La historia de Francisca da Silva de Oliveira, una esclava que se convierte en una figura poderosa y rica en el Brasil colonial del siglo XVIII. La trama explora como Xica a traves de su inteligencia, astucia y encanto, desafia las estructuras sociales racistas y sexistas de la epoca, ascendiendo desde la esclavitud hasta una posicion de influencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaXicaDaSilva #ActrizTaisArauju #ActrizDricaMoraes #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaXicaDaSilva #ActrizTaisArauju #ActrizDricaMoraes #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Chica, Chica da Silva
00:36Señor José María, vine a verlo porque sé que es buen amigo de Chica
00:40Sí, lo soy, aunque muchas veces no haya sido merecedora de esa amistad
00:46Su merced sabe que debo partir a Portugal, ¿no?
00:49Estoy muy triste, señor comandador
00:51Durante su presencia, el campamento del Tiyuco vivió una época de prosperidad
00:57Pero mis enemigos lograron lo que querían
01:00Mas no vine para hablar de mí
01:03Cuento con su merced para ayudar a Chica
01:06¿Ayudarla? ¿Cómo?
01:07Sí, cuando me vaya la señorita Violante tratará de hacer que Chica sea arrestada y enjuiciada
01:13Y cuento con su merced para ampararla
01:15Señor comandador, haré todo lo que pueda
01:18Y también para que la ayude a administrar sus bienes, hasta que yo pueda volver
01:23Haré todo lo que esté a mi alcance, señor comandador
01:27Pero...
01:28Es necesario que haga algo mientras está aquí
01:30La esclava Rosa ha desaparecido
01:33Creo que la tiene Violante
01:34Ya averigüe y no ha sido arrestado oficialmente
01:38Pero...
01:38Debe estar en la casa de Violante
01:40¿Su merced cree que lo haya hecho para que declare en contra de Chica?
01:44Ah, no tengo la menor duda
01:48Pues la retiraré de allá, señor José María
01:50Venga conmigo
01:53¿Yo?
01:54Sí
01:55Los dos será mejor
01:57Yo también puedo ir, señor José María
02:00Estaba escuchando nuestra conversación atrevida
02:02¿No es el deber de un esclavo seguir al amo que tiene?
02:06Venga
02:06Por detrás de mí
02:07Como le toca a un esclavo
02:09Descarado
02:10Vamos, vamos, vamos
02:20¿Y entonces?
02:22¿Decidió hablar?
02:24¿O prefiere que le arranque el ojo que le queda en esa cara de pez seco?
02:28No me haga daño, señorita
02:30Yo hablo, yo hablo
02:32Dígame los secretos de Chica, una por una
02:37Hay un cuerpo enterrado en el patio de la casa
02:42Un cuerpo sin cabeza
02:45Es el de un esclavo que se interesó por el comendador
02:49¿Un cuerpo sin cabeza? ¿En qué lugar del patio?
02:52Un cuerpo sin cabeza es una buena prueba de la crueldad de Chica
02:58Diga
03:02Yo lo sé
03:03No lo sé, está enterrado
03:05No lo sé
03:07Tal como pensaba, mozo
03:09Su merced
03:11¿Qué hace aquí?
03:13Capatas, mande a azotar a los esclavos que estaban de guardia
03:16Dejaron entrar a alguien que no debería
03:18No castigue a los infelices, señorita Violante
03:21Nadie se atrevería a impedirme que entrara en alguna casa del Tiyuco
03:25¿Desde cuándo su merced tiene autoridad para mantener en cautiverio a una esclava que me pertenece?
03:29Eso mismo
03:31¿Y su merced? ¿Qué hace aquí?
03:33Yo, yo vine a ayudar al señor comendador a enfrentarse a su merced
03:39El día que su merced sea capaz de enfrentar a alguien, caer a Gorinalis del cielo
03:44Pues espero que le caigan en la cabeza, señorita Violante, y bien llenos
03:48Quiere decir que estoy libre
03:51La esclava me pertenece
03:53Suéltela
03:55Señor José María, cuídela por mí
03:57Sí, lo agradezco mucho
04:01Vuestra merced salvo el único ojo que me queda
04:04Venga conmigo, Rosa
04:06Venga para donde será bien tratada
04:27Ahora sé ya algo importante
04:32Un cuerpo sin cabeza en el patio de Xica
04:37Descubriré dónde está ese cuerpo
04:41Señor inquisidor, padre Aguiar
04:42¿Qué ocurre, hija?
04:45¿Algún loco? ¿Algún caso de urgencia?
04:47Estoy muy preocupada por la señorita Úrsula, pues ella salió hace algún tiempo para ayudar a un enfermo
04:51¿Y eso qué tiene de malo?
04:53Es que para llegar a la casa de la familia donde está el enfermo, ella debería atravesar el bosque
04:58¿El bosque?
04:59Ella no sabe los peligros que hay
05:01Sí, pero estaba tan preocupada por ayudar al pobre enfermo que pensó que sería el camino más corto
05:06Estoy preocupada, padre, todavía no ha regresado
05:09Mi sobrina es una santa
05:12Nunca piensa en sí misma, tan solo en el bienestar de los demás
05:15Es una santa, una santa
05:18¿Su merced sabe qué camino fue el que tomó?
05:21Sí, ella me explicó cómo haría para llegar allá
05:24Entonces vamos a buscarla
05:27Hablaré con el capitán mayor y un soldado
05:29Así estaremos prevenidos
05:32Vamos, vamos
05:35Ay, señorita Úrsula
05:37Cómo ha extrañado su cuerpo, su piel
05:44Los besos que me da
05:46Y el pecado original que practicamos con tanto placer
05:54¿Nuestra merced no dice nada?
05:56Tan solo oigo, oigo los pájaros
06:00Me dijo que vendría por aquí
06:02Mi querida sobrina, mi querida sobrina
06:05Vuestra merced está aquí
06:07La están buscando, es mejor que me esconda
06:10Su merced se ha de quedar aquí
06:12¡Socorro, tío! ¡Socorro!
06:16¡Soldadla, señorito Javier!
06:17¡Alto! ¡Suelte a la muchacha, descarado!
06:19¡Suélteme!
06:22Dios, qué horror
06:24Ay, tío, ayúdenme, fui violada nuevamente
06:28Yo no deshonré a nadie, pero yo sí fui deshonrado
06:31Callaros, callaros
06:32Ay, mi querida sobrina
06:36Volviste a ser víctima de ese monstruo
06:38Ay, tío, yo pensé que me mataría
06:41Tenía la furia en el cuerpo
06:43Ay, de mí, qué impura
06:45Eso es mentira
06:46No se atreva a decir otra vez que es mentira
06:49Todos nosotros vimos cómo luchaba la señorita Úrsula para librarse
06:53La pobrecita
06:57Yo debería matarlo ahora mismo
06:59¿Cómo se le ocurre atacar a la pobre señorita Úrsula?
07:02Es una santa
07:03Pero yo no hice nada
07:03Antes de decir que no hizo nada, póngase los pantalones de generado
07:09Está arrestado, señorito Javier
07:11¿Arrestado?
07:12Ay, Dios mío
07:27¿Vuestro hermano atacó a la pobre señorita Úrsula?
07:29Es mentira
07:31Ella se quiso despedir porque mañana partirá para el convento
07:35Y se va en buena hora
07:39Ay, Dios mío
07:40Yo nunca le he pegado a nadie
07:42Ha sido la primera vez en mi vida que lo he hecho
07:46Pero no se atreva a ensuciar la honra de mi sobrina de una manera tan descarada
07:51Con tantas mentiras
07:52¿Cómo dice?
07:55¿Acaso no se marchará mañana?
07:56Pero
07:57¿De dónde sacasteis esa mentira?
08:00Él siempre inventa cosas, tío
08:02No le basta haber tomado mi cuerpo en contra de mi voluntad
08:05Sino que también quiere ensuciar mi honra
08:07La vuestra merced lo debió haber planeado todo, descarada
08:10Ay, me voy a desmayar
08:12Ay
08:15Nunca pensé que pudiera haber tantas mentiras
08:17Y tanta maldad en este mundo
08:19Hay testigos
08:20Todos vimos como ella luchaba por soltarse
08:23Y él la sujetaba contra el suelo
08:25Fue horrible
08:27Señor Conde, el nombre de mi familia ya no es nada
08:30Desde que mi hermano Luis Felipe y mi madrastra mataron a mi padre
08:32Ya no puedo andar con la cabeza en alto por las calles
08:36Pues muy bien
08:37Un día le pedí que no arrestara a mi hermano Javier cuando fue el primer atendido
08:40Ah, sí, violante, sálveme nuevamente
08:42Cállese
08:44Muy bien
08:45Hoy le pido que ejecute la sentencia que un día profirió
08:48Mande a cortarle los atributos masculinos hoy mismo y después arréste
08:52¿Qué?
08:53Sí
08:55Un hombre que ha violado a una mujer no merece continuar viviendo
08:58Ni siquiera continuar siendo hombre
08:59Llévenlo
09:05Señorita Úrsula, diga la verdad
09:09Está bien
09:10Yo diré la verdad
09:17Martín, ahora que ya estamos seguros, ¿dónde está?
09:19Es necesario tomar nuestra parte del tesoro y partir
09:22Estuve hablando con María Morena y ella tiene razón
09:25Después de que se vaya el comendador, todo puede suceder en el Tiyuco y no tendremos quien nos defienda
09:30Lo sé
09:32Ni siquiera Chica que siempre fue tan fuerte, ahora ya no soporta tanta tristeza
09:36Entonces está decidido, yo me llevaré a mi hermana Ana
09:42María Dolores, ¿ya decidió aceptar que la perdone?
09:46Es decir
09:49¿Partiremos juntos como marido y mujer?
10:02Martín, nunca más insiste en decir algo así
10:05Pues no hay nada que vuestra merced tenga que perdonarme, sabe muy bien lo que pienso
10:10No, Martín
10:12Nunca más seremos marido y mujer
10:14Vuestra merced me ofendió gravemente
10:17Tan solo somos socios
10:19¿Socios?
10:21Socios es una palabra muy pequeña para mi sentimiento, para nuestro sentimiento
10:24Pero es la única que existe, la única que deberá existir
10:28Socios, nada más que eso
10:31Mañana tenga una carreta preparada, nos marcharemos temprano
10:40Diga la verdad, señorita Úrsula
10:42La verdad es que no he tenido paz, ninguna paz
10:45Desde que el señorito Javier colocó sus ojos en mi persona
10:48No sé lo que hice para merecer tanta maldad y tanta falta de respeto
10:52¿Qué?
10:53Siempre intentó
10:54Intentó cosas horribles y pecaminosas en contra mía
10:57¿Ah?
10:58Y nunca me dijo nada, Úrsula
11:00¿Por qué?
11:02Yo no quería preocuparlo, señor tío
11:05Es una santa
11:07Hasta aquel día
11:08El del primer atentado contra mi honra
11:10Cuando me hizo conocer aquello que ningún cuerpo debe conocer antes del matrimonio
11:14Mentirosa
11:15Cállese
11:16O yo lo mato
11:17Desgraciado
11:18Me agradezco mucho que me defienda soldado Macario
11:20Pero de todas formas se rehusó a casarse conmigo porque yo era pobre
11:24Más adelante cuando fue obligado a casarse yo dije que no
11:27Porque prefiero
11:29Prefiero sinceramente ir a un convento
11:32Y lo hará, Úrsula
11:34Lo hará tan pronto se recupere de este terrible ataque
11:38Irá para vivir lejos de la maldad de los hombres
11:41No, mi querido tío
11:42A pesar del dolor de lo que tengo que decir
11:45Yo cumpliré con mi deber ahora mismo
11:48Pues este hombre tiene tal fijación por mi persona
11:50A punto de atacarme siempre que puede
11:52Yo tengo el deber de conducirlo al camino del bien
11:55¿Qué?
11:56Hermosas palabras, señorita
11:58Pero ¿cómo conducir a un monstruo al camino del bien?
12:01Yo me casaré con él
12:02Yo me sacrifico
12:04Yo jamás me casaré con una descarada
12:06Ni una palabra más
12:10Pobre muchacha
12:12Le agradezco la consideración por mi familia
12:15Si Javier muere, no sé quién continuará el nombre de mi familia en esta tierra
12:19Mi hermano Luis Felipe está fugitivo y será ahorcado, yo lo sé
12:24Santiago me traicionó
12:25Y Javier, a pesar de no tener vergüenza, tampoco es tan malo
12:30Nosotras lo reformaremos
12:31No necesito reformarme, no necesito ninguna ayuda
12:34Su merced se casará con él
12:36Y yo haré de todo para que sean felices
12:38Yo lo haré
12:40Yo me casaré para enseñarle a evitar el crimen
12:42Y evitar que practique crímenes tan terribles como este que practico
12:48Es una santa
12:50Prométame que dirá sí en el altar, señorito Javier
12:53Si no lo hace, será castigado dentro de la iglesia
12:56Diré que sí, sí
12:57Bien, en este caso hago solo una exigencia
13:00Quiero que el matrimonio sea mañana
13:01Mañana Padre Aguiar oficiará ese matrimonio
13:04Y también una misa de acción de gracias
13:06Por la partida del comendador Joao Fernández
13:08Una misa, señorita Violante
13:11Todo lo que siempre he deseado comienza a realizarse
13:14Mi hermano Javier sienta cabeza al casarse con la santa sobrina que Dios le dio
13:19El comendador se marcha lejos de Xica, a Portugal
13:24A partir de mañana me quito este luto
13:26Volveré a usar colores
13:30Y a partir de mañana volveré a sonreír
13:45Su merced
13:48Así soy yo, señora bienvenida
13:50¿Qué hace aquí?
13:55Vuestra merced, señora bienvenida
13:57Hizo magia
14:01Llamó al demonio
14:04Hizo sacarle el alma al Padre Obico
14:09Lo que Eugenia siente por Obico
14:12Es un amor puro
14:16Un amor de corazón
14:20Vuestra merced, señora bienvenida
14:23Quiso que ese amor puro
14:27Hiciera
14:28El trabajo del mal
14:31Le pidió a Eugenia
14:34Que le trajera el alma del Padre
14:39El alma del Padre es mía
14:41Yo sé que él está vivo
14:43Y su merced lo tentará
14:45Lo tentará tanto que él sucumbirá al cuerpo de su merced
14:49Y cuando él practique el pecado carnal
14:52Él será mío
14:55No, señora bienvenida
14:58Nunca
15:01El alma del Padre
15:04Es más fuerte que la brujería
15:08Obico se marchó
15:15Obico fue a vivir con su corazón cerca de Dios
15:24Ningún mal es más grande
15:27Que el bien que viene de Dios, señora bienvenida
15:30Pero si perdí el alma del Padre
15:31Será vuestra alma la que tendré
15:36El alma de Eugenia tampoco la podrá tener
15:38Nunca
15:41El corazón de Eugenia estará cerca del corazón de Obico
15:47Imposible
15:48Eugenia no ama mucho
15:53Y cuando Eugenia ama
15:57Todo es posible, señora bienvenida
16:10Vuestra merced
16:13Estáis arrestada
16:14Llamaré a los soldados inmediatamente
16:16No
16:18No llame a los soldados
16:21Eugenia vino a pedirle algo
16:22Algo que vuestra merced ha de cumplir
16:26¿De qué habláis?
16:28Oíd a la joven Eugenia, señor inquisidor
16:31Por lo menos oídla
16:34Eugenia quiere ir a un convento
16:37A entregarle el corazón a Dios
16:38Para siempre
16:41¿Un convento?
16:43Oye
16:45Tal vez podréis esperar a la joven Pía
16:48Y partiréis juntas
16:49No, oye
16:50Eugenia se irá ahora
16:53¿Qué os hizo descubrir esa vocación?
16:58El amor
17:01Más grande que las aguas de los ríos
17:04Que los árboles
17:07Que el sol y la luna
17:10No se puede rechazar a alguien con vocación, señor inquisidor
17:15Es cierto
17:18Si realmente pretende entrar a una orden religiosa
17:21No es necesario ningún castigo
17:23Pues ella dedicará su vida
17:25A servir a nuestro señor
17:30Eugenia quiere vestirse de novicia
17:33Eugenia es esposa de Cristo
17:42Aceptaremos vuestra petición
17:47El corazón de Eugenia
17:50Sonríe
17:52Eugenia está feliz
17:55¿Lo consiguió?
17:57Lo saqué de las monedas que María Dolores esconde debajo del colchón
18:01Creo que es suficiente
18:03Mañana compraré la carreta
18:04Y partiremos enseguida
18:06No puedo creer tanta felicidad
18:08Pues créame
18:09Yo amo a vuestra merced
18:18Vamos al cuarto
18:19Yo quiero sentir el cuerpo de vuestra merced junto al mío
18:22No, es mejor que no
18:23Pues si no descubren hoy
18:25Lo echaremos todo a perder
18:27Hasta pronto
18:42Le pedí que viniera aquí
18:44Porque sé que voy a necesitarlo más que nunca
18:46Diga lo que quiera
18:47Porque de mí
18:49Vuestro ser solo tendrá fidelidad
18:52Yo decidí ir junto con mi comendador Jacinto
18:55Aunque sea en contra de su voluntad
18:57Yo iré
18:58¿Y cómo piensa hacerlo, señora?
19:04Mi comendador tendrá que llevar muchas cosas
19:06Muchos diamantes
19:07Muchos baúles llenos de diamantes
19:09Ropa
19:10Y otras cosas de aquí del Tichuco
19:13Y su merced ha de buscar a alguien que me haga un baúl
19:19Un baúl bien grande
19:21Donde pueda viajar sentada
19:22Y con aire para respirar
19:24Pues Arsén no lo hará
19:26Pues Arsén no lo soportará
19:28Lo que no soportaré es renunciar sin luchar
19:30Su merced ha de ir junto con el cortejo
19:33Yo diré que es un regalo que debe ir
19:36Después que el barco haya zarpado de San Sebastián de Río de Janeiro
19:39Yo saldré del baúl
19:41Y la comida
19:42Y la incomodidad
19:44Yo he sido esclava, Jacinto
19:46Y conozco muy bien la incomodidad
19:48Y de noche, en la madrugada
19:50Su merced abre el baúl para que pueda estirar el cuerpo y me da de comer
19:54Señora, es muy arriesgado
19:56Ya lo decidí, Jacinto
19:58Vamos, mande a hacer el baúl
20:04Y bien acolchado para que pueda soportar el viaje
20:07Ah, y llame a mi amigo José María
20:09Necesito hablar con él mañana bien temprano
20:11Él me ayudará en ese plan
20:22Yo he de llegar a Portugal
20:24Y a su majestad le he de agradar mucho
21:01Señor Dios
21:03Yo vine aquí
21:06Para decir a través de los ojos
21:09Y del corazón de Dios
21:13Las palabras de Eugenia
21:16Para Obico
21:21Obico
21:21Cuando Vesta Merced partió
21:26Eugenia se quedó muy triste
21:30El corazón de Eugenia
21:32Fue como nube rasgada por el viento
21:38Pero entonces
21:41Eugenia entendió
21:46Obico se fue junto a Dios
21:52Ella es junto de Dios
21:55Que Eugenia se va a ir ahora
22:00Obico
22:01Eugenia no sabe
22:03Donde está Vuestra Merced
22:08Pero estés donde estés
22:12Obico siempre estará en el corazón
22:14De Eugenia
22:18Y de quien algún día lo quiso
22:24Obico
22:28Eugenia le manda un beso
22:32Un beso de amor
22:34Para Vuestra Merced
22:39Y de ahora en adelante
22:43Eugenia le dedicará su vida
22:45Al amor de Dios
22:49Al amor
22:53Al amor
22:57Al ser humano
23:06Al amor
23:09Al amor
24:06¡Suscríbete al canal!
24:11Yo voy a esperar debajo de los árboles. Es más fresco.
24:16Sí. Yo sé que debe ser por aquí.
24:19Por aquí es el escondite del señor Jacobino.
24:23Pero no sé dónde es.
24:24No se preocupe, Martín.
24:25Anoche hice que el señor Jacobino tomara mucho en la taberna y todavía ha de estar durmiendo.
24:39No se preocupe, Martín.
24:40No se preocupe, Martín.
25:10María Dolores.
25:19Mamá.
25:22Mamá.
25:23¿Qué está pasando?
25:30No me dejes, mamá.
25:44Demonio de niña que me despertó con ese llanto.
25:48Yo pienso que los niños deberían hacer crecidos.
25:52Mamá se marchó.
25:54¿Qué tengo que ver con la desventurada de su madre?
25:57Que ni siquiera debería estar en esta casa.
25:59Mamá se marchó para siempre.
26:01Ella ya no me quiere.
26:03Claro que no debería quererla, porque vuestra merced es una niña llorona.
26:08Ella se marchó.
26:10No quiso llevarme.
26:12Ella es mala.
26:13Mala.
26:15María Dolores sí es buena, porque ella sí me va a llevar.
26:19¿A llevarse a vuestra merced?
26:22¿Para dónde?
26:23Para ningún lugar.
26:25Para ningún lugar.
26:26Vuestra merced comenzó a hablar.
26:29Y ahora me contará todo.
26:31Todo.
26:33O yo le retorceré el cuello como si fuera una gallina rueca.
26:39Vuestra merced me promete que no le hará nada a María Dolores.
26:42Prométamelo.
26:43¿Lo prometo?
26:45Ahora hable.
26:46Hable de una buena vez.
26:48María Dolores se marchará con su hijo, don Martín, y yo.
26:52¿Qué?
26:54Pero si el niño se convirtió en un perro negro.
26:58No, eso no es cierto.
26:59Y vuestra merced es muy tonto por creer esa mentira.
27:03Y si quiere saberlo, María Dolores va a tener muchas monedas.
27:06Muchas.
27:07Va a ser rica nuevamente y me va a llevar.
27:14Diablos.
27:37Muy bien, señor Jacobino.
27:39No, no, no, no.
28:15Una vez intenté matarte, desgraciado, pero no lo logré.
28:21Ahora llegó el momento de terminar aquel trabajo mal hecho.
28:26Se equivoca, señor Jacobino.
28:28No matará a nadie.
28:31Suelte el hacha.
28:35Desgraciada.
28:36Ya intentó matarme una vez.
28:39Se va a atrever a matarme por culpa de su maldito amante.
28:43Don Martín no es mi amante.
28:45Yo sé que no importa hablar de eso ahora, pero desde que me casé con vuestra merced nunca lo traicioné,
28:49señor Jacobino.
28:50Nunca lo traicioné.
28:52Y ya no tengo nada con don Martín.
28:53Si vuestra merced no quiere nada con este desgraciado, deje que termine con él.
28:59Usaremos esa fortuna para vivir en el lujo.
29:02Y yo he de hacer de vuestra merced una reina, como el comendador hizo con Chica.
29:07No, señor Jacobino, yo debo partir.
29:09Solo quiero de ese tesoro la parte que fue de mi padre, para mí y para mi hermana Ana.
29:14El resto es suyo y que tenga buen provecho.
29:17No, pues no parta.
29:19Porque yo he de mandar que la persigan por los cuatro rincones del mundo.
29:24Yo lo sé todo.
29:26Yo hice que su hermana me lo dijera todo.
29:29Porque soy astuto y supe cómo hacerle hablar.
29:32Yo sé que su hijo no se convirtió en un perro negro como piensa todo el tiyuco.
29:37Si vuestra merced huye, yo mandaré que casen a ese hijo del demonio.
30:04No, pues no se convirtió en un perro negro.
30:18Vuestra merced me ha matado.
30:21Vuestra merced.
30:24A quien más he amado en este mundo, me ha matado.
30:32Vuestra merced amenazó a mi hijo.
30:34Y tuve que apretar el gatillo, señor Jacobino.
30:38Porque todo lo que he hecho de bueno y malo fue por mi hijo.
30:43Y ahora que estoy a punto de salvarlo, no...
30:46No pude permitir que lo hiciese.
30:51Me voy al infierno.
30:54Pero yo regreso.
30:59Nunca he de dejar en paz a vuestra merced.
31:17Perdóneme.
31:19María Dolores, llevémonos el oro de una vez.
31:22Pero no es justo.
31:23Solo quiero llevarme lo que fue de mi padre.
31:25Escucha, el hombre está a punto de morir.
31:27¿De qué sirve dejar esa fortuna aquí?
31:30Vamos.
31:48¡Alto!
31:51Su merced, Santiago.
31:54Ese baúl que carga vuestra merced es mío.
31:56No, señora, cielo, es mío.
31:58Porque vuestra merced no me dio nada de la fortuna de mi padre.
32:00Porque vuestra merced no lo merecía.
32:02Dejen de discutir.
32:04Suelte ese baúl.
32:07Eso lo vamos a ver.
32:08Vuestra merced no podrá conmigo, don Martín.
32:10Ah, no.
32:11En guardia.
32:13En guardia.
32:27Martín.
32:35Suéltala.
32:37Suéltala.
32:38Suéltala.
32:58Máteme, don Martín.
33:00Está en su derecho.
33:04Santiago.
33:05No, Martín, no lo maté.
33:07No, Martín.
33:08Tan solo quítenle la espada que tiene.
33:11Santiago no es nuestro enemigo.
33:12¿Por qué matarlo?
33:14Todo lo que está pasando es fruto de la ambición.
33:16Nada más.
33:17Y creo que hay suficiente para todos nosotros.
33:21Su merced tiene razón.
33:23Santiago.
33:29Le agradezco mucho su generosidad.
33:32Yo la eduqué para que fuera generosa.
33:34Esta merced nunca me enseñó a ser generosa.
33:36Y si un día pensé que era mi madre.
33:39Hoy me siento feliz al saber que no lo es.
33:41Porque vuestra merced es mala, egoísta, vanidosa.
33:44Y se degradó a un punto que ya no la reconozco.
33:49Bien, María Dolores.
33:51No es el momento de hacer acusaciones.
33:54¿Qué propone?
33:55A pesar de conocer todos los defectos de esa mujer.
33:58No podría matarla ni permitir que la hiriese para silenciarla.
34:03Ella me crió.
34:05Ella me hizo mucho daño.
34:07Pero nunca me vengaría de ella.
34:10Por eso le pido, Martín, vámonos de aquí.
34:18¿Y el cuerpo del señor Jacobino?
34:22Lo dejaremos aquí sobre las rucas.
34:25Cuando lo descubran, pensarán que fue un malhechor.
34:28Por eso le pido, por la gracia de Dios, Martín, no debemos partir hoy o relacionarán los hechos.
34:33Es mejor que espere hasta que sea declarada viuda oficialmente.
34:36No teme lo que yo pueda decir.
34:38¿Cómo se atreve a amenazarnos?
34:39Si yo podría matarla.
34:41Pero no lo hará.
34:43Martín, le daremos una parte del oro a la señora Cielo y a Santiago.
34:46Es mucho para nosotros dos.
34:48Deje que ellos sigan su camino.
34:51A cambio, mantendremos silencio.
35:04Es mucho para nosotros dos.
35:37¿Qué ocurre?
35:39Mario Dolores, no me mienta.
35:40Cuando vio que Santiago me hirió,
35:43su merced gritó mi nombre.
35:46Sí, es cierto.
35:48Su merced tuvo miedo, ¿no es cierto?
35:51Todavía siente algo por mí.
35:53Todo lo que dijo, todas las acusaciones son de la boca para afuera.
35:57Martín, quien me acusó fue vuestra merced.
35:59Quien me pidió perdón fue vuestra merced.
36:01Un perdón que yo no acepté.
36:03Mario Dolores,
36:04sé que me equivoqué todo este tiempo,
36:07pues le ofrecí perdonarla cuando no se lo merecía.
36:09¿Cómo se atreve a decir algo similar?
36:11No espere, todavía no he terminado.
36:14No lo merecía, porque quien debe ser perdonado soy yo.
36:17Quien no supo amar a su merced,
36:19quien no supo entender que estaba sola.
36:21Y se vio obligada a defenderse con todas sus fuerzas,
36:24a luchar por nuestro hijo y...
36:27para poder impedir que fuera ahorcado.
36:30Mario Dolores, le pido perdón a su merced.
36:34Le pido perdón.
36:40Ahora sí se ha convertido en un hombre de verdad, Martín.
36:43Un hombre capaz,
36:45un hombre capaz de pedir perdón.
36:48Entonces me perdona.
36:51Sí.
36:54Yo perdono a vuestra merced.
36:56Lo perdono porque...
36:58porque nunca he dejado de amarlo, Martín.
37:24¿Podemos irnos?
37:29¿Podemos?
37:30¿Podemos?
37:32¿Qué dice?
37:35¿Acaso piensa que yo partiré con una vieja bruja como vuestra merced?
37:41¿Qué?
37:42Ni loco.
37:45Yo siempre supe que el señor Jacobino debería tener un escondite.
37:49Después de tanto tiempo trabajando en una taberna
37:51y con el tráfico de diamantes en el que participaba,
37:54debería tener mucho como en verdad tenía.
37:56Pero...
37:57Cuando vuestra merced me propuso ayudarme,
37:59no fui idiota.
37:59Su merced me engañó.
38:03Su merced...
38:04se aprovechó de mí.
38:06No, señora Silo.
38:07Fue vuestra merced quien se aprovechó de mí.
38:10De mi cuerpo.
38:12De mi juventud.
38:14He estado con prostitutas toda la vida y sé cómo satisfacer el cuerpo de una mujer.
38:20El placer que le di, su esposo nunca debió haberse lo dado.
38:23No hable de mi marido.
38:25Mi marido fue un buen hombre.
38:26No, no lo era.
38:27Era un hombre malo y egoísta como vuestra merced.
38:30Puedo haber hecho muchas cosas malas en mi vida.
38:32Pero el daño que vuestra merced insistió en hacerle a su hija María Dolores nunca se lo hice a nadie.
38:39Si acaso cree que yo querría tener a mi lado a una serpiente como vuestra merced, está loca.
38:44¿Y si lo denuncio?
38:46¿Y si digo que mató al señor Jacobino?
38:48Si dice algo en mi contra, también será incriminada porque yo lo confesaré todo.
38:51Al menos deme un lingote de oro.
38:53Para que pueda ir al encuentro de mi familia en Villarrica.
38:56Si vuestra familia quisiera a vuestra merced, ya la habría buscado.
38:59Pero ¿quién en el mundo podría querer a alguien así?
39:02Seguro que siempre fue así.
39:04Ruín.
39:05Mala.
39:07Amarangada.
39:08No, yo no le daré nada a vuestra merced.
39:10Ya le di mucho.
39:12Yo le di el placer de tener el cuerpo de un hombre.
39:15Un hombre que sabe satisfacer a una mujer.
39:18Ya basta.
39:20Canalla.
39:21Desgraciado.
39:51Pensé que estaba muerto.
39:56Pues muy bien, señor Jacobino.
39:59Ahora hay dos posibilidades.
40:02Puedo levantarme y dejarlo aquí.
40:05Morirá porque ha perdido mucha sangre.
40:08Y no se puede levantar con ese cuerpo tan gordo.
40:12O puedo quedarme y ayudarlo a recuperarse.
40:16Me he dado cuenta que aquí vuestra merced guarda alimentos y planos.
40:20No sé si tenga salvación.
40:22Pero una mujer siempre sabe cuidar las heridas.
40:25Hacer curas.
40:28Si me quedo, señor Jacobino, no será porque quiero a vuestra merced.
40:33Haremos un trato.
40:34Vuestra merced me pagará y muy bien.
40:38Además de pagarme, tendrá que ayudarme en mi venganza.
40:42En mi venganza contra los que me abandonaron.
40:45Contra Martín, contra María Dolores, contra Santiago.
40:48Si acepta, cierre dos veces los ojos.
40:55Muy bien, señor Jacobino.
40:57Yo lo salvaré.
40:59Será el mejor negocio de su vida.
41:02Y espero que también de la mía.
41:07No entiendo por qué usa un vestido tan claro.
41:10Debería usar uno un poco más oscuro.
41:12Porque los vestidos tan claros son para las muchachas jóvenes y en edad de casarse.
41:17Y vuestra merced.
41:18¿Qué tiene vuestra merced para ser tan cobarde?
41:25¿Qué tiene vuestra merced para ser tan cobarde?
Comentarios