25:16У кого-то конфликты
25:18У кого-то финансовые проблемы
25:21А иногда между двумя встает кто-то третий
25:25Было бы хорошо, если бы этот третий не вставал
25:31Иногда одно это может разрушить брак
25:34Как же вы правы, Шейма
25:36Вы совершенно правы
25:44Извините
25:45Можно мне одолжить у вас телефон?
25:49Пожалуйста
25:49Конечно
25:50Можете даже не спрашивать
25:52Алло, Туфан
26:06Срочно, нужна твоя помощь
26:09Не задавай вопросов
26:10Ты знаешь телефон
26:12Наджмия
26:13Жена покойного Мусы
26:16Та, что снималась в массовке
26:18В сериалах
26:18Да
26:19Давай, говори
26:22Говори, я запомню
26:24Хорошо
26:27Наджмия
26:37Это Фикри
26:38Фикри Элебол
26:40Ты все еще снимаешься в массовке
26:44В сериалах?
26:46Отлично
26:47У меня есть для тебя работа
26:50Какие деньги?
26:52Вам платят посуточно?
26:56Ладно
26:56Такая жадная
26:57Ну, хорошо, ладно
26:59Заплачу я тебе
26:59Сейчас объясню тебе роль
27:03А, брат
27:20Что?
27:22Я скажу сестре
27:23Что отец не мой отец
27:25Как мы ей такое скажем?
27:28У нее и так забот полон род
27:30Ты прав
27:33У нее на плечах весь дом
27:35А тут еще я
27:36Да дело не в этом
27:38Подождем, пока все уляжется
27:41Потом мы поговорим с ней
27:43Кстати
27:45Имей в виду
27:48Мы с тобой все равно останемся братьями
27:51Ладно
27:55Ложи спать
27:56Хирас
28:12Помоги Смету выпить молоко
28:14Хорошо, сестра
28:15Сестра
28:19Что?
28:20Можно я возьму медь в школу?
28:22Зачем?
28:22Воевать собрался?
28:23Нет, Фико
28:25Оставь дома
28:26Кто посидится с Сметом?
28:31Тулай хотела уехать
28:32Она сегодня дома?
28:34Не знаю
28:34Я сегодня дома?
28:38Знаю я, как ты бываешь дома
28:40Добрый день
28:51Заказное письмо для Фикри и Лебола
28:53Его нет дома, но я могу забрать
28:55Он должен подписать
28:56Пусть заберет в почтовом отделении
28:58Я там оставлю
28:59Хорошо, спасибо
29:00Всего доброго
29:01Вижу, ты подала на развод?
29:08Конечно, подала
29:09Оставь Смету со мной
29:12Все равно скоро он будет жить у меня
29:14Сестра
29:20Я бы с ним посидел
29:23Но у меня устный экзамен
29:25Почему никто меня не слушает?
29:28Я могу позаботиться о своем сыне
29:30Сестра
29:34Может, отведем его госпоже Шейме?
29:37Это хорошая мысль
29:38Что?
29:39К той тетке, у которой живет ваш отец?
29:41Я не позволю отдать ей моего сына
29:42Тетке?
29:46Мы не можем, солнышко
29:48Она отдала нам все свои украшения
29:50Чтобы спасти Смета
29:51А мы ее даже не поблагодарили
29:53Мне неудобно
29:54Грубить матери удобно
29:57А перед какой-то теткой неудобно
29:58Мы не знаем, какие у тебя дела
30:01Вдруг ты куда-нибудь записана
30:03Я спрошу у Тулай
30:08Хорошо
30:09Фелис
30:20Джимиль
30:21Мне нужно тебе кое-что сказать
30:26Говори
30:27Я знаю, что ты думаешь после всего того, что случилось
30:32Но выслушай меня
30:33Я слушаю
30:34Барыш, не тот, за кого ты его принимаешь
30:37И что?
30:43Его семья очень богата
30:44Он учился в частной школе
30:46Он богат
30:47Джимиль
30:47Я ему доверяю
30:50Что?
30:53Что слышал?
30:54Я ему доверяю
30:56Я не понимаю
30:58Я, наверное, неясно выразился
31:00Не знаю, что ты говоришь
31:02Или что между вами случилось
31:04Я доверяю Барышу
31:07Понятно?
31:12Ты пожалеешь
31:13Прощай, Джимиль
31:16Алло, госпожа Айля
31:44ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
31:58Здравствуйте
32:21Здравствуйте
32:22Мне нужна госпожа Айля
32:24Как вас представить?
32:25Я Джимиль
32:26Мы говорили по телефону
32:27Она меня ждет
32:28Хорошо
32:29Заходите
32:29Я ее позову
32:31Садитесь
32:39ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:40ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:41ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:44ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:45ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:46ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:46ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:47ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:48ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:49ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:49ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:50ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:51ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:52ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:53ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:53ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:54ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
32:55ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
33:25ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
33:26ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
33:26Так дела?
33:27Хорошо, а у тебя?
33:29Ничего.
33:31Я вообще-то шла на работу.
33:33Забросила из меток Тулай.
33:35Да?
33:36Потом поговорила с Айше.
33:38Она сказала, что моя смена завтра.
33:40Это же здорово.
33:43И тогда
33:43я купила тебе
33:46подарок на новоселье.
33:47Это мне?
33:48Да.
33:49Надо же.
33:50Впервые мне дарят цветы.
33:52Ты так добра.
33:53Заходи.
33:56Давай найдем для него хорошее место.
34:02Здесь хорошо, правда?
34:04И солнца хватает.
34:07Его нужно поливать.
34:09Мне или сам будешь?
34:25Барыш.
34:33Что?
34:34Я тоже тебя люблю.
34:48В общем, у меня есть время, и мы могли бы выпить кофе,
34:54если ты сваришь.
34:56Сейчас будет?
34:58Кстати, когда ты вошла в дом, случилось что-то странное.
35:03Стало как будто светлее.
35:05Ладно тебе. Иди вари кофе.
35:07Уже бегу. Я сейчас.
35:08Господин Джемиль, добро пожаловать.
35:26Здравствуйте.
35:27Присядем.
35:27Если честно, я немного удивлена.
35:33Вы сказали по телефону, что это важно.
35:36Мне интересно, в чем же собственно дело?
35:39Это очень важно.
35:41Я должен вам сказать кое-что насчет Саваша.
35:45Саваш?
35:47Какое отношение мой сын имеет к делам полиции?
35:50Госпожа Эля, ваш сын...
35:58Я думаю, здесь ему будет лучше.
36:02Ты права.
36:03Держи.
36:04Спасибо.
36:04Я к такому привыкну.
36:14К чему? К кофе?
36:16Нет.
36:18К тебе.
36:21К тому, что ты здесь.
36:22Со мной.
36:24Пьешь что-нибудь, смеешься, сидишь.
36:26И вообще.
36:27Ты же знаешь, я не могу быть тут все время.
36:35Я никогда об этом не думал, но теперь я по всем стенам развешу твои портреты.
36:41Я видел такое в телесериалах и думал, что они там чокнутые, но теперь я их понимаю.
36:48Я тебе больше скажу.
36:50Знаешь, что нужно твоему дому?
36:54Ему нужно, чтобы ты была здесь.
36:56Нет, не это.
36:58А что же?
37:00Для начала занавески.
37:02Ну, еще стол, стулья, журнальный столик вон туда.
37:08Я не знаю, по карману ли тебе все это, но...
37:12Это твой дом.
37:14Ты можешь покупать вещи со временем.
37:17Я могу тебе помочь.
37:18Принесу тебе что-нибудь, если понадобится.
37:24Филис.
37:26Что?
37:30Спасибо тебе.
37:32За что?
37:35За это.
37:37Зачем мы приехали в Стамбул и заданы?
37:50Чтобы пожениться.
37:52Я уже два дня ищу дом, с ног сбился.
37:54А ты что делаешь?
37:56Дети какие-то.
37:57Астафик, давай будем жить своей жизнью.
37:59Ну, Харем, что ты говоришь?
38:01Это мои дети.
38:02Как я могу их бросить?
38:03И что, ты теперь останешься там до суда?
38:07Ты правда не понимаешь?
38:08Я не могу снова их бросить.
38:10Я не хочу, чтобы они меня ненавидели.
38:12Они и так тебя ненавидят.
38:14Фикри?
38:15Что?
38:15Ты нас подслушивал?
38:17Этот придурок Фикри?
38:20Шукран, вели ему не называть меня придурком.
38:23Он сам придурок.
38:24Фикри.
38:25Язык придержи.
38:26Мухарем, не надо.
38:27А то что?
38:27Мухарем, пожалуйста.
38:28Кто ты такой?
38:29Я ее будущий муж.
38:31Вот как?
38:32Так познакомься с нынешним мужем.
38:34Мухарем, пожалуйста, не надо.
38:35Иди сюда.
38:36Я тебя не боюсь.
38:37Я вобью твои зубы тебе обратно в глотку.
38:40Мухарем, что ты наделал?
38:42Фикри, Фикри, ты живой?
38:44Фикри, ты живой?
38:45Шукран, ты это видела?
38:47Он пытался меня убить.
38:48Ты правда собираешься за него замуж?
38:50Ты убийца.
38:52Убийца.
38:53Не человек.
38:54Вот про хвост.
38:55Он все врет.
38:56Что врет?
38:57А если с ним что-то случится?
38:59Дай посмотреть.
39:00Шукран, кажется, у меня сотрясение.
39:02Какое сотрясение?
39:03Не говори так.
39:04Мне плохо.
39:05И здесь?
39:06Может, в больницу.
39:07Да он в порядке.
39:08Нет, мне нужно в больницу.
39:10Я не знаю, сколько мне еще осталось.
39:12Наверное, мне лучше пойти к детям и попрощаться с ними.
39:15Я умираю.
39:17Ах ты, подонок.
39:18Мухарем, остановись.
39:20Поехали отсюда, давай.
39:21Шукран, куда же ты?
39:22Заткнись.
39:23Шукран, ты не можешь меня вот так бросить.
39:25Шукран, куда же ты?
39:27Шукран, ты чего?
Comments