- hace 3 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Gracias!
00:00:30Clase alta
00:00:33Los nombres, lugares e instituciones de este drama son ficticios y no tienen relación con la realidad.
00:00:41¡Jaina! ¡Jaina, hija!
00:01:00¿Dónde está mi hija?
00:01:13¡¿Dónde está?!
00:01:15No te preocupes, se está divirtiendo.
00:01:21¿Cómo se sintió?
00:01:24Me robaste a mi esposo y por un momento perdiste a tu hija.
00:01:28Te iba a creer hasta el final.
00:01:32Y pensé que eras la única amiga amable conmigo.
00:01:35Pero siempre fuiste tú.
00:01:37El incidente de Yishan esa noche, el mensaje y las flores.
00:01:55¡Fuera de aquí!
00:01:56Antes de que te demande por adulterio y diga todo frente a tu hija, o exigiré una compensación por daño psicológico y económico.
00:02:03Y agregaré chantaje.
00:02:05Y me aseguraré de que ni tú ni tu hija regresen aquí.
00:02:09¿Quieres que me vaya?
00:02:11¿Por qué?
00:02:13¿Por qué crees que tú fuiste la primera?
00:02:16¿No se te ocurrió que quizá yo lo fui?
00:02:18¿Qué?
00:02:21El cuadro en el estudio.
00:02:24¿El cuadro?
00:02:25Ese cuadro se lo regalé yo.
00:02:27Mucho antes de que lo conocieras.
00:02:31No puede.
00:02:33Yo lo conocí primero.
00:02:35No fui yo quien lo robó.
00:02:37Fuiste tú.
00:02:38Pero eso es absurdo.
00:02:41Claro, no lo crees.
00:02:43Pero ya ves.
00:02:45Jaina es su hija.
00:02:46Y nació antes que el tuyo.
00:02:48Ella merece más que tú o que tu hijo.
00:02:51A mí, Jaina, voy a darle todo lo que le haga falta.
00:02:55Y si alguien debe irse, esa debes ser tú.
00:02:59A mí, Jaina, voy a darle todo lo que le haga falta.
00:03:29Pero si tú eres una necia.
00:03:32Bien, si esa es tu decisión, veamos si puedes afrontarlo.
00:03:36Veamos quién de las dos sale victoriosa en esta pelea.
00:03:41Ya lo verás.
00:03:45¡Mamá!
00:03:48Jaina, ¿dónde estabas?
00:03:51Mamá, ¿qué pasa?
00:03:58Mamá, ¿estás enojada porque me fui?
00:04:01Quería enseñarle a Jisha a los alrededores.
00:04:05No.
00:04:07Yo estoy bien.
00:04:11Mientras tú estés bien, no pasa nada.
00:04:14Somos Policía Nacional.
00:04:32Nos dijeron que había un intruso.
00:04:34¿Usted llamó?
00:04:35Alborotadora.
00:04:54Hola, ¿qué pasó?
00:04:56¿Hola?
00:04:58¿Yishan?
00:05:00¿En dónde?
00:05:08¿Yishan?
00:05:09Maestro Dani.
00:05:13¿Qué sucedió?
00:05:15Estaba jugando con Jaina, pero los policías nos trajeron a mi mamá y a mí aquí.
00:05:21¿Dónde está tu mamá?
00:05:28Allá.
00:05:39¿Usted?
00:05:41¿Qué hace aquí?
00:05:43Ha pasado tiempo, detective.
00:05:51Daños a la propiedad y allanamiento.
00:05:56¿Es en serio, señora Song?
00:05:58Sí, lo es.
00:06:01Es impactante.
00:06:03Usted es abogada.
00:06:04Cometió vandalismo en una propiedad privada.
00:06:07Dígame por qué lo hizo.
00:06:09Es algo personal.
00:06:21Llegué a un acuerdo con el propietario y necesitaré que venga para otra declaración.
00:06:27Y acaba el caso.
00:06:29Escuché que renunció.
00:06:31¿Por qué vino a la isla Yeyo?
00:06:33Es por mi hijo.
00:06:35Pregunto lo mismo.
00:06:36¿Qué hace usted aquí?
00:06:38No es raro.
00:06:40Soy un funcionario público que hace maletas y se muda cada que los altos mandos lo ordenen.
00:06:45Ah, sí es.
00:06:46Me voy.
00:06:49Espere.
00:06:49¿Recuerda lo que le dije del incidente?
00:06:54Para mí sigue sin resolverse.
00:06:57Ahora que la veo de nuevo, estoy más seguro de que esto aún no termina.
00:07:02Y de que el caso ya no estará sin resolverse.
00:07:06No sabía que estaba obsesionado.
00:07:09Para mí eso es pasado.
00:07:11Y ya no quiero pensar en eso.
00:07:13No creo que te vuelva a ver por ese caso.
00:07:15¡Mamá!
00:07:19¡Oh, Ji-shan!
00:07:21Ah, pero ¿por qué estás aquí?
00:07:25Ah, Ji-shan me llamó.
00:07:27Por teléfono.
00:07:30¿Quién eres tú?
00:07:33Ah, soy Danio, maestro de la escuela internacional en Yeyo.
00:07:37¿Dani qué?
00:07:39No eres coreano.
00:07:41No sé qué es lo que pasó, pero yo cuidaré de Ji-shan.
00:07:45No te preocupes.
00:07:46No tienes que hacerlo.
00:07:48No tardaré.
00:07:48Qué vergüenza que me vieras en la estación.
00:08:12Sin problema.
00:08:14Las personas terminan ahí un par de veces en su vida.
00:08:18¿Y qué fue lo que pasó?
00:08:25¿Qué fue lo que pasó?
00:08:27Desde que nos mudamos alguien nos ha acosado.
00:08:31Al principio no sabía qué era lo que pasaba.
00:08:35Ahora ya sé quién lo hizo.
00:08:38Resultó ser la persona que creí mi amiga.
00:08:42Ah, es la persona de la que me hablaste.
00:08:45¿Qué quieres hacer ahora?
00:08:51No sé qué hacer ni dónde empezar.
00:08:55Pero no puedo estar sin hacer nada por el bien de Ji-shan.
00:09:02No sé por qué sucedió.
00:09:05Lo descubriré poco a poco.
00:09:08Ve a jugar.
00:09:15Ve a jugar.
00:09:15La tormenta comienza.
00:09:31No sé por qué.
00:09:45¡Gracias!
00:10:15No te muevas, puedo lastimarte
00:10:20Es hermoso
00:10:25Te ves linda
00:10:26Quiero ver
00:10:27Me veo bien
00:10:28Muy hermoso
00:10:29Gracias cariño
00:10:39Dios mío, ¿qué sucedió? ¿Están bien?
00:10:45Hola, soy yo
00:11:00Necesito pedir un favor
00:11:03Consígame el expediente del director de inversiones, Maide Sanjiyong
00:11:07¿Perdón?
00:11:10¿Y para qué lo quiere?
00:11:12Quiero ver el archivo
00:11:15No creo que se pueda esconder más
00:11:18Perdón por molestarlo, ¿podría ayudarme?
00:11:22Quisiera hacerlo, pero dejó el bufete de abogados y no creo que pueda ayudarle gratis
00:11:29Y eso me pondría en una situación incómoda
00:11:32Entiendo, sí entiendo
00:11:34¿Ese cliente extranjero que me mencionó no sería mala idea encontrarme con él?
00:11:41¿Qué? ¿Estás segura?
00:11:45Muy bien
00:11:46Y por supuesto, claro que voy a ayudarle
00:11:50Muchas gracias
00:11:52Preparé una reunión para mí
00:11:55Gracias y adiós
00:11:57Episodio 7
00:12:17¿Cuándo regresarás?
00:12:25Al menos en dos semanas
00:12:27Hoy me voy a ir a Seúl
00:12:31Voy a usar tu tarjeta
00:12:34¿Por qué a Seúl?
00:12:36Hay un evento en la escuela de Sibu
00:12:39Y aquí no hay salón de belleza
00:12:41El aire hizo que mi cabello sea un desastre
00:12:45¿Por qué no contratas un avión privado?
00:12:50¿Qué quieres que haga?
00:12:52¿Por qué estoy atrapada aquí?
00:12:54Nuestro único hijo tiene un evento con una orquesta y su padre no estará
00:12:58Los otros niños invitaron a sus tíos y tías y a toda su demás familia
00:13:04Solo tocará un tambor
00:13:06También es un instrumento
00:13:11Bien, me voy
00:13:13Y se dice padre
00:13:15¿Qué voy a hacer con esto?
00:13:21Dime, si Jung-hee y Jaina estarán juntas, necesitarán vestirse igual
00:13:25¿Irá a Seúl la madre de Jaina?
00:13:28No sé
00:13:29Mamá
00:13:30Sí
00:13:30Wan-Jaina es muy rara
00:13:32Ella dijo que Ji-shan es su hermano menor
00:13:36¿Qué quieres decir, hermano menor?
00:13:40Es cierto
00:13:41Dice que es su hermano menor
00:13:43Y dijo que no lo molestáramos
00:13:45Y le pregunté
00:13:47Si tenían dos madres
00:13:49¿Quién era su padre?
00:13:51Y no me respondió
00:13:53¡Está loca!
00:13:57Mi hermano tiene dos padres
00:13:59Tendrá dos mamás
00:14:01¿Verdad, mamá?
00:14:04¿Qué?
00:14:07¿Qué?
00:14:22Voy a demandarte por romper el cuadro
00:14:25Y no tengo intención de llegar a un acuerdo
00:14:28Disfruta tu tiempo en la estación de policía
00:14:31Jamás te pedí llegar a un acuerdo
00:14:35Y también quemé el cuadro que estaba en mi estudio
00:14:40¿Cómo?
00:14:40¿Cómo te atreviste?
00:14:42Soy la dueña de la casa
00:14:46Ya no diré más
00:14:55Porque los niños están aquí
00:14:57¿Crees que puedes enfrentarte a mí?
00:15:02Ten cuidado
00:15:03No dejaré que me engañes dos veces
00:15:05¿Adiós?
00:15:18Casi puedo oler la rivalidad que hay entre ellas
00:15:22Seguro que algo está mal
00:15:24Si están conectadas de esa manera
00:15:28¡Oh, por Dios!
00:15:30¿No es el peor giro de la historia?
00:15:33Ya no hables
00:15:34Son solo niños
00:15:35Ah, lo que dijeron los niños es sospechoso
00:15:38Piénsalo
00:15:39Eso explica por qué la madre de Jaina se le acercó
00:15:43Y la tensión que hay
00:15:44Basta ya
00:15:46Ya son muchas tonterías
00:15:47No puedo creer que hay un amante aquí
00:15:51¿Una qué?
00:15:53Bueno, estoy segura que ella tenía sus razones
00:15:57Silencio
00:15:59Eso puede arruinar la reputación de la escuela y la nuestra también
00:16:04Oh, está bien
00:16:06Pero...
00:16:10Si todo lo que está sucediendo
00:16:12¿Su hija puede compartir el escenario con Junghee?
00:16:14Soy su hermana mayor
00:16:25Así que no intimidas a mi hermano
00:16:26Mamá
00:16:29¿Qué?
00:16:30No, nada
00:16:34No, nada
00:16:35No, nada
00:16:37No, nada
00:16:39No, nada
00:16:41Jaina
00:16:41No arruines esta parte de nuevo
00:16:44Empecemos
00:16:46Empecemos
00:16:47Juan, Jaina
00:17:02Sigues arruinando esa parte
00:17:05¿Cómo se supone que tocaremos juntas?
00:17:08¿No practicarás bien?
00:17:10Bien
00:17:11Lo haré de nuevo
00:17:12Ay, eso es molesto
00:17:19¡Guay, sigo!
00:17:22¡Está muy fuerte!
00:17:23¿No te importa?
00:17:24¡Seguiré!
00:17:28Ay, qué odio
00:17:30No puedo porque ninguno está a mi nivel
00:17:32Pobrecita
00:17:34Si tú y Gishan son hermanos
00:17:39Dime qué sucedió con su padre
00:17:41¿Por qué no se apellidan igual?
00:17:48¡Ah!
00:17:49Tu padre seguro se divorció de tu mamá
00:17:53Eso es lo que hizo el de mi hermano
00:17:55No
00:17:56Mi padre y mi madre no se divorciaron
00:17:59Ni los míos
00:18:00¿En serio?
00:18:02Entonces
00:18:02Mis papás hablan de divorcio todo el tiempo
00:18:06¿Entonces yo también tendré dos?
00:18:08No lo sé
00:18:10Los adultos son raros
00:18:13Hay que casarse una vez
00:18:15¿O no?
00:18:15Cierto
00:18:16Los adultos son raros
00:18:19¡Ay!
00:18:28ay no te vas a lastimar las rodillas si lo haces así debes usar herramientas ten bebé esto
00:18:58qué es eso solo di gracias y vébelo es bueno para el dolor bienvenido bienvenida hola buen día recuerda que me
00:19:12preguntó si estuve antes aquí bueno sí lo hice fue esta persona la que vio
00:19:19aquella vez así es las dos vinieron al restaurante fue ella oiga señor que me dijeron que a alguien se
00:19:34le fue la luz y pidió que lo arreglarán porque me lo dices ahora lo siento no olvidé debo irme lo
00:19:40siento donde es el edificio de hoy no
00:19:52ya me siento mejor a este ambiente
00:19:59ves hasta el olor te da la sensación de estar en chundan
00:20:03estuviste en áfrica por muchos años o algo así o por dios no puedes ir por ahí diciendo que yo te
00:20:12peiné de acuerdo prepárala sí
00:20:18oh qué mal hoy necesito cortar todo esto
00:20:22doyón eres tú hola ha pasado tiempo ah sí mucho que has estado haciendo no te he visto ah he estado yendo y
00:20:38viniendo de yeyu un poco ocupada y ello de qué hablas ah el restaurante es por eso te ves tan mal
00:20:47más bien saludable
00:20:53es eso cuál era el programa de kim son fun
00:20:58ah lo recordaré se llamaba mamá viene
00:21:04y escuché que te sacaron y no estabas en la lista
00:21:07incluso pensé que te habías retirado
00:21:10esa gente de la televisión no puedes confiar
00:21:13oye qué pasó con el programa porque se cayó
00:21:22aún así lo entiendo solo consigueme algo compras a domicilio programas de parejas
00:21:30esa han sohí me puso de nervios
00:21:34estoy enojada
00:21:36adiós
00:21:36jizón me puedes dar tratamientos y láser mañana
00:21:46escuché que el hacer es famoso estos días
00:21:49debería ponerme algo de botox
00:21:54ha pasado solo un mes si lo hace seguido tu piel se volverá sensible
00:22:00ah ah estoy tan enojada estoy harta de estar atrapada en una isla y qué pasa con mi cabello y mi piel
00:22:14hola mis bebés voy a mimar mis ojos con ustedes
00:22:20son prendas de la temporada pre otoñal para este año lo recomiendo si quieres un estilo cómodo que no se vea muy sencillo
00:22:28ese es mi estilo
00:22:33este este este y este me los llevo todos sí señora de acuerdo a un momento
00:22:46lo pagaré
00:22:51no son bonitos
00:22:58ha pasado
00:23:03algo de tiempo
00:23:05que te trae a seúl
00:23:06cierto
00:23:07te ves un poco mejor
00:23:09tu esposa debe ser muy buena
00:23:12por cierto
00:23:15tiré el regalo que le enviaste a yun mo la próxima vez
00:23:21pregúntame antes de que quieras
00:23:23enviarle un regalo
00:23:24de lo contrario
00:23:25será un problema para ti
00:23:27solo quería desearle a mi hijo
00:23:29un feliz cumpleaños
00:23:31era para yun mo
00:23:34no has actuado como un padre
00:23:36y ahora sí quieres serlo
00:23:38y ahora sí quieres serlo
00:23:40después de engañarme
00:23:41y divorciarte
00:23:46y no fuiste tú seguro fue alguien más no creo que tú quieras convertirte en una buena madrastra
00:23:51no fue eso
00:23:52yo solo
00:23:53y son
00:23:54vámonos
00:23:55oh
00:24:02y son solo déjame pagar
00:24:09señora
00:24:10dicen que esta cuenta está congelada
00:24:15que dijo
00:24:19ese imbécil
00:24:23un momento
00:24:24bien
00:24:31oye
00:24:32no te dije que usaría esta tarjeta de crédito
00:24:37como pudiste humillarme así
00:24:40oye
00:24:41¡Sangong!
00:24:44¿me colgó?
00:24:46sí
00:24:46ya recibí los documentos que me enviaste
00:24:49muchas gracias
00:24:52avísame cuando se haya fijado el horario
00:24:55sí
00:24:55claro
00:24:56lo haré
00:24:56gracias
00:25:10¿como has estado?
00:25:11¿como has estado?
00:25:16¿como has estado?
00:25:19lo siento
00:25:21fui al ensayo de yung hi por un rato
00:25:22y estás ocupada mamá
00:25:23lo siento fui al ensayo de jonji por un rato y estás ocupada mamá
00:25:36qué así tocará un solo vas tú vas a venir aquí bien
00:25:45saliste mira esto son tuyos
00:25:58bonitos muchas gracias junmo no los abriste elegiste lo que querías no necesito verlos junmo
00:26:15ah te ves muy bien y tu cabello increíble ah debo darme tiempo para poder ir a seúl yo también quiero
00:26:29arreglar mi cabello e ir de compras para el festival estaba en shock total cuando llegué
00:26:34cómo es que no hay una tienda grande en esta isla y lo sé y lo llaman paraíso pero estamos en el
00:26:42exilio total jayna está practicando para el festival creo que está un poco nerviosa es su
00:26:49primera vez en un escenario no es necesario sólo es un concierto infantil como sea no me contó
00:26:58algo divertido a qué te refieres recuerdan allí sean el de la abogada dice que es hermano de jayna
00:27:12no es cierto en serio son sólo niños inventando cosas no sé cómo es que comenzaron con eso pero
00:27:27cuando hay humo dicen que suele haber fuego qué piensas de eso no hay un
00:27:35en serio escuchaste eso qué raro jayna es mi única hija por eso inventa cosas cuando tiene amigos
00:27:53cercanos dice que son su familia y es su hermana son niños qué divertido pero para
00:28:03poder llamarlo una broma lo que escuché de los niños sonó muy real
00:28:09si eso en verdad fuera cierto crees que la señora son estaría cómoda o crees que
00:28:19yo soy la descarada es lo que yo digo que no es cierto
00:28:26escuché que hay varios rumores en la isla porque es una comunidad demasiado pequeña pero
00:28:34es lindo mi marido no puede quedarse con nosotros por sus negocios fuera pero cómo podrían
00:28:42en serio
00:28:45es que no tienen nada que hacer y sólo matan el tiempo
00:28:50me siento mal por esas mujeres verdad
00:28:57me tengo que ir tengo trabajo
00:29:03qué raro
00:29:10miren cómo se va después de decirnos todo eso
00:29:14acaba de quemarte
00:29:16¿quemarme a mí?
00:29:18esto sucedió porque elegiste a su hija para ser la compañera de tu hija en el concierto
00:29:24¿qué tiene?
00:29:25antes de haber elegido a Jaina
00:29:27debiste pensar primero en nuestros hijos
00:29:30esto es decepcionante
00:29:32nos heriste
00:29:33vamos pudiste haber elegido a Noah
00:29:36es cierto
00:29:37tiene razón
00:29:38o escoger a Yubin
00:29:41parece que ya dijeron mucho
00:29:45pero eso yo no lo decidí
00:29:48eso lo hicieron en la escuela
00:29:50deberías pensarlo mejor
00:29:52sé que no te agrada a la señora Song
00:29:55pero ella es peor
00:29:58entiendo
00:30:00pero dejémoslo aquí
00:30:01salud
00:30:02¿y a dónde vas?
00:30:10yo
00:30:10ya
00:30:11tengo planes
00:30:12me voy
00:30:13disfruten su tiempo
00:30:15adiós
00:30:16¿qué pasa?
00:30:35¿te vas?
00:30:36tengo algunos planes
00:30:38¿planes?
00:30:41¿qué planes?
00:30:42quédate un poco más
00:30:44ya es tarde
00:30:46te veo mañana
00:30:47supongo que es importante
00:30:51te estás saltando el plato principal
00:30:54y me dejas de lado
00:30:56¿me descuidas porque tú no eres el dueño?
00:31:00¿porque eres irresponsable?
00:31:02ya sé que no es mi restaurante
00:31:05solo bromeo
00:31:09no te lo tomes muy a pecho
00:31:10de todos modos
00:31:13he invertido en el restaurante
00:31:15aún así
00:31:19me tengo que ir
00:31:20iré al concierto
00:31:21¿a quién vas a ver?
00:31:24¿por qué no me lo dices?
00:31:28oye
00:31:28compraste flores que no eran para mí
00:31:31¿estás teniendo una aventura?
00:31:36tú no tienes derecho
00:31:37a meterte
00:31:38en mis asuntos
00:31:40ni saber a quién veo
00:31:41ni lo que haga
00:31:42¿qué?
00:31:44¿meterme?
00:31:47¿y qué hago aquí?
00:31:48solo somos nosotros
00:31:50si no vas a contarme de tu día
00:31:54entonces
00:31:55¿de qué vamos a hablar?
00:31:56cariño
00:31:56te veo después
00:31:58ya es tarde
00:31:59adiós
00:32:02¿por qué no nos vemos?
00:32:05¿solo quieres sexo?
00:32:07¿porque soy casada
00:32:08soy fácil
00:32:09y no tienes nada que perder?
00:32:11oye
00:32:11¡contéstame!
00:32:12¡contéstame imbécil!
00:32:13¡ah!
00:32:18¡ah!
00:32:19¡ah!
00:32:19¡ah!
00:32:37¡bravo!
00:32:39¡guau!
00:32:41cariño
00:32:41has mejorado demasiado
00:32:43bien hecho
00:32:44pero tu pulgar
00:32:45debería salir todavía más
00:32:47y con más energía
00:32:48oye
00:32:51no
00:32:52no la presiones tanto
00:32:54es muy buena
00:32:55tu abuela
00:32:57vendrá a verte
00:32:58hazlo mejor
00:32:59¿sí?
00:33:01¿su abuela?
00:33:03no sabía que vendría
00:33:05¿cuándo lo dijo?
00:33:07llamó hace dos días
00:33:08y vendrá
00:33:09Jaina
00:33:12comete más errores
00:33:14y yo no tengo problema
00:33:16¿en serio?
00:33:17en el quinto compás
00:33:18siempre empieza
00:33:19con un ritadendo
00:33:20y me molesta mucho
00:33:21¿por qué tocaré con ella?
00:33:26Junghee
00:33:27¿prefieres tocar tú sola
00:33:28y no con ella?
00:33:30sola mamá
00:33:31oye
00:33:31cariño
00:33:32me voy
00:33:37encárgate de eso
00:33:38siéntate
00:33:39mi madre insiste
00:33:41en venir aquí
00:33:42a ver a Junghee
00:33:43¿sabes qué significa?
00:33:47después de casarme contigo
00:33:48ni siquiera quiso hablar
00:33:50conmigo
00:33:50ni saber de mí
00:33:51hace un mes
00:33:52mis hermanos menores
00:33:53se convirtieron
00:33:54en ejecutivos
00:33:55debo demostrarle
00:33:57que mi decisión
00:33:57de casarme
00:33:58no fue equivocada
00:33:59Junghee tocará sola
00:34:05toca esa parte
00:34:06de nuevo
00:34:07jayna
00:34:12¿por qué estás despierta?
00:34:28¿por qué estás despierta?
00:34:31¿qué te preocupa?
00:34:32nada
00:34:36mamá
00:34:40¿sí?
00:34:41¿crees que puedo tocar bien?
00:34:44¿el violín?
00:34:47claro que sí
00:34:48eres mi hija
00:34:50pero Junghee
00:34:52y sigo diciendo
00:34:53que no soy buena
00:34:54no, no les hagas caso
00:34:55no te desanimes
00:34:56eres la primera
00:34:57y eres la mejor
00:34:58y papá
00:35:00también te apoyará
00:35:02¿papá me verá?
00:35:04¿en serio?
00:35:06¿qué?
00:35:09no, no dije eso
00:35:11si lo haces bien
00:35:13¿crees que lo harás bien?
00:35:16sí
00:35:17inversiones Maides
00:35:24y Hotel Locanda
00:35:25¿por qué invirtieron
00:35:27tanto dinero?
00:35:27los fondos
00:35:37si fueran donaciones
00:35:40esto es
00:35:42hola señor Kome
00:36:01soy Sonjo We
00:36:02quiero pedirle un favor
00:36:05Jan Nayun
00:36:14¿cómo estuvo tu viaje?
00:36:19hice todo lo que usted
00:36:20me pidió señora
00:36:21aquí estoy
00:36:40dime de qué quieres hablar
00:36:41déjame ser directa
00:36:43hay un rumor
00:36:44entre los niños
00:36:45¿de qué rumor hablas?
00:36:47que Yishan y Jaina
00:36:48son del mismo padre
00:36:49¿es cierto?
00:36:51no es cierto
00:36:54¿en serio
00:36:55tú crees en ese rumor?
00:36:58no sé
00:36:59veo un gran parecido
00:37:01entre Yishan y Jaina
00:37:03casi como hermanos
00:37:04y yo
00:37:05no necesito confirmar
00:37:07si es cierto o no
00:37:07¿qué quieres decir con eso?
00:37:10sé directa
00:37:11por favor
00:37:11como asesora de la escuela
00:37:13no puedo dejar
00:37:14que un escándalo así
00:37:15arruine
00:37:15la reputación de la escuela
00:37:17sería irresponsable
00:37:18así que
00:37:20he decidido
00:37:21que los dos
00:37:21no podrán participar
00:37:22en el festival
00:37:23¿sacarás a Jaina?
00:37:26el código de decencia
00:37:28que ya mencioné
00:37:29me gustaría imponerlo
00:37:31de nuevo
00:37:31contra Juan Jaina
00:37:33quiero saber
00:37:35¿por qué me estás diciendo esto?
00:37:39el enemigo
00:37:40de un enemigo
00:37:41es amigo
00:37:41no podemos ser amigas
00:37:44pero creo que sí
00:37:45podemos ser unas aliadas
00:37:46¿no quieres volver
00:37:49a ver a esa niña
00:37:50en la misma clase?
00:37:51¿o si lo quieres?
00:37:52ya sé
00:37:59se me está ocurriendo algo
00:38:02¿qué es lo que está pasando?
00:38:14no puedes decidir esto sola
00:38:16hiciste una promesa
00:38:18lo dejé muy claro
00:38:20que haría algo
00:38:22si el nivel de Jung Hee
00:38:23estuviera en juego
00:38:24¿su nivel?
00:38:25¿qué hizo mal Jaina?
00:38:27es lo que hizo la madre
00:38:29no la niña
00:38:29¿te lo dijo Song Yeo?
00:38:37ya dije todo
00:38:37no puedes hacerlo
00:38:40Jaina no se saldrá
00:38:50aquí están
00:39:08pero
00:39:11¿por qué necesita
00:39:13los datos financieros
00:39:14de la escuela?
00:39:15como abogada
00:39:16creo que debería estar informada
00:39:18del estado financiero
00:39:19de la escuela
00:39:20sí
00:39:21claro
00:39:22entonces
00:39:25¿qué obtengo yo
00:39:28a cambio?
00:39:30¿qué?
00:39:30usted
00:39:31debe dejarme
00:39:32invitarla a cenar
00:39:33contribución
00:39:505 de marzo
00:39:51de 2018
00:39:52no puedes hacer esto
00:40:13entonces vas a permitir
00:40:15que se queden las dos
00:40:16¿no te importa
00:40:17la reputación
00:40:18de la escuela?
00:40:19si sale dañada
00:40:21la reputación
00:40:22y si alguien
00:40:23es expulsado
00:40:24la fundación
00:40:25y yo decidiremos
00:40:26lo mismo ocurre
00:40:28con el evento
00:40:28deja de intrigar
00:40:32o no podré
00:40:33seguir trabajando
00:40:34contigo
00:40:35no
00:40:42mi secretario
00:40:45mi secretario
00:40:45volvió de Hong Kong
00:40:46hace días
00:40:47me dijo algo
00:40:49muy interesante
00:40:50había un club
00:40:51VIP secreto
00:40:52al que
00:40:53En Haichong
00:40:54iba muy seguido
00:40:55hace unos años
00:40:56lo dirigía
00:40:57a una mujer
00:40:58con buenas conexiones
00:40:59financieras
00:40:59se divorció
00:41:01de su marido inglés
00:41:02y estaba
00:41:02muy unida
00:41:03al señor
00:41:04¿no crees
00:41:16que se parece
00:41:16a ti?
00:41:20¿qué
00:41:21quieres decir?
00:41:22no podías
00:41:29haberlo hecho
00:41:30por tu cuenta
00:41:31¿fue En Haichong?
00:41:33¿fue él
00:41:33quien te puso
00:41:34en esta oficina?
00:41:35¿cuánto tiempo
00:41:36más pensaste
00:41:37que lo ocultarías?
00:41:38¿qué pasaría
00:41:39si la junta
00:41:40se enterara?
00:41:41¿y los archivos
00:41:42con mis contribuciones?
00:41:44fraude
00:41:45abandono del deber
00:41:46y malversación
00:41:47de fondos
00:41:48tienes mucha imaginación
00:41:51no saques
00:41:53conclusiones
00:41:53puedo encontrar
00:41:54todas las pruebas
00:41:56haz lo que te digo
00:41:58y te dejaré
00:41:59quedarte aquí
00:42:00no creo
00:42:04que estés
00:42:05en posición
00:42:06de chantajearme
00:42:07un pequeño error
00:42:09y tú tienes
00:42:10mucho más
00:42:11que perder
00:42:12con tus hijos
00:42:13¿te atreves
00:42:25a mencionar
00:42:26a mis hijos?
00:42:40un día
00:42:42te arrepentirás
00:42:43salga de ahí
00:42:56es cierto
00:43:04no nos has llamado
00:43:08a Yishan
00:43:08y a mí
00:43:09por ello
00:43:10dime la verdad
00:43:14¿qué pasó
00:43:16con mi marido?
00:43:18Yishan
00:43:18no solo invierte
00:43:19está conectada
00:43:20contigo
00:43:21con mi marido
00:43:21y con la fundación
00:43:22dime cómo pasó
00:43:24me gustaría saberlo
00:43:27hablemos de esto
00:43:29después del evento
00:43:30de mañana
00:43:30tenemos mucho
00:43:32de qué hablar
00:43:33esto me pediste
00:43:46esto me pediste
00:43:46investigar
00:43:47con esto termino
00:43:48el trabajo
00:43:49que me solicitaste
00:43:50ya sea que vaya
00:43:52a la prisión
00:43:53y arruine
00:43:53el resto
00:43:53de mi vida
00:43:54esto es todo
00:43:56dejaré la escuela
00:43:58tan pronto
00:43:59como termine
00:44:00el evento
00:44:00de hoy
00:44:01pero es tan imprudente
00:44:11¿por qué haces esto
00:44:12Daniel?
00:44:13después
00:44:19de romperme
00:44:21un ligamento
00:44:21hace 10 años
00:44:23tuve que arrastrarme
00:44:24desde el fondo
00:44:25de la pista
00:44:25y aprendí algo
00:44:27nunca hagas
00:44:29lo que
00:44:30no puedas manejar
00:44:31por ti solo
00:44:32si voy más lejos
00:44:34no podré manejarlo
00:44:36ah
00:44:39y en mi línea
00:44:41de trabajo
00:44:41eso es
00:44:42comprobar los antecedentes
00:44:44de los clientes
00:44:45y también puse
00:44:46lo que encontré
00:44:46en la USB
00:44:47había
00:44:49mucho
00:44:50¿sabes?
00:44:51si vas a enviarme
00:44:52a la cárcel
00:44:53debes hacerlo
00:44:54con
00:44:55determinación
00:44:56te deseo
00:44:58la mejor
00:44:59de las suertes
00:45:00¿sí?
00:45:12de las suertes
00:45:14de las suertes
00:45:14de las suertes
00:45:15de las suertes
00:45:16de las suertes
00:45:17de las suertes
00:45:19Jaina, ¿por qué estás molesta?
00:45:48¿Es para el concierto?
00:45:50No.
00:45:52No te preocupes. Eres muy buena.
00:45:56No, no lo soy. No creo.
00:46:07Jaina estará en el escenario con Junji.
00:46:09¿Qué? Entonces, ¿qué es lo que estás haciendo?
00:46:13Ya te dije que no hay motivo para que Jaina quede fuera.
00:46:16La decisión ya se tomó. No seas cerca. ¿Quieres arruinar todo por tu codicia?
00:46:23Creo que tú eres la codiciosa, no yo.
00:46:26¿Sabes qué clase de evento es este?
00:46:30¡Maestra!
00:46:32¡Alguien está en problemas!
00:46:34¿Qué sucede?
00:46:35¡Es Jaina!
00:46:36¿Qué pasa con Jaina?
00:46:37¡Ven conmigo!
00:46:38Disculpe.
00:46:43Hola, mamá. Soy yo.
00:46:45¿Qué pasa con Jaina?
00:46:48¡Jaina! ¡Es tu violín!
00:46:53¡Oh, por Dios! ¡Tu violín está roto!
00:46:59¿Quién lo rompió?
00:47:02¿Qué pasa?
00:47:03Jaina, ¿qué tienes?
00:47:04¿Estás bien?
00:47:10¿Estás bien?
00:47:11¡Jaina!
00:47:13¡Profesora!
00:47:14¡Jaina se siente mal!
00:47:16¡Profesora!
00:47:19Creo que fue estrés por el festival.
00:47:22No tienes que preocuparte.
00:47:24Deberías ir a descansar.
00:47:27Muchas gracias.
00:47:34La presidenta olvidó una reunión muy importante el día de hoy.
00:47:43Me pidió que le comunique que no podrá asistir.
00:47:46¿Cómo llamas justo antes de comenzar?
00:47:49¿Cuál evento es más importante?
00:47:52Dime la verdad.
00:47:56¿La fiesta del presidente Jung?
00:47:57Dile a la presidenta
00:48:02que su nieta lo hizo excelente en el concierto
00:48:06y que se divierta mucho en la fiesta.
00:48:12¿En serio llegaste a tanto para sacar a Jaina?
00:48:16Eres increíble.
00:48:18¿Romper el violín?
00:48:22¿Y por qué haría yo algo así?
00:48:25Parece que no entiendes.
00:48:27¿No tienes idea de quién te odia tanto?
00:48:32Las dos se parecen mucho.
00:48:34Son iguales.
00:48:37Señoras y señores,
00:48:39por favor, vuelvan a sus asientos.
00:48:42Tengo que irme.
00:48:43El festival de música de la HSC
00:48:46está a punto de comenzar.
00:48:50¡Guau!
00:48:50Estás muy guapo.
00:48:52Te estaré viendo atenta.
00:48:53Tú puedes...
00:48:54¡Claro que sí!
00:48:57¿Sabes, mamá?
00:49:01Jaina no tocará hoy.
00:49:03¿En serio?
00:49:04¿Por qué no?
00:49:05El violín de Jaina se rompió.
00:49:09Lo vio y le dolió el estómago
00:49:10y fue a la enfermería.
00:49:12¡Ay, qué mal!
00:49:13¿Cómo pasó?
00:49:14¿Cómo pasó?
00:49:16Yungi tocará sola.
00:49:18Jaina practicó mucho.
00:49:20Señoras y señores,
00:49:22por favor, vuelvan a sus asientos.
00:49:24El festival de música
00:49:25ya está a punto de comenzar.
00:49:27Debo irme.
00:49:29Tú eres el mejor.
00:49:31¡Lo soy!
00:49:33¡Sí!
00:49:33Ya me voy.
00:49:35Ve,
00:49:36te estaré viendo.
00:49:37¿Por qué?
00:49:41Estoy solo.
00:49:46¡Ay!
00:49:47¿Qué?
00:49:47Está todo en inglés.
00:49:50¿Do Jong?
00:49:51¿Qué?
00:49:53¿Qué haces aquí?
00:49:55Dije que vendría.
00:49:56Toma.
00:50:00La verdad, vine a felicitarte.
00:50:04¿Son lindas?
00:50:05¡Do Jong!
00:50:05¡Oh, cariño!
00:50:12Pensé que no podías venir.
00:50:13¿Cómo me perdería yo el concierto
00:50:15de mi único hijo?
00:50:17Debo invertir.
00:50:20Y él es...
00:50:21¡Oh!
00:50:22Saluda a el chef Jung.
00:50:24¡Oh, chef Jung!
00:50:25Tiempo sin verte.
00:50:27Hola.
00:50:28Le agradezco mucho.
00:50:31Ella es muy mala haciendo de comer.
00:50:34¿De qué habla?
00:50:35Es ganar.
00:50:37Ganar en el negocio, sí.
00:50:39Pues, disfruten.
00:50:41Yo ya me retiro.
00:50:42Muy bien.
00:50:43No, no te vayas.
00:50:45Ya estás aquí de todos modos.
00:50:47¿Por qué no te quedas?
00:50:51¿Qué?
00:50:52Sí.
00:50:53¡Oh!
00:50:53Sí.
00:50:54Con nosotros.
00:50:55Ah, sí.
00:50:57Sí.
00:50:58Vamos.
00:50:58Vamos.
00:50:58Vamos.
00:50:58Vamos.
00:50:58Vamos.
00:50:59Quisiera mostrar mi agradecimiento
00:51:26A los invitados de honor de este evento especial
00:51:30Ahora comencemos el Festival Internacional de Música de HSC
00:51:36Espero que disfruten de los increíbles talentos de los alumnos
00:51:40Gracias
00:51:56Él es muy bueno, ¿cierto?
00:52:15¿Por qué?
00:52:45¿Estás bien? Dime si te duele algo
00:52:47Mamá
00:52:51Lo siento
00:52:55Ay, no
00:52:56Tú no hiciste nada malo
00:52:59Pero el concierto
00:53:01Tranquila
00:53:03Mientras tú te encuentres bien, yo también lo estaré
00:53:09¿De acuerdo?
00:53:10¿De verdad?
00:53:13De verdad
00:53:14Aplausos
00:53:19Aplausos
00:53:23Aplausos
00:53:27Aplausos
00:53:31Aplausos
00:53:34Aplausos
00:53:36Aplausos
00:53:38Aplausos
00:53:40Aplausos
00:53:42Aplausos
00:53:44Aplausos
00:53:46Aplausos
00:53:46Aplausos
00:53:48Aplausos
00:53:51Aplausos
00:53:53Aplausos
00:53:53Aplausos
00:53:53Aplausos
00:53:54Aplausos
00:53:55Aplausos
00:53:55Aplausos
00:53:55Aplausos
00:53:55Míralo, estoy orgulloso.
00:54:25Reunámonos en mi oficina ahora.
00:54:55Míralo, estoy orgulloso.
00:55:25Míralo, estoy orgulloso.
00:55:55Míralo, estoy orgulloso.
00:56:07Nuestra relación ha terminado.
00:56:10Ya no me pondré en contacto nunca más.
00:56:12¿Por qué terminó de repente?
00:56:14Señor.
00:56:16Señor.
00:56:32Señor.
00:56:36No puede.
00:56:49Señor.
00:56:51Señor.
00:56:53Señor.
00:56:55Señor.
00:56:57Señor.
00:56:59Señor.
00:57:01Señor.
00:57:03Señor.
00:57:05Señor.
00:57:07Señor.
00:57:09Señor.
00:57:11Señor.
00:57:15Señor.
00:57:17Señor.
00:57:19Debería responder la llamada
00:57:26¿No lo crees, señor Ozun Sang?
00:57:33Sabía que algo estaba mal en esto
00:57:35¿Eras tú, Ozun Sang?
00:57:43¿Quién eres?
00:57:45¿Por qué haces todo esto?
00:57:49Sí
00:57:50Soy yo, Ozun Sang
00:57:53Me pidieron que me ocupara de vigilarte
00:57:56Y por eso vine
00:57:58¿Otro cliente?
00:58:06Tenías otro cliente que no era yo
00:58:08¿Por qué?
00:58:12¿Cuánto de esto es cierto y cuánto no?
00:58:16¿Daniel, profesor, jugaste en Canadá o no?
00:58:19¿Actuaste?
00:58:26Dime algo
00:58:27¿Quién te pidió que me vigilaras?
00:58:32¿Para qué fue?
00:58:33En cuanto a eso
00:58:35No puedo decirlo aún
00:58:39Está bien
00:58:40Voy a ir a la estación de policía
00:58:43Y luego
00:58:44Te demandaré a ti y a la escuela por fraude e interferencia
00:58:48Y entonces veremos si aún no puedes
00:58:51Decir la verdad
00:58:53Espera, no, cálmate
00:58:59Por favor, escucha
00:59:00¿Qué?
00:59:03¿Escuchar qué?
00:59:04¿Ahora que voy a la policía
00:59:05Crees que es demasiado?
00:59:06¿Qué?
00:59:24¿Qué?
00:59:33¿Qué?
00:59:35No, no, no.
01:00:05No, no, no.
01:00:35No, no.
01:01:05Yo me haré al 911.
01:01:08No, no, no.
01:01:38¿Quién está ahí?
01:01:42No, no, no.
01:01:49No, no, no.
Sé la primera persona en añadir un comentario