Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 3/7/2025
Disfruta de la agenda y actividades culturales que genera la UAEH, a través de coberturas y reseñas de sus mejores eventos.

https://www.uaeh.edu.mx/suma/tv/
https://www.facebook.com/sumatvuaeh
https://www.instagram.com/sumatvuaeh/
https://x.com/sumatvuaeh
https://www.tiktok.com/@sumatvuaeh?_t=ZM-8uRA6hvpwX7&_r=1
https://uaeh.edu.mx/suma/tv/cultura-garza

#sumatvuaeh #TrecePuntoUno #UAEH #Hidalgo

Categoría

📚
Aprendizaje
Transcripción
00:00Una producción de Suma TV
00:30¿Cómo están? ¿Qué tal? ¿Qué tal muchachos y muchachas?
00:50Les damos la bienvenida una vez más a Cultura Garza.
00:53Es un gusto acompañarlas una semana más.
00:56Y el día de hoy les tenemos preparado un programa especial, pues en el foro se convertirá en un rave.
01:03¿Te gustan los raves?
01:03Me gustan bastante, me gusta estar como así.
01:07Bueno, pues hoy el foro se va a convertir en un rave en el set de Gandhi Sirena.
01:12Pero antes de pasar con ella, quiero saludar a mi gran compañera, a mi gran compañera Fah,
01:17que como siempre, pues está delintándonos con su compañía.
01:21¿Cómo estás, Fah?
01:22Muchas gracias, Rafa, por esta presentación.
01:24Muy bien, la verdad es que me encuentro muy feliz.
01:26Ya quiero ver este show, este set.
01:32Y ya quiero que se convierta este espacio en un rave bastante movido.
01:38La verdad es que estoy muy feliz por estar otro miércoles cultural.
01:41Y muy emocionada por el programa que vamos a vivir el día de hoy.
01:45Pero antes de comenzar, ya saben que los quiero invitar a seguir sintonizándonos por su canal,
01:49el 13.1 de su televisión abierta.
01:53O bien, manténganse al tanto en nuestras redes sociales, donde nos encuentran como Suma TV UAEH.
01:58Los invitamos a escribirnos sus comentarios, de qué les parece nuestro contenido,
02:02qué quieren ver, a quién quieren que invitemos.
02:04Y pues hagan ahí sus sugerencias, porque aquí en Cultura Garza siempre estamos abiertos a lo que ustedes nos pidan.
02:12Así es, siempre abiertos aquí en Cultura Garza.
02:14Y ahora sí, Fah, pues como les dijimos, el día de hoy tenemos algo que nunca se ha visto en Cultura Garza.
02:20Pues nos acompaña Gandhi Sirena, una gran DJ, amiga nuestra, que se ha presentado en diversos escenarios,
02:26presentando su DJ set, pero qué les parece si convertimos a el foro de televisión de Suma TV en una fiesta.
02:34Vamos a enfiestarnos, ponernos locos.
02:37Por el miércoles, córrela.
02:39Por el miércoles, córrela.
12:05Gandhi Sirena es una artista multidisciplinaria.
12:08originario de Jicotepec de Juárez, Puebla.
12:11Su formación académica incluye una licenciatura en arte dramático
12:15y una maestría en Patrimonio Cultural de México.
12:18Actualmente es catedrática de la UAEH
12:21y fundadora y productora de la compañía de teatro independiente Pi,
12:26así como productora del Love Beat Project,
12:29colectivo de músicos y DJs locatarios del Estado de Hidalgo.
12:33Presente aquí en Cultura Garza.
12:38¿Qué tal? Sin duda es una presentación,
12:44bueno, esta presentación se merece innovación,
12:47porque a nosotros la verdad es que nos tenía bailando
12:50y ¿qué te pareció? ¿Te gustan estos ritmos?
12:54La verdad es que sí.
12:55Sí, la verdad es que nos hicieron bailar aquí a todos en el foro,
12:58volvió una fiesta, ahorita la seguimos terminando el programa.
13:02A ver, ¿dónde nos invitas?
13:03Quedaría muy bien un after, ¿no?
13:05Estaría muy bien, la verdad es que lo disfrutamos bastante
13:07y ahora recibimos aquí de este lado del CEDA Gandhi Sirena
13:10para que nos permita conocer un poquito más de su trabajo,
13:14así que vamos a darle la bienvenida.
13:15¿Cómo te encuentras?
13:16Muy bien, muchas gracias.
13:18Aquí se siente el calorcito.
13:20Muy, muy padre.
13:21Bienvenida.
13:22Muchas gracias, muchas gracias por la invitación.
13:24Cuéntanos, ¿cómo nació este proyecto
13:26y qué significa dentro de tu trayectoria como artista?
13:32Bueno, pues en realidad soy una artista multidisciplinaria
13:35y desde hace aproximadamente 12 años, 13 años,
13:41que yo tuve esta inquietud por la música electrónica,
13:44por inclinarme mucho a este género de música,
13:47que en realidad es un género que es muy, muy amplio,
13:49donde tiene diferentes, pues en particular, géneros dentro de la música electrónica.
13:54Y pues sí, alrededor de 12 años es que llevo este camino.
13:58En realidad era, o le llamaba yo DJ de dedito.
14:03¿Y a qué se refiere esto?
14:04Bueno, pues están los programas para poder hacer DJ,
14:07DJ virtual, este virtual DJ es el más conocido,
14:10donde pues podemos hacer las mezclas, pero pues es con el dedito.
14:14Sí, DJ de dedito.
14:15Y así me hacía yo llamar como DJ de dedito.
14:17DJ de dedito.
14:18De dedito.
14:19Y solamente pues en mi casa, ¿no?
14:21Reuniones solo con amigos así pequeñas.
14:23Hasta aproximadamente hace un año que dije,
14:27ya tengo que hacerlo de a de veras.
14:30Ahora sí con los controladores, ya con lo que son los players,
14:35que son los donde se meten los CDs, las mezcladoras.
14:38Entonces fue ahí que ya hace un año que ya lo estoy haciendo de manera,
14:42ahora sí que profesional.
14:43Y bueno, pues he tenido a grandes maestros.
14:46Hay un colectivo aquí en Pachuca de Soto,
14:48que se llama Lotbit Project,
14:49Concho Escamilla, que es un gran maestro,
14:51que él pues me enseñó.
14:53Llevamos aproximadamente ocho años que él me ha estado apoyando,
14:57me ha estado enseñando todos los trucos,
14:59las técnicas y demás.
15:01Y bueno, pues hay un colectivo que también de DJs,
15:05de Lotbit, donde pues todos ellos han sido mis maestros.
15:08Y bueno, a pesar de la fiesta, porque ahí nace como la espinita,
15:15en las fiestas del querer estar, pues ya no tanto en la pista de baile,
15:19sino arriba.
15:21Esto pasó por la edad.
15:22Yo dije, ya en algún momento me va a doler la rodilla,
15:25ya no va a poder bailar,
15:25entonces pues tendré que estar poniéndoles yo la música.
15:28Entonces fue por eso que dije, ahora sí lo voy a hacer.
15:31En algún momento a mí ya me duele desde hace años.
15:33Yo no.
15:33No sé cómo le vas a hacer.
15:35Por la humedad o no sé.
15:36Sí, sí, sí, total.
15:37Pero bueno, un saludo a Shu, que seguramente nos está viendo.
15:40Y a ver cuándo viene también.
15:41Sí, no, hay que invitarlo.
15:43Oye, Gandhi, tú eres de Chicotepec de Juárez.
15:46Así es.
15:46De Puebla.
15:47Pueblo, Pachuca.
15:47Pero ya tienes aquí un par de décadas en estas tierras.
15:51Sí.
15:51¿Tú consideras que ha influenciado,
15:54ha influido el estar aquí en Pachuca con tu desarrollo artístico?
15:59Sí, muchísimo.
15:59Yo, la verdad, sí, aquí a Pachuca, a Hidalgo,
16:03sí lo llevo bien en el corazón.
16:05De alguna forma soy un tanto hidalguenso.
16:08Ya me considero hidalguense porque mi padre era hidalguense de Tulancingo de Bravo.
16:13Entonces, toda mi familia es de acá, de Hidalgo.
16:16Y bueno, pues mis raíces en Jicotepec, es un pueblo mágico, vayan a visitarlo.
16:21Pues también es un pueblo que tiene mucha riqueza cultural, musical y demás.
16:27Entonces, vengo así de una familia de artistas.
16:30Mi papá era músico, era artista visual.
16:32Entonces, pues ahí ya estaba la semillita, ¿no?
16:35Entonces, pues al venirme para acá, descubrí este mundo de la música electrónica,
16:39como les decía al principio.
16:41Entonces, pues...
16:42Y ya nos contaste un poquito de cómo iniciaste en este mundo del DJing,
16:47pero ¿cómo ha sido tu evolución a partir del primer set al último que has tenido?
16:53¡Guau!
16:54Sí, sí han pasado un montón de cosas.
16:56Mi primer set, mi primer set, este...
17:01Descargué la música, yo lo preparé, busqué a mis artistas,
17:04a lo que yo quería como mostrar en mi primer...
17:07Pues sí, mi primer set.
17:10Lo que pasó ahí, que es desconocimiento, luego de repente,
17:13pues toda esta parte de los derechos de autor y que la música,
17:16y que sea fiel a cada uno de los sonidos.
17:18Entonces, yo me aventé la puntada de descargar los videos de YouTube.
17:21Entonces, a la hora de pasarlos al equipo, a los players, pues no.
17:28O sea, sonaba terrible.
17:30Yo sí me puse muy nerviosa, imagínense, la primera vez,
17:33aparte de que era un evento open air,
17:35y había un aguacerazo.
17:37La gente sí tenía como la disposición de que la gente convocada llegó al evento,
17:43pero pues nos estábamos mojando
17:45y yo sí me sentí con una gran responsabilidad
17:47de responderle a las personas con un buen set,
17:53a pesar de que se escuchaba yo un ruidito que todo el tiempo lo escuchaba
17:56y luego mis maestros me dijeron,
17:58oye, pues tus canciones, ¿qué pasó?
18:01Hay que comprarlas, hay que comprarlas
18:03y que sean con los derechos y todo para que justo lo pase.
18:08Entonces, sí fue una gran lección de que parece que es...
18:11Ah, sí, la memoria, quien sea, las músicas que traigas,
18:14la memoria que compramos en la gasolinera, ¿se puede mezclar?
18:16No, no se puede, hay que venirse bien preparados.
18:21Fueron como estos pequeños detalles, pero pues se hizo
18:24y a pesar de las pequeñas fallas después de esto,
18:28pues hubo más invitaciones a fiestas, a eventos,
18:33para poder mezclar y compartir lo que les traigo de propuesta.
18:39Ese rato que mencionabas que empezó como tu proceso en las fiestas,
18:43pues creo que así empieza también, por ejemplo, el teatro,
18:46que es algo que sé que también estás enfocada,
18:49pues a través del festejo, ¿no?, de la fiesta.
18:52Contándonos un poquito más de tu proceso creativo,
18:55¿cómo construyes o cómo empiezas a armar un set
18:59con base a lo que traes dentro?
19:03¿Qué es lo que... cuando quieres hablar de algún...
19:05de alguna emoción?
19:06¿Cómo es este proceso de armar?
19:07Justo, justo.
19:08Tenemos pues todos nuestros compañeros DJs, amigos, colegas.
19:13De repente tenemos esa... pues esa opinión, ¿no?,
19:16de oye, los sets que pues ustedes arman
19:19tienen como ahí una secuencia medio dramática.
19:22Y justo creo que tiene que ver mucho con la escuela,
19:25con nuestra formación de... pues el teatro, ¿no?
19:28El teatro siempre busca dar un mensaje,
19:30llevar a cabo pues... pues sí, un conflicto para desarrollarlo,
19:34vivirlo, no sé, empatizar con el conflicto, ¿qué sé yo?
19:38Pues en este caso, en el DJ Zed, en la playlist que tú eliges,
19:43pues justamente es como un viaje, es un adentro,
19:47es una historia con un principio, nudo y desenlace, tal cual.
19:52Ahorita la presentación de los diez minutitos,
19:55ahorita que presentamos, pues justo, ¿no?
19:57Apenas es como vamos entrando por el caminito
20:00y ya estábamos como a la parte de dos veredas
20:03y que si esto o esto, y justo lo que tú me dices,
20:05¿cómo eliges? Pues como van las personas,
20:08uno trae una lista y como vas viendo al público,
20:11al dance, cómo está reaccionando, tú dices,
20:14ah, es por este camino o no,
20:16están un poco más platicadorcitos,
20:18más, un poco más tenue, más launch,
20:20ah, pues es por este camino.
20:22Entonces sí hay que ir como mediando.
20:25De repente si un DJ creo,
20:27bueno, yo lo veo porque muchas veces fui
20:29de las que estábamos abajo y pues admiro a muchos DJs.
20:33Justo es eso, ¿no?
20:34Siempre creo que los DJs que yo admiro,
20:38es justo eso, ¿no?
20:40Ver, o más bien escuchar,
20:43esa historia que te traen a partir de puros beats,
20:46soniditos y demás, ¿no?
20:48Entonces creo que ahí es una pieza clave
20:53el saber de qué va la historia,
20:55cuál es tu contenido,
20:57cuál es el discurso que quieres que la gente viva
21:00o sienta, se emocione, llore, ría, qué sé yo.
21:05Nos contabas un poquito del Love Beat Project,
21:08queremos entrar un poquito más en eso,
21:10cómo, bueno, aquí en este proyecto
21:12convergen la música, el arte, incluso territorio.
21:15Cuéntanos, ¿eres fundadora?
21:16¿Cómo ha ido, cómo ha influenciado también
21:18en la comunidad de DJs?
21:20Nosotros apenas hicimos una fiesta en febrero,
21:24es nuestro aniversario,
21:25nuestro colectivo se llama Love Beat Project,
21:27del cual pues soy pionera,
21:29junto con Tres Camilla, el otro DJ.
21:32Fundamos esta, pues este pequeño colectivo
21:36de DJs y compañeros productores
21:38y también DJs, músicos y demás
21:41para pues darle un poco de enfoque
21:44o más bien gestionar un poco esta parte
21:47de la música electrónica,
21:48porque tenemos el estigma o la etiqueta
21:51de que la música electrónica es como de locos.
21:54Yo no sé por qué están ahí todos,
21:56todos brincando y es como anotación
21:58de varias personas, ¿no?
21:59Es que no, es igual.
22:01Obvio no es igual, pero tenemos siempre esa etiqueta.
22:05Entonces dijimos, hay que hacerlo de manera más formal,
22:07o sea, ponerle una formalidad al proyecto
22:11y justo lo hicimos como ya como una pequeña empresa,
22:16una empresa pues es una industria de arte
22:20pues independiente de alguna forma,
22:23que bueno, que ahí anoto,
22:25en Berlín el tecno es considerado,
22:28el año pasado fue considerado
22:29como patrimonio inmaterial de la humanidad.
22:32Entonces pues dijimos acá el colectivo,
22:35no estamos tan perdidos,
22:36hay que hacerlo de manera más profesional
22:38y que no sea como a juego,
22:41porque música electrónica es igual a fiesta,
22:44cotorreo, demás, ¿no?
22:46Entonces pues dijimos, vamos a hacerle misión,
22:49visión, la proyección de toda la empresa
22:52de carácter ahora sí que formal
22:55y no solo como a juego.
22:57Entonces fue que nos decidimos armar el colectivo,
23:00que hicimos 14 ya años de estar haciendo
23:04y haciendo y haciendo y haciendo
23:06porque bueno, no hay espacios, ¿no?
23:07Entonces siempre es buscar como los espacios underground
23:10o este espacio.
23:13Muchas gracias por invitarnos y por traernos aquí
23:15porque justo es lo que necesita un poco más de poco
23:18para que vean que esta parte es una parte cultural
23:22y no solamente como a nivel estatal sino a nivel internacional
23:28y siento que aquí en Pachuca justo está creciendo.
23:32Hay muchas, muchas más colectivos y colectivas y proyectos
23:37que también están haciendo ya música electrónica.
23:40No quisiera decir que fuimos como los primeros,
23:43pero pues sí,
23:44no sé cómo dentro de los tres primeros que llevamos esa trayectoria.
23:47Pues muchas gracias por estar aquí.
23:49Tienen muchos otros proyectos que nos gustaría continuar
23:53entonces las puertas están abiertas.
23:54Y conocer también aquí dentro de Cultura.
23:56Muchas gracias, pues lamentablemente el tiempo se nos ha acabado.
23:59Nos vemos la siguiente semana en un episodio más de Cultura Girls.
24:03Gracias.
24:19¡Suscríbete al canal!
24:49¡Suscríbete al canal!