Сцени Еміра Феріхи

Сила кохання Феріхи - Adını Feriha Koydum

Боротьба доньки швейцара Феріхи та її матері Зехри, які живуть у розкішній квартирі в Етілері, проти всіх несприятливих умов свого життя, суцільної війни за існування. У той час як університет є ключовим пунктом мрій про майбутнє матері та доньки, сестра-близнюк Феріхи Мехмет, яка не вчилася після початкової школи, та її батько Різа, фаталістична людина за своєю природою, не відчувають такого ж хвилювання. Хоча Мехмет таємно ревнує Феріху, він також знає про ентузіазм свого близнюка та його прагнення до пишного життя «нагорі».  Гравці: Я бачив це у Вахіде Хазал Кая Кагатай Улусой Немає захоплення тексту Меліх Сельчук Сейда Атес Юсуф Акгун Деніз Угур Аху Сунгур Меч миру Уфук Тан Алтункая Пелін Ерміс Седеф Шахін Фейза Цівелек  ВИРОБНИЦТВО: МІЙ МЕДІААПІМ РЕЖИСЕР: БАРІС ЙОШ ПРОДЮСЕР: ФАТІХ АКСОЙ ОПОВІДАННЯ-СЦЕНАРІЙ: МЕЛІС ЦІВЕЛЕК, СІРМА БЕРН МИСТЕЦЬКИЙ КОНСУЛЬТАНТ: Есра Ергун Казмірчі

Transcript

00:00Ханде, я прийшла. Розказуй.

00:27Що це за сумний погляд, Фуріха? А якщо це дитина Еміра?

00:38Не вийшло так. Кілька днів тому ми були певні, що не його.

00:47Ти мене навіть запевняла. Помилилася?

00:55Ну скажи, нарешті.

00:57Я не знаю. Ми ж не тест на ДНК робили.

01:01Але я притисла того тренера. Він спокійний. Зміг мене переконати, що батько таки не він. Але це може бути ще хтось.

01:14Забудь. Я з самого початку не вірила.

01:18Нічого. Я постійно про це думаю. Я хочу, щоб це було так.

01:24Ти справді так змінилася?

01:27Я ще не все сказала. Я хочу, щоб це було так. Бо не змогла вас розлучити. А ця, невідомо хто рю я своєю підступною грою, он до чого довела вас.

01:40Виходить, ти геть не змінилася.

01:45Фіріха, а що як дитина не Емірова?

01:53Не знаю.

01:55Коли я Еміру перше спитав, я щиро й чесно йому відповіла.

02:02Але тепер, як пригадаю той день…

02:08Пусте.

02:12Нехай дитина народиться. Бувай.

02:16Рюя, я чекаю пані Айсун.

02:24А вона говорила якось дуже загадково, і мені тепер цікаво, чому.

02:29А вона змінила ставлення.

02:33Ну все, вимикаюся, вона йде.

02:42Добрий день.

02:43Пробачте, що змусила чекати. У мене була незапланована зустріч.

02:49Нічого страшного, прошу.

02:51Ми ніяк не могли побачитися. Я хвилювалася.

02:56Пані Гелія, я не відповідала на ваші дзвінки,

03:02бо до народження дитини хочу тримати між нами дистанцію.

03:09Це ваш син проти зустрічі?

03:11А мені байдуже хоче цього Емір, чи ні?

03:16Я сама не проти трохи передихнути.

03:21Хочу запевнити вас, що розумію, як вам потрібна його підтримка, однак…

03:26Однак, ви не хочете ніяких змін для Еміра, так?

03:30Я вас розумію і зовсім не середжуся на вас.

03:32Айсун, ми обидві матері, і наш обов'язок захищати дітей.

03:36Це право кожної матері захищати свою дитину, правда?

03:38О, Боже, стільки людей не треба було сюди йти.

03:42У мене проблеми, невеличкі проблеми з очима.

03:46Мені треба ненадолго відійти в жіночу кімнату.

03:48Ви навіть не встигнете доїсти свій салат, як я вже повернусь.

03:55Будь ласка.

03:57Мені треба ненадолго відійти в жіночу кімнату.

04:01Ви навіть не встигнете доїсти свій салат, як я вже повернусь.

04:06Будь ласка.

04:08Мені треба доїсти свій салат, як я вже повернусь.

04:12Будь ласка.

04:38А що буде з тим божевільним?

04:45Його покарають за напад на тебе?

04:47Байдуже, що буде з ним?

04:50Я думаю про себе.

04:53Що буде зі мною?

04:58Глянь на них.

05:00Бачиш, які вони?

05:02Як би ж я могла тобі допомогти?

05:04Я навіть не змогла взяти телефон твоєї дітки.

05:07Ти мені нічим не допоможеш.

05:10Мені лише Санем може допомогти.

05:14Санем приходила?

05:16Про що ви говорили?

05:18Я їй сказала все, що треба було сказати.

05:22Ось, куди життя завело.

05:26Моя доля в руках Санему.

05:37Пані Юлія, якщо ви дозволите, я вже, мабуть, піду.

05:43У мене в чепі одна зустріч.

05:46Справді?

05:47Я про це чула.

05:48Чула? Це так чудово.

05:50Чотирнадцятого травня буде невеличка театральна вистава.

05:55Ми її влаштовуємо, щоб зібрати кошти на допомогу хворим діткам.

06:00Для організаторів цього заходу дуже важливо, аби прийшло багато людей.

06:06Приходьте і ви.

06:08Дуже дякую.

06:09А гарного дня.

06:11І вам.

06:24Гей, працівничко.

06:27Тирана.

06:29Я прийшла не розважатися, а поговорити з тобою, якщо, звісно, маєш час.

06:33На твоєму обличчі написано, я одружений і не можу говорити з колишньою коханою.

06:42Ні, до чого це? Просто не чекав побачити.

06:46Ходімо, вип'ємо чаю, ще чогось.

06:49Нарешті, той самий мір.

07:03Що питамеш?

07:10Каву.

07:12Кави, будь ласка.

07:33Кави.

08:03Добрий день.

08:12На це місце всі приходять подумати.

08:16Парк, такий тихий, нагадує про дитинство.

08:23Саме тому і приходять.

08:25Не знаю.

08:28Особисто мене цей парк змушує сумувати.

08:32Але кому як.

08:34Це парк і мого дитинства.

08:38Мама, сім'я, батьки.

08:44Я прийшов подумати про брата.

08:47А ти чому прийшла?

08:50Про майбутнє дитя.

08:55Я прийшла дізнатися, що таке шлюб і як він змінює людей.

09:00Але ти як завжди мовчиш.

09:02Як завжди відповідаєш коротко, говорю лише я.

09:05Нічого дивного, ти зовсім не змінився.

09:08Шлюб не змінює життя.

09:11Почуття змінюють.

09:13Мене вони змінили.

09:15Ти наче навмисне тримаєш язика за зубами.

09:18Ніби ти мені щось розповіси, якщо я натисну.

09:21А ти не тисни.

09:22Слухай, ти що, перетворився на старих гана?

09:28Якого старих гана?

09:30Наче одруженому не можна спілкуватися з колишньою, а говорити треба сухо, аби вона швидше пішла.

09:36Та ні, я знаю, що ти просто так не підеш.

09:39Еміна.

09:45Це жах. Може таки поговоримо про цей клятий піар?

09:49Який жах? Ви про що? Про піар?

09:52Я про нього все знаю.

09:53Знайомтеся.

09:56Пан Іксан, власник клубу.

09:59Едже, моя подруга.

10:01Так. Або новий піар-менеджер, якому можна запропонувати роботу просто в цьому барі.

10:09Вона давня подруга.

10:10Важкий день.

10:14Це злість твоєї сім'ї, але вона не твоя.

10:19Все дуже просто.

10:21Ти це маєш знати.

10:24Ви знаєте, що важливо?

10:27Ми, я думаю про те, що я і моя сім'я бачимо одне в одному причини всіх бід.

10:34І як же це сталося?

10:37Ми всі люди.

10:38Тому й робимо одне одному боляче.

10:43Емір мене так карає.

10:47Хочеш грати?

10:49Так грати не можна. Роби, як кажу я.

10:56Можете не відповідати.

10:58Мені сумно.

11:00Це так парк впливає.

11:08Буває.

11:09Буває.

11:10З піаром краще не жартувати.

11:11Просування і зв'язки.

11:12От що вам потрібно.

11:13Мені імпонує твій підхід.

11:14Еміра, чому ти не познайомив нас раніше?

11:15Мені аж прикро.

11:16Ми за останні три роки бачилися хіба щодвічі.

11:17Я схожа на качечку.

11:18То пірнай вглиб, то вернай знову.

11:19Тобто час від часу зникаєш?

11:20Любиш ризик?

11:21Пропоную тобі роботу.

11:23Пропоную тобі роботу.

11:24Мені імпонує твій підхід.

11:28Мені імпонує твій підхід.

11:30Еміра, чому ти не познайомив нас раніше?

11:32Мені аж прикро.

11:34Ми за останні три роки бачилися хіба щодвічі.

11:37Я схожа на качечку.

11:39То пірнай вглиб, то вернай знову.

11:42Тобто час від часу зникаєш?

11:44Любиш ризик?

11:46Пропоную тобі роботу.

11:49Роботу?

11:52Ми у нашому клубі все змінюємо.

11:55Працівників, музику, загальний підхід.

11:58Звісно, гріх упустити таку піарницю.

12:01Та останнє слово за еміром.

12:03Візьмеш на роботу давню подругу.

12:14Ризик немо.

12:19Слухаю.

12:25Пані Феріха?

12:26Так.

12:27Це Юлія Челік, матері її.

12:31Прошу, не кладіть слухавку.

12:33Нам треба поговорити.

12:35Говорити немає про що.

12:37Я розумію, що ми познайомилися за дуже неприємних обставин.

12:41Але, будь ласка, я, як мати, прошу вас поговорити зі мною.

12:45Повірте, я не створю вам нових проблем.

12:49Добре.

12:50Слухаю.

12:51Ні-ні, не по телефону.

12:54І я не хочу зустрічатися у вас вдома.

12:57Поговоримо, у місті Деобом було б зручно.

13:00Запропонуйте.

13:01Послухай мене.

13:17Після кожного візиту в лікарню ти стаєш отакою.

13:21А я не хочу, щоб ти так переймалася через Джан Су.

13:25Мамо, оглиш.

13:27Стільки божевільних на волі.

13:29А бідолашна Джан Су сидить там.

13:35Привіт.

13:38Мене хандит чекає.

13:40Я йду.

13:43Па-па.

13:45Чому Лара так до мене ставиться?

13:51Ти ж знаєш, Санен.

13:53Усе через ту хворобу Джан Су.

13:57Аби Джан Су не заразила її своїми підозрами.

14:02Вона сказала лікарю, що я не давала їй ліки.

14:06Думається, правда?

14:08Хто знає, куди ті ліки дівалися.

14:12Я вирішила.

14:13Смачного.

14:23Пані Феріха, дякую, що прийшли.

14:26Прийшла, бо мене добре виховали.

14:29Я вас вислухаю і піду.

14:30Але більше нічого не просіть.

14:33Справді, та наша зустріч у кав'ярні була жахливою.

14:38Ми вас образили.

14:40А ви не можете мене образити.

14:42Добре.

14:44Тоді можемо поговорити.

14:46Я розумію, ви справді дуже вдало вийшли заміж.

14:51Але з боку це схоже на стрибок у вищий клас.

14:56Ні я, ні моя донька не становимо для вас загрози.

15:00Повірте, я тут не для того, щоб вас образити.

15:04Звісно, ніхто не знає, що буде далі, але ви займатимете у житті мого онука важливе місце.

15:14Тому я і хочу знати вас краще.

15:18Хочете знати краще?

15:21Цікаво.

15:23Ви хоч розумієте, що на вас чекає у майбутньому?

15:26У моїй доньці буде син від вашого чоловіка.

15:30І я хочу для гнука не багатства, а щастя.

15:33Приміром, маленький Емір житиме у вас щонайменше два дні на тиждень.

15:40Маленький Емір?

15:43З татом, не з мамою.

15:46Він зростатиме біля вас.

15:49Спочатку він не розумітиме, чому мама і тато живуть окремо.

15:52А як почне розуміти, все зміниться.

15:55Ви про це подумали?

15:57Мій онук – часточка вашого чоловіка.

16:01А що це для вас?

16:02Лише бомба – загроза для вашого шлюбу?

16:06Ні, я не можу сказати таке про дитину.

16:10Мого онука, сина вашого чоловіка, ви зможете любити?

16:14Може він буде схожим на вашого чоловіка, а може на мою доньку?

16:18Чи будете ви бачити, дивлячись на дитину, чоловіка чи Рюю, яку ненавидите?

16:25Я не маю до неї ненависті.

16:28Він називатиме Еміра татом.

16:29Це нагадуватиме про зраду.

16:33Ви зможете любити дитину, яка постійно вам нагадуватиме про чоловікову зраду?

16:38Ви зможете спокійно жити, пам'ятаючи про свого чоловіка, його дитину та її матір.

16:43Невже ви справді така сильна?

16:47Відповіді на ці питання вас не обходять.

16:50Обходять.

16:52Мій онук житиме не лише з батьком, він також житиме з вами.

16:55І ви житимете, знаючи, що ваш чоловік – частина іншої сім'ї.

17:01Одни, прошу.

17:04Ця дитина лише починає жити.

17:07Не треба її ранити.

17:09Це моє єдине прохання.

17:12Феріха, я дуже, дуже хочу вам довіряти.

17:20Пробачте.

17:43Чому ти так не хочеш зі мною працювати, скажи?

17:47Скажу тобі відверто.

17:49Звісно, працювати разом класно, але не так, як тобі й може здатися.

17:55Годі, ти став якимось фанатиком.

17:58Це через одруження?

18:00Ти можеш казати, що я фанатик або зомбі, але кілька днів тому я розповів Ферісі про тебе.

18:04А тепер ти будеш у клубі.

18:07Ти думаєш, що це смішно?

18:09Добре, тоді я піду і відмовлюся.

18:10Ні, ти що?

18:13Добре.

18:16Ти змінилася чи так само робитимеш усе, що заманеться?

18:20Деякі речі не міняються.

18:22Це одна з них.

18:24Якщо спільна робота завдасть тобі шкоди, то я відмовлюся від неї.

18:29Зустріну дядька Юнала, може запропонує мені роботу в Гілз.

18:35Але я хочу працювати з тобою.

18:37У мене тут майже немає друзів.

18:40Я починаю життя з Нового Аркуша і хочу мати справжніх друзів.

18:45Ти один з них.

18:47Як раніше не буде, але ж ми не робили одне одного нещасними, правда?

18:52Ні, бо у нас усе було не серйозно.

18:54Я хочу з тобою працювати.

18:57І хочу, щоб твоя дружина знала, що я не завдам вам шкоди.

19:01Та ти і сам цього не дозволиш.

19:03Ну що ж, добре, мій веселий друже.

19:07Що це таке?

19:25Що ти тут робиш?

19:26Кара, Божа.

19:27Я кара?

19:29Наче не ти робиш.

19:30У мене за спиною брудні справи.

19:33Що ти таке кажеш?

19:35Іди звідси.

19:37Геть!

19:38Я не підудок і не вибачуся.

19:40За кого ти себе маєш?

19:42Ти посмітюха.

19:43Хто ти взагалі?

19:44Копирцаєшся в моєму минулому, щоб розповісти чоловікові?

19:48Думала, я не дізнаюся.

19:50Так ти налаштовуєш Еміра проти мене з дитиною.

19:54Зараз не час.

19:55Я не слухатиму тебе.

19:57Феріхати дарма стараєся.

19:59Еміру все одно буде зі мною.

20:01Мені байдужить, що він твій законний чоловік.

20:04Він усе таки буде в нашому житті.

20:06Усе, Годі!

20:08Ви з матір'ю доведете мене до сказу.

20:10Як же ви мене дістали?

20:11З мене досить.

20:12Ти ще заплатиш за циниш пориня.

20:15Ах!

20:16Ах!

20:17Ах!

20:18Ах!

20:19Ах!

20:20Ах!

20:21Ах!

20:22Ах!

20:23Ах!

20:24Ах!

20:25Ах!

20:26Ах!

20:27Ах!

20:28Ах!

20:29Ах!

20:30Ах!

20:31Ах!

20:32Ах!

20:33Ах!

20:34Ах!

20:35Ах!

20:36Ах!

20:37Я відмовився від своєї доньки.

20:39І не хочу відмовлятися від сина.

20:45Ти не можеш працювати охоронцем у тому клубі.

20:50Хоч раз увімкни голову.

20:54Гордість.

20:56Твоя гордість задушить нас.

20:58Який з боргів ти сплатив своїми грішми?

21:00Що буде з теперішнім боргом?

21:02Замість того, щоб красти, працюй як чоловік.

21:05Ти не може залишити.

21:07Ах!

21:08Ах!

21:09Йовір, прошу!

21:13Не залишай мене.

21:15Ах!

21:16Ах!

21:17Ах!

21:18Ах!

21:19Ах!

21:20Ах!

21:21Ах!

21:22Ах!

21:23Ах!

21:24Ах!

21:25Ах!

21:26Ах!

21:27Ах!

21:28Ах!

21:29Ах!

21:30Ах!

21:31Ах!

21:32Ах!

21:33Ах!

21:34Дякую за перегляд!

22:04Ви зможете спокійно жити, пам'ятаючи про свого чоловіка, його дитину та її матір?

22:11Невже ви справді така сильна?

22:14Одне прошу. Ця дитина лише починає жити. Не треба її ранити.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended