- 2 yıl önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen dizisi Cariye 12 Ocak 2025 tarihinde yayınlanan 12. bölümüyle izle7.com'da.
Kanal 7 ekranlarında izleyicileri ekrana kilitleyecek yepyeni bir macera başlıyor. Başrollerini Dilraba Dilmurat ve Vin Zhang’ın paylaştığı King’s Women ‘Cariye’ adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşmaya hazırlanıyor.
Gongsun Li, askeri komutan Gongsun Yu’nun torunu ve öğrencisidir. Gençken Ying Zheng ile tanışır ve onu kurtarır , Ying Zheng de ilk görüşte ona aşık olur. Qin birlikleri saldırıya uğradığında, Gongsun Li’nin çocukluk sevgilisi Jing Ke onu korurken zehirlenir. Jing Ke’nin panzehirini elde etmek için Gongsun Li, Ying Zheng ile evlenmeyi kabul eder.
Ancak, Jing Ke’nin çocuğuna hamile olduğunu öğrenir. Ying Zheng, gerçeği Gongsun Li’den saklamaya karar verir ve Tianming adlı çocuğu kendi çocuğu gibi görür. Gongsun Li, Ying Zheng’in hareketlerinden derinden etkilenir. Aynı zamanda, Han Shen (Sun Li ve Jing Ke’nin kıdemlisi) onu kurtarmak için saraya girdi ve sarayda imparatorluk muhafızı olarak kalır.
Cariye her gün 23:15’te Kanal 7’de…
Kanal 7 ekranlarında izleyicileri ekrana kilitleyecek yepyeni bir macera başlıyor. Başrollerini Dilraba Dilmurat ve Vin Zhang’ın paylaştığı King’s Women ‘Cariye’ adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşmaya hazırlanıyor.
Gongsun Li, askeri komutan Gongsun Yu’nun torunu ve öğrencisidir. Gençken Ying Zheng ile tanışır ve onu kurtarır , Ying Zheng de ilk görüşte ona aşık olur. Qin birlikleri saldırıya uğradığında, Gongsun Li’nin çocukluk sevgilisi Jing Ke onu korurken zehirlenir. Jing Ke’nin panzehirini elde etmek için Gongsun Li, Ying Zheng ile evlenmeyi kabul eder.
Ancak, Jing Ke’nin çocuğuna hamile olduğunu öğrenir. Ying Zheng, gerçeği Gongsun Li’den saklamaya karar verir ve Tianming adlı çocuğu kendi çocuğu gibi görür. Gongsun Li, Ying Zheng’in hareketlerinden derinden etkilenir. Aynı zamanda, Han Shen (Sun Li ve Jing Ke’nin kıdemlisi) onu kurtarmak için saraya girdi ve sarayda imparatorluk muhafızı olarak kalır.
Cariye her gün 23:15’te Kanal 7’de…
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:01:00Çiğan, Gidebilirsin.
00:01:02Tamam.
00:01:16Majesteleri size iyi geceler.
00:01:30Gidemezsin. Burada benimle uyuyacaksın.
00:01:38Gizli ve çılgın
00:01:41İnanılmaz bir güzellik
00:01:48Çölün önünde
00:01:51Gizli ve çılgın
00:01:55Bu zamanın...
00:01:58Ne?
00:01:59Aynı şeyi ben sana sormalıyım. Burası benim odam.
00:02:03Gizli ve çılgın
00:02:16Sen benim cariyemisin.
00:02:19Kimsenin eziyet etmesine izin vermem.
00:02:23Saçının teline bile dokundurtmam.
00:02:26Önce gerçekten sinirlendim.
00:02:29Nasıl olur da bana inanmazsın?
00:02:34Sen benim kraliçe cariyemsin.
00:02:37Eğer biri sana zarar vermeye kalkarsa...
00:02:40...onu asla affetmem.
00:02:44Gitmene izin vermiyorum.
00:02:47Bir adım daha atmaya cüret edersen...
00:02:50...seni hiç affetmeyebilirim.
00:02:56Gizli ve çılgın
00:02:59Gizli ve çılgın
00:03:02Gizli ve çılgın
00:03:05Gizli ve çılgın
00:03:08Gizli ve çılgın
00:03:11Gizli ve çılgın
00:03:14Gizli ve çılgın
00:03:17Gizli ve çılgın
00:03:20Gizli ve çılgın
00:03:22Gizli ve çılgın
00:03:25Gizli ve çılgın
00:03:28Gizli ve çılgın
00:03:31Gizli ve çılgın
00:03:34Gizli ve çılgın
00:03:37Gizli ve çılgın
00:03:40Gizli ve çılgın
00:03:43Gizli ve çılgın
00:03:46Gizli ve çılgın
00:03:49Gizli ve çılgın
00:03:52Su iç.
00:04:05Majesteleri, Han Devleti zayıf.
00:04:08Çin Devleti'nin Han'ı ele geçirmesi kolay bir başarı olacaktır.
00:04:12O nedenle niçin önce Han'ı fethetmiyoruz?
00:04:15Bu askerlerimizin moralini yükseltir, ordumuza yeni bir ivme kazandırır.
00:04:21Bu diğer devletlerin de gözünü korkutacaktır.
00:04:25Han Fei ne düşünüyor?
00:04:31Majesteleri, benim düşünceme göre zayıf Han, dünya için bir tehdit değil.
00:04:38Han'ı yok etmek yerine neden önce Cao'yu yok etmiyoruz?
00:04:44Çünkü Cao Devleti şu anda oldukça güçlü.
00:04:49Eğer Cao'yu fethetmeyi başarırsak, Çin'in gücü diğer beş devletin gözünü korkutur.
00:04:59Han Fei, öncesinde Chu'ya bir elçi göndermek ve Cao'ya saldırmalarını sağlamak için oradaki önemli yetkililere rüşvet vermeyi önermiştiniz.
00:05:11Cao ve Xi bilseler bile bu sorun olmaz. Benim görüşüme göre yakındakini bırakıp uzağa yöneliyorsunuz ve mantıksız şeyler söylüyorsunuz.
00:05:20Buradaki herkes Cao ve Xi'nin güçlü devletler olduğunu biliyor. Bu iki devleti yıkabilirsek ittifak kendiliğinden dağılır.
00:05:32Lord Fei, amacınız Çin'in tek hakim devlet olması için strateji geliştirmek değil mi yoksa?
00:05:41Han Devleti, Çin'e gönüllü olarak boyun eğiyor gibi görünse de, aslında Çin'i sevmediğini hatta nefret ettiğini biliyorsunuz.
00:05:51Şu ana kadar altı devlet arasında çıkan tüm savaşlarda Çin'i zayıflatabilmek için defalarca tuzak kurdu.
00:05:57Han Devleti güvenilir değil. Bu ittifakı dağıtmak için önermek istediğiniz hiçbir şey yok.
00:06:03Lesi, beni yanlış anladınız.
00:06:09Ben düşüncemi söyledim.
00:06:15Bu elimdeki sizin yazdığınız metinler burada Han Devleti'nin Çin Devleti ile karşılaştırıldığında küçük bir beylik gibi göründüğünü yazmışsınız.
00:06:26Ayrıca Zhao'un ise Çin'e felaket getirebileceğini, ama gerçek şu ki herkes en zayıf olanın Han Devleti olduğunu biliyor.
00:06:35Rakip olarak bile düşünülemez.
00:06:37Öte yandan Zhao hala güçlü bir devlet ve siz bunu bile bile Çin Devleti'nin savaşması için oraya göndermek istiyor, ordumuzu zayıflatmayı hedefliyorsunuz.
00:06:46Bu majestelerinin yanıltma girişimi değilse nedir, bana kalırsa?
00:06:51Han Devleti'ni yaşatabilmek için gizli bir amacınız var sizin.
00:07:01Han'ı yaşatmak mı?
00:07:03Majesteleri!
00:07:16Majestelerini düşünceli görüyorum.
00:07:19Düşünceni bilmek istiyorum. Lord Han Fei hakkında ne düşünüyorsun?
00:07:26Lord Fei'nin konuşma becerisi zayıf ama güçlü bir kişiliği var. Entrikacı olmadığı şüphesiz.
00:07:33Savaşan devletler döneminde herkesin nam için yarıştığı bir ortamda bu nadir bir meziyet.
00:07:43Ben de aynı şeyi düşünüyorum.
00:07:47Büyük Çin altı devleti birleştirmek istiyor, bunu herkes biliyor.
00:07:52Birinin kendi devletinin bekasını düşünmeyecek olduğunu düşünmek iddialı olur.
00:07:58Benim görüşüme göre Lord Han Fei Çin'e katılarak majestelerine tek devlet için yardımcı olmak istediğini gösterdi.
00:08:07Bunun majestelerini kızdıracağını bilse de bence samimi.
00:08:13Söylediklerin mantıklı.
00:08:16Peki eşimin düşüncesine bu meseleyi nasıl ele almam gerekir?
00:08:21Ne Han'dan yana ol ne de Cao'dan.
00:08:24Sadece tarafsız fikrini bilmeliyim. Bana düşünceni söyle.
00:08:28Tüm strateji uzmanları kralın kendi planını kullanmasını isteyeceklerdir.
00:08:33Hepimiz insanız, zaaflarımız var. Bencilce davranacaklar.
00:08:38Kimi ün çıkar peşinde olacak, kimi samimi konuşacak.
00:08:43Ama kalbiniz doğruyu seçecek.
00:08:47Majesteleri uzmanları takdir edebilir. Ama sizi kontrol etmemeliler.
00:08:52Tıpkı benim gibi. Ben ne dersem diyeyim, bu dünya hala majestelerinin.
00:08:59Sonunda inisiyatifi sizin almanız gerekecek.
00:09:05Oynama sırası sende.
00:09:09Li! Sonunda seni bulabildim.
00:09:12Kraliçem!
00:09:14Geçen görüştüğümüzde bana verdiğin kırmızı hurmalar bitti. O kadar çok beğendim.
00:09:18Hoş geldiniz.
00:09:20Kırmızı hurma mı?
00:09:22Maalesef kraliçem. Ama çoğunun güneyinden mandalinalar var.
00:09:26Cian, getir lütfen.
00:09:28Çoğunun güneyinden mi?
00:09:30Onları sana Huayang cadısı verdi.
00:09:32O zaman zehirlidir. Onları sakın yemeyin. Hayır ben onları yemem. Siz de yemeyin.
00:09:36Bunlar zehirli. Sakın yemeyin.
00:09:38Kraliçem!
00:09:40Hayır hayır zehirli bunlar. Evet evet sakın yemeyin.
00:09:43Sakın yemeyin.
00:09:48Yemeyin sakın.
00:09:50Tamam yemeyeceğiz.
00:09:52Tamam.
00:10:12Kırmızı hurma!
00:10:42Kırmızı hurma!
00:11:12Kırmızı hurma!
00:11:43Annem bazen bir deliden farksız oluyor.
00:11:46Bazen de...
00:11:48O kadar kendinde ki her şeyin farkında.
00:11:51Sonradan anladım ki...
00:11:54Bu aslında iyi.
00:11:56Çünkü ona geçmişi unutturabilir.
00:11:59Belki...
00:12:01O kadar kendinde ki her şeyin farkında.
00:12:04Sonradan anladım ki...
00:12:06Bu aslında iyi.
00:12:08Çünkü ona geçmişi unutturabilir.
00:12:10Belki...
00:12:12Yüreğindeki acıyı azaltır.
00:12:15Ben de bu yüzden kraliçeliği istemiyorum.
00:12:18Ana kraliçe bu mevkiyi de zorlanmasaydı...
00:12:21Belki de şimdi olduğu gibi olmazdı.
00:12:25Eğer bir gün sen kraliçe olursan...
00:12:28Ve ben ölürsem...
00:12:31Ana kraliçe gibi...
00:12:33Boş bir evi koruyor olacağını mı düşünüyorsun?
00:12:37Sen de yanında erkek arkadaşı olsun mu isterdin?
00:12:40Ne?
00:12:42Neden bu kadar kaba davranıyorsun?
00:12:45Kral olarak birçok cariyen var.
00:12:47Hepsinden sadık olmalarını bekliyorsun.
00:12:49Ana kraliçenin acınacak halde olduğunu düşündüm.
00:12:52Onun için üzüldüğüm hepsi bu.
00:12:54Sen ne dediğini bile bilmiyorsun.
00:12:56Bekle.
00:12:59Sana olan derin sevgimi boşa harcadın.
00:13:04Tamam.
00:13:06Madem kraliçe olmak istemiyorsun...
00:13:08Sana yalvarmayacağım.
00:13:10Tamam.
00:13:19Bu kadar anlaşılmaz olmak zorunda mı?
00:13:22Leydim...
00:13:24Neden majestelerinin gönlünü almıyorsunuz?
00:13:26Hayır, odama dönelim.
00:13:28Lan!
00:13:30Lan!
00:13:32Lan!
00:13:34Ne oldu sana?
00:13:36Lan!
00:13:38Lan!
00:13:40Lan!
00:13:42Lan uyan!
00:13:44Lan!
00:13:48Ceynep...
00:13:50Ceynep!
00:13:52Ceynep!
00:13:54Ceynep!
00:13:56Ceynep...
00:13:58Hadi kalk, neyin var?
00:14:03Neyin var?
00:14:06Ceynep...
00:14:08Lütfen beni bağışla.
00:14:11Zayıf düşüp bayıldım.
00:14:13Seni endişelendirdim.
00:14:16Ne oluyor sana?
00:14:20Yoksa elimizdeki her şeyi bana mı yedirdin?
00:14:23Nasıl bu kadar aptal olabilirsin?
00:14:26Şimdi...
00:14:30Aslında sana söylemek istediğim çok önemli bir şey var.
00:14:36Bunu söylemezsem...
00:14:43Bir daha şans bulamam.
00:14:46Ben seni çok beğeniyorum.
00:14:50İlk gördüğüm andan beri.
00:14:56Sen de fena değilsin.
00:15:01Ama biliyorum...
00:15:04Kalbinde sadece Niya abla var.
00:15:09Bu yüzden...
00:15:12Kılıç tekniğini iyi öğrenmelisin.
00:15:15Niya ablayı kurtar oradan.
00:15:18Niya...
00:15:20Niya...
00:15:22Niya...
00:15:23Niya ablayı kurtar oradan.
00:15:26Ben seni izlemeye devam edeceğim.
00:15:31Ben hep seninle olacağım.
00:15:35Sonsuza dek.
00:15:41Len...
00:15:42Len!
00:15:43Len!
00:15:44Len uyan!
00:15:45Len!
00:15:47Len!
00:15:53Len!
00:16:23Len!
00:16:24Len!
00:16:25Len!
00:16:26Len!
00:16:27Len!
00:16:28Len!
00:16:29Len!
00:16:30Len!
00:16:31Len!
00:16:32Len!
00:16:33Len!
00:16:34Len!
00:16:35Len!
00:16:36Len!
00:16:37Len!
00:16:38Len!
00:16:39Len!
00:16:40Len!
00:16:41Len!
00:16:42Len!
00:16:43Len!
00:16:44Len!
00:16:45Len!
00:16:46Len!
00:16:47Len!
00:16:48Len!
00:16:49Len!
00:16:50Len!
00:16:51Len!
00:16:52Len!
00:16:53Len!
00:16:54Len!
00:16:55Len!
00:16:56Len!
00:16:57Len!
00:16:58Len!
00:16:59Len!
00:17:00Len!
00:17:01Len!
00:17:02Len!
00:17:03Len!
00:17:04Len!
00:17:10Nedim hala majestelerine kızgın mı?
00:17:17O öfke dolu kötü bir kaplan.
00:17:20Onu kızdırmamak gerek.
00:17:22Majestelerine kötü kaplan mı dediniz leydim?
00:17:27Kaplanın öfkesi bile onunkinden iyidir.
00:17:29Onun kadar çabuk sinirlenen birini görmedim.
00:17:32Bazen küçük bir çocuk kadar duygusal.
00:17:35Bazen de bir yetişkin kadar nazik.
00:17:39Ona kaplan demek aslında iltifat sayılır.
00:17:44Cihan, ne biliyor musun?
00:17:47Bir dahaki sefere bana yine öfkeyle yaklaşırsa ona cevabını vereceğim.
00:17:52Yediği tokadın acısı günlerce geçmeyecek.
00:17:56O halde kaplana yenilmekten korkmuyorsun.
00:18:00Neden buradasın sen?
00:18:02Burası benim sarayım.
00:18:04Neden gelmeyeyim?
00:18:06Cihan!
00:18:08Ne kız ama!
00:18:09Ne kız ama!
00:18:15Benim dişi kaplanım niye bu kadar öfkeli?
00:18:20Gerçekten senin kaplan kocan olsam avlanmaya gitmeden önce beni yemenden korkardım.
00:18:29Sana göre bu kadar huysuzsam niçin buraya geldin?
00:18:35Bırak beni!
00:18:36Neden bu kadar anlaşılmaz birisin?
00:18:38Odama gelip beni eleştiriyorsun.
00:18:41Bırak beni!
00:18:43Bırak!
00:19:09Gülen, sonunda uyandın.
00:19:13Cinsel.
00:19:17Hala yaşıyorum.
00:19:20Yoksa rüya mı görüyorum?
00:19:23Hayır.
00:19:25Hala yaşıyorum.
00:19:27Hala yaşıyorum.
00:19:29Hala yaşıyorum.
00:19:31Hala yaşıyorum.
00:19:33Hala yaşıyorum.
00:19:35Hala yaşıyorum.
00:19:36Yoksa rüya mı görüyorum?
00:19:40Hı hı.
00:19:43Fark ettin mi?
00:19:44Hı hı.
00:19:45Hı hı.
00:19:48Sonunda dışarı çıktık.
00:19:51Gerçekten mi?
00:19:55Başaracağından emindim.
00:19:59Zayıf düştün, halsizsin. Sen biraz uzan ben yemiş toplayayım.
00:20:06Tamam.
00:20:37Beklenmedik olmakla kazanmak, güce bel bağlamadan.
00:20:43Tavşan zıpladığında kartal kadar hızlı ol.
00:20:51Hulu kılıç tekniğinin özü bu mu?
00:20:58Cin!
00:21:00Kal orada!
00:21:02Kal orada!
00:21:05Vay!
00:21:07Burada ne arıyorsun?
00:21:09İtiraf et.
00:21:11Bunca zaman sizi burada bekleyeceğimi düşünmedin.
00:21:14Mağaradan dışarı çıkmamış olsaydık, burada açlıktan ölürdüm.
00:21:18Sen Shi-Hu yangın en iyi öğrencisisin.
00:21:21Boşa nefes saracağım ha.
00:21:23Öğrendiğin hulu kılıç tekniğini bana vereceksin.
00:21:26Yoksa kızı burada öldürürüm.
00:21:28Cin lütfen, onu dinleme.
00:21:30Ben ölmekten korkmuyorum.
00:21:31Kapa çeneni!
00:21:33Bir kelime daha etmeye kalkma, yoksa ölürsün.
00:21:39Bao sakin ol.
00:21:41Kılıç rehberindeki zihinsel gelişim yöntemini vereceğim sana.
00:21:46Len'e zarar verme.
00:22:01Bu gerçek hulu kılıç tekniğidir.
00:22:04Özü budur.
00:22:15Ne harika bir kılıç tekniği.
00:22:18Savaşçı Cin'in kılıç becerisi sadece bir günde büyük ölçüde gelişti.
00:22:23Shi-Hu yang.
00:22:26Öğrencim yetenekli olmayabilir.
00:22:28Ama istediğimi elde edebilmem için
00:22:30burada bana bir ipucu bıraktı.
00:22:34Eğer asil bir savaşçının bana öğretmesinde sakınca yoksa
00:22:37ben de kılıç bilgimi geliştirmek isterim.
00:22:43Ben asil biri değilim.
00:22:46Asla da olmayacağım.
00:22:58Dön!
00:23:28Yürü!
00:23:58Len!
00:24:01Gidelim.
00:24:03Dur!
00:24:26Uyanmışsın.
00:24:29O kadar çirkin miyim ki bana bakamıyorsun bile?
00:24:35Gözlerini açıp bana bakmazsan
00:24:38baktırana kadar öpmeye devam edeceğim.
00:24:41Tamam. Sen kazandın.
00:24:50Gözlerin öyle güzel ki...
00:24:59Sanki rüyada gibiyim.
00:25:03Seni bir kez bırakırsam
00:25:07kaybetmekten korkuyorum.
00:25:12Kraliçem olmak istemiyorsan sorun değil.
00:25:15Benimle böyle kalman da yeter.
00:25:18Hepsi bu.
00:25:29Sana hep böyle sarılmak istiyorum.
00:25:32Devlet işleriyle ilgilendikten sonra
00:25:38gelip seni göreceğim.
00:25:59Cihin sağ ol.
00:26:05Nasılsın?
00:26:07Şifalı bitki için sağ ol.
00:26:09Yeterince sürdüm.
00:26:11Bu iyi.
00:26:13Ben de.
00:26:15Ben de.
00:26:17Ben de.
00:26:19Ben de.
00:26:21Ben de.
00:26:23Ben de.
00:26:25Ben de.
00:26:26Bu iyi.
00:26:35Len.
00:26:36Sen ağır yara almışsın.
00:26:39Beni endişelendirmemek için mi iyi görünüyorsun?
00:26:45Bu benim hatam.
00:26:47Hulu tekniğinin özünü anlamak için zorlu bir yol kat etmek zorunda kaldım ama
00:26:54yaralandım, talim yapmana engel oluyorum.
00:26:56Öyle deme.
00:26:57Sen beni o kılıçtan korudun.
00:27:01Böyle söylersen kötü hissederim.
00:27:12Burada çok tehlikede olduğunu düşünüyorum.
00:27:15Yarın şehre gidip bir araba bulacağım.
00:27:17Sonra usta Tian'ın evine gideriz.
00:27:19Orada birkaç güne iyileşirsin.
00:27:23Tamam.
00:27:54Majesteleri.
00:27:55Ordumuz yola çıkmaya hazır.
00:27:57Emirlerinizi bekliyoruz.
00:28:00Tamam.
00:28:02Askerlerim.
00:28:04Bugün büyük ordumuz Zhao'ya saldıracak.
00:28:06Yok edemezseniz Çin'e dönmeyeceksiniz.
00:28:09Zhao'yu yok etmezsek Çin'e dönmek yok.
00:28:11Zhao'yu yok etmezsek Çin'e dönmek yok.
00:28:14Kumandan Fenerbahçe.
00:28:15Ordumuz yola çıkmaya hazır.
00:28:16Emirlerinizi bekliyoruz.
00:28:18Tamam.
00:28:20Askerlerim.
00:28:21Çin'e dönmek yok.
00:28:23Kumandan Fan Wuji.
00:28:25Emredin.
00:28:26Orduya sen komuta edeceksin.
00:28:28Beni düş kırıklığına uğratma.
00:28:30Kralım.
00:28:31Emredersiniz.
00:28:34General Fan demek, kralınız demektir.
00:28:38General Fan kralımız demektir.
00:28:41General Fan kralımız demektir.
00:28:45General Fan.
00:28:47Çin ordusunun başarısı bu savaşa bağlı.
00:28:49Zaferle dönün.
00:28:51Majesteleri.
00:28:52Çin'e muzaffer döneceğiz.
00:28:55Lady Li geliyor.
00:28:58Merhaba Lady Li.
00:29:02Lady Qing.
00:29:03Uzun zamandır görüşemedik iyi misin?
00:29:05Teşekkür ederim Lady Li.
00:29:06Son birkaç gündür kendimi biraz hasta hissediyordum.
00:29:09Dolaşmak için bugün dışarı çıktım.
00:29:12Yüzünün rengi hayli solgun.
00:29:14Kraliyet hekimine göründün mü acaba?
00:29:17Ah Lady'im.
00:29:18Kendinizi üzmeyin artık.
00:29:20Böyle devam ederseniz hastalanıp yatağa düşeceksiniz.
00:29:25Neler oluyor?
00:29:30Lady Li geliyor.
00:29:33Burada ne arıyor?
00:29:42Lady Chu.
00:29:44Lady Li.
00:29:46Neden sarayıma geldiğinizi sorabilir miyim?
00:29:51Lady Chu'yu görmeyeli uzun zaman oldu.
00:29:53Sizi özledim.
00:29:56Gerçekten bu etkileyici bir sürpriz oldu.
00:30:00Neden önceden geleceğinizi haber vermediniz bilmiyorum.
00:30:03Bir hazırlık yapamadım.
00:30:06Shang Yi.
00:30:08Git bir şeyler hazırla.
00:30:12Zahmete gerek yok.
00:30:14Uğrayıp sizi görmek istedim.
00:30:16Başka bir niyetim yok.
00:30:19Ne büyük onur.
00:30:21Aslında söyleyecek bir şeyim var.
00:30:25Bildiğiniz gibi ben Wei devletindendim.
00:30:28Savaşçı aileden gelsem de dedem bir devlet memuruydu.
00:30:31Bu yüzden çocukluğumdan beri kraliyet ailesine mensup kadınlarla bir araya geldim.
00:30:36Tabii büyü teknikleri de öğrendim.
00:30:39Büyü teknikleri mi?
00:30:41Bununla ne demek istediğini sorabilir miyim?
00:30:44Carya Ching'in düşük yaptığını, hiç uyuyamadığını duydum.
00:30:48O kadar çok ağlıyor ki.
00:30:51Zavallının göz pınarlarında yaş kalmadığından bebeğin ruhu hala sarayda olabilir.
00:30:59Ruhu mu?
00:31:01Bunu bilmediğinizi söylemeyin.
00:31:04Herkes buna inanır.
00:31:06Bebek ana rahmine düşer düşmez ona ruh bağışlıyor.
00:31:10Düştükten sonra doğru bir yere yönlendirilmezse ruh bir yere gitmez.
00:31:16Annesinin etrafında dolaşmaya devam eder.
00:31:20Bebeğin canına kasteden varsa o ruh karanlık bir güce dönüşüp o kişiyi ele geçirebilir.
00:31:31Düşük yapan Carya Ching. Ne diye benim odama geldin?
00:31:35Az önce dediğim gibi.
00:31:37Ben bazı büyü teknikleri biliyorum.
00:31:40Sadece saraya bir göz atmak istedim.
00:31:43Karanlık ruh burada mı diye merak ediyorum.
00:31:46Bir çocuk gibi yaramazlık yapıyorsa bilmek isterim.
00:31:49Eğer ruhu bir yerde görebilirsem, o zaman onu yönlendirebilirim.
00:31:53Ona buradan gitmesini, Carya Ching'i üzmemesini söylerim.
00:31:59Peki burada bir şey görüyor musun?
00:32:02Önce bir bakayım.
00:32:04Belki de karanlık ruh masanın altındadır.
00:32:08Ya da belki tam arkanda duruyordur.
00:32:12Arkamda bir şey yok, korkutma beni.
00:32:15Bu hiç hoş değil.
00:32:17Ama gelmişken etrafa iyice bak. Bir şey varsa söyle bana.
00:32:21Niçin bu kadar gerginsiniz Lady Chu?
00:32:24Düşük olayının sizinle ilgisi var mı?
00:32:28Düşük yapmasının benimle ne ilgisi olabilir ki?
00:32:31Bence Lady Chu kendini suçlu hissediyor.
00:32:34O gün Carya Ching'i çayı içmeye zorlamasaydın...
00:32:37...bu düşük hiç olmayabilirdi.
00:32:39Onu o kadar çok korkutmuşsun ki gerçeği söyleyemiyor.
00:32:43Çok titiz bir plan yapmışsın Lady Chu.
00:32:45Saçmalamayı bırak. Benim yaptığımı gösterecek bir kanıtın yok.
00:32:49Haddini bil Lady Li. Kendi işlerinle ilgilen.
00:32:52Yoksa bunun bedelini sana ağır ödetirim.
00:32:55Demek istediğin benimle uğraşmaksa, bu beni asla korkutmaz.
00:32:59Ama ruha dikkat et, kendine kin besleyen insanlara saldırabilir.
00:33:03Kapa çeneni. Başka bir şey söyleme artık.
00:33:05Ben söylemem gerekenleri söyledim.
00:33:07Eğer bu odada karanlık bir ruh varsa, onu kendin bulmak zorundasın.
00:33:22Neden beni korkutuyorsun?
00:33:36Tarih M.Ö. 234.
00:33:39General Fan Wuji, Cao Devleti'nin Ping'an ve Wuxiang şehirlerine düzenlediği saldırılarda başarılı oldu.
00:33:45Cao Generali Hu Ziyi ve komutasındaki 100.000 askeri kılıçtan geçirerek büyük bir zafer kazandı.
00:33:51Cao ordusunun yüzümünün yüzeyine düştü.
00:33:54Yüzümünün yüzeyine düştü.
00:33:56Yüzümünün yüzeyine düştü.
00:33:58Yüzümünün yüzeyine düştü.
00:34:00Yüzümünün yüzeyine düştü.
00:34:02Yüzümünün yüzeyine düştü.
00:34:03Yüzümünün yüzeyine düştü.
00:34:05Yüzümünün yüzeyine düştü.
00:34:07Yüzümünün yüzeyine düştü.
00:34:09Yüzümünün yüzeyine düştü.
00:34:12Bravo!
00:34:17Majesteleri, beni utandırdınız.
00:34:20Otur.
00:34:22Emredersiniz.
00:34:29Yanda, Talim de bana eşlik et.
00:34:31Elbette.
00:34:33Gel.
00:34:40Kaybedenin cezası bir kadeh içecek olsun.
00:34:43Tamam.
00:34:45Hıh.
00:35:01Majesteleri benden daha iyi. Bunu kabul etmem gerek.
00:35:04Bence bilerek bana karşı kaybettin. Bir şeyler içmek istemiyorsun.
00:35:09Majesteleri?
00:35:14Şimdi ben sizinle yarışmak istiyorum.
00:35:18Sen mi?
00:35:19Veliat Prens, yayınıza ödünç alabilir miyim?
00:35:23Elbette.
00:35:24Teşekkür ederim.
00:35:28Benim dişi kaplanım oynamayı seviyor.
00:35:30Majesteleri kaybederse iki kadehle cezalandırılacak.
00:35:34Tamam. Yenilirsem kabul.
00:35:44KADEH İÇEK İÇME KADEH İÇME KADEH İÇME
00:36:12İki ok mu kullandın sen? Bu hile.
00:36:14Majesteleri bir ok atabileceğimi söylemedi.
00:36:17Tamam. İki kadehle cezalandırılacağım. Hadi.
00:36:29Yenda.
00:36:30Majesteleri?
00:36:31Hala cezanı çekmediğini görüyorum.
00:36:42Majestelerinin okçuluktaki becerisinin bu kadar olağanüstü olduğunu hiç düşünmemiştim.
00:36:47Gerçekten etkilendim.
00:36:48İltifat ediyorsun. Bilginizle kıyaslandığında benim bu becerim bir hiçtir.
00:36:54Teşekkür ederim.
00:36:59Duyduğuma göre Leydili, Puyan komutanı Gongsun Yun'un ailesinden geliyormuşsunuz.
00:37:04Kadınlar arasındaki en güçlü erkeklerden biri.
00:37:07Gongsun Yun'un ailesinden geliyormuşsunuz.
00:37:10Kadınlar arasındaki en nadide inci olmanızın sebebini anlamış bulunuyorum.
00:37:15Siz yenilmezsiniz.
00:37:17Sağ olun Veliat Prens.
00:37:19Çocukluğumdan beri hançer ve kılıçla hışır neşirim.
00:37:21Bunlar önemsiz şeyler. Bahsedilmeye değmez.
00:37:25Asıl Veliat Prens dövüş yeteneklerine sahip. Ama bunları gizliyor.
00:37:31Leydilli ne demek istiyor?
00:37:33Veliat Prens'in hedefi vurma yeteneği açıkça ortada ama majestelerinin kazanmasına izin verdiniz.
00:37:43İyi bir oyuncu olmadığım aşikar. Sizi bile kandıramamışım.
00:37:49Peki bunu neden yaptınız?
00:37:52Kazanmak istiyorsun ama kazanamıyorsun. Evini özlüyorsun ama geri dönemiyorsun.
00:37:59Öfkelenecek kadar özgür değilsin. Sana bir arkadaş gibi davranıyor.
00:38:03Ama sen sadece köle olduğunu biliyorsun.
00:38:08Rehin Prens işte budur.
00:38:29Son zamanlarda hep Ceoşia ve benim çocukluğumuzda Çin'de rehin tutulduğumuz zamanları hatırlıyorum.
00:38:37O zamanlar tahta yeni çıkmıştım. Hepimiz çok gençtik.
00:38:42Beni derinden etkileyen bir şey vardı. Majesteleri hatırlar mı ki acaba?
00:38:47Anlat bana.
00:38:49O yıl Çin'de kış çok sert geçiyordu. Yanın kuzeyinde büyümüş olmama rağmen ben bile soğuğa dayanmakta güçlük çekiyordum.
00:38:56Ceoşia ile beraber her gün tilki kürkü giyer, kürk kalpak takardık.
00:39:02Yanımıza ısınabilmek için küçük bir ocak bile alırdık ama siz majesteleri sadece hafif giysiler giyer, ders çalışmaya devam ederdiniz.
00:39:11Neden bahsettiğini anladım. Hatırlıyorum.
00:39:16Majesteleri eğer sıradan bir vatandaşın yaşadıklarını anlayamazsak dünyayı yönetme prensiplerini kavrayabilir miyiz derdi.
00:39:22O zamanlar genç ve çılgın olan ben, sizin aptal olduğunuzu zannederdim.
00:39:27Tilki kürkü kıyafetler giymeyi reddettiğiniz için ama belli bir olgunluğa eriştikten sonra anladım ki asıl aptalca öyle benmişiz.
00:39:40Yenda.
00:39:43Gerçekten beni çok iyi anlattın.
00:39:47O zamanlar henüz veliaht olmuştum.
00:39:49Lübuvi'nin devleti nasıl yönettiğini gördüm.
00:39:52Annemi kontrol edişini.
00:39:54Yaşadığım kederi anlatamam.
00:39:57Unutmaya çalışmak işkenceydi.
00:40:01Lord Lübuvi sizi kışkırtsa da buna değdiğini görüyorum.
00:40:06Çin tamamen sizin kontrolünüzde.
00:40:09Cao Şia ülkesine döndü ama veliaht prenslikten azledildi.
00:40:14Geleceği belirsiz.
00:40:16Bana gelince hala tutsak prensim.
00:40:23Yenda.
00:40:25Bugün bilerek mi kazanmama izin verdin?
00:40:28Senin satranç becerin oldukça iyidir.
00:40:32Karşınızda mahsus yenilmedim. Majesteleri kendini geliştirmiş.
00:40:36Bunu yapsaydın çok sıkıcı olurdu.
00:40:43Kumandan Lijon.
00:40:47Majesteleri.
00:40:49Cao'nun seyahatleri başarılı oldu. Birkaç gün içinde dönecek ve raporunu sunacak efendim.
00:40:53Tamam.
00:40:55Cao ittifakı dağıtmada başarılı oldu. Majestelerini tebrik ederim.
00:41:00Haşin.
00:41:02Satranç biliyor musun?
00:41:06Biraz bilirim.
00:41:08O zaman benimle oyna.
00:41:11Majesteleri satranç oynayacak birini bulduğuna göre ben gideyim.
00:41:14Lijon.
00:41:16Emredin.
00:41:18Veliat Prensi saray çıkışında.
00:41:20Baş üstüne.
00:41:22Gerek yok. Önce sarayda biraz gezmek istiyorum. Dönüşte malikaneme kadar birinin refakat etmesi yeter.
00:41:26Öyle olsun.
00:41:35Gel. Biraz oynayalım.
00:41:45Veliat Prens.
00:41:47Leydili.
00:41:49Veliat Prens niçin yalnız? Hizmetkarınız yok mu?
00:41:52Majesteleriyle bir süre satranç oynadık. Kendisi beni sıkıcı buldu. Ben de dolaşmak için dışarı çıktım. Majesteleri şu an muhafızanla satranç oynuyor.
00:42:00Abimle oynuyor demek.
00:42:03Bu kitap ne?
00:42:05Bu kitap bir kitap.
00:42:07Bu kitap bir kitap.
00:42:09Yazar şunun savaş ilkeleri üzerine tartışma kitabı, Majesteleri istemişti.
00:42:19Savaş ilkeleri mi? İçeriği tam olarak nedir? Leydili'yi beni biraz aydınlatabilir mi?
00:42:30İlk bakışta asker üzerine görünüyor ama önünde yönetim ilkelerine el alıyor.
00:42:38Mafız Han, beni yendin.
00:42:58Pervasız davrandım. Majesteleri beni affetsin.
00:43:04Başkaları benimle oynadığında hep kazanmama izin verirler.
00:43:09Beni gücendirmekten korkarlar. Bu gerçekten sıkıcı.
00:43:13Bugün istediğimi elde ettiğim nadir bir gün yaşadım.
00:43:16Mufafız Han, kendini suçlama. Seni cezalandırmayacağım.
00:43:21Mufafız Han, müsait olduğunda benimle daha çok satranç oyna.
00:43:27Teşekkür ederim majesteleri.
00:43:31Satranç oynamak insanın zekasını geliştirir.
00:43:37Bugün Mufafız Han gibi benim yeteneğime sahip bir rakip bulduğunu görüyorum.
00:43:41Sonunda keyifli bir satranç oyunu oldu.
00:43:51Hayat denen şey, satranç gibidir.
00:43:57Tek başına oynarsan kısa sürede bunalıp sıkılırsın.
00:44:03Mufafız Han, yıllardır içinde yalnızsın.
00:44:10Hiç evlenip çocuk sahibi olmayı düşünmedin mi?
00:44:15Neden sordunuz?
00:44:18Bir nedeni yok. Yıllardır burada leydiliği koruduğunu biliyorum.
00:44:24Bununla çok zaman harcadın.
00:44:28Normalde tüm savaşçılar senin yaşına geldiğinde sevgiyi paylaşacakları bir eş bulmuş olurdu.
00:44:37Birkaç çocuğu olur, dünyayı dolaşırlardı değil mi?
00:44:43Majesteleri, ben evlenmeyi hiç düşünmedim.
00:44:46Çocuk sahibi olmayı da.
00:44:49Böyle yalnız olmaya alıştım.
00:44:52Hiçbir kadın benim yüzümden acı çeksin istemiyorum.
00:45:07Li, bana savaşın ilkeleri üzerine tartışma kitabını getirecektin.
00:45:12Bugün size getiriyordum aslında ama Veliat Prens ödün çaldı.
00:45:18Yende ama.
00:45:21Evet. Prensin gerçekten ilgilendiğini görünce onu geri çeviremedim.
00:45:27Okuduktan sonra vereceğini söyledi. Hemen getirecekmiş.
00:45:31Yenda istedi diye kitabı ona mı verdin?
00:45:34Senin için bu kadar önemsiz miyim?
00:45:37Niyetin bu değildi.
00:45:40Neden? Majesteleri sonra okuyamaz mı?
00:45:43Hayır. Şimdi okumak istiyorum.
00:45:46Bunda bu kadar kızacak ne var anlamadım.
00:45:49Tamam. Majesteleri okumak istiyorsa hemen getiririm.
00:45:54Nereye gidiyorsun?
00:45:56Kitabı okumak için acele etmiyor musun? Bırak da gideyim.
00:45:59Yenda'yı görmene izin vermiyorum. Bir daha seninle konuşursa, cüret ederse dilini keserim.
00:46:05Seninle konuşmak için kimden izin aldı? Ben ona izin verdim mi?
00:46:10Okçuluk talimi yaparken aranızda ne konuştunuz?
00:46:15Bana kelimesi kelimesini anlatmanı istiyorum.
00:46:21Neden sana anlatacakmışım?
00:46:24Orada ne konuştuğunuzu sordum. Bunu bilmek istiyorum.
00:46:28Majesteleri merak ediyorsa neden gidip Veliat Prense sormuyor?
00:46:32Tamam her neyse. Benim güzel karım.
00:46:38Ne biliyor musun? Bugün abinle satranç oynadım.
00:46:42Biliyorum. Veliat Prense söyledi.
00:46:49Nasıl geçti? Abimi yenebildin mi?
00:46:52Yenebildim.
00:46:54Nasıl geçti?
00:46:55Hayır, ne yazık ki ona kaybettim.
00:46:58Majesteleri üzülmesin. Eskiden abim dedemle oynarken kazanını kestirmek zor olurdu.
00:47:05Dedem de abime karşı kaybederdi.
00:47:08Majesteleri bence abimle bu becerisini sınamaya devam etsin.
00:47:13Geleceğini düşünürsün.
00:47:15Peki.
00:47:16Dedem de abime karşı kaybederdi.
00:47:20Majesteleri bence abimle bu becerisini sınamaya devam etsin.
00:47:24Gelecekte daha iyi olacak.
00:47:28Satranç oynamak küçük bir zevk.
00:47:36Benim asıl istediğim, seninle yaşayacağım o malum lezzet.
00:47:47Anlat bana. Puyank'ta yaşadıklarından bahset. Dinlemeyi seviyorum.
00:47:52Çocukluk anıları sadece. Dinleyecek ne var ki?
00:47:59Ama her şeyi bilmek istiyorum.
00:48:03Saraya girmeden önce yaptıklarını, nelerden hoşlandığını.
00:48:07Hakkındaki her şeyi, her şeyi bilmek istiyorum.
00:48:37Ben de.
00:49:02Benden ne istiyorsun?
00:49:04Ben bir şey istemiyorum. Ama geçen defa yolumu kesme cüretini gösterdin.
00:49:09Ben niçin aynı şeyi yapamayayım, öyle değil mi?
00:49:14Yapacak işlerim var. Lütfen yol verin.
00:49:18Bu ne saygısızlık. Bana karşı mı geliyorsun?
00:49:22O halde şöyle yapalım.
00:49:23Leidüçu, naçizane sizden bir istekte bulunmak istiyorum.
00:49:29Mümkünse Leidüçu hem Leidiliği'den, hem de benden olabildiğince uzak durun.
00:49:36Ne kadar uzak durursanız o kadar iyi.
00:49:39Nasıl? Bu yeterince saygılı oldu mu? Değilse söyleyin.
00:49:45Bu ne cüret böyle. Her defasında bana cüret veriyorsun.
00:49:50Bu ne cüret böyle. Her defasında bana cevap verecek kadar ileri gitmekten çekinmiyorsun.
00:49:56Uzatmayalım. Beni kızdırma çabanızdan vazgeçin. Sizinle uğraşacak vaktim yok.
00:50:02Size bir tavsiyem var. Eğer benden size saygı duymamı istiyorsanız, önce bu saygıyı hak edecek ağırlığa sahip olun.
00:50:10Şimdi izninizle. Buraya sizinle çene çalmak için gelmedim.
00:50:14Bekle!
00:50:16Bugün bu söylediklerini sakın unutma. Hepsini sana misliyle iade edeceğim.
00:50:27Saray hizmetkarları aralarında konuşurken duydum. Sanırım majesteleri Muhafız Han ve Çıyan'ı eşleştirmek istiyor.
00:50:33Bu yüzden Yami'nin sarayında baş başa kalacakları bir plan hazırlamış.
00:50:37Eğer plan başarılı olursa aralarında mutlaka bir şey olacaktır.
00:50:40Leidim, majestelerinin bu fikri akıllıca değil mi?
00:50:43Muhafız Han ve Çıyan, ha?
00:50:46Evet.
00:50:48Hah, evet. Bu mükemmel bir fikir doğrusu.
00:50:54Ben de bu fikirden kesinlikle yararlanabilirim.
00:50:58Öyle mi? Ne için Leidim?
00:51:00Bir düşün. Majesteleri cariyeliği seviyor. Cariyeli, hanşini seviyor.
00:51:07Hanşin için bir şey söylemek çok gereksiz olur.
00:51:12O her zaman cariyeliği derinden sevdi.
00:51:16Muhafız Han'ı Çıyan'la eşleştirme fikri majestelerine ait.
00:51:21Eğer onları o vaziyette yakalarsak, sonra da bunu cariyeliğe yetiştirirsek, cariyeliğe deliye dönecek.
00:51:30Majestelerinden nefret edecek.
00:51:32Bu bir taşla üç kuşu, öldürecek bir plan olacak işte.
00:51:55Majesteleri neden burada beklemem için emir verdi?
00:51:59Bu Li'ye karşı bir komplo olabilir mi?
00:52:03Uzun zamandır boş görünüyor. Burada kim olabilir ki?
00:52:09Majesteleri Li'yi nasıl koruyacağımızla ilgili detaylı bir konuşma yapmak istiyor olabilir mi acaba?
00:52:25Durun! Bırakın beni!
00:52:28Muhafız Han? Ne yapıyorsunuz burada?
00:52:32Majesteleri burada olmamı istedi. Seni de mi o çağırdı?
00:52:36Şey, bana bir cariyenin yarın Yan Ming Sarayı'na taşınacağını söyledi o kadar.
00:52:41Bu yüzden burayı temizlemem ve havalandırmam için gelmemi istedi.
00:52:45İçerisi zifiri karanlıktı. Ben de hırsız geldi diye düşündüm.
00:52:49Anlaşıldı. Bunu majesteleri tertiplemiş.
00:52:52Muhafız Han, şey, önce elimi bırakabilir misiniz?
00:52:58Ah, affedersiniz Bayan Qian. Bilerek yapmadım.
00:53:08Muhafız Han, şimdi ne olacak? Bizim ne yapmamız gerekiyor?
00:53:18Gecenin bir vakti bir erkek ve bir kadın birlikte. Siz ikiniz burada hangi uygunsuz şeyi yapıyordunuz?
00:53:25Lady Chu, ben sadece Bayan Qian'a kardeşime iyi bakmasını söylemek için buradayım. Başka bir amacım yok.
00:53:41Sen dur!
00:53:44Qian, açık konuş. Muhafız Han'ın söyledikleri doğru muydu?
00:53:53Evet.
00:53:58O hayır değil. Lady Chu, aslında majesteleri bizi aynı yerde bir araya getirmek istemiş.
00:54:05Bununla neyi amaçladığını bilmiyorum ama bu onun emri. Karşı gelmeye cesaret edemezdik. Aksi halde ikimiz de canımızdan olacaktık.
00:54:15Yani Muhafız Han, sana gerçekten bir şey yapmadı mı?
00:54:19Hayır efendim, bir şey yapmadı.
00:54:22Sen yaptın mı?
00:54:24Hiçbir şey yapmadım. Cüret edemezdim.
00:54:30Şimdi beni iyi dinle. Seni son kez uyarıyorum. Bana yalan söylemeye kalkarsan, sonunun ne olacağını iyi biliyorsun. Tekrar soruyorum, bu doğru mu?
00:54:42Sizi kandırmaya asla cüret edemem. İnanın bana, size yalan söylemiyorum efendim. Doğruyu söylüyorum Lady Chu. Yalvarırım beni bağışlayın lütfen.
00:54:56Git buradan!
00:55:05Anlaşılan o ki, aralarında hiçbir şey olmamış.
00:55:10Öyle görünüyor Lady. Ben de burada bir şey yapmadıklarını düşünüyorum.
00:55:15Ama bu nasıl olur, nasıl yapmazlar?
00:55:27Majesteleri, Lady'm, yemeğiniz hazır efendim.
00:55:33Cihan, dün gece nasıldı?
00:55:35Majesteleri, ben...
00:55:40Cihan, ne oldu?
00:55:43İzninizle efendim, ben gidiyorum.
00:55:48Görünüşe göre iyi geçmemiş.
00:55:51Cihan'ın nesi var böyle?
00:55:54Dün akşam, Muhafız Han ve Cihan'ın geceyi aynı çatı altında geçirmelerini emrettim.
00:56:00Görünen o ki, Muhafız Han asil biri. Cihan'a bir şey yapmamış.
00:56:06Yoksa Cihan bu kadar utanmazdı.
00:56:09Böyle bir şey nasıl emredersin?
00:56:12Yaptığım yanlış mı? Hanşine bir bak, adam çok yalnız.
00:56:17Onları bir araya getirmek istedim. Yapamaz mıyım?
00:56:21Tabii ki yapamazsın. Onların ikisi de benim özel yardımcılarım.
00:56:24O yüzden, onlar için bir şey yapmadan benimle konuşman gerekir.
00:56:28Önce sana sorduğumu düşün. Onay verir miydin?
00:56:32Tabii ki vermezdim. Hanşin ve Cihan iyi geçinseler de, o tür bir ilişkileri yok.
00:56:39Ayrıca ikisi de bununla ilgilenmiyor.
00:56:42Aralarında hiçbir şey yok. Sen aşk kuşu gibi davranıyorsun.
00:56:48Aralarında bir ilişki olmasa bile,
00:56:50ikisi de hiç evlenmedi.
00:56:53Ben onları birleştirmek istiyorum. Fena mı olur?
00:56:59Eğer onları bu şekilde utandırırsak, sonra nasıl aracılık ederiz?
00:57:04Sen bunu dert etme. Eğer gerçekten utanıyorlarsa,
00:57:09bu birbirlerine ilgi duyduklarını gösterir.
00:57:12Aralarında o duygu olmasa, utanıştırırlar.
00:57:17Aralarında o duygu olmasa, utanacak bir şey de olmazdı.
00:57:22Sanmıyorum. Abim öyle biri değildir.
00:57:29Nasıl biri peki?
00:57:32O kimseyi kolay kolay sevemez.
00:57:35Kalbinde sen olduğun için Hanşin, Cihan'ı sevmez mi?
00:57:39Bana söylediğin bu mu?
00:57:43Neden bahsediyorsun?
00:57:44Hanşin'in seni sevmesinden mutlu oluyorsun.
00:57:47Bu yüzden Cihan'ı sevmesini istemiyorsun.
00:57:50Nasıl böyle düşünebilirim? Bunu bana nasıl söylersin?
00:57:57Bu beni gerçekten rahatsız ediyor.
00:58:02Böyle küçük detaylara dikkat etme.
00:58:06Bunu onun iyiliği için yapıyorum.
00:58:09Bu umutsuz, tek taraflı aşkını sürdürmesini istemiyorum.
00:58:14Ona resmi bir görev verebilir, saray dışında bir yere de atayabilirim.
00:58:18Bu yanlış mı?
00:58:23Unut gitsin. Başkalarının işine burnumu sokuyorum.
00:58:45Cihan, bizi yalnız bırak lütfen.
00:58:48Muhafız Han ile özel konuşmak istiyorum.
00:58:51Emredersiniz.
00:58:57Ağabey.
00:58:59Kardeşim.
00:59:02Dün gece olanlar, hepsinden haberim var.
00:59:08Benim umurumda değil.
00:59:10Ama Cihan'ı rahatsız ettiğini biliyorum.
00:59:12O masum ve iffetli bir kız.
00:59:15Umarım bu, onun geleceğini olumsuz etkilemez.
00:59:18Dürüst olayım, geçen yıllara baktığımda...
00:59:21Kendimi bencil hissediyorum.
00:59:23Seni sarayda tutmamam gerekirdi.
00:59:27Sen istediğin için değil, ben istediğim için kaldım.
00:59:31Ama ben de duygu ve düşüncelerine özen göstermedim.
00:59:35Seni ailemin en önemli üyesi olarak gördüm.
00:59:38Et ve tırnak gibi.
00:59:39İnsan yakınından ayrılamaz.
00:59:42Ama ben olmasaydım...
00:59:44Ağabeyim özgür olacağı için istediğini yapar.
00:59:47Evlenip yuva kurabilir.
00:59:49Çocukları olabilirdi.
00:59:52Lili...
00:59:55Ben sadece yanında olmak istedim.
00:59:58Kararımdan hiç pişmanlık duymadım.
01:00:00Ama ağabeyime karşı suçlu hissediyorum.
01:00:03Belki de majestelerinin düşüncesi doğru ama...
01:00:06Kullandığı yöntem yanlıştı.
01:00:10O sadece senden ayrılmamı istiyor.
01:00:13Ben de erkeğim, onu anlayabiliyorum.
01:00:16Ağabey...
01:00:19Tavsiyeme kulak ver.
01:00:21Sıkıntılarla dolu Çin Sarayı'nı terk edip...
01:00:24Kendine iyi bir kadın bul.
01:00:26Onunla bir aile ol.
01:00:29Lili...
01:00:31Başka bir şey söyleme.
01:00:32Ben gitmeyeceğim.
01:00:34Biliyorum.
01:00:36Asla senin kalbine giremeyeceğim.
01:00:39Ama sorun değil.
01:00:41Güvende olduğunuz sürece...
01:00:43Ben mutluyum.
01:00:46Gerçekten...
01:00:48Siz iki eski dost çok dokunaklı şeyler söylüyorsunuz.
01:00:53Görünüşe göre...
01:00:55Muhafazan Lidiliğe tutkuyla bağlı biri.
01:00:58Muhafazan Lidiliğe tutkuyla bağlı biri.
01:01:04Bir şey duymadığımı farz edin.
01:01:07Siz sohbetinize devam edin lütfen.
01:01:09Güzel bir gün olsun.
01:01:29Al.
01:01:31Gücünü toplaman gerek.
01:01:36Ye hadi.
01:01:42İki gün sonra aniyeye varmış oluruz.
01:01:45Usta Tiyan'ın evine gittikten sonra...
01:01:47Bir hekim bulur.
01:01:49Yaraların için ilaç vermesini isterim.
01:01:51Tadı nasıl?
01:01:53Çok tatlı.
01:01:54Bana iyi bakıyorsun Cin.
01:01:56Teşekkür ederim.
01:01:58Şapşal kız ne diyorsun sen?
01:02:01Ben yanında olmasaydım...
01:02:03Bu kadar çok eziyet çekmezdin.
01:02:05Sen bana teşekkür ediyorsun ama...
01:02:08Ben suçlu hissediyorum.
01:02:12Suçlu hissetmene gerek yok Cin.
01:02:15Senin için önemli olan...
01:02:17Benim için önemli olan...
01:02:19Benim için önemli olan...
01:02:21Benim için önemli olan...
01:02:23Senin için ölsem bile...
01:02:26Buna razıyım ben.
01:02:30Lütfen böyle söyleme.
01:02:34Bu çürümüş hayatıma...
01:02:36Seninkini feda etmeye değmez.
01:02:39Ayrıca...
01:02:41Sana bir şey olursa eğer...
01:02:43Bunu babana asla açıklayamam.
01:02:47Ben...
01:02:48Yeter.
01:02:50Şu an en önemli şey seni tedavi etmek.
01:02:53Sen biraz dinlen.
01:02:55Ben dereden su getireyim.
01:03:20Lord'um...
01:03:21Gece hava soğuyor.
01:03:22Çorba için.
01:03:23Bu içinizi ısıtır.
01:03:26Teşekkür ederim.
01:03:30Geç oldu.
01:03:31Lord'um dinlenmek istemiyor mu?
01:03:34Majesteleri...
01:03:36Bana...
01:03:37Çok...
01:03:38Büyük lütuflar da bulundu.
01:03:41Ben de...
01:03:42Cin'i...
01:03:43Müreffeh kılabilmek için...
01:03:45Ordusunu daha güçlendirmek için...
01:03:47Ona daha iyi bir strateji yazmalıyım.
01:03:49Lord'um yıllardır stratejiler hazırlıyor.
01:03:51Ama siyasetin gösterişli havası...
01:03:53Sizi bir nebze bile kirletmemiş.
01:03:55Düşünceleriniz hala samimi ve içten.
01:03:57Gerçekten.
01:03:59Bu yönünüzü takdir ediyorum.
01:04:03Ben...
01:04:05Kendimi resmi görevli kabul etmiyorum.
01:04:07Burada...
01:04:09Sadece sıradan bir misafirim.
01:04:11Majestelerinin lütuflarını...
01:04:13Böyle geri ödeyebilirim çünkü.
01:04:15Lord'um çok mütevazı.
01:04:19Lady Han...
01:04:21Nazik ve ölçülüsünüz.
01:04:23Bana çok iyi davranıyorsunuz.
01:04:26Dinleyin.
01:04:28Vakti geldiği zaman...
01:04:30Han devletine geri dönmemiz için...
01:04:32Ondan izin isteyeceğim.
01:04:35Hala Han'a dönmeyi mi planlıyorsunuz?
01:04:38Siz dönmek istemiyor musunuz?
01:04:41Lady Han...
01:04:43Orası ana vatanınız.
01:04:45Özlemiyor musunuz hiç?
01:04:47Han kralı bir ahmak.
01:04:49Mantıksız bir insan.
01:04:51İnsanlar orada zor şartlarda yaşıyor.
01:04:53Köle olarak satılıyorlar.
01:04:55Yoksa niçin ana vatanıma geri dönmeyeyim?
01:04:58Ailem uzun zaman önce mahvoldu.
01:05:00Birçoğu öldü.
01:05:03Orayı niçin özleyeyim?
01:05:08Söylediklerinizde haklısınız.
01:05:10Han kralı beni de...
01:05:12Yırtık bir ayakkabı gibi köşeye atmasaydı...
01:05:15O zaman ben de bu şansı bulamaz...
01:05:17Çin devletine gelemezdim.
01:05:21Haklısınız.
01:05:23Bunu sizin kadar iyi düşünemedim.
01:05:35Lady Chu...
01:05:37Saygılarımı sunuyorum.
01:05:39Resmiyeti bırakalım.
01:05:41Biliyorum sürekli devlet işleriyle meşgulsünüz.
01:05:43Ama buna rağmen...
01:05:45Buraya kadar zahmet etmenizi istemek zorunda kaldım.
01:05:47Zahmet ne kelime?
01:05:49Geçen defa ana kraliçenin huzurunda size söylediğim gibi...
01:05:52Bir emriniz varsa...
01:05:54Boynum kıldan incedir.
01:05:56Biliyorum.
01:05:58Baş danışman Lise açık sözlü biri.
01:06:00Ben de o yüzden lafı dolandırmayacağım.
01:06:02Han Fei Çin'e katıldığından beri...
01:06:04Majesteleri ona büyük önem atfediyor.
01:06:08Demem o ki...
01:06:10Lord Lise'nin düşmanlarının sayısı gittikçe artıyor sanki.
01:06:13Lord Liu Buwei'nin ölümü ve Chang Ping Chun'u terfi ettiğinden beri...
01:06:16Büyük ana kraliçe...
01:06:18Chu'nun Çin divanındaki gücünü koruyabilecek birini bulabilmek için çok uğraş veriyor.
01:06:23Ne yazık ki...
01:06:25Chang Ping Chun uzun yıllardır Çin'de yaşıyor olmasına rağmen...
01:06:28Devletine karşı bir şey hissetmiyor.
01:06:30Merak ettiğim...
01:06:32Onun ihmal ettiği bu önemli mevkiyi...
01:06:34Size göre kim doldurabilir?
01:06:37Lady Chu...
01:06:39Bununla ilgili...
01:06:40Ne ima ettiğinizi merak ediyorum.
01:06:43Divanın içindeki önemli mevkiler belli.
01:06:46Amaçladığınız bir mevkiyi elde etmek istiyorsanız...
01:06:50Önce bazı rakiplerinizi elemeniz gerektiğini bilmiyor olamazsınız.
01:06:59Han Fei birkaç aydır Çin'de.
01:07:02İyi olduğunu bildirmek için...
01:07:04Ailesine bir mektup yazacağına eminim.
01:07:07Tesadüf olsaydı...
01:07:08Başkalarının el yazılarını taklit edecek...
01:07:11Onları bir bir kopyalayabilecek...
01:07:14Bir öğretmen tanıyorum.
01:07:16Ben bile...
01:07:18Hangisi gerçek ayırt edemem.
01:07:35Ama bu benim el yazım.
01:07:37Gerçekten de benimkine çok benziyor.
01:07:41Elbette Lord'um.
01:07:43Kralımız her zaman böyledir.
01:07:45Başkalarına karşı şüpheci ve güvensizdir.
01:07:48Size düşen görev...
01:07:50Divan oturumunda söz almak ve bu konudaki düşüncelerinizi dile getirmek.
01:07:54O zaman kekeme Han Fei kendini nasıl savunabilir?
01:07:58Öyle değil mi?
01:08:00Lady Chu...
01:08:02Benden...
01:08:03Tam olarak ne yapmamı istiyorsunuz?
01:08:15Çin ordumuz bu defa kaybetti.
01:08:18Çünkü Cao devletinin gücünü küçümsedik ve ilerlemek için aceleci davrandık.
01:08:22Sadece Cao topraklarını fethetmede...
01:08:25Başarısız olmakla kalmadık.
01:08:27Elit kuvvetlerimizin...
01:08:29Önemli bir bölümünü kaybetmek zorunda kaldık.
01:08:31Cao...
01:08:33Her zaman Şii'yi arkasına almış bir devlet.
01:08:35Büyük Çin devleti...
01:08:37Cao'ya kaybettiği için bu defa hem Cao'nun hem de Şii'nin düşmanıyız.
01:08:41Han Fei'nin...
01:08:43Cao'ya saldırmamızı önermesi bizi bu duruma düşüren tek sebep.
01:08:47Bunu nasıl açıklar bilmiyorum.
01:08:53Majesteleri...
01:08:55Cao devleti sadece bir savaş kazandı.
01:08:58Beni düşündüren şey...
01:09:00Cao'nun bunu diğer dört devletle Çin karşıtı...
01:09:04Bir ittifak oluşturmada kullanması ihtimali.
01:09:09Bu Çin devleti için felaket olur.
01:09:12Majesteleri...
01:09:14Cao'yu yenmek istiyorsak kilit isim Li Mu'dur.
01:09:18Li Mu'yu yanımıza çekebilirsek...
01:09:21O zaman...
01:09:23Cao'yu yenmek mümkün olur.
01:09:25Majesteleri stratejimi okuyun.
01:09:35Yeter!
01:09:37Senin edebi yazılarından sıkıldım artık.
01:09:39Benim Çin'im defalarca savaş kaybetti.
01:09:41Sense hala Cao'ya saldırmada ısrar ediyorsun.
01:09:44Gerçek niyetin ne? Söyle bana.
01:09:46Efendim... Ben sadece...
01:09:49Sadece...
01:09:51Belli ki senin kötü niyetlerin var.
01:09:52Sadece Han devletini korumak istiyorsun.
01:09:55Boş yere kendini savunmayı bırak artık.
01:09:58Majesteleri...
01:10:00Lord Fei'yi Han'ın kralıyla gizlice iletişim kuruyordu.
01:10:03Yalan söylemiyorum. Ben her şeyi araştırdım.
01:10:05Tanıklarım var.
01:10:07Karar sizindir.
01:10:09Ben öyle bir şey yapmadım.
01:10:11Majesteleri...
01:10:13Tanığı çağırmak için izin istiyorum.
01:10:15Gelsin.
01:10:17Tanığın divana girmesine izin verin.
01:10:19Tanığın divana girmesine izin verin.
01:10:35Saygılarımla majesteleri.
01:10:39Cao Ria Han'ı Lord Han Fei'ye gizlice izlemesi için ben görevlendirdim.
01:10:44Bir gün Cao Ria Han'ın telaşlı ve huzursuz olduğunu görünce...
01:10:49Han'ın olduğunu sordum.
01:10:51O da bana Lord Han Fei'nin çalışma masasını temizlerken bir mektup bulduğundan bahsetti.
01:10:56Bu Han Fei tarafından...
01:10:58Han kralına hitaben yazılmış bir mektup.
01:11:03Ve...
01:11:05Majesteleri...
01:11:07Benim asla öyle bir niyetim olmadı.
01:11:12Getirin buraya.
01:11:20Neydi hanım?
01:11:22Neden bana bunu yapıyorsunuz?
01:11:33Majesteleri...
01:11:35Lord Han Fei'yi Çin'e katıldığından beri Han devletini korumaya çalıştı.
01:11:39İnsanları birbirine düşürmek ve kötü niyetlerini saklamak için çok akıllıca yollara başvurdu.
01:11:45Israrla Cao'ya saldırmamızı önerdi.
01:11:46Ama bu, Çin ordusunun ağır bir yenilgi almasına sebep oldu.
01:11:50Umarım majesteleri onu yasalara göre yardım eder.
01:11:59Ne... Neden?
01:12:05Lütfen beni geçirmene gerek yok.
01:12:07Gelecek sefer...
01:12:08Leidim!
01:12:10Ne oldu Cao?
01:12:11Önce kendini topla.
01:12:13Leidim, majesteleri Lord Han Fei'nin hapsedilmesini emretti.
01:12:16Ne?
01:12:18Leidi Han'ın şahitliği yüzünden.
01:12:20Lord Han Fei'nin Han kralıyla gizlice haberleştiğini, Çin'e zarar vermeye amaçladığını söyledi.
01:12:26Gene Cao Shu'ya, gene Lord Li Si bu iddiaları doğruladı.
01:12:30Leidi Han, Leidi Chu'nun kontrolünde.
01:12:33Ama bu defa...
01:12:35Leidi Chu neden Lord Han Fei'yi hedef almış olabilir, bunu bilmiyorum.
01:12:43Leidi Han, harika bir iş çıkardın.
01:12:46Bu sana verdiğim küçük bir hediye.
01:12:49Chu devletine özgü, en kalitelisinden dokuz gözlü can boncukları.
01:12:54Yanında taşırsan, kötü ruhları senden uzak tutar.
01:12:58Bilirsin, biz Chu'lu asiller böyle şeylere inanırız.
01:13:01Sana verdiğim dokuz gözlü taşlar, sadece kraliye çıkardığından dolayı.
01:13:05Ama bu, sana verdiğim küçük bir hediye.
01:13:07Biz Chu'lu asiller böyle şeylere inanırız.
01:13:10Sana verdiğim dokuz gözlü taşlar, sadece kraliyet üyelerinin sahip olacağı şeyler.
01:13:14Yani, bundan sonra sen de artık benim ailemdensin.
01:13:19Teşekkür ederim Leidi Chu. Size hizmet etmek için elimden gelenin en iyisini yapacağım.
01:13:24Böyle itaatkar ol yeter. Ben de sana haksızlık etmem.
01:13:29Sağ olun.
01:13:31Leidim, duyduğuma göre Leidiliği Han Fei için endişe ediyor.
01:13:35Majesteleri bu konuyu konuştuğu söyleniyor.
01:13:38Lord Han Fei'yi serbest bırakması için ikna etmek istemiş.
01:13:41Ama istediğini alamamış ve sonunda tartışmışlar.
01:13:45Bu cariyeliği gerçekten çok meraklı.
01:13:48Majestelerinin önünde gürültü koparmak için devlet işlerini bile kullanıyor.
01:13:53Ama sorun değil. Çünkü çok yakında kendini koruyamaz hale gelecek.
01:13:59Ben anlamadım. Cariyeliği hangi suçu işlemiş olabilir ki?
01:14:02Niçin kendini koruyamayacağını söylediniz?
01:14:05Çünkü o beni gücendirdi.
01:14:22Kim bu kişi?
01:14:24Bu Leidiliği Han Fei'yi görecek.
01:14:26Devam edin.
01:14:33Han Fei, ziyaretçin var.
01:14:36Buyurun Leidiliğe.
01:14:38Teşekkür ederim.
01:14:48Siz...
01:14:50Siz...
01:14:52Leidiliği...
01:14:54Neden buradasınız? Neden beni görmeye geldiniz?
01:14:57Çünkü sizin dürüst bir kişiliğiniz olduğuna inanıyorum.
01:15:01Hem Çin'e yardım edip, hem zarar vermezsiniz.
01:15:05Böyle biri değilsiniz.
01:15:07Ama Han Devleti'nden geliyorsunuz.
01:15:09Kimse Han'ı koruma niyetiniz olmadığına, ülkenizi gözetmediğinize inanmaz.
01:15:14Ama her şeye rağmen...
01:15:16Çin'in Zhao'ya saldırması için ısrarınızın, Çin'in güç kaybetmesi için olmadığına inanıyorum.
01:15:22Lord Fei, doğru mu söyledim?
01:15:24Evet, hepsi doğru.
01:15:26Ben...
01:15:28Majestelerinin zekasına saygı duyuyorum.
01:15:32Çin'e zarar verme niyetim hiç olmadı.
01:15:35Han Kralı Wen Gan, bana hiçbir zaman değer vermedi.
01:15:40Han'dayken bile, birbirimizle nadiren iletişim kurmuşuzdur.
01:15:44Çin'e geldikten sonra, nasıl gizli bir iletişimimiz olabilir ki?
01:15:49Bütün bunlar asılsız.
01:15:51O mektup sahte benim değil.
01:15:54Lady Li, beni kurtarmanız için yalvarıyorum.
01:15:58Mektup majestelerine Lady Han tarafından mı verildi?
01:16:05Lady Han, Lady Chu'nun kontrolünde.
01:16:08Konuyu Lord Li Si ortaya çıkardı.
01:16:11Her ikisi de Chu Devleti'nden.
01:16:14Ama sırf buna dayanarak, size karşı bir kumpas kurduklarınızı,
01:16:18kanıtlamak mümkün değil.
01:16:21Harem ağası Zhao, o Zhao Devleti'nden.
01:16:25Zhao'ya saldırmayı önerdiniz. O da bu yüzden size diş biliyor.
01:16:29Li Si ve Chu da haliyle ondan yana.
01:16:32Bunu öngörmek zor değil.
01:16:34Ama endişe etmeyin.
01:16:36Kenarda durup olan biteni izlemeyeceğim.
01:16:39Adınızı temize çıkaracağım.
01:16:42Ama oraya kadar, bir süre burada, hapiste kalmayacağım.
01:16:46Sağ olun, teşekkür ederim.
01:16:48Artık gitmeliyim.
01:16:50Tamam.
Yorumlar