La historia de Francisca da Silva de Oliveira, una esclava que se convierte en una figura poderosa y rica en el Brasil colonial del siglo XVIII. La trama explora como Xica a traves de su inteligencia, astucia y encanto, desafia las estructuras sociales racistas y sexistas de la epoca, ascendiendo desde la esclavitud hasta una posicion de influencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaXicaDaSilva #ActrizTaisArauju #ActrizDricaMoraes #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaXicaDaSilva #ActrizTaisArauju #ActrizDricaMoraes #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Chica da Silva
00:09Nunca me besaron con tanta dulzura
00:13Yo siempre tuve miedo de acercarme a vuestra merced
00:18Yo creo que nunca supo
00:20La admiración que sentía por su persona
00:23¿Cómo podría saberlo?
00:25Si encontramos la fortuna del señor Jacobino
00:29Podremos partir, ir a vivir lejos de aquí
00:33Yo la ayudaré
00:34¿Cómo?
00:36Yo sé que el señor Jacobino tiene una escondite en las rocas
00:39Lejos del pueblo
00:42Tal vez alguna esclava de la taberna sepa donde se encuentra
00:47Vuestra merced hizo muy bien al entregar ese asunto en mis manos
00:58Señorita Violante
01:00¿Qué visita tan sorprendente?
01:09Está consiguiendo lo que quiere señorita Violante
01:12Posee una influencia muy grande ante el conde Valladares
01:15Es natural
01:17Fue gracias a una petición mía que fue enviado para acá
01:20Y también ante el señor inquisidor
01:23Por el mismo motivo seguramente
01:27Pues bien señorita Violante
01:29Un día dijo que quería verme destruido
01:31Que preferí verme destruido a verme con otra mujer
01:36Ah, no
01:37Su merced tomó mis palabras muy al pie de la letra
01:40No es eso
01:41Nunca fue eso
01:42Su merced sabe bien que yo lo amo
01:45Yo lo amo señor comendador
01:47Y quiero salvarlo
01:49De esa vida que no la hace bien
01:53¿Cómo se atreve a juzgar mi vida señorita Violante?
01:56La vida que lleva está en contra de todos los convencionalismos
02:00Su merced podría vivir como un hidalgo
02:02Se ha recibido en las mejores familias
02:05Tal vez hasta viajar a Portugal
02:07Encontrarse con el rey
02:09Pero no
02:10Está aquí hechizado por Xica
02:14Podría tener hijos que serían príncipes
02:17Pero no
02:18Hasta ahora solo consiguió uno, mestizo
02:22Señorita Violante
02:23Vine aquí para darle la última oportunidad de tener mi amistad
02:26De tener de mí algo de admiración
02:29Deje de meterse en mi vida
02:31Deje de perseguir a Xica
02:33Yo soy feliz
02:34¿Acaso no lo comprende?
02:35No
02:37No comprendo
02:38Ni quiero comprender
02:40Yo sé que la vida de su merced es equivocada
02:44Y me toca a mí salvarlo
02:45Pues sepa señorita Violante
02:47Que no diré la última palabra
02:48Si pierdo el cargo de comendador como tanto quiere
02:51A mí no me importa
02:53¿Entiende?
02:55¿No le importa?
02:56¿Y los diamantes que perderá?
02:58Soy rico señorita Violante
03:00Y estos años en el Tiyuco me hicieron rico por generaciones y generaciones
03:07Me marcharé con Xica
03:11Un día cuando su merced esté vieja
03:14Seca
03:15Triste y sola
03:17Oirá hablar de mi felicidad
03:31Paulina
03:38Traiga papel y pluma
03:39Tengo que escribir una carta
03:42Una carta al rey de Portugal
03:55La señora Cielo y Santiago aquí
03:57El señor Santiago me ayudaba a resolver un problema
04:01En cuanto a mi presencia aquí fue autorizada por María Dolores
04:04Que tomó posesión de lo que era de su merced
04:07¿Cómo es eso de que tomó posesión de lo que es mío?
04:10Nada más justo
04:12Como su mujer se está ocupando de los negocios
04:15María Dolores se está ocupando de la taberna señor Jacobino
04:19Ninguna mujer se va a ocupar de lo que es mío
04:21¿Y vuestra merced señora Cielo salga ahora mismo de aquí?
04:24Solo si María Dolores lo dice
04:27Yo no le doy un golpe en la cara a vuestra merced
04:30Para no estropearme las manos
04:32Voy a la taberna a buscar a María Dolores
04:35Arrastrarla por los cabellos y acabar con este cuento
04:45Voy a ayudar a María Dolores
04:56Desgraciada
04:57Nuestra merced decía que era pura
04:58Y vino para acá en medio de las meretricas
05:00Nunca ningún hombre me ha tocado
05:01Ni me tocará sin que yo quiera
05:03Pues es ahora mismo
05:04Le voy a dar un correctivo
05:05Y hacer lo que debí haber hecho hace mucho tiempo
05:09Salga de mi taberna señor Jacobino
05:11Yo creo que tengo los oídos llenos de cera
05:14Porque no creo lo que he oído
05:15Su taberna
05:17Esta taberna es mía
05:18Y todos en el triuco lo saben muy bien
05:20Pero desde que me casé con vuestra merced es mía también
05:23Una mujer mía no abre la boca
05:26Suélteme la barba
05:27Suélteme de una buena vez
05:29Suélteme la barba
05:34María Morina
05:35Su merced es la primera persona que me ha dado importancia
05:38Que me trata bien
05:38Hasta me da monedas por atender a los hombres
05:41No podía dejar que le hiciera daño señora Dolores
05:46¿Qué ocurrió?
05:47La señora y yo acabamos con él
05:49Entonces corra María Dolores
05:50Huya a la casa de Xica donde tendrá protección
05:54No
05:54¿Qué?
05:55Yo no voy
05:56Pero cuando despierte va a querer matar a su merced
05:58Pues que me mate si quiere
06:00Yo me enfrentaré al señor Jacobino
06:02Ya no tengo a dónde ir
06:04Ni siquiera puedo contar con tu Martín a quien tanto amaba
06:06Me veo obligada a trazar el propio rumbo de mi vida
06:09Pero Jacobino va a matar a su merced
06:11Como ya le dije que me mate si quiere
06:14Pero de aquí no salgo
06:25Raimunda
06:26Margarita
06:27Benedicta
06:28Vengan acá
06:35Llamen a la señora Xica
06:37Es urgente
06:44Asinto
06:45Su merced tiene algo importante que decirme
06:47Dígamelo
06:48Que me está ocultando mi comendador
06:50Es sobre vuestra madre señora Xica
06:53Ella fue capturada
06:56La van a matar hoy
06:58¿Mi madre?
07:01Yo no lo permitiré
07:03Sus mercedes
07:05Preparen los caballos, literas y llamen a los lacayos
07:08Vamos
07:14Yo vi cuando vino vuestra merced María Morena
07:16Y me rompió la botella de aguardiente a la cabeza
07:19Hasta el final de sus días
07:20Andará en la calle
07:22Ofreciéndose a los soldados por un centavo
07:24Perdóneme señor Jacobino
07:26Perdóneme
07:29No he de perdonar a vuestra merced
07:31Nunca
07:32No es a ella quien quiere pegarle
07:34Deje de humillar a los más débiles
07:37Ahora voy a regresarla a la casa arrastrada por el cabello
07:40Antes le tenía miedo a vuestra merced
07:41Pero ahora, ahora no me importa
07:43Haga lo que quiera señor Jacobino
07:46Pues cuanto más daño haga más lo despreciaré
07:51Pero vuestra merced no llora
07:53No grita
07:54No sufre como antes
07:55No
07:57Pues vuestra merced ya no tiene ningún poder sobre mi persona
08:00Yo he perdido el miedo
08:04No me va a agarrar por el cabello
08:06Hágalo
08:07Pero la humillación será para vuestra merced
08:10Pues todos verán cuánto lo desprecio
08:24Yo no puedo arrancar ese cabello que parece seda
08:27Ni romperle la cara a vuestra merced
08:32Porque sus rasgos
08:33Parecen moldeados por las propias manos de Dios
08:39¿Por qué tendré que quererla tanto, diabla?
08:43Estamos de acuerdo
08:45Vuestra merced volverá a ser el cazador de esclavos
08:47Como siempre lo fue
08:48Y yo me encargaré de la taberna
08:50Puedo dormir aquí si quiere
08:52No quiero dormir en mi casa con vuestra merced
08:57Hoy vuestra merced me ha dado una gran alegría, señor Jacobino
08:59Pues se comportó como un hombre de bien
09:01Pero se casó conmigo aún en contra de mi voluntad
09:04Pues muy bien, compórtese
09:07Sea un caballero
09:08Y tal vez un día podamos vivir en paz
09:11Solo que no quiero pasar vergüenza
09:13Y verla correr a los brazos de don Martín
09:15No, no se preocupe
09:16Ya yo no quiero nada con don Martín
09:18Él me robó a mi hijo
09:20Y si vuestra merced quiere ser mi amigo
09:22Me ayudará a recuperarlo
09:25Acabo con don Martín
09:26Y le quito al niño
09:27No, señor Jacobino
09:28No es necesario
09:29Pues cuando llegue la hora le diré qué hacer
09:31Ahora vaya a darse un baño
09:32¿Baño?
09:34Vuestra merced está oliendo mal
09:36Y yo quiero mi taberna limpia
09:37Ahora váyase
09:40Vamos, apúrese
09:59Lo que no entiendo es por qué Westerce no la sacó de la puerta para afuera de un solo golpe
10:04en la nariz
10:04Ah, yo no podía
10:06Si yo la agarrase sería como si agarrase una mariposa con las manos
10:10De agarrarla se rompe
10:11Ah, señor Jacobino
10:13Yo siento tanta admiración por mi hombre como Westerce que...
10:17¿Qué sabe cómo trata una mujer?
10:19Durante toda mi vida solo me han tratado a grito y a golpe
10:24Pero Westerce no, Westerce es como si fuera un hidalgo
10:28¿Y quién iba a tratar bien a una esclama sucia como vuestra merced?
10:32Ah, a ver si me ayuda a limpiarme los cascos
10:35¿Qué quiere estar bien limpio?
10:37¿Para qué María Dolores se siente orgullosa de mí?
10:41Ella dice que vamos a tratar de vivir en paz
10:43Tal vez ella esté cambiando sus sentimientos por mí
11:00¿Entonces el señor Conde ya determinó la ejecución para hoy?
11:07Sí, señor Joa Fernández
11:08Será hoy
11:15Chica no debe saberlo
11:16Es mejor
11:21Como desea la propia prisionera
11:23Es mejor que Chica no lo sepa
11:40Chica, espere
11:50Su merced no me lo dijo
11:52Pues ahora yo voy
11:57Su merced no me lo impedirá
11:59Chica, fue vuestra madre quien lo pidió
12:01No vaya, ya no hay nada que pueda hacerse
12:03Ella fue arrestada y condenada
12:04Huyó y fue atrapada nuevamente durante una insurrección
12:08El deseo de libertad de vuestra madre me ha perjudicado mucho
12:11Y ahora perjudicará también a su merced
12:14Yo no pienso en mí
12:16Yo pienso en ella
12:17No me preocupo por mí, Joa Fernández
12:20Chica, no vaya
12:21Para su merced solo será sufrimiento
12:25Pero yo voy
12:26Pueden continuar el camino
12:27Soldado
12:28Si alguno de estos esclavos se mueve
12:30Disparen
12:32Yo odio su merced, Joa Fernández
12:34No sabe cómo lo odio
12:36Chica
12:38Chica
12:40Chica
12:41Chica, espere
12:42Es que no entiende
12:43Suélteme
12:46Chica
12:59Chica
13:04Chica
13:06Chica
13:21Mi comendador
13:22Soy yo
13:25Ay, Kilo
13:27Oshala me ayudó a encontrar a su merced
13:30Kilo
13:31Su merced tiene que ayudarme a llegar hasta el pueblo
13:34Para matar a mi madre
13:36Yo lo sé
13:39Y es por eso que voy
13:43Su merced la va a salvar, ¿verdad?
13:46Puede creerme, Chica
13:48Voy a hacer todo lo que pueda
14:09Yo sé que está desocupada porque don Feli huyó del pueblo
14:13Se llevaron todos los víveres
14:19Desde aquí se puede ver la plaza
14:25Le ataron a los caballos
14:27Yo la salvaré
14:29No, Kilo
14:30Es posible que lo maten antes de que llegue cerca de ella
14:33Pero a mí
14:34A mí nadie me va a disparar
14:48No, Kilo
14:50No, Kilo
15:19Su merced
15:22Su merced estaba allá y no hizo nada
15:25Sí, chica
15:26Yo no podía hacer nada
15:28Y vine aquí porque hoy hablé con vuestra madre
15:32Y creo que oí sus últimas palabras
15:34¿Y cuáles fueron?
15:38Chica
15:40Yo sé que vuestro corazón ha de estar destrozado
15:43También descuartizado, pero...
15:46Hoy hablé con vuestra madre y me acerqué a ella
15:49Le pregunté si quería que tratase de salvarla
15:52Y ella...
15:54Ella no quiso
15:55No quiso
15:57¿Por qué?
15:59Porque ella sabía que el perseguido sería yo
16:03Y ella no quiso cambiar su propia vida por la de nadie más, chica
16:07Fue heroico
16:10Chica
16:11Hay una cosa que ella me dijo
16:13Algo muy importante
16:15Que me hizo venir hasta aquí corriendo para contárselo lo más pronto posible
16:18¿Y qué es?
16:20Ella...
16:21Ella pidió que vuestra merced se salve y no se preocupe por ella
16:26Fueron sus últimas palabras, chica
16:29Ella sabía que las cosas en el Tiyuco se están volviendo en contra de su merced
16:33Y pidió que trate de salvarse
16:35Y pidió que trate de salvarse
16:35Esté donde ella esté
16:37Es lo que más desea
16:39José María
16:42Yo sentí un temor con la muerte de mi madre
16:44Chica
17:13Chica
17:14Nos estamos debilitando
17:16Nos estamos debilitando
17:16Y yo...
17:17Yo no sabía
17:17Yo no tenía esa seguridad dentro de mí
17:19Pero José María
17:21Yo estoy siendo derrotada
17:24No se desanime, chica
17:26No se desanime
17:27Su merced todavía tiene buenos amigos
17:30Yo lo sé
17:32Pero debo reaccionar
17:47A su merced le va a gustar
17:49Eugenia hizo esa comida muy sabrosa
17:53Se lo agradezco, Eugenia
17:56Pero no quiero que se preocupe más por mí
18:00Estoy muerto para este mundo
18:04No...
18:04No lo está
18:08Eugenia sabe que su merced va a vivir
18:11No, Eugenia
18:14Quiero que su merced encuentre la vida
18:19Yo estoy perdido
18:23Condenado
18:31Yo vine, Eugenia
18:32Vine a buscarla
18:33Sabe bien que el señor inquisidor
18:35Se pone furioso
18:35Al saber que su merced
18:36Viene aquí todos los días
18:44Yo vi cuando estabais en camino, muchachos
18:47Y escuché todo lo que dijo señorita Úrsula
18:50No estoy furioso
18:52Pero me desagrada saber que la joven Eugenia
18:55Quien dice ser santa
18:56Y capaz de hacer milagros
18:59Esté tentando al padre Obico con su presencia
19:01Ella no lo hace por mal
19:03Su merced da de entender
19:04En cuanto a vos, quiero hablaros
19:07Venid conmigo
19:19Después de conoceros mejor
19:20Llegué a la conclusión
19:21De que habéis pospuesto demasiado
19:22Vuestra ida al convento
19:24Bien sabe que quiero hacerle compañía
19:26A mi tío, el padre Aguiar
19:27Siento tristeza en pensar en dejarlo solo
19:31Pues muy bien
19:33Ella no está solo
19:34Pues yo estoy aquí
19:35Pero no es la misma cosa
19:37Seguramente que no
19:38Mi presencia es mejor
19:40Porque yo soy religioso como él
19:41Y juntos podemos servir a Dios igualmente
19:45En cuanto a vos
19:46Casi estuvisteis casada
19:49Fuisteis blanco de chismes
19:51De escándalos
19:53Ya basta
19:54Yo solo quise servir a Dios
19:56Y si fui mal interpretada
19:57Dios sabrá perdonarme
20:00Le escribí a un convento
20:01Que no está lejos de aquí
20:03Y hoy recibí la respuesta
20:05¿Sí?
20:07¿Y qué dice?
20:10Fuisteis aceptada
20:11Podréis arreglar vuestro mal
20:13Y partir
20:16Con la mayor felicidad
20:18Señor Inquisidor
20:18Me siento renacer
20:22Señor Inquisidor
20:23¿Podemos hablar a solas?
20:28Permítanme
20:28Voy a rezar
20:33Me sorprende su visita
20:35Señor Comendador
20:36¿Qué deseáis de mi persona?
20:39Soy yo quien quiere saber
20:41¿Qué pretende hacer con Chica
20:43Señor Inquisidor?
20:44No entiendo el porqué
20:45De vuestra pregunta
20:46Bien sabéis
20:47Que no tengo acusaciones
20:48Contra ella
20:50¿Me toma por un niño
20:51Señor Inquisidor?
20:53Sé muy bien
20:54Que la señorita Violante
20:55Está muy cerca de su merced
20:56Y está preparando algo
20:59Escuché rumores
21:00De que la bruja
21:00Que fue quemada viva
21:01Había prometido
21:03Denunciar a Chica
21:04Públicamente
21:05Por hechicería
21:06Pero no le salió la voz
21:09Lo que tal vez
21:10Sea prueba de hechicería
21:12¿Por qué no le salió la voz?
21:15Sin especulación
21:16Al señor Inquisidor
21:17Tan solo dígame la verdad
21:23Vuestra merced
21:24No me da miedo
21:24Señor Comendador
21:25Bien sabéis
21:26Que la iglesia
21:27Y la corona portuguesa
21:28Mantienen estrechas relaciones
21:30Cambiad el tono
21:31De amenaza
21:32Pero Chica es mi mujer
21:33Y tengo derecho a saberlo
21:37Pues muy bien
21:39Hay acusaciones de hechicería
21:41Eso es un disparate
21:42No hay pruebas
21:44Ni las habrá
21:44Porque Chica no es hechicera
21:46Dicen que el primer hechizado
21:47Es vuestra merced
21:48Por debajo de ese hábito
21:50Su merced aún es un hombre
21:51Y sabe que el cuerpo
21:53De un hombre
21:53Se enciende delante
21:54De la mujer que ama
21:56No es hechizo
21:58Es deseo
21:59No acepto
22:01Que me hable de esa manera
22:03No
22:04No sé cómo se comporta
22:06El cuerpo de un hombre
22:07Delante de la mujer que ama
22:10Pues muy bien
22:13Tal vez haya perdido autoridad
22:15Pero aún tengo amigos
22:16En la corte
22:18Soy rico señor inquisidor
22:19Muy rico
22:20Y mis diamantes
22:22Juntamente con mi nombre
22:24Pueden comprar
22:25La ayuda de personas superiores
22:26A su merced
22:27Mi familia conoce
22:28Cardenales importantes
22:30Superiores de varias órdenes
22:32Trata de hacer algo
22:33Contra ella
22:34Y yo dedicaré mi vida
22:35A destruir a su merced
22:48¿Cómo que no puede arrestar a Chica?
22:51Me lo había prometido
22:52Su merced también me prometió evidencias
22:54Ni siquiera la hechicera quemada
22:56Pudo decir el nombre de ella
23:02Parece que hubiera cambiado de actitud
23:05Parece más titubeante
23:07Yo sé hacia aquel lado sopla el viento
23:08Señorita violante
23:09No
23:11El señor comendador vino hasta a mí
23:13Y me dijo que Chica estaba bajo su protección
23:15Como ya lo sabía
23:16Pero fue más lejos
23:18Me amenazó
23:20Y su merced ha de desistir
23:22Habéis de encontrar las pruebas
23:25Y también habéis de ayudarme
23:26En contra del comendador
23:28¿Cómo dice?
23:30Mientras él esté en el Tiyuco
23:32No podré hacer todo lo que quiero
23:45Señor inquisidor
23:46Creo que ambos hemos tenido la misma idea
23:50Hoy escribí esta carta
23:52Y solo esperaba un servicio de mercaderes
23:54Para enviarla
23:55No será necesario
23:56Yo la enviaré a través de ciertos frailes
23:59Y llegará mucho más rápido
24:01Con esta carta estaremos en el camino correcto
24:12Su merced ya lo supo
24:14Me enteré por una esclava
24:15Mataron a María, la madre de Chica
24:18Y descubrieron que los portugueses eran cristianos nuevos
24:22Deportaron a la pareja
24:23La señora Joaquina murió
24:26Y la señorita Gracia
24:27Quien fue su novia
24:28Logró huir con don Félix
24:29A quien amaba
24:31Están capturando a todos uno por uno
24:35Es sobre eso
24:36Que quería hablarle a vuestra merced
24:40No es justo que continuemos aquí
24:43Si mataron a María, la madre de Chica
24:46Es porque quieren atacarla a ella
24:48Si continuamos aquí
24:49Ella correrá peligro por nosotros
24:51No sé
24:55Debemos partir, señor
25:00Señora
25:01Si partimos seremos descubiertos
25:03Ni su merced ni yo conocemos el bosque como debe ser
25:08Soy un hombre de leitas, no un campesino
25:10No sé de la vida salvaje, señora
25:13Yo lo pensé mucho
25:15Lo pensé mucho y llegué a una conclusión
25:18No lograremos huir
25:19Su merced lo sabe
25:21Si el comandador tuviera el poder aún, sí podríamos
25:26Pero ahora no
25:27Yo no quiero ir presa nuevamente
25:29No quiero usar aquella máscara
25:31Sufrir en las manos de un esclavo
25:33Ser torturada día y noche
25:34No quiero
25:35Yo tampoco
25:37Tampoco quiero que viva de esa manera
25:38No me importa ser ahorcado
25:40Pero no puedo aceptar que sea violada día tras día
25:43Señor
25:46Señor
25:46Señor
25:47Vamos a aprovechar esta noche y seremos felices, ¿sí?
25:52Yo me entregaré a vuestra merced lo más completamente posible
25:56Y de igual manera os entregaréis a mí
25:58Seremos uno solo
25:59Sí, seremos uno solo
26:03Seremos uno solo
26:04Y mañana
26:05Mañana partiremos
26:07Iremos juntos hasta el río y allá
26:09Nos lanzaremos agarrados de la mano
26:14¿Quiere morir, señora?
26:17Estamos perdidos, señor
26:18Y sufriremos menos de esa manera
26:23Pero moriremos abrazados
26:30Juntos
26:31Eternamente
26:37¿Nada?
26:38Lo buscamos por todo lado
26:40No
26:41Ya les dije que sospecho que están refugiados en la casa de Chica
26:45¿Dónde más?
26:48Pero no podrán quedarse allá eternamente
26:52No con las cosas empeorando hacia los lados de Chica y del comendador
26:55¿Qué quiere que haga fuerza así?
26:57Quiero que su merced se quede vigilando la casa de Chica día y noche
27:00Pero hágalo de lejos para que no lo descubran
27:05Tarde o temprano
27:06Luis Felipe y Micaela
27:08Han de salir de la casa
27:13Es una cuestión de tiempo
27:21Chica
27:23Está mejor
27:27Mejor es una palabra que no se usa
27:29Tengo un dolor tan grande dentro de mí
27:32Tan grande
27:33Que me duele todo el cuerpo
27:36Lo sé, Chica
27:39Sé que su merced ha de estar muy triste
27:41Y no podría ser de otra forma
27:43Porque su madre murió de esa manera
27:48Descuartizada
27:49Todavía oigo su grito
27:53Pero ahora tenemos que pensar solo en nosotros
27:56Ya no tengo el poder de antes
27:58Y su merced lo sabe muy bien
28:00Yo lo sé
28:02Si lo tuviera mi madre no estaría muerta
28:05Así es
28:08Su madre hizo muchas cosas malas, Chica
28:10Y siempre la protegí por amor a su merced
28:14Pero ahora escúcheme, Chica
28:16Sé que su merced tiene un gran corazón
28:19Pero tenemos que pensar solo en nosotros
28:26¿Qué quiere su merced, mi comendador?
28:31Ya no podemos proteger a fugitivos
28:33Como el señor Luis Felipe
28:34Y la señora Micaela, Chica
28:37Es necesario que se vayan
28:39¿Que se vayan?
28:41¿Directo a la muerte?
28:42Sí, Chica
28:43Si su merced quiere
28:45Dele una carreta con alimentos
28:47Pero haga que partan lo más pronto posible
28:50Porque si son encontrados aquí
28:54Será un argumento contra su merced
29:01Mi comendador
29:04Yo tengo miedo
29:05Pero no tanto como su merced
29:08Porque sé que no me han de tocar
29:10Mientras que su merced esté vivo
29:13Chica
29:15No lo sé
29:19No lo sabe
29:22Mis enemigos y los enemigos de su merced
29:24Traman algo
29:27Debemos tener cuidado
29:31Yo me siento tan débil
29:34Bésame, mi comendador
29:43Un día su merced me pidió una prueba de amor
29:47Y yo tenía miedo
29:49Y yo tenía miedo
29:49Ahora solo estamos los dos en el mundo
29:51Y yo quiero hacer a su merced feliz
29:55Quiero que su merced tenga lo que siempre quiso
30:00Chica
30:04Esa es la mayor prueba de confianza
30:06Que una mujer puede darle a un hombre
30:17Gané
30:19Es suerte de principiante
30:21Nada de eso
30:22Yo soy bueno en el juego
30:24Vuestra merced es una compañía muy agradable
30:26Señor José María
30:27Cielos
30:28Me confunde con tantos elogios
30:31Son verdaderos
30:33Yo pienso que no nos conocemos como deberíamos
30:36Pero ahora creo que nos estamos haciendo buenos amigos
30:39Es verdad
30:41Señor José María
30:42Hay una pregunta que deseaba hacerle
30:45Dica
30:46Si no es indiscreta responderé con gusto
30:49Sé que hay buenos ríos para nadar aquí en el Tiyuco
30:52Y sin embargo nunca he ido a uno
30:55Pues no sabe lo que se está perdiendo
30:59A vuestra merced no le gustaría
31:01Mostrarme uno de esos lugares buenos para nadar
31:04Bien
31:05Si quiere
31:06Iremos mañana
31:19No importa que sea tarde señor capitán mayor
31:22Es mejor así
31:22Nos encontramos sin que nadie pueda decir que estamos planeando algo
31:27Siéntese
31:30Diga
31:31¿Cómo está aquel asunto del que hemos estado hablando?
31:34Mejor no podría estar señorita Violante
31:36Como ya le dije
31:37Desde el día en que casi peleé con él cuando me tocó la espalda
31:41Y que después reflexioné mejor
31:43Y vine a hablar con vuestra merced
31:45Parece que el señor José María está interesado en mí
31:49Bien
31:50No podría ser de otra manera
31:52Su merced tiene por desatractivo
31:54Eso lo dice con sinceridad señorita Violante
31:58No
31:58No digo que parezca atractivo a mis ojos
32:01Sino de manera general
32:04Mi corazón ya tiene dueño señor capitán mayor
32:06Todos en el pueblo saben a quien le pertenece
32:09Al comendador Joao Fernández
32:11Si
32:13No tengo vergüenza al decir que un día me casaré con él
32:15Con la ayuda de Dios señorita Violante
32:17Con la ayuda de Dios
32:18Y con mis esfuerzos personales
32:21Dios no hace nada por quien espera perezosamente por sus designios
32:25Pero dígame
32:28¿Cree que hará que el señor José María pierda su puesto de asesor del conde?
32:32Creo que sí
32:33Después de lo que ocurra mañana
32:35Su posición será insostenible
32:38Necesito que salga
32:40Que pierda toda su autoridad porque mientras esté arriba
32:44Él ayudará a Xica
32:46Pensé que sería despedido cuando el señor Conde Valladares volvió
32:50Pero no
32:50Estoy seguro
32:51Que después de mañana
32:53Ya no tendrá ninguna autoridad
32:55¿Qué planea hacer?
32:58Voy a bañarme con él en el río
33:00Dios mío
33:01No me cuente nada más
33:03Mañana señorita Violante
33:05Mañana
33:06Bien
33:07Ahora ya es tarde
33:09Debo acostarme
33:12Señor capitán mayor
33:13Sé que ya me pagó con intereses por el silencio que mantengo sobre
33:16Sobre la enfermedad de su mujer
33:18Pero créame
33:20Su merced no se arrepentirá por ayudarme
33:23Confío en vuestra merced
33:24Su merced va a subir
33:27Va a subir mucho más de lo que puede imaginar
33:29Gracias a mí
33:39Muy buenos días
33:41Yo ya no espero nada bueno de la vida
33:43Si continúo viviendo ya basta
33:45Que sea bueno para vuestra merced
33:47Diablos que mal humor
33:48Con razón Xica le decía estropajo y buitre sin alas
33:51Bien
33:52Deme hierba buena para más cara
33:54No quiero tener mal aliento
33:59Y...
34:00Y Elvira
34:02La señora Elvira salió temprano
34:04Y fue de compras
34:06Bien
34:07Muy bien
34:07Yo voy a salir
34:08Dígale que fui al río a refrescarme
34:11Pues así quiere que lo acompañe a bañarse
34:14No es necesario
34:15Ya tengo compañía
34:16Alguien de mi nivel
34:17El capitán mayor
34:19No sea atrépido
34:21No tengo que darle explicaciones a un esclavo
34:25Pero sí
34:26Es él por si quieres saberlo
34:27Es él
34:28El capitán mayor y yo
34:29Nos hemos hecho muy buenos amigos
34:31Yo pienso que ese hombre no es de confiar
34:34Hay quien dice que fue quien violó a la joven Eugenia
34:37No ha sido probado nada en realidad
34:39Y yo descubrí cualidades en él
34:41Que muy poca gente en el pueblo las posee
34:45Pero ¿Por qué estoy diciendo eso?
34:47Sus mercedes son esclavos
34:48Continúen con sus quehaceres
35:13Señor capitán mayor
35:14Vine como habíamos quedado para tomar el fresco en el río
35:17Pero veo que está ocupado con los caballos
35:20No, no lo estoy
35:21Tan solo lo esperaba
35:22Nos podemos ir
35:23¿Es muy lejos?
35:25Bien, creo que ya saben dónde queda el río
35:28No, no es tan lejos que no podamos ir a pie
35:30Apreciando la belleza del camino y conversando
35:33Pues creo que tenemos mucho que conversar entre nosotros
35:36Sí, señor José María
35:37Mucho que conversar
36:02Su mercedes se va a desvestir completamente
36:06Estamos entre hombres, ¿no es cierto?
36:09Sí, es verdad
36:39Gracias, señora
36:50¿Vamos?
36:52Sí.
37:07Está helada, pero buena.
37:10Ay, ¿es agradable sentir el agua corriendo por todas las partes del cuerpo?
37:15Sí, es un placer estar aquí con su merced.
37:18Yo también pienso de la misma manera.
37:21Dígame la verdad, señor José María.
37:24¿Nació así?
37:25¿Nací cómo?
37:27De esa manera que despierta sospechas, comentarios.
37:31Pobre de mí.
37:32Desde que era pequeño, han comentado cosas terribles sobre mí, injustamente.
37:37No me diga.
37:38Pues sí lo digo. Cosas que no quiero comentar, pues me lastiman.
37:44Es por eso que quise verlo a solas.
37:47¿Sí?
37:48Para que no se lastime más.
37:53Su merced es un ángel.
37:55En realidad, yo le he mentido.
37:58¿Me mentió?
38:00Sí, yo ya conocí el río y sabía que me traería para acá.
38:05Y por eso le preparé una sorpresa.
38:08Hoy ha de transformarse en...
38:12¿En...?
38:12Un hombre.
38:14¿Un hombre de nuevo?
38:17Venga.
38:32¡Venga!
38:43Me voy a vestir.
38:44No.
38:45Es mejor que venga sin nada.
39:01Nosotros la capturamos hoy.
39:03Creo que huyó de su dueño y se iba al quilombo.
39:05Seguro que no hay mejor regalo para vuestra merced.
39:08Pero...
39:09Ahora su merced ha de transformarse en un hombre.
39:12Acuéstese sobre ello.
39:16¿Qué espera?
39:17Acuéstese.
39:19¿A qué le tiene miedo?
39:27Yo acá me resfriado.
39:44Un desfriado, ¿eh?
39:45El pueblo debe haber agarrado un desfriado en el trasero.
39:48Por favor, déjenme en paz.
39:50Ahora todo el pueblo va a saber quién es vuestra merced.
39:55Pítenle.
39:55Pítenle el trasero.
39:59¡Suélteme!
40:01¡Suélteme!
40:02¡Suélteme!
40:03¡Ya pasa!
40:04¡Hora!
40:04¡Hora!
40:05¡Hora!
40:06¡Hora!
40:06¡Hora!
40:12¡Ahí viene!
40:32¡Jusé María, hijo mío!
40:34No, no, no, no, no.
41:04No, no, no, no, no, no, no.
42:02No, no, no, no, no, no, no.
42:04No, no, no, no.
Comentarios