00:00¿Bueno?
00:07¡Bueno!
00:11¿Otra vez la cimpluna de Sofía?
00:16Esa es Isadora.
00:18Pero, ¿tiene un hijo con ella?
00:21Sí, sí, pero creo que le expliqué que fue por medio de una inseminación artificial.
00:25¿Se lo expliqué, verdad?
00:26Sí.
00:26¿Y cuándo volvió a tener noticias de Gaviota?
00:30Hasta después de un año.
00:33Y la encontré en el sitio menos esperado.
00:36La encontré trabajando para la empresa de mi familia.
00:38¿Cómo?
00:40Se le va a enfriar.
00:42No vaya a desperdiciar el platillo, se ve exquisito.
00:46¿Y cómo fue que su familia la admitió en la empresa si era tan temida por ellos?
00:51¿Y por qué hasta entonces usted se enteró que estaba trabajando ahí?
00:55Porque solamente yo sabía su identidad.
00:57Gaviota entró a trabajar ahí con un nombre falso.
01:03¿Y cómo es eso?
01:05¿Cómo es eso?
01:06Como que ya son como las nueve de la noche y va a perder su cita.
01:09Pues no me voy a levantar hasta que usted no termine de contarme todo.
01:13Uh, entonces no lo vamos a pasar aquí toda la noche hasta que cierren el restaurante, porque falta muchísimo.
01:18Me parece perfecto, porque nos quedaríamos solos y así es como me gusta trabajar con mis pacientes.
01:23A ver, dígame, ¿por qué Gaviota cambió de nombre?
01:30¿Usted recuerda al fotógrafo que le platiqué, el que le engañó para irse a Europa?
01:35Bueno, él le proporcionó un pasaporte falso.
01:38Así fue como adquirió el otro nombre.
01:39¿Para qué le contaron a la abuela todo lo que sucedió en ese viaje?
01:50¿Para qué?
01:51¿Que para qué?
01:52Queríamos arrancarle la venda de los ojos.
01:54Pero yo no entiendo por qué sigue empeñada en creer que Mariana Franco es una blanca palomita.
01:59Es que la hubieras visto tan icuánime y segura.
02:02Dijo que si Gaviota estaba saliendo con santo beña, no teníamos de qué preocuparnos.
02:06¿Tú puedes creer eso, Arón?
02:07No, pero qué tontita eres.
02:12Con su actitud solamente está protegiendo a Rodrigo.
02:14Es el nene consentido y por nada del mundo puede aceptar que es un imbécil cornudo.
02:22Como comprenderás, yo no voy a quedarme tranquila.
02:24Hasta no veo dar la cabeza de su sola.
02:26¿A qué lo babeas?
02:28¿Sabes qué?
02:29Estoy pensando hablar personalmente con todas las esposas de los ejecutivos del CRT
02:33y también con la esposa de Avellaneda.
02:35Cuando conozcan en detalle la vida licenciosa del asistente de relaciones públicas,
02:41ella se va a...
02:41¡Aplácate, aplácate!
02:42¡Aplácate!
02:45Si ustedes le echan tierra a Mariana Franco, vamos a tener problemas con el consejo.
02:48Pero, ¿qué no oíste lo que te dije?
02:50Voy a hablar con las esposas, no con los ejecutivos.
02:53¡Que es lo mismo, maldita sea!
02:55¡Yo estoy tratando de enterrar aquí al asunto de las exportaciones irregulares
02:59y Mariana Franco esté involucrada!
03:02Minerva, un escándalo aún puede derivar en una investigación
03:04y en este momento a mí no me conviene.
03:07Le va a dar al traste a mis nuevos negocios, ¿lo comprendes?
03:09Piensa el alboroto que una hermana es y señora.
03:11No son tus malditas vecinas, no es cualquier gente.
03:13Es gente del gremio.
03:15¡Piensa!
03:17Si persistes en continuar la guerra contra la gaviota,
03:19¡por favor!
03:20¡Por el amor de Dios!
03:21¡Inventa otra cosa!
03:22¿Sabes qué, Aarón?
03:24Todos mis planes se agotaron.
03:26Ese es mi único recurso y no lo voy a desperdiciar.
03:30¿Hasta dónde piensas llegar con tu estúpida venganza
03:32por no haber sido invitada a un insignificante festival?
03:36No, no, no, no te engañes, Aarón.
03:38Sabes perfectamente bien de qué se trata.
03:40Nos excluyó de los eventos, entró a la hacienda.
03:43Estamos hablando de una guerra que esa mujer suela nos ha declarado
03:46y que estamos perdiendo.
03:48¿Sabes?
03:49También es una guerra contra ti, Aarón.
03:50Las cosas a estas alturas están muy, muy claras.
03:54La familia Montalvo pertenece al mundo perquilero
03:56y, por desgracia, a esa mujer también.
03:59Pero no podemos seguir compartiendo el mismo espacio, ¿entiendes?
04:01No podemos, y mucho menos por mucho tiempo.
04:04Esa mujer nos quiere fuera y no le vamos a dar el gusto.
04:07No habrá tregua ni negociación alguna, lo entiendelo.
04:10Alguien tiene que salir, te juro que lo vamos a hacer nosotros.
04:13Gaviota no aceptó que yo me separara de Isadora.
04:20Seguía sin creerme que entre Isadora y yo no existía realmente nada.
04:25Es más, me amenazó.
04:26Me dijo que si dejaba Isadora, ella desaparecería de mi vida para siempre.
04:29Entonces, las noches para mí se volvieron un tormento,
04:32lleno de angustia.
04:34Empecé a vigilarla, empecé a obsesionarme.
04:36Yo vivía obsesionado nada más con saber si ella tenía otro hombre o no.
04:39Entonces empecé a perseguirla a todos lados, le robé su agenda.
04:43Le eché a perder todos los eventos especiales.
04:46Odiaba verla rodeada de hombres, lo odiaba por completo.
04:49Me quedé afuera de su departamento noches enteras esperando a ver
04:52si la veía llegar con alguien más.
04:55Yo solamente quería saber si ella seguía siendo la única mujer.
04:58Para mí, la mujer pura y limpia que yo había conocido, que yo había amado.
05:04¿Y lo descubrió?
05:05No existía nadie para ella más que yo.
05:09Después, mi familia nos tendió una trampa para separarnos.
05:14Descubrieron su identidad, la corrieron del corporativo, la humillaron.
05:21La envenenaron contra mí y ella volvió a desaparecer.
05:25En este tiempo me volví loco una vez más.
05:31Me quedé a vivir con Isadora, traté de rescatar mi matrimonio,
05:33pero nada de eso funcionó.
05:34En fin, en fin, Gaviota volvió a aparecer.
05:38Y es cuando aclaramos las cosas, la ayudé a conseguir empleo.
05:44Y ahí es donde lo conoció a él.
05:47¿A quién?
05:51Al doctor Santoveña.
05:55Gracias a él, yo estoy aquí sentado enfrente de usted.
06:05Otro café, Gaviota.
06:06No, no, doctor, gracias.
06:13Discúlpeme, Gaviota.
06:14Debe estar rendida.
06:16Bueno, la verdad es que sí estoy un poquito cansada,
06:19pero si quiere le seguimos.
06:21No, no, no, no, de ninguna manera.
06:24Gaviota,
06:26dígame con franqueza.
06:28¿Estoy abusando?
06:29He dispuesto de su tiempo libre,
06:35no he considerado su cansancio,
06:37ni que a esta hora le gustaría estar en su casa,
06:39al lado de su mamá.
06:40No, no se preocupe, doctor.
06:42Nunca me he cuestionado eso,
06:43ni creo que usted sea un abusivo.
06:45Es más, pues ni me quejo.
06:49Disfruta su trabajo, ¿verdad?
06:51Sí.
06:52Si no lo disfrutara, seguro que no estaría aquí.
06:55Bueno, entonces alístese y yo la llevo a su casa.
07:00Eh...
07:01¿Qué pasa?
07:03No, no, no se muere, voy a pedir un taxi.
07:06Gaviota, ¿para qué arriesgarse cuando yo pueda llevarla?
07:13Perdón, entiendo.
07:16Se me olvidaba mencionar que además me inmiscuido en su vida íntima.
07:21Mi presencia le ha causado muchos problemas con Rodrigo
07:24y ahora seguramente estoy entorpeciendo una cita.
07:27¿Se reconciliaron?
07:31Doctor, usted habla como si él y yo tuviéramos algo formal y...
07:35y no es así.
07:37No, no refiero que...
07:39si al ingeniero ya se le pasó el enojo y le llamó.
07:42No crea que por mi culpa
07:48no me preocupa que ustedes dos estén distanciados.
07:53Eso no está bien.
07:54Bueno,
07:55eso es parte de su vida privada.
07:57Doctor,
08:00eh...
08:00dejemos esto muy claro.
08:03Usted no se debe de sentir culpable de nada,
08:04al contrario.
08:07A mí me da mucha vergüenza todo lo que pasó y...
08:09y no se sienta responsable.
08:11Usted y yo tenemos que estar tranquilos para poder trabajar.
08:14Sí, sí, sí, de acuerdo.
08:17Trataré de quitarme el complejo de culpa,
08:19pero...
08:20necesito que sea franca conmigo cuando me exceda.
08:24Descuide, doctor.
08:26¿Se reconciliaron?
08:32Bueno...
08:32solo quiero saberlo para dormir tranquilo.
08:36¿Y dormirá tranquilo si le digo que sí?
08:40Bueno,
08:40me sentiría menos culpable,
08:42pero quiero la verdad.
08:45Bueno,
08:46Rodrigo no me ha llamado y...
08:47si prefiero que usted no me lleve a mi casa,
08:49no es porque tenga una cita con él o algo así.
08:52Es que...
08:53me late que puede estar afuera de mi casa esperándome.
08:56Usted ya lo conoce y...
08:57no quiero tener problemas.
08:59Entiendo.
09:01Gaviota,
09:02¿cuánto más va a soportar esta situación?
09:08¿Hasta cuándo cree poder soportar?
09:10Usted vive muy tensa con las persecuciones de Rodrigo.
09:14No lo sé, doctor.
09:16La verdad...
09:17es que estoy muy cansada.
09:19Esta tensión me ha desgastado muchísimo.
09:22Ya lo creo.
09:22Buenas noches, doctor.
09:25Esta mañana, Gaviota.
09:26ya me cansé de ser un maniático que la persigue a todas partes.
09:43Ya me cansé de las obsesiones,
09:45de las angustias,
09:46de las persecuciones.
09:47yo mismo ya no me aguanto con mis propios celos.
09:51Ya no me soporto.
09:56Siento que estoy perdido.
09:58Siento que estoy metido en una encrucijada
09:59y...
10:00y no encuentro la salida.
10:01Me estoy desesperando.
10:07Necesito encontrar la paz.
10:10Necesito encontrar la paz,
10:11pero...
10:13no sé en dónde,
10:14no sé cómo.
10:15y todavía me faltan dos meses
10:20para resolver mi problema con Isadora.
10:22Dos largos meses
10:24que para el mundo entero quizás son una porquería,
10:28pero para mí
10:29significa mi vida entera.
10:32¿Qué es lo que quiere, Rodrigo?
10:38¿Qué tipo de paz es la que busca?
10:42No sé.
10:45Lo único que quiero es...
10:48no enloquecer.
10:50Y no enloquecerla a ella con mis celos estúpidos,
10:54porque...
10:55porque sé que la voy a perder.
11:02Necesito que me ayude, doctora.
11:05De veras necesito que me ayude.
11:09¿Por cuánto tiempo, Rodrigo?
11:12¿Por un par de meses?
11:16¿O para siempre?
11:32Bueno.
11:39Bueno.
11:42Mire, ella me tiene harta con sus llamadas.
11:45¿Por qué no contesta?
11:47¿Qué es lo que quiere saber?
11:49Francisco no ha llegado.
11:50¡Así es que no fastidie más!
11:58Vaya.
11:59¿A qué se debe que llegues tan temprano?
12:01Bonsoir, mon amour.
12:04Esto es para ti.
12:10¿Para mí?
12:13¿Por qué?
12:14He cometido errores.
12:16Me he comportado muy mal contigo.
12:19Y por nada del mundo.
12:20Quiero que pienses que lo nuestro se está acabando.
12:25Perdóname.
12:31Gracias.
12:33Gracias.
12:36Son unas seferitas chinas para calmar el estrés.
12:40Se utilizan desde la Universidad Meng.
12:42Estas pertenecieron al emperador Chun Jin.
12:46Mira.
12:47Una representa el yin
12:49y la otra representa el yang.
12:51Al manipularla generan energía que entran directo a los chakras
12:55y produce una relajación profunda.
12:59Así que cuando te sientas tensa,
13:03úsalas.
13:03Contesta, Francisco.
13:11Es para ti.
13:13¿Y para mí?
13:14Ahora te volviste adivina.
13:16¿Sabes quién está llamando?
13:17No es difícil imaginarlo.
13:18Es ella.
13:21Por favor, Sophie.
13:22No empieces.
13:23No existe ninguna otra mujer.
13:25Ya te lo he dicho.
13:26No ha hecho más que llamar y colgar.
13:28Contesta.
13:28¿Qué pasa?
13:33Si ella no existe, ¿a qué le temes?
13:36Bueno.
13:37Si eso te deja tranquila.
13:39No, no, espera.
13:42Quiero escuchar.
13:43Veremos si de verdad esa mujer no existe.
13:48¿Está bien, Sophie?
13:58Sí, bueno.
14:00Sí, bueno.
14:01¿Quién habla?
14:02De la Vega.
14:03Francisco de la Vega.
14:05Hola, Francisco.
14:06Habla Isadora.
14:07¿Está Sofía por ahí?
14:09Sí, está aquí pegada al auricular
14:12temiendo que fuera una novia que dice
14:13que tengo por ahí escondida.
14:16Isadora, tranquilízala, por favor.
14:20Aquí está mi novia.
14:21Contésale.
14:22Que te cuente mis aventuras y mis cosas.
14:24Por favor, qué ridículo.
14:25¿Qué?
14:29Hola, Isadora.
14:31¿Qué pasa, Sofía?
14:33Estoy algo alterada.
14:34No me hagas caso.
14:35¿Por qué no me has hablado?
14:38¿Sabes que a Rodrigo le dio por citarse
14:40con la psicóloga después de las ocho de la noche?
14:43Ya te imaginarás lo hartante que es esperarlo.
14:46Mira, discúlpame, pero en este momento
14:48no tengo cabeza para eso.
14:51Estaba discutiendo con Francisco.
14:53¿Van muy mal las cosas?
14:55Imagínate.
14:57Esa tipa no deja de molestar.
14:59Lo ha estado llamando toda la tarde.
15:02Ay, Sofía, deja de imaginarte cosas.
15:05¿Ya ves?
15:06Estaba segura de que estaba llamando
15:08la amante de Francisco.
15:09¿Y resulta que soy yo?
15:12Estoy completamente convencida
15:14que Francisco tiene otra mujer.
15:17Y voy a dar con ella.
15:19Yo pienso a veces que debería de dejar de ver a Gaviota para siempre.
15:27Pero también sé que yo mismo no lo soportaría.
15:30Entonces lo que usted quiere solucionar es algo temporal.
15:35Y eso es muy sencillo.
15:38Váyase de viaje a un sitio lejano
15:40y regresa en dos meses.
15:42Ay, muchísimas gracias.
15:44¿Cuánto le llevo?
15:46Rodrigo, cuando aconsejo a un amigo, jamás le corro.
15:51¿Sabe qué?
15:51Ahora que lo estoy pensando,
15:53en lugar de haberme dedicado a estudiar mi doctorado en ciencias de la agricultura,
15:57me hubiera dedicado a la psicología.
15:59Rodrigo, usted quiso salir a cenar con una amiga.
16:02Claro.
16:03Hablar con una amiga
16:03y escuchar el consejo de una amiga, ¿no?
16:06Pues este es el consejo de su amiga.
16:10Pero si el que busca es el de una psicóloga,
16:12lo espero mañana a las tres en el hospital.
16:14¿Y otra vez con lo mismo?
16:16Entienda, Rodrigo.
16:17Es absurdo tomar una terapia para pasar dos meses sin pensar en una mujer.
16:22Ahórrese lo que iba a gastar en su tratamiento,
16:24hable con su agente de viajes y, no sé, elija un buen destino.
16:27Pero eso le va a resultar mucho más fácil y mucho más placentero.
16:31Ahora me tengo que ir.
16:32Así como ya perdió su cita, ¿no?
16:33No, eso lo resuelvo fácil porque hago una llamada y ya aviso que voy para allá.
16:36Doctora, ¿por qué no es sincera conmigo?
16:38Deme un verdadero diagnóstico.
16:41Soy sincera y ya conoce mi respuesta.
16:43Sí, que vaya a su consultorio a las tres de la tarde, no voy a ir.
16:46Entonces, fue un placer conocerlo, Rodrigo.
16:51Para decirle la verdad, para mí también fue un gran placer conocerla.
16:54Yo solamente lamento haberla hecho perder su tiempo conmigo.
16:58Pudo haberle dado consulta a otra persona mucho más interesante.
17:01¿Cuánto le debo?
17:03No, no, no, no, no, si no es necesario, sabe que tómelo como una promoción.
17:07Y por el tiempo ni se preocupe porque la cena estuvo delicioso.
17:09Ya le dije que mi tarjeta de crédito limpia mi conciencia.
17:12Sí, sí, ya lo vi.
17:15Pero qué fraude la...
17:17...mujer esta.
17:18Señorita, trágame la cuenta, por favor.
17:22La señorita que estaba con ustedes está pagando.
17:25¿Pero cómo? ¿Por qué?
17:26Yo era orden de que se cargara su cuenta.
17:28¿A qué hora? ¿A qué hora le dio la orden? ¿A qué hora?
17:30La señorita llegó temprano, se estuvo en el bar y estuvo observándolo.
17:36Me estuvo vigilando.
17:40Erika.
17:40Muchas gracias.
17:41Erika, espérese.
17:42A ver, dígame, ¿a qué está jugando?
17:45A ver, dígame, ¿a qué está jugando?
18:12Eso de que usted pague la cuenta no se lo voy a permitir.
18:24Ah, no, ¿pero por qué?
18:25Claro que no.
18:25¿Le molesta que una mujer lo invite?
18:27¿O se siente inútil porque no ha podido comprar mi tiempo con su dinero?
18:31¿O impotente?
18:32¿Por qué no me rindo a sus ofertas económicas para salir de mi consultorio?
18:36¿Qué es lo que le molesta tanto, Rodrigo?
18:38¿Qué es lo que me molesta?
18:40Dígamelo usted, que es la loquera profesional.
18:42Y ahorrese los comentarios del machismo.
18:44Esos son los peores, ¿eh?
18:45¿Y con traumas de dinero también?
18:46Sí, muy, muy severos.
18:47No me digas.
18:48Sí.
18:48¿Y qué más conclusiones sacó cuando estaba aquí sentadota, analizándome como si fuera una rata de laboratorio?
18:54Debo haberle parecido un insecto muy interesante, ¿no?
18:57Sobre todo con ese problema sexual tan peculiar.
19:00Y machismo, y obsesivo, y celoso, y estúpido, y traumado con el dinero.
19:04¿Por qué no me pone en una jaula junto con todos sus psicólogos y me pone en exhibición mundial como si fuera un chango?
19:10¡Qué buena idea!
19:12¿Sabe que yo ganaría mucho dinero con eso?
19:13Por favor, no me interesan sus conclusiones profesionales.
19:20Pues usted tampoco me interesa como paciente.
19:23Yo sabía que era conflictivo, obsesivo, terco.
19:27Le quise tener paciencia, pero no, no, no.
19:28Es inútil.
19:29Y usted quiere ayuda, pero no permite recibirla.
19:33Acepta que tiene un problema, pero exige soluciones así, temporales, inmediatas.
19:36Mire, ¿sabe que ya que no voy a tener el placer de volverlo a ver, le voy a decir algo sin costo alguno?
19:43Usted no quiere librarse de su problema porque tiene miedo.
19:48Y mientras no enfrente su miedo, no podrá solucionar ni su impotencia, ni sus celos, ni su relación con Gaviota.
19:56Por Dios, Rodrigo, sea honesto consigo mismo y pregúntese.
19:59¿No lo que usted quiere es seguir atado de por vida con Gaviota, sin darse la oportunidad de saber si en el mundo existe otra mujer para usted?
20:13Por favor.
20:20Erika.
20:22A ver, a ver, a ver.
20:23Vamos a calmarla.
20:25¿Quiere aclararme lo que me dijo allá adentro?
20:27No.
20:29No.
20:30Bueno, pues entonces, ¿qué le parece si voy a su consultorio?
20:33Ay, es que, mire, ya es demasiado tarde, Rodrigo, y no tiene caso.
20:38No debí decirle todo eso.
20:40Le pido una disculpa porque me salí de mis casillas.
20:42No, no, no, aceptada, aceptada.
20:44Yo también tengo que disculparme por...
20:46por haberle hablado como le hablé.
20:48Pero le recomiendo una cosa, ¿por qué no va al psicólogo?
20:52Como usted es psicóloga, a lo mejor le tiene un precio especial o hay una cuenta abierta, ¿no?
20:57No, ya ve.
21:02Necesito mucha ayuda.
21:06Entonces, mañana lo espero a las tres en mi consultorio.
21:11A las tres en el consultorio.
21:12Erika, Erika.
21:14Usted siempre sale con la suya, ¿verdad?
21:17A las tres.
21:18Gracias.
21:34Van tres veces que le caliento este caldo.
21:37Ahora no me voy a salir con que ya merendó.
21:40No, ¿cómo cree, Clarita?
21:41Si no más nos dio tiempo de comerlos unas tortas en la oficina de mi jefe.
21:47¿Con qué? ¿El doctorcito las trajo?
21:49No, me vine en taxi.
21:52No, no me ha llamado nadie.
21:58No.
21:59¿Y tampoco vino nadie a buscarme?
22:04No.
22:08¿No será que usted anda esperando que le diga que la llamó o que la vino a buscar el Rodrigo?
22:14Pues, fíjese que no.
22:20Ese no se ha parecido.
22:22Y por su trabajo, pues me imagino que tampoco.
22:28Tampoco, Clarita.
22:29¿Y ahora no ha estado afuera rondándola como lo hace siempre?
22:36No, ma.
22:39Ay, ¿cómo así?
22:41Esto ya me huele raro.
22:44No la llamó a Guadalajara.
22:46No ha tenido razón de él.
22:48Como que ya era hora, pues, de que ya le hubiera armado un tigüindín.
22:52De esos que él acostumbra.
22:55Por eso no quise que me traje del doctor Santoveña.
22:59Qué rico está, ma.
23:03Oiga, a ver, tita.
23:08¿No será que el joven decidió cumplir la promesa de no volverla a molestar?
23:16¿Qué la va a cumplir?
23:17Como si no lo conociéramos.
23:19¿Pero sabe qué?
23:21Si la cumple, me aliviaría.
23:24La mera verdad, yo estoy hasta el gorro de esa perseguidera terrorífica en la que me ha traído siempre.
23:30Eso de no poder trabajar tranquila.
23:32Porque ahí de repente el ingeniero llama.
23:35Y si anda por ahí el doctor Santoveña, ahí se hace un desgarriátema.
23:39Y si salgo a la calle, pues, tengo que estarme cuidando de que no se me aparezca por ahí para armarme una trifulca.
23:45Si tengo que asistir a un cóctel, ya mejor ni le platico.
23:49Es que yo tengo derecho a vivir tranquila.
23:53¿A poco no, ma?
23:54Pues sí, mi hijo.
23:57Ajá, changuitos.
23:58Para que el Montalvo, pues, ya se quede sosiego.
24:01Sí, sí, sí.
24:02Esta noche voy a dormir así, así, así, así, así.
24:09¿La señora?
24:11Está en su recámara.
24:12Oye, Enriqueta, yo tenía una botella de vino, un vino muy especial, y estaba ahí.
24:21¿No la has visto de casualidad?
24:23Es que no la encuentro.
24:24No, señor.
24:25Le juro que yo no la tomé.
24:26No, no, no, no estoy diciendo que tú la tomaste, ¿no?
24:29Nada más quiero saber dónde está.
24:32Siempre que limpio, dejo todo en su lugar.
24:35Y como las señoras estuvieron aquí tomando...
24:40Ingeniero, lo que pasa es que yo no estuve aquí los días que usted anduvo de viaje.
24:45Y no sé si la señora recibió visitas.
24:49¿Por qué te fuiste?
24:51Su esposa me dio permiso de ir a visitar a mi mamá al pueblo.
24:56Buenas noches, ya puedes retirarte.
25:01Buenas noches, señor.
25:13Buenas noches.
25:15Hasta que apareces...
25:16Venga, para acá.
25:17¿Dónde estabas? ¿Ese puede saber?
25:19¡Ese pelón!
25:22¿Y eso? ¿Cómo te has portado? ¿Eh? ¿Cómo te has portado?
25:25Fui a cenar.
25:27Y no precisamente con gaviota, ¿eh?
25:29Oye, ¿cómo lo hiciste para encargarte de este monstruo durante el fin de semana?
25:34Porque Enriqueta me dijo que se lo diste libre.
25:37¿Sí?
25:39¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
25:41No, por nada.
25:44Riqui tiene que irse a dormir.
25:45Riqui tiene que irse a dormir.
25:46Espérate.
25:48Buenas noches, jovencito.
25:51Ven con mamá, bebé.
25:52Ay, ay, por favor, bebé.
25:55Ay, ay, ay.
25:55¿Qué pasó?
25:57¿Qué pasó?
25:57¿Qué pasó?
25:59¿Qué pasó?
25:59Francisco, en nombre de mi padre te entrego a mi hermana Sofía, para que la hagas muy feliz, la cuides y la respetes.
26:28Te quiero mucho.
26:32Y a ti, mucho.
26:37Quisiera creer que todo es producto de mi imaginación.
26:41Ay, Francisco.
26:44Hazme sentir que ha valido la pena el sacrificio de vivir sepultada en la hacienda.
26:50Demuéstrame que me amas, que no hay otra mujer en tu vida.
26:56Quiero creerlo.
26:57Yo necesito creerlo.
27:02No.
27:04No te engañes, Sofía.
27:07Tu marido te es infiel.
27:09Enriqueta.
27:22Dígame, señora.
27:24¿Por qué le dijiste a mi esposo que te di el fin de semana libre?
27:26Es que el señor me estaba preguntando de una botella de vino que desapareció.
27:31Y como me echaba a mí la culpa, por eso le dije que yo no había estado aquí.
27:36¿Y él qué te contestó?
27:38Nada.
27:39Buenos días, ingeniero.
27:45Buenos días, Melissa.
27:47Oye.
27:49¿Qué pasó con tu compañero, eh?
27:51Anoche había otro portero.
27:52Lo cambiaron de edificio.
27:53¿Ah, sí?
27:54¿Por qué?
27:54Parece que tuvo problemas con su esposa.
27:57Y ella...
27:58Sí, ella lo reportó a la agencia, sí.
28:00Pidió que los trasladaran de aquí.
28:04¿Y tú sabes qué clase de problema fue ese?
28:06La verdad, no.
28:07No lo sé.
28:10Gracias.
28:11Hasta luego.
28:12Hasta luego.
28:13¿A dónde vas tan temprano?
28:14Tengo cita con unos agrónomos que traen más tecnologías.
28:19Y después voy a hacer unas compras.
28:21Hay que ponerse al día con los precios.
28:25Sophie.
28:28Una fetiche allí.
28:37¿Ya llegó el veterinario, Roman?
28:39Sí, Mr. James.
28:40Estén las caballerizas revisando la yegua que va a parir.
28:43No.
28:44Qué bien, sí.
28:45Buenos días.
28:46Buenos días, señor.
28:48James.
28:50Avísale a Rodrigo que terminamos con las aspersiones.
28:53Como ves, no hizo falta que te molestaras.
28:56Roman, por favor, prepárame la camioneta que voy a salir.
28:58Ya está lista la salida, señor.
29:00Gracias.
29:02Por favor, me sigue.
29:03Hasta luego.
29:08Roman, pregúntale al veterinario cuándo va a traer las vacunas para las terneras.
29:12Ahora mismo me ocupo de eso.
29:14Por permiso.
29:15Gracias.
29:24Buenos días, Sophie.
29:27¿Cómo estás?
29:28Bien.
29:31¿Qué te pasa?
29:33No te veo nada bien.
29:35Es que no dormí bien anoche.
29:38¿Estás enferma?
29:39No.
29:41Francisco tiene otra mujer.
29:45¿Tú sabes quién es?
29:53¿La conoces?
29:57No, no.
29:59Es que estoy segura que existe.
30:02No te han dicho nada en el pueblo.
30:04Y yo no sé nada.
30:07Yo no he oído nada, Sophie.
30:09Yo...
30:09Te voy a pedir un favor.
30:12Pero no lo comentes con nadie, ni siquiera con Rodrigo.
30:15No quiero que la familia intervenga.
30:19Sophie,
30:19¿Tú sabes que puedes confiar en mí?
30:24Sí.
30:25Gracias.
30:26¿A qué hora vas a ir al pueblo?
30:29Como a la tarde.
30:31A mediodía.
30:33Quiero ir contigo.
30:35Voy a confirmar que esa mujer existe.
30:38Quiero saber quién es.
30:41¿Con quién estoy compartiendo a mi marido?
30:43¿Vienes a comer?
30:49No incomodes.
30:50No tengo ni la menor idea.
30:51Y pláticame.
30:53¿Ahora a quién le toca de tus novias?
30:55Amosita,
30:56no me alteres.
30:57Apenas está comenzando el día, sí.
30:59¿Tengo derecho o no?
31:02El único derecho que tienes
31:04es acerrar la boca el pico cuando llueve.
31:08¿En qué quedamos anoche?
31:10Repítemelo.
31:10Que me olvide de contactar
31:13a las esposas de los ejecutivos del CRT
31:15porque eso puede repercutir
31:17negativamente en tus negocios.
31:20¿Otra vez?
31:22¿Qué?
31:22¿Otra vez?
31:23Que me olvide de contactar
31:24a las esposas de los ejecutivos del CRT
31:26porque eso se me halla en tus negocios.
31:28¿Qué más?
31:30Qué bien.
31:30Veo que por fin comprendiste.
31:34Pero mi guerra con la garroba a maridos
31:36no ha terminado, Aarón.
31:37Esa zorra muy pronto va a tener noticias mías
31:40y vas a ver lo que es pelear conmigo.
31:43No, no, no, no.
31:44No, no.
31:45Ustedes no han entendido nada.
31:46Nuestra función
31:47no es solo promover las bondades
31:49de nuestra bebida nacional en el mundo,
31:51sino buscarle alternativas de consumo.
31:54Gaviota, por favor, explíqueles.
31:55La idea es que en la próxima expo gastronómica de Monterrey
31:59el stand del CRT
32:01debe ofrecer platillos preparados con tequila.
32:04Incluso vamos a editar un pequeño recetario.
32:08Podemos invitar a alguno de los restaurantes
32:09afiliados al distintivo té
32:11para que sus chefs envíen sus recetas.
32:14Entonces les enviaremos la convocatoria.
32:16Exactamente.
32:17Pero háganlo ya.
32:19Encárguese.
32:20Sí, doctor.
32:21Para mañana necesito resultados.
32:23Con permiso.
32:28Ustedes ya conocen al doctor.
32:30Todo lo quiere para ayer.
32:32Los acompaño.
32:36Adelante.
32:37Gracias.
32:38Adelante.
32:42Doctor.
32:43Sí, doctor.
32:44Aquí está la lista de invitados
32:45para los eventos del bimestre.
32:48Se la dejo para que le eche un ojo.
32:50Gracias.
32:56Gaviota.
32:58Hay dos eventos
33:00a los que estarán invitadas
33:04las esposas de nuestros agremiados.
33:06Sí.
33:08Debemos decidir
33:09si se les manda invitación
33:10a las señoras Montalvo.
33:11Bueno, ya habíamos quedado
33:12en que iban a ser incluidas.
33:13Pero prométame
33:14que usted va a estar al lado mío.
33:17No lo digo por mí,
33:18sino por el bien de ellas.
33:20Gaviota,
33:21no la dejaré sola
33:22ni un solo instante.
33:32Ni un solo instante de su vida.
33:36Francisco.
33:37¿Es que no pensabas reportarte?
33:39Montagri,
33:40estás jugando con fuego.
33:42Isadora Céphine.
33:43¿Qué tontería es eso
33:45de comunicarte a la sienda y colgar?
33:48Te lo advertí, Francisco.
33:50Te dije que me hablaras
33:51o si no, yo iba a hacerlo.
33:52No tuve tiempo.
33:54Y ahora Sofía está más celosa
33:55que nunca con tantas llamadas anónimas.
33:57La próxima vez,
33:58al menos,
33:59tenga la delicadeza de saludarla.
34:01Ah, sí, claro.
34:03¿Quieres que la salude
34:04cada 20 minutos?
34:05Mira, Francisco,
34:06te ahorrarías muchos problemas
34:08si te tomaras la molestia
34:09de encender tu celular
34:10y localizarme.
34:12A propósito,
34:13¿de dónde me estás llamando?
34:14De la oficina.
34:17Y es para decirte
34:18algo muy importante.
34:19Machaje,
34:22tenemos que dejar
34:23este juego por un tiempo.
34:25No quiero tener
34:26más problemas con mi mujer.
34:29¿Ah, sí?
34:30Pues te cuento
34:31que las cosas aquí
34:32no van muy bien.
34:33La botella que descorchaste
34:34la otra noche
34:35era de un vino muy especial
34:37que Rodrigo estaba guardando.
34:41Un Bordeaux Superior
34:42de extraordinaria cosecha.
34:45Rodrigo está averiguando
34:46quién se lo tomó.
34:48Si yo hubiera sabido
34:48que era tan importante para él,
34:50no te hubiera dejado
34:50ni olerlo.
34:52¿Dónde puedo conseguir
34:53uno igual?
34:53Necesito reponérselo.
34:55Le diré que apareció
34:56en cualquier parte.
34:57Ese es un vino
34:57bastante difícil de encontrar.
35:00Tal vez
35:00en una enoteca especializada.
35:03Pero habrá que importarlo
35:04y eso tarda.
35:05Lo que no entiendes
35:06es por qué se arma
35:07tanto escándalo.
35:09Monchaje,
35:10conténtalo
35:11regalándole una caja
35:12de Chateau de Penotier.
35:15Francisco,
35:15esa botella
35:16era de su abuelo.
35:17No me digas.
35:18Y no quiero escuchar
35:19tu cátedra vitivirícola.
35:21Necesito soluciones.
35:23Isadora,
35:24esa botella se perdió.
35:26No vamos a podernos
35:27a llorar
35:27sobre la leche derramada.
35:29El señor de la vega,
35:30unas muchachas
35:30lo buscan allá afuera.
35:33Diles que estoy
35:34atendiendo a un proveedor
35:35y que ahora salgo.
35:41Chahi,
35:42tengo que colgarme
35:44y llegar a unos proveedores.
35:46No seas descarado,
35:47Francisco.
35:48Escuché todo.
35:49No tendrás problemas
35:50con Sofía,
35:50sino conmigo.
35:51No permito
35:52que te burles de mí.
35:56A mí no me importa
35:57que te desfogues
35:58con las lugareñas
35:59mientras cumplas conmigo.
36:01Por favor,
36:02Isadora,
36:02no empieces con lo mismo.
36:04Yo te he dicho
36:05que no es prudente.
36:06Por una vez en la vida
36:07comprometete con algo.
36:09Eres el padre
36:10de mi hijo
36:10y no me puedes dejar
36:11sola en este momento.
36:12Bueno,
36:14entonces mañana
36:15te llamo
36:16más o menos
36:17a esta hora.
36:18Estaré esperando.
36:19¿Qué pasa?
36:20¿Qué pasa?
36:20¿Qué pasa?
36:20¿Qué pasa?
36:21¿Qué pasa?
36:21¿Qué pasa?
36:22¿Qué pasa?
36:36¿Qué pasa?
36:37Controle a Susy,
36:39ve tus muñejas.
36:40Arreglo unos pendientes
36:42y nos vamos a pasear.
36:45Nos vemos en la plaza,
36:47nos vemos en la plaza.
36:50Gracias, Margarita.
36:52¿Qué les pareció
36:52Guadalajara?
36:53Magnífico.
36:54¿Se divirtieron?
36:57Muchísimo.
36:58Mariana y el doctor
36:59Satovenia.
37:00Satovenia, Satovenia.
37:01Sí, se esforzaron
37:03por hacer este viaje
37:04una experiencia
37:05inolvidable.
37:07Vaya que fue inolvidable.
37:09Tuvimos la oportunidad
37:09de conocer
37:10a la madre
37:11sin Vito Franco.
37:11Bueno, caballero,
37:20yo quisiera
37:21escuchar sus propuestas.
37:23Ingeniero Montalvo,
37:27nosotros queremos hablar
37:28de su tequila ardiente pasión.
37:30Aparte de acordar
37:32el precio de compra,
37:35deseo invitarle
37:36a la Feria Internacional
37:37de Alimentos y Bebidas
37:39Orgánicas
37:40que se celebran
37:42en Frankfurt.
37:43Oh,
37:44esa es una de las más
37:45importantes del mundo
37:46en su género.
37:46En mi opinión,
37:47su tequila puede competir
37:49a la paz
37:50de otras bebidas comerciales.
37:52Por eso,
37:52yo extiendo
37:53mi invitación
37:54para participar
37:55en la expos
37:56de licores y bebidas
37:57de USA.
37:59Mi interés
38:00es comercializar
38:00su tequila
38:01en los estados
38:02más importantes
38:03de mi país.
38:04Para comercializar
38:05a Ardiente Pasión,
38:07nos sería
38:09de gran utilidad
38:10si nos acompañara
38:12a los eventos.
38:13Por favor.
38:13Nadie mejor que usted
38:15para promover
38:16este magnífico
38:17destilado.
38:18Claro,
38:18claro,
38:19claro.
38:19¿Y cuándo
38:19tendríamos que viajar?
38:22La próxima semana.
38:23Ah,
38:24sería genial
38:26tenerlo en Frankfurt
38:27para la inauguración.
38:29Y aprovechando,
38:30iremos a Francia
38:31y a Inglaterra.
38:33¿Estamos hablando
38:35de qué?
38:36¿Aproximadamente
38:3615 días
38:37de estar allá?
38:38Sí,
38:38eso se mueve
38:3815 días más
38:40para hacer
38:41el recorrido
38:41de ciudades
38:42norteamericanas.
38:44Le repito,
38:46este,
38:47sería
38:47extraordinario
38:49tenerlo
38:49con nosotros
38:50en esta gira
38:51de promoción.
38:52Sí,
38:53sí,
38:53por supuesto.
38:53Aunque entendemos
38:54que usted
38:55es un hombre
38:55muy ocupado.
38:56No,
38:56no,
38:56no,
38:57si lo que más
38:57me importa
38:58en este momento
38:58es colocar
38:59Ardiente Pasión
39:00en el mercado
39:00internacional.
39:01Y además
39:02usted me está
39:03hablando
39:03aproximadamente
39:04de qué,
39:04un mes
39:05de estar
39:05por allá,
39:06pero me está
39:07diciendo
39:07que me conviene
39:08mucho.
39:09Y para nosotros
39:10también.
39:11Bien,
39:12bien,
39:13este,
39:14viájeme,
39:15me cae de perlas.
39:17Por un tratamiento
39:19que,
39:20olvídelo,
39:21señores,
39:22mi prioridad
39:23en este momento
39:23y lo que más
39:24me interesa
39:24es Ardiente Pasión.
39:27Y para nosotros
39:28también.
39:31Gracias.
Comentarios