Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 4 meses
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Televisa presenta
00:30E me han deixado persiguiendo
00:34Tu recuerdo enloqueciendo
00:38Volverte de nuevo
00:41No me importaría morir
00:45Si no te tengo
00:49Por amarte
00:54De mi vida haré un camino hasta encontrarte
01:00Porque te llevo conmigo hasta la sangre
01:05¡Cavioza!
01:06Respirando amor
01:10Por amarte
01:13De mi vida haré un camino hasta encontrarte
01:19Porque te llevo conmigo hasta la sangre
01:25Despirando amor
01:32Cada día
01:35Muy bien, noñate
01:47Siéntate, siéntate
01:49Veo que te estás aplicando
01:51Ahora tenemos que ver cómo justificamos esos ingresos
01:54Porque mi padre y Rodrigo van a meter las malditas narices
01:58Y eso por ningún motivo me conviene
02:00Bueno, yo creo que una buena pantalla podría ser que invierta en las bolsas de valores de Nueva York, Londres
02:06Y Tokio
02:09Me quitaste las palabras de la boca
02:11Vamos a instalar en el corporativo un bunker bursátil
02:15Que servirá para lavar
02:17Mi dinero
02:19Y vamos a trabajar a la vista de todos
02:22Y el viejo y mi primo ni cuentas se van a dar de mi estrategia
02:25Sí, señor
02:26Soy un genio, ¿verdad que sí?
02:31Claro que sí, señor
02:31Por supuesto que sí
02:32Sí lo es
02:33Oye, James
02:35¿Estás supervisando la aplicación del sulfato de cobre en los agaves?
02:38Anoche hablé con Francisco
02:40Pero él se puse como un poco susceptible cuando yo le dije que me encargue de eso
02:45Él dice, es mi responsabilidad y quiere encargarse
02:50Bueno, pero tú tienes que estar al pendiente, ¿no?
02:53Está bien
02:54¿Es mi hermano?
02:56Ajá
02:56¿Puedo hablar con él, por favor?
02:58Rodrigo, te dejo a... te paso a Sofía
03:00Gracias
03:02Hola
03:05¿Cómo estás?
03:08Hola
03:08Me supongo que bien
03:10Rodri
03:11Créeme que...
03:14Que lamento muchísimo la discusión que tuvimos el otro día por teléfono
03:18No te preocupes, ya estoy acostumbrado a tus reclamos
03:21Yo también quiero disculparme por la forma en que te hablé
03:24Pero es que estaba muy alterado, ¿eh?
03:27Quiero que sepas que no solo somos hermanos de sangre
03:30Sino por cariño, por solidaridad
03:33Quiero que sepas que cuentas conmigo como tu hermana
03:37Ah, vaya
03:38Me imagino que hablaste con Daniela
03:40A ver, eso no importa
03:43Solo quería que lo supieras y...
03:46Y que no hayan rencores entre nosotros
03:49¿Cómo crees?
03:50Somos hermanos
03:52No puede haber rencores, no puede haber reclamos
03:53Ah, ahora que lo estoy pensando bien
03:56Sí tengo algo muy importante que reclamarte
03:58¿Cuál?
03:59El día que las señoras Montalvo se fueron a emborrachar a mi departamento
04:03Asaltaron mi bar
04:05Y sin piedad
04:06Se tomaron la botella de Burdeos de 1966 que me regaló mi abuelo
04:11Yo lo tenía guardado para una ocasión especial
04:14A ver, a ver, espérate
04:17Pero si nadie tomó vino
04:18Ay, mira, no tienes que tratar de cubrir a...
04:23Bueno, olvídalo
04:23Isadora me lo dijo
04:24No tiene importancia, de verdad
04:27No, sé que no estás enojado
04:30Pero...
04:30Pero sí me gustaría que lo aclaráramos
04:32Ese día Isadora preparó cocteles
04:36Todas tomamos margaritas de fresa
04:39Es más, luego le dijo a Enriqueta que preparara jarras
04:42Para no estarla llamando constantemente
04:44Yo estoy segura
04:47Que tu botella no la descorchó, Isadora
04:50Porque todas tomamos lo mismo
04:51Entonces no entiendo por qué mintió
04:54Yo tampoco
04:55Vamos, señores
05:00Necesitamos terminar las aspersiones hoy mismo
05:02Silio, ¿cuántas hectáreas faltan por aplicación?
05:06No tantas, señor
05:07Mañana por la tarde acabamos
05:09Muy mañana
05:09Tenemos que terminar hoy mismo
05:11Creo que con Francisco es...
05:13Hoy mismo
05:14Sí, gente
05:16Está bien
05:17¿Qué tal?
05:20¿Qué tal?
05:20Silio
05:21¿Cómo vamos, Francisco?
05:25Javier
05:26Aquí haciendo trabajar a esta gente que es bastante perezosa
05:30Hay que arreglarlos como bestias
05:32Hable con Rodrigo y él insiste en que
05:35Antes de que protestes
05:37Debes de saber que él está enterado
05:39En que no quieres que interfiera en tu trabajo
05:41Pero son órdenes de Rodrigo
05:43De que yo supervise personalmente las aspersiones
05:46Entiendo
05:47Y te ofrezco disculpas
05:49Anoche fue algo grosero, pero...
05:52Entiende que el exceso de trabajo me tiene muy estresado
05:54No quiero que pienses que nuestras diferencias en esto
05:57Las voy a llevar al plano personal
05:59Trabajamos en una misma causa
06:01Y...
06:03Debemos estar unidos
06:05De acuerdo, de acuerdo
06:07Pero debo ocuparme de que...
06:08¡Vencié!
06:08Los trabajadores terminarán el mismo
06:10Ya no hay nada que revisar
06:14¿O es que no confías en mí?
06:16No, no es eso
06:18Bueno, Rodrigo está un poco desconfiado
06:20Sí, pero
06:21Él quiere se oscurar
06:22De que ningún trabajador quiere
06:24Tiquetear el sulfato de cobre
06:26Pero si tú dices que...
06:30Todo está bien
06:30Yo...
06:31Segurísimo
06:32¿Estás sudando mucho?
06:39Es mi organismo
06:41Definitivamente no se ha adaptado a este clima
06:43Francisco
06:46Estarías mucho mejor en tu oficina aclimatizada del papón
07:10Gaviota ya debe estar en su oficina
07:12Margarita
07:17Me comunica con el CRT, por favor
07:20¿Con Mariana Franco?
07:25¿Qué pasó, Rodrigo?
07:27Deberías estar en camino a tu cita con la doctora Robledo
07:31Cáncere la llamada, por favor
07:32Cierra la puerta
07:34Oye, por favor
07:37Ten más cuidado cuando hables de la psicóloga
07:39Los empleados van a pensar que están dirigidos por un loco
07:42¿Un zafado?
07:43Por lo visto, perdí mi tiempo consiguiéndote una psicóloga
07:46Y también se lo hiciste perder a ella
07:48No vas a ir a tu cita, ¿verdad?
07:51¿Qué pasó, Rodrigo?
07:53¿No te convenció?
07:54¿Qué pasó?
07:55La verdad
07:55Es muy agradable
07:58Estuvimos discutiendo todo el tiempo
08:00De dónde debía darme la terapia
08:02Dónde nos teníamos que ver la siguiente vez
08:04Me preguntó sobre mi profesión, mi familia
08:08Pero nada trascendental
08:10A mí lo que me molesta es que ahora quiere que la vuelva a ver
08:13Pero en su consultorio
08:14¿Y qué esperabas?
08:15No voy a ir a su consultorio
08:16Rodrigo, ¿qué esperas?
08:17¿Que te haga la terapia en un restaurante?
08:20A ver, Rodrigo, ya
08:21Hablé esta mañana con ella
08:23Lo de anoche no fue una sesión
08:25Lo único que quería era conocerte
08:27Y convencerte de que fueras al consultorio
08:29Es que tú no me entiendes
08:30No me estás entendiendo
08:33Yo no quiero volver a esas terapias
08:35Oye, Rodrigo
08:37¿Cómo te la pasaste anoche con la doctora Erika?
08:44Bien
08:44Muy divertido
08:46¿Ves?
08:47Tiene un excelente sentido del humor
08:48Es muy inteligente
08:48Suspicaz
08:49Hasta pagó la cuenta
08:52¿Ves?
08:54Ella te hizo olvidarte de tus angustias
08:56Aunque sea por un rato
08:57Rodrigo
08:59Dale otra oportunidad
09:01Mire, yo no quiero presionarte
09:05Pero tú fuiste el que pidió ayuda
09:07Si no vas a su consultorio
09:09Entonces después no te quejes
09:11Si quieres salir de tu crisis
09:14Entonces ve ahora y vela
09:16Si no te gustan sus métodos de tratamiento
09:18Entonces ya
09:20No vuelves y listo
09:22Pero al menos inténtalo
09:24Tienes razón
09:25Por lo menos no voy a estar aquí encerrado
09:29Nada más pensando en llamar a Gaviota
09:31¿Ves?
09:32Cuéntame, Amix
09:35¿Cómo les fue?
09:36Ah, muy bien
09:37Nuestros invitados quedaron satisfechos y felices
09:39Esto es para ti
09:41¿Te acordaste de mí?
09:44Ay, es un detallito
09:46Ay, gracias
09:46Es un detallito
09:47Qué linda
09:49Es jarabe de agave y unos dulces de rayal
09:52Ah
09:53Pero cuéntame
09:57No, pues les encantó el puerto de Manzanillo
10:00Se impresionaron muchísimo al ver las plantaciones de agave
10:03Bueno, ni te digo de la Montalveña y su destilería
10:06Comieron de todo
10:08No
10:09Yo no me refería a ellos
10:11Sino al doctor Santoveña y a ti
10:14A ver
10:15¿Qué se supone que debería haber pasado?
10:18Nada
10:19Es que el doctor estaba muy pendiente de tu cumpleaños
10:22Nancy
10:23No me hables de eso porque me fui del cocol
10:25Y te voy a decepcionar porque entre el doctor y yo no ha pasado nada
10:30Ni pasará
10:32Gaviota
10:33Por favor
10:34Póngale agua a las flores, se están muriendo
10:36Sí, sí, doctor
10:38Y necesito que revisemos la agenda de trabajo
10:40Claro que sí
10:41Estas son las personas que te llamaron
10:46A ver
10:47¿Duro?
10:51
10:51Eh, el ingeniero Montalvo no me ha llamado
10:56Ni una sola vez
10:58Si lo hubiera hecho, te pongo su reporte hasta mero arriba
11:01Rodrigo no debe tardar en llamar
11:06A ese me lo conozco requetería
11:08Llega con quince minutos de retraso, señor Montalvo
11:17Sí, lo siento, lo siento, de veras, lo siento
11:19¿Estaba indeciso en venir?
11:21La indecisión
11:22Ese es otro de mis traumas que va a tener que incluir en mi cuadro clínico
11:26La indecisión
11:27Sí, como me va a estar tratando por todos mis traumas
11:29Pues ese lo debe de incluir
11:31Sí, pues me imagino que me va a cobrar más, ¿no?
11:34¿Por qué no me hace una lista entera de todos mis traumas con el equivalente a los precios
11:38Para que yo pueda saber más o menos cuánto es lo que le voy a deber?
11:40Bueno, porque no se sienta y así voy haciendo esa lista
11:44Porque depende de cuántos traumas tenga
11:46Claro
11:46Porque si pasa de media docena le puedo hacer un buen descuento
11:49También tengo paquetes a seis meses sin intereses si se trata de obsesiones, delirios
11:55Pero un 50% de descuento cuando se trata de miedos o fobias
11:59Ah, no, no, no
12:00Pero si sufre de alucinaciones y paranoias
12:03Le voy a tener que cobrar de contado, ¿eh?
12:06La mitad al inicio y el resto al final
12:07Eso está muy bien
12:10¿Usted cree que me puedo dejar como nuevecito en un mes?
12:14Digo, ¿cree que sea el tiempo necesario para que me arregle?
12:17Pues es que eso depende de cuántos traumas tenga
12:19Porque si son muchos le voy a tener que pedir ayuda a dos colegas más
12:23Para que lo tratemos simultáneamente así en cada consulta
12:26Rodrigo, ¿por qué es tan escéptico con los psicoterapeutas?
12:30A usted ya se le olvidó que le platiqué que he visto a muchos terapeutas allá en Europa
12:34Les hablé en español, en inglés, en francés
12:38Y nunca me entendieron
12:39Pero eso sí, sus honorarios quedaron completamente cubiertos
12:43Después desistí de los terapeutas porque creí que más o menos ya estaba jurado
12:48Y entonces, ¡zas!
12:50Que viene la primera caída
12:51Me enamoré de una mujer
12:54¿Qué digo me enamoré?
12:58Me enfermó el alma
12:59Me imagino que con esta confesión me va a pedir que me acueste ahí
13:05En sillones para empezar a hablar
13:08No, no necesariamente
13:10Si quiere se puede quedar sentado, puede levantarse
13:13O si se siente más cómodo en el niván, adelante
13:15No, no, no, yo prefiero que se acueste usted porque usted cree
13:18Yo tengo una particularidad
13:20Todos los terapeutas que me vieron en cuanto les empecé a hablar de mis problemas se quedaron dormidos
13:24Bueno, por mí no se preocupe porque yo aquí me quedo siempre dormida cuando mis pacientes empiezan a hablar
13:29Así es que...
13:31Pues el diván
13:35Oiga
13:47¿Usted no tiene por ahí oculta una de esas cámaras que le toman radiografías al alma para ver qué tan podrida está?
13:56¿O un electrocardiograma para ver qué tan mal anda el corazón en esos asuntos de los amores?
14:10¿Veo que sigue renuente de venir aquí?
14:13No, es que usted no me entiende
14:14¿Por qué para hablar con ustedes uno siempre tiene que hacer una cita o tiene que haber un diván de por medio?
14:20¿Por qué?
14:20Yo la quiero a usted, de amiga, no de lo que era
14:27Le propongo algo, si no funciona el tratamiento, le devuelvo su dinero porque tiene garantía de fábrica
14:33Aquí está la relación de eventos del próximo bimestre
14:41Incluí las fechas y sedes de cada uno de ellos
14:44¿Y qué me tienes sobre la Expo Gastronómica de Monterrey?
14:47Antes de comunicarnos con los organizadores, necesitamos tener una idea concreta de nuestro stand del consejo
14:54Bueno, a mí se me ocurrió que podemos presentar una muestra de platillos elaborados con tequila
14:59Muy bien, Gaviota
15:01Elabora un antiproyecto y presupueste lo que considere necesario
15:04Sí, doctor
15:05Nancy, por favor
15:06Sí, doctor
15:07¿Relaciones públicas?
15:14El doctor está ocupado en este momento
15:16No es él
15:18Licenciada, nosotros nos comunicaremos con usted en cuanto tengamos una respuesta
15:23Por supuesto
15:25Hasta luego
15:26Era la licenciada
15:29Sí, Nancy
15:29Gracias
15:30Por favor, ordene algo a la cafetería, que traigan algo para los tres
15:35No tenemos tiempo para comer fuera
15:37Sí, doctor
15:38¿Le preocupa que el ingeniero Montalvo cumpla su promesa y no la vuelva a llamar?
15:49No, doctor
15:50Rodrigo siempre se pone así, furioso, pero...
15:53Pero siempre parece
15:54Yo ya me había hecho a la idea de que nunca iba a encontrar a esa persona ideal
16:02Con la cual yo pudiera ser el amor
16:04Pero cuando la conocí
16:08La amé
16:10La amé intensamente, con todo mi ser
16:15Y por eso se convirtió en una obsesión para mí
16:20¿Qué sucedió? ¿Se casó?
16:23No, no
16:24No, ¿cómo cree? No
16:26Ella no se ha casado
16:28Lo que pasa es que...
16:32Yo ya no sé si me ama
16:34Yo creo que se está enamorando de otro hombre
16:38Por eso he tomado una decisión
16:43Para poder vivir en paz
16:47Necesito renunciar a Gaviota
16:53Lo necesito
16:55Rodrigo, ¿qué le parece si empezamos desde el principio?
17:06¿De veras?
17:07Ajá
17:07Bueno
17:12Pues entonces
17:14Acomódese
17:16Además no se vaya a quedar dormida porque la historia va para largo
17:19¿En el IVAN?
17:21En larga
17:22Bueno, pues lo escucho
17:24No me voy a quedar dormida
17:26Un día antes de que me fuera a Inglaterra a terminar mis estudios
17:33Gaviota y yo nos entregamos
17:36Yo fui su primer hombre y ella fue mi primer mujer y la única
17:41Desafortunadamente yo tenía que regresarme allá al día siguiente a terminar mis estudios
17:49Pero no sin la promesa de regresar un año después para casarnos
17:53Tuve que volver antes porque
17:57Mis padres
17:59Murieron en un terrible accidente
18:03Esa desgracia hizo que yo me quedara aquí
18:05Y que terminara mi doctorado a distancia
18:07Así fue como conocí a Isadora, la mujer que ahora es mi esposa
18:12Claro, en ese momento yo no estaba interesado ni en ella ni en nadie más
18:16Yo solamente pensaba en regresar a la hacienda para esperar a Gaviota y casarnos como nos lo habíamos prometido
18:22Pero de pronto en el pueblo
18:27Me dijeron algo horrible
18:31Que Gaviota se había ido a trabajar a Europa
18:35De prostituta
18:37Se imagina doctora que trauma para mí
18:41Después de haberme entregado a la única mujer en mi vida
18:45La única mujer que yo he amado
18:46Y saber que se había ido con el mejor postor
18:51¿Y eso fue verdad?
18:54No, no, claro que no
18:56Gaviota más adelante se dio cuenta de que estaba embarazada
19:00A ver, háblenme un poco más de ella, por favor
19:05Yo conocí a Gaviota en el campo
19:14Ella era una gimadora
19:18Ella trabajaba gimando en mi hacienda
19:21El resto del año por supuesto se la pasaba
19:24En el resto del país
19:27Cosechando
19:30Todo lo del campo
19:32De pronto cuando se enteró de que estaba embarazada
19:36Pues tuvo la necesidad de ir a verme
19:38Pero no tenía las posibilidades ni los recursos para hacerlo
19:41Fue cuando apareció ese desgraciado
19:44Un fotógrafo que la engañó, la engatusó
19:47Diciéndole que la iba a convertir en una modelo famosa
19:50Y se la iba a llevar a Europa a vivir
19:52Para que triunfara
19:53Y ella por supuesto como no tenía otras posibilidades
19:56Le creyó
19:58Y aceptó el empleo
20:00Se fue para allá
20:02Ya una vez estando allá se dio cuenta de que ese imbécil
20:07Ese maldito
20:09Era solamente un eslabón
20:10De una cadena de tratantes de blancas
20:13Cuando yo me enteré de todo eso
20:16Por pura rabia
20:18Por celos
20:20O por imbécil
20:23Me casé con Isadora
20:25Ella aceptó inmediatamente y nos casamos en la hacienda
20:29Al día siguiente regresó a Gaviota
20:32Para cumplir su promesa de amor
20:35¿Y qué fue de ella y de su hijo?
20:48Qué extraña sensación
20:49Es como si estuviera cerca
20:52Muy cerca de mí
20:54Escuché su voz
20:56Qué locura
20:58Yo creo que ya se terminó la sesión
21:18Seguramente tiene otro cliente allá en la puerta esperándola
21:22Porque como yo llegué tarde
21:23Ya la estoy retrasando
21:23Sí, pero no se preocupe
21:24Porque puedo disponer de unos minutos
21:26Para que termine de contarme
21:27Qué pasó con Gaviota
21:29No, no, no
21:29En la siguiente terapia
21:31Si es tan amable
21:32Si pudiera ser posible
21:34¿Le parece bien pasado mañana a la misma hora?
21:38No, no creo que tenga tiempo
21:40De veras, gracias
21:41¿Cómo?
21:42Es que
21:42Usted sabe
21:44Tengo muchas ocupaciones
21:45Y demasiados compromisos
21:47Señor Montalvo
21:48Si usted decidió tomar una terapia
21:50Debió prever que necesita invertir tiempo
21:52Sí, claro, doctora
21:53En una sola sesión no se puede tratar
21:55Pero entonces
21:55¿Por qué usted despacía las sesiones tanto?
21:57¿Por qué tengo que esperar tanto tiempo
21:59De una sesión a otra?
22:01Pues es que es el único momento que tengo libre
22:04¿Es el único momento que tiene libre?
22:05Para usted debe ser muy cómodo ver la vida
22:07Desde su escritorio, ¿no?
22:09Recibe un paciente
22:10Tras otro paciente
22:11Otro paciente más
22:12Le hace preguntas
22:12Lo psicoanaliza
22:13Lo compone
22:14Y lo manda a su casa feliz
22:16Y usted
22:17Sale de aquí muy contenta
22:19Muy sonriente
22:20Llega a su casa
22:21Se da un baño
22:22Se relaja
22:23Se toma un té
22:23Y se queda dormidita
22:25Tan tranquila
22:26En cambio yo
22:27Tengo que salir de aquí
22:29Con todos mis traumas
22:30Cargados en la espalda
22:31Porque seguramente
22:32Hoy voy a tener
22:33Una tarde desastrosa
22:35Y una noche terrible
22:36Y un amanecer muy angustioso
22:39¿Y todo para qué?
22:43¿Para esperar qué?
22:44¿48 horas?
22:45¿Para volver a verla?
22:45¿Para poder recibir tratamiento?
22:47¿48 horas?
22:48Yo no sé si a usted
22:50Le explicó a mi hermana
22:50Realmente la situación
22:52Yo estoy en un caso desesperado
22:53Esta es una emergencia
22:55Y aquí
22:55Y en todo el mundo
22:56Y en todos los hospitales
22:57Las emergencias
22:58Se tratan como lo que son
22:59¡Emergencias!
23:01No le dicen al paciente
23:02¿Sabe qué?
23:03Venga dos días después
23:04¿Prefiere que cancele su cita?
23:12Me parece que sí
23:12Es lo mejor
23:13Perfecto
23:16Supongo que nunca
23:17Me va a contar
23:17Qué pasó con Gaviota
23:18Y con su hijo
23:19En Europa
23:20Bueno
23:21Ni siquiera como una anécdota
23:22Sí se lo voy a contar
23:29En la siguiente sesión
23:32Pero por favor
23:33Que no sea aquí
23:34En su consultorio
23:34La invito a cenar
23:40Al obelisco
23:40La veo ahí
23:42A las ocho de la noche
23:43No se rinde
23:46¿Verdad?
23:46Señor Luntalgo
23:47A las ocho
23:50Ay
24:00Lo más bonito del viaje
24:01Fue ver a mi gaviotita
24:03Bien plantada
24:06Frente a los fuereños
24:08Hablándoles
24:10Al tú por tú
24:11Llevándolos de aquí
24:13Para allá
24:14Y diciendo unas cosotas
24:17Tan interesantes
24:19Andaba como pececito
24:22En el agua
24:23Ay
24:26Ahora veo los frutos
24:28De tantísima estudiadera
24:30Y no sabes
24:33La de flores
24:34Que me echaron
24:35Por
24:35Por tener una hija
24:38Tan talentosa
24:39Lo que es la vida
24:43Clarita
24:43¿Quién iba a decir
24:45Que nosotras
24:46Que pasamos
24:47Tantos apuros
24:49Vamos a tener
24:51Unos hijos
24:51Tan fregones
24:53Es para dar gracias
24:57A Dios
24:57Todos los días
24:58¿Por qué llora?
25:02Ay José
25:05¿Por qué llora
25:06Clarita?
25:09Lloro de felicidad
25:10Bueno
25:13Y hablando de hijos
25:15¿Qué has sabido
25:16Del Pancho?
25:19El domingo
25:20Vino a verme
25:21Un ratito
25:21Anda muy preocupado
25:24Menos mal
25:26Que ya se arrepintió
25:27De haberte negado
25:28Con los Montalvo
25:29¿Y cuándo te lleva
25:34A presentarte
25:35Con ellos
25:35Como se debe?
25:37Uy pues eso
25:38Va a estar re difícil
25:39Porque esa gente
25:41Cree que sus papás
25:42Son unos
25:42Tipo
25:43Tipo
25:43Tipo
25:44Ay pues
25:45Ay pues
25:46No sé
25:46Unos ricachones
25:47¿Cómo así?
25:50El pobre
25:50Tuvo que hacerlo
25:51Para que los Montalvo
25:53Pues no lo vieron
25:53Así por abajo
25:54Del hombro
25:55Y también me pidió
25:58Que le dijera
25:59A Marianita
26:00Que no lo fuera
26:01Echar de cabeza
26:02Con ellos
26:03Mi hija
26:05No es ninguna
26:06Chismosa
26:06Pero que ganas
26:08Me dan de gritarle
26:09En la cara
26:10A tu hijo
26:10Su precio
26:12Mira Clarita
26:14No le haga restirle
26:15A mi Panchito
26:16Él tiene sus buenos motivos
26:18Para hacer lo que hace
26:20Ay José
26:22¿Qué?
26:23El que por su gusto
26:25Es buey
26:26Hasta la coyunta
26:27Lame
26:27Gracias
26:32Minerva
26:33En tu estado
26:34No deberías
26:35Beber alcohol
26:36¿Usted cree que una copa
26:38Me va a hacer más daño
26:39Que los corajes
26:39Que he pasado
26:40En los últimos días?
26:41Pilar
26:42Si te invitamos a comer
26:44Es porque estamos desesperadas
26:45Y necesitamos de tu ayuda
26:47Entre Rodrigo y Aarón
26:50Se ha desatado
26:52Un pleito a muerte
26:53Y todo ocasionado
26:55Por la gaviota
26:55Aarón me dijo
26:57Que por ningún motivo
26:58Va a permitir
26:59Que su primo
26:59Le vuelva a poner
27:00Una mano encima
27:01Ya de esto
27:02Rodrigo va a matar a Aarón
27:03Doña Pilar
27:04Por Dios hija
27:05No lo digas ni en broma
27:06Es la verdad
27:07Solo que usted
27:08Se ha puesto una venda
27:09En los ojos
27:09En sus manos está
27:11Que no ocurra
27:11Una tragedia entre ellos
27:13Las cosas han llegado
27:14Al límite
27:15Rodrigo está viendo
27:16A una psicóloga
27:17Por culpa de esa mujer
27:18Suela
27:19Sofía me comentó
27:22Que su nieto
27:23Atraviesa por una fuerte crisis
27:24Y Daniela
27:25Le consiguió una cita
27:26Con una terapeuta
27:27Anoche tuvo
27:29Su primera sesión
27:30¿En serio?
27:31¿No?
27:32
27:32Precisamente me llamó
27:34Hace un momento
27:35Para avisarme
27:35Que hoy iba a llegar
27:36Tarde a la casa
27:37Porque tiene cita
27:38Con la doctora
27:39Ay
27:39¿Y por qué una terapia
27:40En la noche?
27:41No lo sé
27:42Supongo que ella
27:43No tenía tiempo
27:43Más temprano
27:45Ay
27:45Me parece excelente
27:46Que Rodrigo
27:47Haya tomado conciencia
27:48De que está enfermito
27:49Ojalá ya esa doctora
27:51Pueda ayudarlo
27:52A controlar su agresividad
27:53¿Me quieren explicar
27:55¿Qué es lo que está sucediendo?
27:57¿Cree que valga la pena?
27:59Porque usted siempre duda
28:00De nuestra palabra
28:01Y si hablamos sería
28:02Como predicar en el desierto
28:04¿Sabes por qué
28:06Nos excluyó realmente
28:07Del festival?
28:09No
28:09Para invitar a su madre
28:11Si no nos cree
28:13Pregúnteselo a Arona
28:14A Bruno
28:14O a Patricio
28:15Y al mismo Avellaneda
28:17Excluir a Unas Montalvo
28:19Parientes de Don Amador
28:21El patriarca
28:22Del gremio tequilero
28:23Para que asistiera
28:25Una jornalera analfabeta
28:27Así están las cosas, Pilar
28:30Espero que ahora
28:31Que ya sabe
28:32La clase de cucaracha
28:33Que es Mariana Franco
28:34Tome cartas en el asunto
28:35Piense que ella
28:38No tiene límites
28:39No contenta
28:40Con tener a Rodrigo
28:41He hecho una idiota
28:42Sin el menor pudor
28:43Sedujo en ese viaje
28:44Al doctor Santoveña
28:45¿Cuántos más caerán
28:47Rendidos ante sus encantos?
28:50La vida íntima de Mariana
28:52Es problema suyo
28:53Y si como dicen
28:55Rodrigo está en tratamiento
28:57Para curarse
28:58La obsesión de verla
29:00¿Qué te preocupa, Isadora?
29:02Ella nos ha declarado
29:04La guerra abiertamente
29:05Sí, es nuestra peor enemiga
29:08Ignórenla
29:09Si no la provocan
29:11No tienen nada que temer
29:13A mí lo único que me interesa
29:16Es que mi familia
29:17Esté unida
29:19Y en total armonía
29:20Y pienso que si Mariana
29:22Ha decidido relacionarse
29:23Sentimentalmente
29:24Con el doctor Santoveña
29:26Terminará
29:27Alejándose de Rodrigo
29:29Y eso
29:30Nos beneficia a todos
29:32¿Por qué no me has llamado, Rodrigo?
29:40Tendremos bastantes eventos sociales
29:42En el semestre, ¿verdad?
29:44Dígale a Nancy
29:44Que se lo entregue
29:45Al ingeniero Bellaneda
29:46Para que dé su visto bueno
29:47Sí, doctor
29:48Gaviota
29:51¿Ha pensado que las actividades
29:55Que se realicen en el Cerrete
29:57Tenemos que invitar
29:58A todos los agremiados?
30:00Sí, por supuesto
30:01Me imagino que ahora sí
30:03Incluirá a las señoras Montalvo
30:04No sé
30:05Porque después de la visita
30:06Que hicimos a la hacienda
30:07Me da así como miedito
30:08Ya han estado muy calmadas
30:10Como dice mi mamá
30:12Cuídate del agua mansa
30:13Bueno, la verdad
30:14No sé qué hacer
30:15Porque si las excluyo
30:16Pues me voy a meter
30:17En camisa de once varas
30:18Con doña Pilar
30:18Y eso sí que no me gustaría
30:20No nos conviene
30:22Tener más problemas
30:23Con esa familia
30:24Además
30:25Ya no contamos
30:26Con el apoyo
30:26De Rodrigo Montalvo
30:27Bueno, Gaviota
30:30Se lo dejo a su criterio
30:32Y sabe
30:32Que confío en usted totalmente
30:34Gracias, doctor
30:35Que caray
30:37Hay que invitarlas
30:37Bueno, siempre y cuando
30:39Sigan tan bien
30:40Portaditas como hasta ahora
30:41¿No?
30:45Llegó el chofer por mí
30:48Pidan la cuenta, por favor
30:49Daniela me invitó
30:51Al ensayo general de su obra
30:52No te preocupes, Pilar
30:54Nosotras te invitamos
30:55Gracias
30:56Pásale
31:01La acompaño, doña Pilar
31:10Gracias
31:11Hasta luego
31:14Tu plan
31:18Fue un fiasco
31:19No vimos el tiempo
31:20De la manera más topa
31:22Yo no tengo la culpa
31:23De que a Pilar
31:24Se le hayan petrificado
31:26Las neuronas
31:27Tenemos que hacer
31:28Algo definitivo
31:29Para vengarnos
31:30De todas las humillaciones
31:31Que nos ha hecho
31:32La roba, maridos
31:32Para eso tenemos
31:34Que estar juntas
31:35Unir fuerzas
31:36Como el zorro
31:37No sabe lo que le espera
31:38No lo sabe
31:39Que tienes en mente, querida
31:42Muy pronto lo van a saber
31:44Pero les aseguro
31:45Que le vamos a dar
31:46Donde más le duela
31:47Buenas tardes, ingeniero
31:55Buenas tardes, mamá
31:56Ay, no me ha llamado
31:57Nadie
31:58
31:59Los empresarios extranjeros
32:00Ya regresaron
32:01A la Ciudad de México
32:02Y quieren hablar con usted
32:03Aquí le apunté
32:04Los teléfonos
32:05En donde están hospedados
32:06También le llamó
32:08El agente de aduanas
32:09De Veracruz
32:10Y de la Cámara Nacional
32:11De la Industria Tequilera
32:12Para recordarle
32:13De su reunión hoy
32:14A las cinco
32:15Caramba, se me había olvidado
32:16Por completo
32:17¿Qué hora es?
32:18Son las cuatro y media
32:19¿Apenas tengo tiempo
32:21De llegar?
32:22
32:22¿Nadie me llamó
32:23Del CRT, de casualidad?
32:25No, ingeniero
32:25¿Segura, Margarita?
32:28Sí, ingeniero
32:29Primo
32:29Primo
32:31¿Y ahora qué quieres?
32:33Voy a instalar
32:34Un búnker bursátil
32:35En el corporativo
32:36Tú puedes hacer
32:38Lo que se te pegue la gana
32:38No tienes que estarme
32:40Informando
32:41Sí, eso por supuesto
32:42Que ya lo sé
32:43Pero quise tener
32:44La cortesía de avisártelo
32:45Porque, ¿sabes qué?
32:46Voy a utilizar
32:47La oficina que fue
32:47De Mariana Franco
32:48Y ya sé que para ti
32:50Pues ese lugar
32:51Es un santuario
32:51Otra vez te equivocas
32:56Fíjate
32:56Esa oficina para mí
32:58Ya no tiene
32:59Ningún valor sentimental
33:00¿No?
33:05Primito, primito
33:16Sé que estás haciendo
33:18De tripas, corazón
33:19Y yo haré que reviendes
33:21Margarita
33:23Bueno
33:26Hola, Viche
33:28Permíteme
33:30Pensaste que ya
33:32Me había olvidado de ti
33:33Francamente, sí
33:35Estaba por llamarte
33:36Te dije que yo lo haría
33:38¿Cómo estás?
33:40¿Cómo quieres
33:40Que esté sin ti?
33:41Fatal
33:42Mi vida al lado
33:44De ese pajarraco
33:45Es una constante pesadilla
33:46Pobrecito
33:48Lo bueno es que
33:50Eres un hombre de negocios
33:51Y te apasiona
33:52Tu trabajo, ¿no?
33:53Eso debe distraerte algo
33:55Se hace la lucha, pa
33:59¿Y tú cómo estás?
34:00Como la última vez
34:02Que nos vimos, Viche
34:03Con unos deseos enormes
34:06De verte
34:07Pamela
34:08Posiblemente vaya a California
34:10En un par de semanas
34:11Tal vez podemos pasar
34:13Unos días juntos
34:14¿Qué te parece?
34:15Tal vez, Aarón
34:16Tal vez
34:18Yo te llamo
34:19Veremos cuánto más resistes, Aarón
34:27Tal vez
34:43Senhorita, que hora tem?
34:59Oito e quarta.
35:01Ingeniero Montargo, desea ordenar?
35:03Não, não, não. A conta, por favor.
35:08A conta do Ingeniero Montargo.
35:10Ah, não, não, não.
35:11Todavia não a cancele.
35:12A conta do Ingeniero Montargo.
35:14E tudo o que consumamos, o Ingeniero e eu,
35:15o vai cargar a minha tarjeta, por favor.
35:18Obrigado.
35:25Ingeniero Montargo.
35:27Erika.
35:29Llega com 15 minutos de retraso.
35:31Que, tinha indecisão de vir?
35:34Não, em nenhum momento.
35:35Asegure que viria.
35:37Mas não se preocupe.
35:38Tinha 45 minutos para terminar de contarme
35:41o que aconteceu com o Gaviota e seu filho na Europa.
35:44Ah, vai.
35:45Está admitindo que tengamos uma terapia aqui,
35:47neste lugar.
35:49Não, não, não.
35:50É que tenho uma cita às nove e meia
35:51e espero que seu poder de síntese
35:53seja tal que termine de contarme
35:55sua história ao filo das nove.
35:56Desculpen, desean ordenar?
36:00Sim, eu acho que o mais apropriado
36:02seria uma ensalada rapidíssima,
36:04porque aqui a senhorita tem prisa.
36:06Eu sei que vou ficar em desventaja
36:10em comparación com o que você me tem convidado,
36:12mas não me gosto de ter deudas.
36:15O que você acha que pedimos
36:16o mais exclusivo da carta?
36:18Assim vai ficar com sua consciência tranquila.
36:20Pode ser uma langosta.
36:22Uma langosta?
36:22Está bem.
36:23Perfeito.
36:23Muito bem.
36:24E traíganos uma botinha de vinho branco, por favor.
36:26A que seja.
36:26Eu sempre cubro as deudas de minha consciência
36:34com minha tarjeta de crédito.
36:36Não parece um bom método terapêutico?
36:41Rodrigo, você faz as coisas muito difíceis.
36:44Eu?
36:45Sim.
36:45Dizem que quer falar com alguém como amigo
36:47e não faz mais que ponerme barreiras.
36:51Realmente deseo escutar como amigo.
36:56Descórchela rápido, por favor,
37:07porque o tempo é oro.
37:10Muito obrigada.
37:11Obrigada.
37:15Obrigada.
37:18Obrigada.
37:20Salud.
37:23Salud.
37:26Rodrigo,
37:29debieron ser dias muito difíceis para ela e seu filho.
37:34Não.
37:40Gaviota, buscándome,
37:42sufriu um terrível accidente.
37:45Foi assim como perdiu a nosso filho.
37:51Como foi para irse a Londres.
37:53Bom, quando chegou a París,
37:55descobriu que a habían engañado e escapou.
37:58Aí é onde começou a sua calvária.
38:05Amigos,
38:05precisas de ajuda?
38:07Não,
38:07já pode irte.
38:08Só me falta terminar o presupuesto,
38:10que o doctor o revise.
38:11Calculo tenerlo listo como em uma hora.
38:14Que te seja leve.
38:16Até amanhã.
38:16Até amanhã.
38:19De plano,
38:26hoje não me vas a chamar, Rodrigo.
38:29Por quê?
38:29Por quê?
38:33Gaviota por fim logrou chegar a la hacienda,
38:35pero chegou quando eu já estava casada.
38:39Um matrimonio que foi um fracaso desde o principio.
38:42E o segue sendo até agora, por suposto.
38:44Mas você não aclarou as coisas com Gaviota?
38:47Não, sim, sim.
38:48Bom, quando por fim lhe dei a aclaração
38:50de porquê me havia casado,
38:52ela me disse que
38:52em todo esse tempo
38:53ela nunca havia estado com outro homem.
38:56E eu seguia sendo o único em sua vida.
39:00Permaneceu oito longos meses
39:01no hospital recuperando-se
39:02da morte de meu filho.
39:04Desgarrada,
39:05me contou como havia sucedido
39:06esse accidente e...
39:08eu quise deixar tudo por ela.
39:11Mas de pronto desapareceu.
39:14Mas...
39:14você permaneceu com sua esposa.
39:18Isadora, sim.
39:20Sim, bom,
39:22esse é outro dos traumas
39:23que me tem que anotar
39:23na lista esa tan larga
39:25que já deve ter sobre mim.
39:28Isadora
39:29se quedou a viver comigo
39:31a pesar de...
39:33a pesar de que eu não a amava.
39:35A pesar de saber
39:36de que eu ia buscar a Gaviota
39:37até o final,
39:38até encontrarla.
39:39A ver,
39:41hábleme de Isadora.
39:43Bueno, Isadora...
39:45Ela é uma mulher
39:46muito estranha.
39:48Quando eu lhe propuse matrimonio,
39:50ela aceitou
39:51bajo certas condições.
39:53Condições que eu lhe puse.
39:56Que nunca existiria
39:58nenhuma intimidade
39:59entre nós.
39:59Sim, sim.
40:01Já sei que vai pensar
40:02que ela está mais louca
40:02que eu por ter aceitado
40:03essas condições.
40:05Mas assim foi.
40:06Segue.
40:21Bueno?
40:24Bueno!
40:28Outra vez
40:29la simple luna de Sofía.
40:36Por amarte
40:40De mi vida haré un camino
40:44Hasta encontrarte
40:46Porque te llevo conmigo
40:49Hasta la sangre
40:52Destilando amor
40:58Cada dia
41:06Destilando amor
41:14Para encerrar
41:16Buscar
41:18Destilando amor
41:20Para encerrar
41:22Buscar
41:24Buscar
41:26Buscar
41:28Buscar
41:32Buscar
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário