Juliana, una esclava hija de la violencia, que se niega a ser tocada por hombres blancos. Su vida da un giro al conocer a Miguel, un viajero portugues que busca respuestas sobre su pasado, con quien vive un intenso amor prohibido. Juntos enfrentan poderosos enemigos y los prejuicios de una sociedad esclavista, incluyendo a Maria Isabel y al Comendador Almeida, mientras Juliana lucha por su libertad y por el futuro de su hija, Isaura.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#Telenovela #LaEsclavaMadre #EscravaMae #Romance #Drama #GabrielaMoreyra #PedroCarvalho #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#Telenovela #LaEsclavaMadre #EscravaMae #Romance #Drama #GabrielaMoreyra #PedroCarvalho #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La mamá es
00:01Promete que te mantendrás lejos de Juliana, estás preso
00:07Porque fuiste a buscarla, no debes arriesgarte otra vez
00:09Quédate tranquilo amigo, quédate tranquilo
00:11Podrás mantenerte lejos aún sabiendo que está en manos de Almeida
00:14Justicia es justicia capitán, debe ser igual para todos
00:21Si el señor Guillerme cometió un crimen, debe pagar
00:24Haré lo posible para enviarlo demasiado lejos
00:27¿No está exagerando en sus visitas Atila?
00:30¿Qué tanto conversa el profesor con su prisionero capitán?
00:34¿Será que además de la esclava y la familia de la India, ahora tiene un nuevo cómplice?
00:49¿Cómo está Genesiova?
00:52Aferrándose a un hilo de vida
00:53Ese desgraciado Capataz hizo todo para matarlo
00:57Pero la fibra de un daumé es como el bambú
01:01No se rompe tan fácil
01:02¿Crees que va a sobrevivir?
01:06Tengo fe que sí
01:07De todos los esclavos de aquí
01:09Genesio siempre ha estado conmigo
01:12En las horas tristes y alegres
01:15Él siempre me cumplió con todo lo que le pedí
01:19Hasta me enseñó a luchar como lucha su gente
01:21Su padre también era un hombre bueno
01:24Llegó aquí en un barco
01:27Pero se mantuvo firme
01:30No se cansaba de contar historias del pueblo daumé
01:33Siempre estuvo muy orgulloso de eso
01:35Gente así no baja la cabeza por nada
01:38Lucha por la libertad hasta dentro de un calabozo
01:41Genesio nunca aceptó su condición
01:44Pero siempre tuvo buen corazón
01:46Siempre ayudó a nuestros hermanos
01:48Pero ahora, Simia
01:50¿Quién va a ayudarlo?
01:53Dios
01:54Dios va a ayudarlo
01:56Porque él no hace diferencias entre sus hijos, va
01:59Y él sabe que Genesio no merece morir
02:03Pero esta guerra está muy lejos de terminar
02:05Y para evitar aún más sufrimiento
02:08Usted podría hacer algo que yo ya ni sé cómo pedirle
02:12Va, tú sabes cuánto te considero
02:15Puedes pedirme lo que sea
02:17Habla
02:18Deje de hurgar en el pasado
02:21Quien busca mucho
02:24Puede acabar encontrando lo que no desea
02:27¡Vamos!
02:32¡Vamos!
02:33¡No debe estar lejos!
02:34Sí, Capitán
02:34¡Vamos!
02:42Yo creo en la inocencia del señor Miguel
02:55Vine a preguntarle si necesita algo
02:58¿Y el profesor qué puede ofrecerle al sospechoso de un crimen?
03:01Me parece poco confiable que tenga acceso a los documentos de la cámara, Capitán
03:05No se cansa de perjudicar inocentes, ¿no, señor Almeida?
03:08No me dirija la palabra, prisionero
03:09Señor Atila, le pido que se retire
03:12Bueno, yo ya iba de salida
03:15Con permiso, señores
03:17Ese profesor está muy sospechoso para mi gusto
03:24Debería prohibir las visitas a este hombre
03:27Su intromisión en mi trabajo comienza a molestarme, señor Almeida
03:30Entonces haga lo que se espera de un representante de la voluntad de la corona
03:33Sea implacable en la aplicación de las leyes
03:36En cuanto a usted, no piense que esa pobre familia estará en condiciones de mantenerlo aquí por mucho tiempo
03:44Fue un buen golpe
03:45Usar a la supuesta hija del coronel con la herencia
03:49Para mantenerlo aquí en la villa
03:51No fue idea mía, señor Almeida
03:52Yo no sabía que iban a hacer eso
03:54¿Ah, no?
03:54No
03:55Entonces debo creer que un hombre que acaba de descubrir
03:58Que lleva años manteniendo un par de cuernos
04:00También decidió mantener a un criminal
04:02Y renunciar a un dinero que nunca imaginó tener
04:05El señor Néstor es mucho más rico que usted
04:07Si decidió pasar por encima de su propio dolor
04:10Es porque no pretende solapar una injusticia
04:12¿Entiende?
04:13Entonces vamos a ver lo que su riqueza puede hacer por usted
04:16Ya que ni el coronel Quintiliano pudo evitar el destierro de su hijo
04:20No creo que deba esperar demasiado de un simple tendero
04:24El maldito Almeida no vale nada
04:27Pero él tiene razón, padre
04:29Él está manipulando la situación
04:30Puede no entender nada de negocios
04:33Pero la ley en que se basa para sus acusaciones es correcta
04:36Nosotros siempre hicimos las leyes aquí
04:37Su poder no está por encima de las leyes del reino
04:41Pero Teresa no fue obligada a guilerme
04:43Ella consintió la locura de esa fuga
04:46El capitán fue claro
04:47La ley también se aplica a raptos con consentimientos
04:50El coronel Custodio no lo denunció
04:52Pero el señor Almeida, como su marido...
04:53¿Cómo pudimos caer en esta emboscada?
04:55¿Cómo pudiste ser tan inconsecuente?
04:58Recuerdo que admiró mi actitud, padre
05:00Si ahora me encuentro en esta situación, se la debo a usted
05:02Que se opuso a mi viaje a Europa
05:04E insistió que fuera a esa reunión
05:06Pero Europa está en guerra
05:08Yo pensé que era mejor enfrentar a Almeida
05:11Que enfrentara a Napoleón
05:12Por eso es mejor estar aquí
05:14El hecho es que pude irme de la villa con honor
05:16Y ahora me iré avergonzado
05:18Mucho más humillado
05:19Tenemos que revertir eso, hijo
05:24Será mejor prepararnos, padre
05:25Porque el destierro nos costará caro
05:27Conseguir el perdón del príncipe
05:29Puede representar un enorme perjuicio económico
05:31Para nuestra familia
05:32No hay misterios
05:39El primer cambio para una vida doméstica más divertida
05:44Comienza con el cambio en el pensamiento de todas ustedes
05:48Una esposa debe verse por encima de todo como una mujer
05:53¿Quiere que busque el espejo para que ella se mire en Rosalinda?
05:56No, no estoy hablando de eso
05:58Estoy hablando de la madre que hay dentro de cada una
06:02De la madre dedicada
06:04De la esposa dedicada
06:06Pero el manual de la esposa
06:09Debe olvidarse a la hora de sacudirse
06:13Solo estoy hablando de faile
06:18Movimientos que van más allá de un vals
06:22Movimientos que hacen que todo el cuerpo retumbe
06:25No, no, no, no, no se espanten
06:28Sus maridos van a poder admirar
06:31Todo lo que aprendieron aquí
06:33Y muy respetuosamente
06:36Entonces, ¿todas están preparadas?
06:40Vamos a levantarnos y a divertirnos
06:43Divertirnos
06:47Nada mejor que divertirse
06:49Sí, nadie está aquí para juzgar
06:53Vamos a divertirnos
06:55Y no tienen que sentirse avergonzadas
06:58Ante una gran bailarina como yo
07:00Sí, incluso porque ellas dos se van a retirar
07:04Y tú vas a tomar esos libros de lectura
07:08Que tu amiga te prestó
07:10¿No puedo ver la clase ni un ratito?
07:12No, no, esto es un asunto entre mujeres
07:15Casadas
07:16Casadas
07:16Como les iba diciendo
07:21Vamos a comenzar nuestra clase
07:24Una inocente rosa para la dama más bella de la villa
07:33De tu admirador
07:34Tomás
07:38No puedo creerlo, hermano
07:44Nuestro padre no va a permitir que seas desterrado
07:46Está por encima de su poder, Tomás
07:49La ley existe y debe ser cumplida
07:51Está en las ordenaciones
07:53Ese maldito de Almeida
07:54¿No le basta haberse quedado con Teresa?
07:56¿Ahora quiere quitarte la libertad de ir y venir?
07:58Él se siente amenazado por mí en la cámara
08:00Sabe que estoy mucho más preparado para los negocios que él
08:04Fue la forma que encontró para librarse de mí
08:06Espero que no te manden lejos
08:08Al menos puedes elegir tu destino
08:10Creo que no
08:12Me pueden mandar a cualquier lugar
08:13Y encima tendré que trabajar para obtener el perdón del príncipe
08:16Me pueden mandar a África
08:17A cualquier lugar
08:19Con suerte podría quedarme en la colonia
08:22¿Crees que Teresa confirmará la historia?
08:25Tengo mis dudas de que haga eso
08:26Ella eligió a Almeida
08:28No me sorprendería nada
08:30Que ella contribuyera a mi destierro
08:33Eso sería un final de novela sumamente infeliz
08:35Sí
08:36Tal vez estábamos condenados a eso
08:47Con permiso
08:48Necesito hablar con usted
08:50Estoy en medio de mi lectura
08:51Y si es sobre el señor
08:52Sé que está triste
08:53Pero prometí que nunca más le ocultaría nada
08:57No soportaría otra mentira de tu parte
08:59Por eso vine a contarle algo que descubrí
09:01¿Se trata de otro secreto sórdido del señor Miguel?
09:04No
09:04Y puede parecer provocación
09:06Ya que ahora eligió a Esmería como si no
09:09Mi marido lo quiso así
09:10Habla de una vez
09:13¿Qué pasa con Esmería?
09:16La verdad no es solo sobre ella
09:17También se trata de su marido
09:21Un genio mamá
09:24Estuve increíble en mi primera reunión en la cámara
09:27Me saqué una carta de la manga
09:28Como el excelente jugador que soy
09:30¿Entonces confiesas que los casinos
09:32Fueron tu mejor escuela?
09:33No
09:33Obtuve mi triunfo con base en la verdad
09:37Y en la realidad
09:38Gracias a la única lección
09:40Que aprendí con Lobo en la universidad
09:41El destierro por rapto
09:43Y seducción de doncellas
09:45Sí
09:45Dicen que los criminales
09:48Conocen profundamente
09:49Las leyes que pueden defenderlos
09:51Pero el señor Guillerme
09:53A pesar de haberse graduado
09:56Y siendo dueño
09:58De un legítimo diploma de Coimbra
10:00No podrá defenderse de mis acusaciones
10:03La vida realmente no es justa
10:07Solo resta saber
10:08Si tu esposa confirmará la historia
10:10Teresa hará todo por agradarme
10:14El señor Guillerme será exiliado
10:17Imagina como eso desestabilizará
10:20Al coronel Quintiliano en los negocios
10:21Más que eso
10:22Ese destierro deberá costarle una fortuna
10:26¿Y acaso ahora sientes pena por él?
10:30No
10:30Es que no debemos declararle la guerra a todos, Fernando
10:34Pero la victoria es segura, madre
10:36Quiero ver a ese hombre pobre
10:38Y de preferencia tan miserable
10:40Como ese portugués que se va a pudrir en la cárcel
10:42Justo hoy mismo me encontré a Rosa Linda
10:45Y me dijo que fue amenazada
10:47Ay, no tengo tiempo que perder con esas mujeres
10:49La única que me interesaba
10:50Y que podría hacer algo contra mí
10:52Era Petunia
10:53Y ahora solo desapareció
10:54Con un hijo tuyo en el viento
10:56Seguro perdió al bebé
10:57Si no, no se hubiera ido
10:58Así como también se fue María Isabel
11:01Para recuperarse de la pérdida de su padre
11:04Fue a pasar una temporada en Río de Janeiro
11:06Me pareció tan inesperado el viaje a Río de Janeiro
11:10De tu cuñada
11:11Por lo tanto, mamá
11:14Todos
11:15Los que intentaron meterse en mi camino
11:18Y eso incluye al coronel custodio
11:20Están fuera de combate
11:21Y eso le va a suceder a todos
11:24Los que intenten perjudicarme
11:27Sea quien sea
11:29No tengo intención de perjudicar
11:31O faltarle al respeto a su señor esposo
11:32Me gustaría mucho que no lo hicieras, Juliana
11:34Lo que más quiero es complacer al señor Almeida
11:38Para que finalmente me considere su esposa
11:40¿Su matrimonio aún no ha sido consumado?
11:45Entonces
11:46¿Aún podría cancelar su unión?
11:49¿Por qué haría eso?
11:50Si descubriera que él no la respeta tanto como parece
11:52Jamás podría decir eso de él, Juliana
11:54Mi matrimonio no ha sido consumado
11:56Justamente porque él no quiere que me sienta presionada
11:58Está respetando mi tiempo
12:00¿Estás segura de que ya lo conoce tanto?
12:02Sé que el inicio fue un tanto complicado
12:05Entiendo tus reservas
12:07Pero acepta que él es el nuevo señor de esta casa
12:09Y que le debemos obediencia
12:10Yo no puedo ocultar algo que sé
12:12El señor Almeida se involucró con otra
12:14No quiero saber
12:15No tienes que contarme nada sobre el pasado
12:17Quiero conquistar a mi esposo, Juliana
12:20Quiero que él sienta deseos de acostarse conmigo
12:24Pero es que eso...
12:24Me rehúso a seguir siendo la pobrecita de siempre
12:27Ya no quiero cojear
12:29Ya no quiero ser vista como un pequeño pajarito
12:32Como lo dijo mi padre en aquel maldito testamento
12:34¡Soy una mujer adulta!
12:38Estoy decidida a ser feliz con mi marido
12:40Te pido que no arruines eso
12:42¿Ya puedo preparar su baño, Zinia?
12:48Sí, hazlo, Esmeria
12:49Asunto terminado, Juliana
12:51Espero que respetes mi deseo
12:54Y no volvamos a hablar de este asunto
12:55Sí, hija
13:24Después de nuestra visita
13:26Los pedidos del Ingenio del Sol van a caer bruscamente
13:30Sí, papá
13:32Tenemos que prepararnos
13:34Velezinha
13:35Doña Teresa, ¿de verdad no fue dura contigo?
13:40No le gustó cuando le dije que usaríamos el dinero de la herencia
13:44Para ayudar a Miguel
13:44Pero no me ofendió nada de eso
13:47Solo fue fría
13:48Sí
13:49¿Y por qué insististe tanto en acompañarme a la hacienda, hija?
13:56Soy una ingenua, papá
13:58Tenía esperanzas de que aún no siendo hija del coronel
14:01Doña Teresa me trataría como una hermana
14:03Que ella sería la amiga que nunca tuve
14:06Sí
14:06Es que nuestra realidad es completamente diferente a la de ellos
14:11Los ricos no pueden ser amigos de los pobres
14:14Los señores no pueden sentir afecto por los esclavos
14:17Los blancos no pueden amar y respetar a los negros
14:19¿Por qué tantas separaciones?
14:21Son los misterios de la vida, hija
14:23No
14:24Todo es muy sencillo
14:26Lo que pasa es que la gente insiste en complicarlo
14:29¡Felicidades! ¡Felicidades!
14:39Oiga, confieso que enmudecí con algunos pasos
14:42Pero voy a tratar de practicarlos entre una lectura y otra
14:45Usted es un excelente alumno
14:48Por favor
14:52Gracias
14:54Gracias
14:55Gracias
14:58¡Hasta pronto!
15:04¿Y bien?
15:07No fue nada
15:08Junto a las noches que teníamos en la pensión, no
15:12Pero ya es algo
15:14Ay, pero les gustó tanto que van a hablar de la clase a los cuatro vientos
15:18Ay, ojalá que la próxima vez venga el doble de las nobles señoras
15:23Queriendo descubrir los secretos
15:25Del bamboleo de nuestros tores
15:27Eso espero
15:31Que el capitán Loreto no nos descubra y acabe con nuestra fiesta, ¿no?
15:34Es el lagarto seco que no me quite mi fuente de ingresos otra vez
15:39Porque ahí sí, va a conocer la verdadera furia de Rosalinda Pavao
15:43¿Y no la conoce ya?
15:47Siempre puedo sorprenderlo
15:50Que él no me entiende
15:52¿Cómo que Osorio tomó el baúl de las manos del soldado y logró huir?
15:56Su reacción fue muy rápida, capitán
15:58¿Y si el arma que mató al coronel custodio estaba ahí?
16:02Parecía llevar enterrado mucho tiempo
16:04Capitán
16:05Capitán, déjeme ayudarlo en este asunto, por favor
16:08Escúcheme
16:09Desde hace muchos años Osorio buscó un tesoro que pertenecía a mi padre
16:13¿Un tesoro?
16:16Sí, un tesoro, capitán
16:17Algo probablemente valioso que mi padre dejó escondido dejando un mapa
16:22Y ese fue el mapa que Osorio perdió y que me acosó de haber robado
16:25Algo tiene sentido en esta historia
16:27Recuerdo haberlo visto cavando en las tierras del coronel Quintillano
16:34Él me dijo que era para... para construir un nuevo depósito
16:39Evidentemente él mintió, capitán
16:40Yo solo tuve conocimiento de ese mapa cuando llegué a la villa de San Salvador y...
16:45En fin, me enteré de cuál era el verdadero negocio de mi padre
16:48Pero ahora sé que cuando Osorio me torturó y me encerró hace muchos años
16:53Probablemente ya lo estaba buscando
16:56Iré a la hacienda del coronel Quintillano ahora mismo
17:00Capitán, déjeme ir con usted, por favor
17:02Déjeme ir
17:04Es un prisionero, Miguel
17:06Pero si Osorio se apodera de ese tesoro
17:09Todo lo que he hecho hasta hoy será en vano, capitán
17:11Y todas las atrocidades que Osorio cometió valdrán la pena
17:14No permita que una injusticia como esta suceda, capitán
17:17Por favor, se lo pido
17:18Haré todo lo que esté a mi alcance
17:22Cuando vi que esos hombres estaban desenterrando ese baúl
17:28Yo pensé que era el tesoro que tanto he soñado
17:32Pero luego imaginé que esto le interesaría mucho más a usted, coronel
17:38Hiciste muy bien en quitárselos
17:46Pero debes olvidar lo que viste en el baúl
17:49Sí, señor coronel
17:51Con su permiso
17:54Maldita
18:08Desgraciada
18:12Maldita
18:14Maldita
18:15Maldita
18:16Maldita
18:18Maldita
18:19Maldita
18:20Maldita
18:21Maldita
18:22Maldita
18:23Maldita
18:24Maldita
18:25Maldita
18:26Maldita
18:27Maldita
18:28Maldita
18:29Maldita
18:30Maldita
18:31Maldita
18:32Maldita
18:33Maldita
18:34Maldita
18:35Maldita
18:36Maldita
18:37Maldita
18:38Maldita
18:39Maldita
18:40Maldita
18:41Música
19:11Creo que usted está equivocado
19:17Soy un profesor, un intelectual, no un cronista
19:20Me estuve informando en la villa y parece que usted fue quien escribió esos panfletos
19:27Muy bien escritos, por cierto, mi señor
19:30¿Y le gustaron?
19:33No porque yo las haya escrito, nadie puede probar que soy el autor
19:36En una villa donde la mayor parte de la población está constituida por
19:40Y letrados, es natural que sea el principal sospechoso
19:45¿Tiene algo de malo traer las noticias del mundo a la villa e informar a la población sobre lo que sucede más allá de las fronteras de la colonia?
19:53¿Un café?
19:54Se lo acepto, en cuanto a eso seguro que no
19:57La conciencia del pueblo necesita personajes como usted para despertar
20:02¿Puede ser más claro?
20:04Los nuevos propietarios del palacete
20:08Quieren que su historia sea escrita y divulgada
20:11Entre los habitantes de la villa de San Salvador
20:13Pues, yo no soy un novelista
20:21Mucho menos un cronista
20:23Creo que no soy apto para la tarea
20:25Tarea que será muy bien pagada, debo decirlo
20:30Yo no escribo por dinero
20:31Mucho menos para enaltecer a los grandes señores
20:34Que naturalmente se valen de mano de obra esclava
20:37Y contribuyen al tráfico de seres humanos
20:39Ah, lamento que juzgue a mis señores sin conocerlos
20:45Pero pronto su historia llegará hasta aquí
20:48Aunque no salga de su pluma
20:51Con permiso
20:53Osorio estaba defendiendo mi derecho de propiedad
21:02Sus hombres no tenían autorización para realizar ninguna búsqueda en mi hacienda
21:06Mucho menos para tomar algo que estaba enterrado
21:09¿Qué había en aquel baúl, coronel?
21:12Algo sumamente privado, nada que sea de su incumbencia
21:15Debo averiguarlo
21:16Estoy buscando el arma que mató al coronel custodio
21:19Le voy a mostrar, pero ¿cuento con su discreción?
21:23Se lo agradezco mucho
21:24Antes, sin embargo, me...
21:26Me gustaría discutir con usted la situación de mi hijo
21:29Ese asunto del desentierro no tiene sentido
21:33Le advertí a su hijo incluso antes de la denuncia del señor Almeida
21:37Pero la ley tiene que ser cumplida, coronel
21:40Y usted aquí representa la ley
21:43Y la ley no carece de interpretación
21:45Desde luego, estará de acuerdo en que no es justo separar a un padre de un hijo
21:49Por causa de un rapto consentido
21:52Guillerme tiene un gran futuro en la política
21:54Yo creo que nosotros podemos resolver esto de otra forma
21:57¿Qué es eso?
22:05¿Es la caja que estaría enterrada?
22:06No, pero creo que esto le va a despertar mayor interés
22:09¿Qué significa esto?
22:11La libertad de mi hijo y mi eterna gratitud
22:13Voy a interpretar este agravio
22:15Como el acto desesperado de un padre
22:17Guarde su dinero, coronel
22:20Le aseguro que va a necesitar mucho más que eso
22:22Para obtener el perdón de nuestro príncipe regente
22:23Ahora muéstrame el baúl que estaba enterrado
22:26Antes de que cambie mi interpretación
22:27¿Me estás pidiendo que denuncie al señor Guillerme?
22:37Sé que parece un poco rencoroso de mi parte
22:41Pero ese rapto no puede quedar impune
22:46Yo no puedo manchar mi honor
22:50Mucho menos la dignidad de tu difunto padre
22:52Pero él no quiso formalizar ninguna denuncia contra el señor Guillerme
22:55Asumí que no habría mayores consecuencias
22:58Él no quiso hacerlo para no exponerte
23:00Pero ahora eres mi esposa
23:04Este asunto es del conocimiento de todos
23:08No hay otra salida
23:10No sé si debo yo
23:13Confieso que también
23:16También soy responsable por el error cometido
23:20Sí
23:20Por eso necesito tu ayuda
23:23Si el señor Guillerme está lejos
23:27Tendré la certeza de que no me dejarás
23:29Eso no va a suceder
23:33Estamos casados, tome mi decisión
23:37Entonces dale esa prueba de amor
23:43Al hombre que te juró fidelidad eterna
23:46Que juró amarte y respetarte sobre todas las cosas
23:51Puedo decirte algo
23:58Siento
24:01Un sentimiento sincero entre nosotros
24:06Será ilusión mía
24:10¿A dónde vas?
24:31No tardo
24:35Aún hay mucho trabajo por hacer
24:38Piensa con calma en lo que te pedí
24:41Fue la última ofensa que esa gente me hizo
24:51Pero la joven no había renunciado a esa herencia
24:54No renunció a nada
24:56Pero será la última cantidad que recibirán de aquí
24:59¿Cómo, ciña?
24:59Si todo lo que necesitamos se compra allá
25:01Pues yo prohíbo que alguien de esta hacienda
25:04Ponga un pie en esa tienda
25:06Pero es que
25:07Todo está muy lejos de aquí
25:09Y el acuerdo
25:11Que el coronel hizo con el señor Néstor
25:13Él nos garantiza que no faltará nada
25:16El señor Almeida, mi yerno
25:17Sabrá entablar nuevos acuerdos
25:20Para esa gente de la tienda
25:22La fuente se secó
25:24Siña Beatriz
25:26Yo sé que
25:29Que el golpe fue muy fuerte
25:31Pero si me permite
25:33Decirle unas palabras del fondo de mi corazón
25:36Sabes cuánto te respeto
25:39Sé también cuánta bondad hay dentro de usted
25:42No deje que el sufrimiento la endurezca
25:46Ni plante tanta amargura dentro de usted
25:50Porque los frutos no serán buenos
25:53¿De qué valió tanta bondad?
25:57Valió, sí
25:58Valió mucho
25:59Aquí todos la admiramos mucho, ciña
26:03Y usted sabe que puede contar conmigo
26:06Más allá de mi obligación
26:08Por eso yo
26:10Me sentí obligada
26:14A pedirle
26:16Que usted no se deje
26:18No se deje arrastrar por esa nube cargada
26:21La calma va a llegar
26:23Yo sé que sí
26:25Y así
26:27Como
26:28Los esclavos
26:30Como los esclavos cuando
26:32Sienten el dolor
26:34De tantos
26:36Azotes
26:37Y arde
26:38Y arde
26:40Y después se va calmando
26:43Se va calmando
26:44Hasta desaparecer
26:45Las marcas quedan
26:48Pero el dolor se va
26:51Quisiera
26:54Que se vaya ahora mismo
26:58Disculpa, Miguel
27:20Yo no vine aquí a llorar mis penas
27:23Pero estoy muy confundida
27:25Por todo esto
27:26Ese testamento del coronel
27:28Ese hombre que entró al almacén
27:30Y fue echado a gritos
27:32El ambiente terrible de desconfianza
27:34Que se instaló en mi casa
27:35Tantas cosas
27:36Sí
27:37Yo entiendo
27:38Entiendo y
27:39Lamento tener algo de culpa
27:41En todo esto
27:42Pero Osorio ya no va a molestarnos
27:45Ya tiene lo que buscaba
27:46Mejor así
27:48Disculpa mis lágrimas
27:51Por favor
27:52Tú eres lo más parecido
27:55Que tengo a un amigo
27:56Me hace muy feliz
27:58Que hayas venido
27:59Y sí
28:00Realmente
28:01Soy tu amigo
28:02Aún sabiendo lo egoísta que soy
28:05No te puedes culpar
28:07Por soñar con una vida mejor
28:08¿No?
28:09Va más allá de mí
28:11¿Entiendes?
28:12Al mismo tiempo
28:13Que yo jamás imaginaba
28:14Que podía ser hija del coronel
28:16Lo que siempre quise
28:18Fue participar en esos bailes
28:20En esas cenas elegantes
28:22Pero era algo tan lejano
28:24Tan irreal
28:25Pues parecías muy natural
28:27Durante el baile de la boda
28:29Sé que hay una dama dentro de mí
28:32Pero siento que vive escondida
28:36Entre cajones de madera
28:37Y pedazos de carne seca
28:39¿Y la comida?
28:42¿Te gustó?
28:42Estaba deliciosa
28:43Muchas, muchas gracias
28:44Y agradecele también a tu madre
28:47El que te envió para que
28:48Pueda dormir mejor en esta celda
28:50Gracias, de verdad
28:51Gracias
28:51Nada de eso
28:52Yo te agradezco tu atención
28:54Era lo único que faltaba
28:56Un hombre preso injustamente
28:58Obligado a oír los lamentos
28:59De una
28:59No, no digas eso
29:01Para eso somos los amigos
29:02¿No?
29:03Yo te agradezco
29:04Todo lo que has hecho por mí
29:06En verdad
29:06Y haría más
29:08Para librarte de esta angustia
29:10¿En verdad lo harías?
29:16No, no
29:17No te puedo pedir eso
29:18No puedo, no puedo
29:19Dilo, Miguel
29:19Dilo
29:19Ya tienes mi respuesta
29:21Oh, mira cómo está quedando, Juliana
29:27La estoy haciendo mucho más fuerte esta vez
29:30Para que si Nacine acoja
29:31No coge más
29:33Ella te estará muy agradecida
29:35Esta es mucho más fuerte
29:39Quiero ver si no le gusta
29:40A su marido también
29:41¿Qué pasa?
29:44¿No te gusta?
29:45No es eso
29:45Solo me gustaría
29:46Que estuvieras haciendo algo
29:47Para alejarlo
29:48No al contrario
29:49Tengo que hacer
29:51Lo que ellos mandan
29:53Me gustaría poder ayudar
29:55A mi ciña
29:55¿Sabes?
29:57Poder decirle la verdad
29:58Pero me siento de manos atadas
30:00Parece
30:00Parece que un muro
30:02Se levanta entre nosotras
30:03Ella me oía tanto
30:07Un muro llamado Señor Almeida
30:10Sí
30:12Todo cambió cuando él llegó
30:14Ella cambió
30:16Ay, Juliana
30:17¿Por qué no escribes una carta?
30:20¿Tú sabes escribir?
30:22Escribe todo lo que ahora le quieres decir
30:25Así ella no podrá no darle atención
30:27Eso es, Apiao
30:29Una carta resolvería todo
30:31Puedo poner en el papel
30:33Todo lo que estoy sintiendo
30:34Y las cosas malas que sé sobre él
30:36Solo una cosa, Juliana
30:38Las palabras habladas
30:40Se pierden al viento
30:41Lo que está escrito se queda
30:42Ten mucho cuidado
30:44Para que no caigan manos equivocadas
30:46¿Y si no consigo entregarle la nota?
30:54No sé
30:55Si de repente algún esclavo
30:57Pasa por la villa
30:58O si va al almacén
30:59A comprar algo
31:00No podemos contar con eso, Miguel
31:01No siempre aparecen
31:02A menos que puedas esperar unos días
31:05No, no, no
31:06Juliana deberá recibirla mañana temprano
31:08Tengo prohibido entrar al Ingenio del Sol
31:10Y mi padre jamás me permitiría
31:12Que me acerque a esa familia nuevamente
31:14Pero iré para allá
31:17¿De verdad lo harías por mí?
31:20Haré algo mejor
31:21Le daré el mensaje de viva voz
31:23Así no habrá pruebas
31:25En caso de que alguien me descubra
31:26¿Qué debo decirle?
31:28Sé que puede parecer una locura
31:32Pero tengo la certeza
31:33De que esto es lo más correcto por hacer
31:35Dime
31:35En cuanto llegues al Ingenio del Sol
31:37Vas a decirle a Juliana
31:39Que espere
31:40Yo le daré una señal
31:41¿Mi señor necesita algo?
31:54Así es
31:55Lo que usted quiera
31:59Solo pídalo
32:00Quiero que no te le despegues a Juliana
32:03Ya prohibí que ella salga de la hacienda
32:06Para evitar que vaya al despacho del capitán Loreto
32:09A visitar a ese portugués
32:10Debe haber notado que Juliana es difícil de domar
32:13Creció dentro de la casa
32:15Fue criada con las ciñas
32:19Ella se siente casi hija del coronel
32:23Eso fue en otros tiempos
32:27Ahora si ella hace algo que no sea de mi total agrado
32:32Irá al tronco de castigos
32:35Si yo fuera usted
32:38Aunque no es mi intención decir lo que debe o no hacer
32:42Mandaría Juliana al cañaveral
32:45Vigilada por Celeo
32:46No es una mala idea
32:48Póngala a trabajar pesado
32:52Y aprenderá cuál es su lugar aquí
32:55Ni va a tener
32:57Tiempo
32:59Para causarle tantos problemas como al coronel
33:02Así como Juliana
33:06Merece castigo
33:08Esta esclava
33:11Merece una recompensa
33:14Por tanta fidelidad
33:16Merece la tristeza que vive en sus ojos los últimos días
33:43Y justamente pensando en aquella alegría perdida
33:46No puedo callar ante lo que veo
33:49Desde el primer día que pisó esta tierra
33:51El señor Almeida mostró que no era de confianza
33:54Veo que las tierras del coronel damos los frutos
34:00Ya me siento bienvenido
34:04¿Quién es usted?
34:05Tu futuro dueño
34:06Por favor suélteme
34:08El coronel custodio
34:09Un hombre con experiencia y padre preocupado
34:11Se dio cuenta y trató de protegerla
34:13Escribiendo un documento en el que el señor Almeida perdería todo
34:17Si se involucraba con otra mujer
34:19Pero él destruyó ese documento
34:21Y ahora hace exactamente lo que el coronel temía
34:24Mientras usted espera a su marido en el lecho conyugal
34:27Él se entrega la lujuria en los brazos de la esclava Esmeria
34:31No le cuento esto para lastimarla
34:34Le prometí al coronel que estaría a su lado para siempre
34:37Pero seré incapaz de hacer eso
34:39Ya que el señor Almeida pretende alejarme cada vez más
34:43Siendo así
34:44Tal vez sea mejor pedir algo que el coronel también quería
34:47Y escribió con todas sus letras
34:49Mi libertad
34:51Me parte el corazón
34:54Dejar el ingenio del sol
34:56Pero tal vez la separación más dolorosa ya haya ocurrido
35:00Una vez que usted ya no confía más en mí
35:03Desafortunadamente el baúl no contenía
35:33El arma del crimen y tampoco el tesoro
35:34Era algo de índole personal
35:37Algo que pertenece al coronel quintillano
35:39¿No encontraron el baúl siguiendo el mapa de mi padre?
35:41Le puedo asegurar que no
35:42El coronel quintillano es conocido por sus misterios
35:46Pero mientras él no haga nada ilegal
35:48No tengo por qué meterme en su vida
35:49Pero con mi vida personal no tiene el mismo cuidado
35:53¿No, capitán?
35:54Pero le aseguro que todo se resolverá
35:55Sí
35:55Que mañana sea un día más tranquilo
35:57Hay algo cada vez más raro aquí en la villa
35:59¿Quiere un té?
36:18¿Eh?
36:19¿Que si quiere un té?
36:20No, no, no, no, gracias
36:21Yo no bebo en el trabajo
36:22Ay, no hay nada de malo en tomarse un té
36:24Está bueno
36:24Un poco de té
36:26Sí, está bueno, muy rico
36:27Ah, por un poco de té no creo que haya problema
36:29No debería, pero creo que voy a aceptarte un té
36:32Sí, muy bueno
36:33Muchas gracias
36:34Es un placer
36:34Salud
36:35Salud
36:36Excelente
36:40Un té
36:40Está muy bueno
36:45¿Por qué no puedo ver a Violeta?
36:59Porque no es hora de visitas
37:01No basta con el sobresalto de ayer
37:03Eso solo fue un susto
37:05Yo protegía a Violeta de...
37:06Yo la estoy protegiendo
37:07Estas no son horas para que una doncella reciba caballeros
37:11Usted tiene una hermana en casa y sabe que no es adecuado
37:14No pretendía faltarle al respeto
37:17Bien
37:17Entonces dígale que le dejo mi saludo, ¿sí?
37:19Adiós
37:20Buenas noches
37:21Entonces está recibiendo visitas
37:30No es de su incumbencia
37:32¿Qué viene a hacer aquí?
37:32Note su desesperación
37:34Cuando eso sucede generalmente trama algo
37:36Estoy obedeciendo sus órdenes, mi capitán
37:39Como ve, la pensión continúa cerrada
37:41Por tanto, retírese de mi casa
37:44La conozco, Rosalinda
37:45Si me conoce, ya sabe qué va a suceder
37:48¡Fuera de aquí!
37:49¡Fuera!
37:50No le hable de esa manera a la autoridad
37:52Fuera de aquí, autoridad suprema
37:55Ingrata
37:56Ingrata
37:56Engreída
37:57Abusivo
37:59Mequetrefe
38:00Subversiva
38:01Tirada
38:02Usted sabe a dónde nos llevará esto
38:04Esto no lo llevará a ningún lado
38:06¿Vamos a hacer esto?
38:08No lo
38:34No, no lo vend balconstein
38:35¿Qué pasa?
39:05¿Qué pasa?
39:35¿Qué pasa?
40:05¿Qué pasa?
40:36¿Pero es realmente correcto, Capataz?
40:38Ya hay hombres suficientes para...
40:39¡Callado!
40:40¿Quién eres para decir si está bien o mal?
40:42Lo ordenó el señor Almeida.
40:45¿La orden fue de él?
40:46Y si no vas a obedecer, ya sabes cuál será la nueva orden.
40:50¿Qué pasa?
40:59¿Qué pasa?
41:01¿Qué pasa?
Sé la primera persona en añadir un comentario