- 5 months ago
Али — сын бедной семьи, выросший в провинциальном городе. Из-за его аутизма и синдрома саванта его постоянно исключали и маргинализировали его окружение. Али, имеющий трудности в общении, есть два друга. Первый друг - его брат, а второй его кролик. Али, который по очереди потерял их обоих, загадывает единственное желание: люди не должны умирать. Али, от которого отказался отец после смерти брата, растет в приюте. Доктор Адиль, который обнаруживает Али, обладающего огромными медицинскими навыками из-за синдрома саванта, заботится об Али. Али поступает в медицинский университет и оканчивает его с отличием, начинает работать ассистентом хирурга в больнице, где доктор Адиль является главным врачом. Хотя несколько человек в руководстве больницы говорят, что Али не подходит для этой работы из-за его болезни, доктор Адиль поддерживает Али и заставляет его работать. Али изменит всех вокруг себя за время пребывания в больнице.
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
Category
📺
TVTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Я вызову такси и поедем, хорошо?
00:38Ладно, я разберусь с выпиской и сразу к вам
00:40Хорошо, ну мы тогда не торопимся
00:43Тише, тише
00:46Она поедет с вами?
00:53Не спрашивай, она будет жить с нами
00:55Да ладно
00:56И не говори
00:58Луфан сказал, что иначе она не даст развод
01:01Попросил молчать
01:02Ну, наверное, он что-то знает
01:05Я надеюсь
01:07Иначе я убью ее
01:08Да ладно, все будет хорошо
01:10Даже если не убью, выбью из нее всю дурь
01:14Успокойся, разберетесь
01:17Чулай
01:19Что?
01:20Мне нужно тебе кое-что сказать
01:22Слушаю
01:22Мама Барыша пригласила меня на ужин
01:25Барыш не дал мне и слова сказать
01:28У нее уже все готово
01:30Я так рада за тебя, Фелис
01:32Дорогая
01:34Барыш молодец, не терял времени
01:37Только не надо опять про Джимиля
01:42Да плевать мне на Джимиля
01:44Посмотри на меня, как я могу пойти к ней в таком виде
01:47Отлично выглядишь
01:48Ты всегда красивая
01:50Как прекрасный цветок
01:51У тебя есть с собой косметика?
01:54Попытаюсь исправить положение
01:56Посмотрим
01:57Есть лак для ногтей
02:02И помада подойдет?
02:04Здорово
02:04Спасибо тебе
02:05Хорошо
02:06Я пока закончу с выпиской
02:08Здравствуйте
02:11Добрый день
02:12Я бы хотела выписать Туфана Шахина, если можно
02:15Конечно
02:16Вы его жена?
02:20Нет, не жена
02:21А что, для этого обязательно быть его женой?
02:24Конечно нет
02:25Все в порядке
02:25Сейчас я все сделаю
02:27А ты чего смеешься?
02:34Я не смеюсь
02:45Кикмет, иди сюда, сейчас же
02:47Музи?
02:55Что ты здесь делаешь?
02:57Мы можем поговорить?
03:07Ладно, разрешаю
03:08Идите, поговорите
03:09Тогда подожди на улице
03:12Я сейчас надену куртку и выйду
03:14Хорошо, я жду
03:16Да
03:16Чикмет, может я не вовремя, но нам нужно поговорить
03:35Говори
03:36Что случилось?
03:37Я слушаю
03:38Я не могу так
03:41Я имею в виду притворяться твоей девушкой
03:47Не могу
03:48Хорошо, как хочешь
03:52Ты не спросишь, почему?
03:56Теперь он хочет стать певцом
04:04Теперь он хочет стать певцом
04:06Кикмет!
04:18Кикмет
04:34Кикмет
04:34А ну иди сюда
04:38Асэм
04:39Я убью тебя и его
04:41Асэм, стой
04:42Асэм
04:43Ты написал моей жене любовное письмо?
04:44Пригрел змею на груди
04:46Асэм
04:46Как ты мог?
04:47Как ты мог?
04:48Стойте
04:48Как ты мог?
04:50Асэм
04:50Асэм, не надо
04:51Асэм
04:52Уйди
04:53Да что вы творите?
04:58Этот паршивец написал моей жене любовное письмо
05:01Вот, это его почерк
05:11Они оба меня обманывали
05:24Асэм
05:28Убью
05:29Асэм, не надо
05:30Не надо
05:31Стой, это ошибка
05:32Я убью тебя
05:33Ничего не было, не надо
05:35Стой, Асэм
05:36Это я написала
05:39Смотрите
05:49Смотрите
05:51Это моя тетрадь
05:53Вот тут написано музей
05:55Так это твое письмо?
05:56Это я написала
05:57Да
05:58Ты что, с ума сошла?
05:59Зачем ты это сделала?
06:00Это шутка
06:01Я думала, будет забавно
06:03Так это шутка такая?
06:04Откуда я знала, что вы будете так психовать?
06:06Эй, ты
06:07Асэм, не вздумай
06:08Успокойся
06:09Успокойся
06:10Убери ее с глаз долой
06:27Чтобы я больше ее не видел
06:28Пошла вон
06:29Хикмет, идем
06:30Иди внутрь
06:43Живо
06:43Проходи, милый
06:47Давай руку
06:48Все нормально
06:49Я в порядке
06:50Нормально
06:51Нормально
06:55Давай, снимай куртку
06:59Давай
07:01Садись, милый
07:04Давай
07:07Ложись, дорогой
07:17А ванная там?
07:21Да, там
07:22Она что, останется у нас?
07:32Пусть живет в гостинице
07:34Пусть она будет у нас на глазах
07:36Не хочу, чтобы она сбежала
07:38Потерпи пару дней
07:39Я разберусь
07:40Пожалуйста
07:41Всего пару дней
07:42Из-за нее в тебя стреляли
07:44Ты чуть не умер
07:45А мы встречаем ее хлебом с солью
07:47Знаю, но ничего не поделаешь
07:49Алло
07:59Мехарибан, привет
08:02Нет
08:04Массаж сегодня придется отменить
08:07Хоть мой муж заболел
08:10Да
08:16Да, пока
08:17Ла, иди на работу
08:19Все нормально
08:20Я буду лежать
08:21Клянусь
08:23Я не могу никуда уйти
08:24Надо готовить тебе суп
08:26Менять повязки
08:27Я о нем позабочусь
08:29Раз уж я здесь
08:30Могу принести пользу
08:32Иди, не волнуйся
08:34Ты уже сделала все, что могла
08:37Не так ли?
08:38Из-за тебя он чуть не умер
08:40Не сваливай это на меня
08:43На все есть свои причины
08:45Пожалуйста, иди
08:51Не волнуйся, Ани
08:52Она психопатка
08:53Может упереться, пока ты здесь
08:55Иди, пожалуйста
08:56Я разберусь
08:57Давай
08:57Ладно
08:59Я ухожу
09:01Но только чтобы она
09:02Дала тебе развод
09:04Понял?
09:04Понял
09:05Не переживай
09:06Я разберусь
09:07Иди
09:07Реши все к моему приходу
09:09Да, да
09:09Давай, иди
09:11Иди
09:13Алло
09:22Михрибан?
09:25Хорошо
09:26Я уже иду
09:27Жди
09:27Наконец-то мы одни
09:35Да
09:38Давай присядем
09:50Можно мне воды?
10:16Да, конечно
10:16Спасибо
10:17Пожалуйста
10:18Хорошего дня
10:19Вот, попей воды
10:33Музей
10:51Зачем ты это сказала?
10:56А почему нет?
10:59А лучше бы он тебя убил?
11:00Спасибо тебе
11:07Теперь понятно
11:15Для этого и были фальшивые отношения
11:19Ты
11:22И это
11:25Женщина
11:28Ну, вообще-то
11:30Между
11:31Между нами
11:33Ничего нет
11:34Нет, нет
11:35Я понимаю
11:37Я никому не скажу
11:40Не парься
11:41Но
11:44Как я и сказала
11:45Давай прекратим
11:48Весь этот спектакль
11:51Я бы хотела
11:55Больше не видеться
11:56С тобой
11:57Музей
11:59Музей
12:00Музей
12:00Что ты говоришь?
12:02Что такое?
12:04Но мы же друзья
12:05Зачем прекращать общение?
12:10Да
12:10Мы друзья
12:11Друзья
12:12Конечно
12:13Музей
12:18Это
12:19Музей
12:20Музей
12:21Вот, держи
12:39Как ты любишь
12:41Двойная обжарка.
12:49Где ты его взяла?
12:52Купила по пути, чтобы выпить вместе с тобой.
13:01Очень мило, спасибо.
13:03На здоровье.
13:04А ты помнишь, как мы воровали кофе у мамы, а она злилась?
13:14Что с нас взять?
13:16Мы были детьми.
13:18Да.
13:18Мы оставались одни дома.
13:22Разве на ум приходит только кофе?
13:24Да, но мы были молоды.
13:28Мы много ругались.
13:30Но нам было хорошо, Туфан, да?
13:33Нет, не хорошо, Ферда.
13:35Мы ссорились каждый день.
13:36Это верно.
13:45Ферда.
13:46Что?
13:49Слушай, теперь я с Тулай.
13:52И мы счастливы вместе.
13:56Наши с тобой отношения в прошлом.
14:00Пожалуйста, не упряемся.
14:02Давай разведемся.
14:04О чём это ты?
14:11Ты поэтому пригласил меня к себе?
14:13Нет, погоди.
14:15Стой.
14:16Я твоя жена, ясно?
14:17Уже восемь лет.
14:19Ладно, ладно, вернись.
14:20Вернись.
14:21Я не отдам тебя этой девке.
14:22Никакого развода.
14:23Давай насладимся кофе.
14:25Давай, садись.
14:26Ты сам начал.
14:28Ладно, ладно.
14:29Не будем больше об этом.
14:35Давай, садись.
14:42Рахмет.
14:43Сестра, привет.
14:46С кем ты оставил детей?
14:49Я оставил с мета у Шейма.
14:51Да?
14:51Хикмет ушёл в магазин, а детям я его не доверил.
14:54Правильно.
14:55Заберу на обратном пути.
14:57Кстати говоря, отец ушёл из дома, и я не знаю, где он.
15:00Он был здесь.
15:01Наорал на медсестёра, а потом ушёл.
15:05Почему?
15:06Он хочет забрать отсюда маму.
15:08Не знаю, что он задумал, но что-то точно.
15:12Барыш здесь.
15:13Как дела?
15:14Нормально, как твои?
15:15Тоже.
15:16Пойдём.
15:19Барыш, может, не пойдём?
15:21Что за глупости?
15:22Может, в другой раз.
15:23Фелис, мама уже всё приготовила.
15:25Она рассердится?
15:27Ужасно, точно говорю.
15:29А куда вы идёте?
15:32Собираемся на ужин к моей маме.
15:34Да?
15:37Ну что, идём?
15:38Да.
15:42Рахмет, послушай.
15:44Я вернусь рано, но звони, если что.
15:46Маме скоро дадут лекарства.
15:48Она уснёт, и можешь идти.
15:50А я навещу её вечером.
15:52Ладно, ладно.
15:53Я побуду с ней, пока не уснёт.
15:55Хорошо.
15:56Прекрасного вечера.
15:57Ну, то есть, спокойного ужина.
16:02Ну, в общем, не волнуйтесь за нас.
16:04У меня всё под контролем.
16:06Расслабьтесь.
16:07Ладно, до скорого.
16:08Идём.
16:08Эй, слушай.
16:18Ты совсем не оставил мне вина.
16:21И не купил мне ещё бутылку.
16:23Ты совсем не слышишь, что я говорю.
16:27Я страдаю.
16:28Страдаю!
16:31Да, но её там лечат.
16:33Она не умирает.
16:34И что не так?
16:36К чёрту это лечение.
16:38Она просто спит.
16:40Меня к ней не пускают.
16:43Ей дали все эти лекарства, и она спит.
16:45Вот так.
16:47Боже.
16:47Бедная Шукран.
16:56В ней было столько жизни.
16:59Она наделала ошибок, но это в прошлом.
17:02Теперь она...
17:03Теперь она всё время спит.
17:07Как кукла.
17:09Как мёртвая.
17:10Да уж.
17:12Слушай, Фикри.
17:13Я не хочу тебя волновать, но хозяина кафе тоже положили в больницу.
17:22Только что вспомнил.
17:24Что?
17:25Ему там стало намного хуже.
17:29И он перестал разговаривать.
17:32Не знаю, может, из-за лекарств.
17:34Но он просто бродил там, как призрак.
17:37Шукран нельзя оставаться в больнице.
17:54Я собираюсь похитить её оттуда.
17:57Малышня, пойду прилягу ненадолго.
18:16Делайте уроки, потом проверю.
18:17Ладно?
18:18Ладно.
18:19Ты куда?
18:20Из-за меня уходишь?
18:21Да ладно тебе, папа.
18:23Приходи, когда хочешь.
18:24Ты приносишь в наш дом только радость и свет.
18:29Иди сюда.
18:31Ну что?
18:32Фикмет, иногда ты невыносим, пусть ты и мой сын.
18:54Эй, вы.
19:03Мне нужно обсудить с вами кое-что важное.
19:06Папа, надеюсь, ты не попросишь пива.
19:09Сестра разозлится.
19:10Забудь о пиве.
19:11Это важнее пива.
19:13Важнее пива?
19:17Слушайте.
19:19Ваша мама в больнице.
19:21Надо вытащить её оттуда.
19:24Но зачем?
19:26Милая.
19:28Как думаешь, что с ней там делают, а?
19:31Её накачивают лекарствами, её превратили в зомби.
19:36Ты что, хочешь, чтобы она была как призрак?
19:39С ней правда такое делают?
19:41Да ладно, Кирас.
19:43Не слушай его.
19:45Помнишь, что сказала сестра?
19:47Ей дают лекарства, чтобы её вылечить.
19:50Это не лечение.
19:52Разве это лечение?
19:53Её заставляют всё время спать.
19:55От неё точно хотят избавиться.
19:59Ваша мама сможет поправиться только здесь.
20:03Мы должны её доставить сюда.
20:04Но, папа, из-за этого ей может стать хуже.
20:07Ей уже стало хуже.
20:08Я был у неё вчера.
20:11Она держала меня за руку и говорила, как сильно по вам скучает.
20:16Она хочет уйти оттуда.
20:19Правда?
20:20Да.
20:22Она сказала мне, что любит вас.
20:25Очень любит.
20:26Любит вас больше жизни.
20:32А вы?
20:35Вы любите свою маму?
20:37Конечно, папа.
20:43Тогда вы должны мне помочь.
20:45Мы заберём маму домой, вылечим её нашей любовью.
20:49Вот увидите, дома ей станет намного лучше.
20:52Думаешь, это сработает?
20:53Ну, конечно.
20:54С нами она быстро поправится.
21:00Сегодня.
21:00Похитим её из больницы сегодня.
21:05Сегодня.
21:16Только ничего не говорите сестре.
21:19Это будет наш маленький секрет.
21:21Папа.
21:35Что?
21:36А если нас поймают?
21:38Нас не поймают.
21:39Не поймают.
21:40У меня есть отличный план.
21:42Хитроумный план.
21:43Я стану человеком-невидимкой.
21:45Чюлин?
21:58Чюлин, звонят.
22:00Да куда?
22:01Она всё время исчезает.
22:04А, они рано пришли.
22:06Сарвет?
22:17Я.
22:18Почему ты так удивлена?
22:20Сама же пригласила.
22:21Да, конечно.
22:22Проходи.
22:29Лёгкая перестановка?
22:31Нет, я поменяла тут всё.
22:38Давно ты здесь не появлялся.
22:48Тут красиво.
22:50Красиво.
22:52Кстати, Бурджу передавала привет.
22:56Хотела к нам присоединиться, но…
22:58Серьёзно?
22:58Ты что, издеваешься?
23:00Плевать мне на приветы от твоей жены.
23:02Ладно, ладно.
23:04Забыл, что ты не можешь оставить всё в прошлом.
23:08Думал, сегодня мы встретимся как родители, а не как бывшие супруги.
23:14Цюлин?
23:16Цюлин.
23:17Да где она?
23:19Бодишь кофе?
23:21Забудь про кофе.
23:23Сядь.
23:25Рассказывай, что это за девушка.
23:30Приехали.
23:48Барыш.
23:49Что?
23:51Мы дома, ты помнишь?
23:53Тише, тише, тише.
24:08Я обо всём позабочусь.
24:11Всё будет хорошо, поняла?
24:13Приятный ужин с моей мамой.
24:15Вот и всё.
24:15Я буду рядом.
24:17Хорошо?
24:18Да.
24:18Тогда идём.
24:24Опа.
24:30Они пришли.
24:32Помнишь, что я говорил?
24:33Будь с ними мила, а я поговорю с девушкой наедине, поняла?
24:38Да.
24:38Господин Саваш, мадам, добро пожаловать.
24:47Добрый вечер.
24:51Позвольте помочь.
24:53Спасибо.
24:54Спасибо, не торопись.
24:56Ужин готов?
24:58Умираю с голоду.
25:03Благодарю.
25:05Идём.
25:06Давай, давай, давай.
25:08Её здесь нет.
25:13Идём.
25:35Что он здесь делает?
25:38Мама, что он здесь делает?
25:51Именно сегодня.
25:54Ну, Саваш, он твой отец.
25:56Он имеет право быть здесь.
25:58Приятного аппетита.
26:00Барыш, стой.
26:02Мы не можем просто уйти.
26:03Фелис, ты ничего не знаешь.
26:05Барыш, не обижай нас.
26:07Давайте сегодня поужинаем вместе.
26:10Я хочу поближе познакомиться с Фелис.
26:15Барыш, мы не можем просто так уйти.
26:19Это ведь твой отец.
26:24Барыш, мы и так плохо ладим с твоей мамой.
26:28Если мы сейчас уйдём, мы уже не сможем это исправить.
26:32Это всего лишь ужин, а потом мы уйдём.
26:37Какая ты хорошая.
26:41Добро пожаловать, Фелис.
26:44Ну, не стойте там.
26:45Проходите, садитесь.
26:47Добро пожаловать.
26:48Добро пожаловать.
27:18Милая, привет.
27:29Здравствуй, дорогой.
27:33Как ты себя чувствуешь?
27:35Мне уже лучше, но много.
27:39Еда в холодильнике.
27:40Ты хозяйничала на моей кухне?
27:51А где ещё мне готовить?
27:55В ванной?
28:05Мы можем поговорить?
28:10Ты иди сюда.
28:12Шевелись быстрее.
28:13Я иду.
28:14Иду.
28:23Дверь закрой.
28:24Ну, ну что?
28:29Ты разобрался с разводом?
28:31Нет, ещё нет.
28:33В смысле?
28:34А о чём вы тут беседовали?
28:35Я не знаю.
28:37Может, она была не в настроении,
28:39но, клянусь тебе, за пару дней я смогу её убедить.
28:42И она уедет отсюда.
28:43Туфан, я так больше не могу.
28:46Я с ума схожу от злости, когда вижу её в своём доме.
28:50Лежит тут, как принцесса,
28:52а ты ей ни слова не скажешь.
28:54Я знаю, ты ревнуешь.
28:55Я ни капли не ревную.
28:58Эта женщина живёт в нашем доме,
29:00а ты её поддерживаешь.
29:01Вообще не возражаешь?
29:03Меня бесит, как она на тебя смотрит.
29:05Я видеть это не могу.
29:06Милая, мне никто, кроме тебя, не нужен.
29:09Потерпи пару дней.
29:10Я смогу её убедить,
29:11а потом я сам её отсюда вышвырну, обещаю.
29:14Пожалуйста, потерпи.
29:18Я тебя что, не учили стучаться?
29:21Я не знала, что останусь здесь.
29:24Дай мне какую-нибудь пижаму.
29:28О, Млах, это что, проверка на прочность?
29:36Вот.
29:46Что это?
29:48Это пижама для детей.
29:50Тебе как раз подойдёт по развитию.
29:56Она мне не нравится.
30:00Тогда буду спать в белье.
30:06Я ей все волосы вырву.
30:10Что это было?
30:11Тогда буду спать в своём белье.
30:13Туфан, она уже врывается в нашу спальню.
30:16Слушай, не зли меня.
30:17Разберись с ней завтра.
30:19Ты понял?
30:20Вот и всё.
30:26Ладно.
30:27Обещаю, я всё улажу.
30:28Папа, Рахмед идёт, он идёт.
30:38Всё хорошо.
30:39Ведите себя спокойно.
30:40Тихо.
30:49Брат, ты уже пришёл?
30:51Нет, не пришёл.
30:52Я всё ещё иду.
30:53Что вы тут делаете?
31:13Ничего.
31:15Ничего?
31:15А чего ты тут стоишь?
31:16Я не стою.
31:18А что ты делаешь?
31:19Услышал, как дверь открылась.
31:21Да?
31:21А где Хикмет?
31:23Он спит.
31:25Спит?
31:26Такое время?
31:27Что-то случилось?
31:28Нет, ничего не случилось.
31:30Сказал, что хочет спать, и пошёл спать, вот и всё.
31:33А вы тогда почему не спите?
31:35Сестра убьёт, если узнает.
31:37А я как раз шёл спать.
31:42Брат.
31:43Что?
31:44Можно я посплю в кровати сестры?
31:46Спи где хочешь.
31:47Да иди ты уже, Фико.
31:51Спокойной ночи, брат.
31:52Спокойной ночи, папа.
31:54Спокойной ночи.
31:54Спокойной ночи.
31:57Я тоже вымотался.
31:59Пойду спать.
32:00И тебе спокойной ночи, сынок.
32:11Вот так.
32:12У меня четыре брата и сестра, и я за них отвечаю.
32:15Наверное, сложно, когда столько детей.
32:19Нет, мне совсем не трудно.
32:22А что будет, когда у тебя появятся свои дети?
32:28Никогда об этом не думала.
32:30Мам, ужин готов?
32:32Ну...
32:33Давайте уже ужинать, и покончим с этим.
32:35Саваш, ты голоден?
32:38Идёмте за стол.
32:39Ну, это же Саваш.
32:41Он сначала говорит, а потом думает.
32:45А что?
32:47Лучше бы я делал подлости за спиной?
32:49Да.
32:50Он весьма прямолинейен.
32:53Папа хорошо меня знает, Фелис.
32:55Поэтому и несёт чушь.
32:56Ну ладно, идёмте к столу.
32:58Папа хорошо меня знает, Фелис.
33:28Тише, тише.
33:56Подъём, подъём, подъём
33:58Давайте, давайте, вставайте
34:00Ваш брат уже уснул, вставайте
34:02Ну же, идём спасать маму
34:05Вы уже оделись
34:10Молодцы
34:11Тише, тише, всё, идёмте за мной
34:26Идём, идём, идём
34:36Папа
34:40Что?
34:41Откуда у тебя этот халат?
34:43Знаешь, сына Хасана из кофейни
34:45Он мне дал, он санитар
34:47Но этот халат тебе мал
34:48Неужели? Если бы я знал, достал бы своего размера
34:52Не говори глупости, идём
34:54Стоп
34:55Там доктор, доктор
34:58Вперёд, вперёд
35:01Что же нам делать-то, а? Что делать?
35:04А, сюда
35:04Так, давайте, зарезайте
35:07Папа, что за бред? Я туда не полезу
35:09Давай, давай, ты прямо как сестра
35:11Всё время со мной споришь, давай
35:13Всё нормально, нормально всё
35:21Тико, давай, шевели булками
35:24Чише вы там
35:26Вперёд
35:27Поехали
35:30Папа
35:37Спрячься ты
35:39Папа, мы здесь не помещаемся
35:40Помещаемся
35:41Тихо, вы
35:42Подвинься, Фико
35:47Ну куда я тут подвинусь?
35:49Я не знаю, просто подвинься
35:51Тихо, сидите тихо
35:54Где же палата?
35:58О, нашёл
35:59Вот так
36:02Приехали
36:04Вылезайте, давайте
36:05Быстрее, быстрее
36:06Ну же
36:07Бегом, бегом, бегом
36:12Заходите
36:14Давайте, давайте
36:15Ну
36:15Бедная Шукран
36:23Посмотрите, она всё ещё спит
36:26Шукран
36:27Любовь моя
36:28Шукран
36:29Это нездоровый сон
36:31Это из-за таблеток
36:32Её накачали лекарствами
36:34Поэтому она всё время спит
36:35Шукран
36:36Шукран
36:37Держись, моя дорогая
36:39Папа
36:43Что?
36:43Как мы заберём маму домой?
36:45Раз она не просыпается
36:46Мы заберём её спящую
36:48Это мы поняли
36:49Но как именно?
36:50Так
36:51Я её понесу
36:52Я понесу
36:54Её палец застрял
36:59Иди ко мне
37:01Иди ко мне
37:02Осторожно
37:05Она больна
37:06Спокойно, спокойно
37:08Опа
37:09Вот так
37:10Шукран
37:13Неудивительно, что ты набрала вес
37:15Весь день спишь
37:17Помогите
37:20Помогите
37:21Да не мне
37:22Помогите маме
37:23Ой
37:25Чёрт
37:27Она упала
37:29Так не пойдёт
37:30Так не пойдёт
37:32Мы понесём её вместе
37:34Цикри
37:46Ты с ума сошёл?
37:47Что ты делаешь?
37:48Дети
37:49Что вы тут делаете?
37:50Цикри
37:51Цикри
37:52Цикри
37:52Цикри
37:54Цикри
37:56Что с тобой?
37:58Цикри
37:59Что происходит?
37:59Фикри!
38:01Фикри!
38:02Фикри!
38:03Папа!
38:04Фикри!
38:05Фикри, что с тобой?
38:07Папа!
38:22Сервет, ты слышал?
38:23Саваш решил вернуться на медицинский и хочет получить диплом.
38:29Он снова подал заявление.
38:32Но не думаю, что он получит диплом.
38:34Почему это?
38:36У Саваши нет терпения.
38:39Совсем нет.
38:41Я смотрю, ты много обо мне знаешь.
38:43Пожалуйста, не надо ссориться сегодня.
38:46Фелис – наша гостья. Не обижайте ее.
38:49Так даже лучше.
38:51Фелис сможет получше нас узнать.
38:54И понять, что за человек ее жених.
38:57И что я за человек? Объясни мне.
38:59Ну, скажи, что я за человек.
39:01Ну, хватит, Саваш, Фелис.
39:03У тебя новая работа, ну и как?
39:05Тебе нравится?
39:06Да, госпожа Эля.
39:08Моя новая работа мне нравится.
39:10Ты рано начала работать. Трудно, наверное.
39:13Да, но мне нравится работать.
39:16Работа тебя не пугает?
39:21Может, подашь пример моему ленивому сыну?
39:25Мы не знаем, чем он зарабатывает на жизнь.
39:27Не знаем, есть ли у него вообще работа.
39:30Не знаю, работал ли он хоть день в своей жизни.
39:34Сарвет, мы собрались здесь сегодня ради детей.
39:38Не говори так, пожалуйста.
39:40Хорошо.
39:42Если у него есть работа, пусть расскажет.
39:45Посмотри на меня. Посмотри.
39:47Я никогда не брал у тебя денег.
39:49Ни копейки.
39:50И я говорю правду.
39:52Так что не твое дело, где я работаю и где живу.
39:56Вот что я тебе скажу.
39:58Каш, ты с отцом разговариваешь. Следи за языком.
40:02Мой отец умер для меня.
40:07Умер, как и мой брат.
40:12Так.
40:14А ты все о том же.
40:17Тогда я не мог ничего сделать.
40:19Если бы я дал денег, все равно это случилось бы.
40:24Если бы я проявил слабость, они бы и за тебя взялись.
40:27Так что я о тебе думал.
40:29Заботился о тебе.
40:31Прекрати нести этот бред.
40:36Думаешь, я не знаю, какой ты эгоист?
40:38Саваш, пожалуйста, сядь.
40:40Это ты его пригласила.
40:42Барыш умер из-за него, а ты его пригласила.
40:47Он бросил тебя, когда ты была больна.
40:49Побежал к своей любовнице.
40:51И ты все равно его пригласила.
40:53А он говорит, что заботился о нас.
40:55Посмотри на меня.
40:56Я не намерен выслушивать твои оскорбления.
41:08А теперь сядь и ешь свой ужин.
41:11Ладно.
41:27Продолжу трапезу, с вашего позволения.
41:29А ты делай, что хочешь.
41:31Я не позволю тебе испортить вечер своей придурью.
41:35Ну давай, покажи мне, как ты ешь. Давай, покажи.
41:51Ну давай, покажи мне, как ты ешь. Давай, покажи.
42:03Это ты его пригласила. Ты виновата.
42:06Идем, Фелис. Мы уходим.
42:08Тюлин, подай нашу одежду.
42:10Тюлин, подай нашу одежду.
42:11ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
42:21Барыш, как ты?
42:25Ужасно.
42:31Филис, ты знаешь, твой отец намного лучше моего.
42:35Что бы он ни делал, сколько бы ни выпил, он не даст своему сыну умереть.
42:40Он этого не позволит.
42:42Не поступит так.
42:51ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
42:52Слушаю.
42:55Филис?
42:57Да, это я.
42:58Фикри, Элибол и ваши брат и сестра в больнице.
43:01Брат и сестра?
43:02В это время?
43:05Мой отец снова что-то натворил?
43:07Филис, ваш отец в реанимации.
43:09Приезжайте как можно скорее.
43:12Что?
43:12Я не понимаю, что случилось?
43:16Что?
43:17Что с ним?
43:18Волноваться не о чем.
43:19Это мера предосторожности.
43:20Состояние стабильное.
43:22Я не понимаю, что случилось?
43:24Доктор вам объяснит, когда приедете.
43:26Но возьмите с собой других братьев.
43:28Доктор хочет видеть вас всех.
43:30Хорошо, хорошо.
43:31Мы скоро будем.
43:33Что случилось?
43:34Барыш, нужно домой взять детей и ехать в больницу.
43:38Потом объясню.
43:39Хорошо.
43:39Продолжение следует.
43:40Пока.
43:40Пока.
43:41Субтитры создавал DimaTorzok
Be the first to comment