La historia de Francisca da Silva de Oliveira, una esclava que se convierte en una figura poderosa y rica en el Brasil colonial del siglo XVIII. La trama explora como Xica a traves de su inteligencia, astucia y encanto, desafia las estructuras sociales racistas y sexistas de la epoca, ascendiendo desde la esclavitud hasta una posicion de influencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaXicaDaSilva #ActrizTaisArauju #ActrizDricaMoraes #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaXicaDaSilva #ActrizTaisArauju #ActrizDricaMoraes #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Chica, chica da Silva
00:02Chica da Silva
00:13¿Pero qué va a hacer con mis monedas?
00:17¡Devuélvanelas!
00:19¡Ladrona!
00:21Mis lindas monedas
00:32Eugenia, ¿qué le pasa?
00:35A su merced, señora bienvenida
00:37No ha de agarrar el alma del padre Ubico
00:41Pero ya es mía
00:43Es inútil luchar contra lo que ya está escrito
00:46Cuando el padre Ubico se enamoró de su merced
00:49Cometió un pecado que ningún sacerdote puede cometer
00:51Rompió sus votos
00:55La culpa es mía
00:56¿Culpa?
00:57Su merced le sirvió a las fuerzas de las tinieblas
01:00Al enamorarse de él
01:02Su merced hizo que él se perdiese
01:05Más de que si lo odiase
01:07Eugenia
01:08Va a salvar al padre Ubico
01:10Como Cristo salvó a los hombres
01:12Nada podrá salvar al padre Ubico
01:15Su alma ya está perdida
01:31Eso es lo que vuestra merced quiere
01:33Yo pago
01:42Lo haremos
01:43Pero jamás diga que fuimos nosotros
01:47En la noche
01:49En la noche para que nadie lo prohíba
02:16Los ataques de los negros se están haciendo cada vez más frecuentes, Chica
02:20El conde Valladares ya no sabe qué hacer
02:22Como su merced quería
02:25Justamente como lo planeé
02:28Pero hay una persona que corre un grave peligro, Chica
02:31¿Quién?
02:33La madre de su merced
02:35Todos en el pueblo saben que ella está del lado de los negros del quilombo
02:38Que siempre lo estuvo
02:39Y si se ha salvado hasta ahora
02:41Es porque nunca nadie quiso atacarme tan directamente
02:44Pero ahora la situación es diferente
02:47El conde querrá atacar a mi madre para destruir a su merced
02:51Bien, fue por eso que le había pedido que volviese al quilombo, Chica
02:54Y que no se quedase más en esta casa
02:57Pero su merced no entendió bien
03:00Ahora que su merced me lo explicó todo, entiendo bien
03:03Yo misma hablaré con ella
03:07Venga
03:08Ayúdeme a ser la niña que le prometí
03:12Chica
03:13Hay algo que nunca le pedí a su merced
03:16Pero que deseo mucho
03:18¿Y qué es?
03:19Una prueba de amor
03:20¿Una prueba de amor?
03:30¡Descarado! ¡Salga!
03:32¡Chica!
03:32¡Fuera de aquí! ¡Fuera!
03:33¡Fuera de Chica!
03:35Esperaré hasta que diga que sí
03:46¡Fuera de aquí!
03:47Vaya a buscarla de nuevo
03:50¿Cuántas veces en esta región un esclavo gana una blanca de regalo?
03:55Vaya
04:03No
04:04Por la gracia de Dios
04:05No
04:06No vuelva
04:07No vuelva a hacerme eso
04:08No
04:09Mátenme, lo prefiero
04:10No
04:10No
04:11No
04:12No
04:13No
04:15Por la gracia de Dios
04:16No
04:17No
04:18No
04:19No
04:20No
04:21No
04:22No
04:22No
04:40Sus mercedes deben cumplir lo prometido
04:42Yo les pagué
04:44¿Sabe que podemos ir presos por esto?
04:48Eugenia tiene que hacerlo
04:52Para salvar al padre Ubico
04:55Como Cristo
04:59Solo espero que Dios me perdone por hacerlo
05:26No
05:27No
05:32No
05:55¿Qué pasa?
06:19¿Qué pasa?
06:54¿Qué pasa?
07:21¿Qué pasa?
08:02¿Qué pasa?
08:03¡Ay, Dios mío! ¿Qué debo hacer?
08:05¿Estar en contra o a favor?
08:10¿Qué dice?
08:13¿Ella se crucificó?
08:15Es la noticia que me trajeron
08:17Necesito ir a verlo ahora mismo
08:19Ay, yo voy con su merced
08:21¿Qué le habrá sucedido a la niña Eugenia para hacer semejante locura?
08:26Yo también puedo ir, señora
08:28¿Por qué su merced va a querer ver semejante disparate estropajo?
08:32Cuesta merced dice que es un disparate por tener poca fe
08:35Yo quiero rezar por ella
08:37¿Rezar?
08:39Porque solamente una santa podría colgarse en una cruz
08:46¿Crucificarán?
08:48Yo miré por la ventana y la vi de lejos
08:51Pero no sé qué debo hacer
08:53Muchas personas religiosas acostumbran flaquelarse para ofrecerse un sufrimiento a Cristo
08:59Yo mismo me he azotado para redimirme de mis pecados
09:02Sí, otras personas acostumbran a usar coronas de espinas
09:07Otras cargan una cruz en largas caminatas para sufrir lo mismo que Cristo
09:12Pero, ¿crucificarse?
09:14¿De dónde a Eugenia se le ocurrió esa idea?
09:18Tal vez de ver la imagen de Cristo nuestro Salvador crucificado
09:22Pero, ¿cuál es el motivo que tuvo?
09:29Perdónenme por oír la conversación de sus mercedes
09:31Pero yo sé cuál ha de ser el motivo
09:33Decid, sobrina
09:34Eugenia ama al padre Obico
09:36Sí, yo sé que es un pecado muy grave
09:39Pero ella no puede entender los límites impuestos por la religión
09:42A pesar de hablar con nosotros, todavía es un poco salvaje
09:46Señorita, no me avergüence de ese sentimiento
09:49Que no puede ser
09:50Su merced sabe bien que no puede ser
09:52Pero ella no logra entender lo que es
09:54Entonces, seguramente, de tanto oírle decir a su merced
09:57Que es imposible, que son cosas del demonio
09:59Ella decidió crucificarse
10:02¿Pero por qué?
10:05Todavía no lo entiende
10:06Ella quiere salvar a su merced a través de su propio sufrimiento
10:12Vamos, padre
10:14Saquemos a Eugenia de allá
10:16No dejemos que muera
10:18Yo luego me ayude por la gracia de Dios
10:22Estoy sufriendo mucho
10:38Santa María, madre de Dios
10:41Santa María, madre de Dios
10:53Siempre y bendito es el fruto del genio de Jesús
10:56Santa María, madre de Dios
10:58Juega por nosotros, pecadores
11:00Ahora y en la hora de nuestra muerte
11:03Amén
11:04Dios me salve, María
11:05Llena a él y de la gracia de Dios contigo
11:08Bendito es el fruto del genio de Jesús
11:13Bendito es el fruto del genio de Jesús
11:14Santa María, madre de Dios
11:16Juega por nosotros, pecadores
11:18Ahora y en la hora de nuestra muerte
11:21Amén
11:22Dios me salve, María
11:23Llena a él y de la gracia de Dios
11:26Bendito es el fruto del genio de Jesús
11:27Bendito es el fruto del genio de Jesús
11:30Bendito es el fruto del genio de Jesús
11:32Santa María, madre de Dios
11:35Juega por nosotros, pecadores
11:37Ahora y en la hora de nuestra muerte
11:39Amén
11:40Dios me salve, María
11:42Llena a él y de gracia de Dios
11:44Bendito es el fruto del genio de Jesús
11:48Bendito es el fruto del genio de Jesús
11:51Santa María, madre de Dios
11:54Llena a él y de la gracia de Dios
12:04Bendito es el fruto del genio de Jesús
12:05Bendito es el fruto del genio de Jesús
12:05Bendito es el fruto del genio de Jesús
12:15Ahora y en la hora de nuestra muerte
12:18Amén
12:19Dios me salve, María
12:20Llena a él y de gracia de Dios
12:24Bendito es el fruto del genio de Jesús
12:27Bendito es el fruto del genio de Jesús
12:30Bendito es el fruto del genio de Jesús
12:30Santa María, madre de Dios
12:39Baje de ahí, pecadora
12:43Baje de ahí, ¿no ve que está cometiendo una blasfemia?
12:46Señorita Violante
12:47Hay razones de estado que deben ser tomadas en consideración
12:51Todavía no sabemos cuál es la posición de la iglesia al respecto
12:55Diga entonces, Padre Obico, ¿qué piensa de ese sacrificio?
12:59No se trata de lo que piensa la iglesia ahora
13:02Sino del sufrimiento de esa pobre mujer
13:06Por Dios, señor Conde
13:08Saque Eugenia de esa cruz
13:10No, señor Capitán
13:12No antes de que se llegue a una decisión, a un consenso
13:16¿Pero a qué consenso espera llegar, señor Conde?
13:18¿Que todos aprueben ese gesto de locura de esa incapacitada?
13:23Esa muchacha que hasta ayer era una atolondrada que bebía sangre
13:26Que casi fue quemada en la hoguera como bruja
13:27¿Y ahora qué?
13:29¿Ah? ¿Se piensa convertir en una santa colgándose en una cruz?
13:56¿Qué valor?
14:01Su merced nuevamente confunde los hechos, mona
14:04No es de valor que se trata
14:06Sino de puro desvarío, puro y simple
14:08La niña Eugenia nunca fue muy religiosa
14:11Y si ahora se cuelga en esa cruz
14:12Es porque es una salvaje
14:15Soldados, quiten a esa mujer de ahí arriba
14:18La señorita Violante se impía
14:20La señorita Violante lo está diciendo
14:22Porque ella no cree
14:25La muchacha es santa
14:27Es santa, sí
14:28Padre Obigo
14:29Su merced sabe muy bien por qué esa pobre infeliz está colgada en la cruz
14:33No hará nada
14:35Se quedará callado, ¿verdad?
14:37Se quedará callado ocultando toda la verdad
14:39Una verdad que vuestra merced, teme que todos oigan
14:41¿De qué verdad está hablando señorita Violante?
14:47¿Quién la dejó salir?
14:48Fui yo, Violante
14:50Fui a visitarla
14:51Y le dije al capataz que ella podría venir hasta acá
14:53Pero con la máscara
14:54Más tarde hablaremos sobre eso
14:57Señora Micaela
14:58Ya está pagando sus pecados
14:59No es necesario todo esto
15:04Me pide que les hable por ella
15:06Porque la máscara le impide hablar en un tono
15:07Que la puedan oír
15:08Sería mejor que no dijese nada
15:10Ella tiene derecho a hablar señorita Violante
15:13Eso no le fue negado
15:16Ella pide perdón por el crimen cometido
15:20Y vino hasta aquí
15:21Porque a través del sacrificio de la niña Eugenia
15:24Habrá paz y alivio para todos los corazones que sufren en este pueblo
15:28Ella pide que todos vean su ejemplo
15:30Con el rostro cubierto con la máscara de hierro
15:33Y que no se dejen seducir por el crimen
15:35Por la fatalidad del amor
15:38Que no pequen más
15:40En nombre de la fe
15:41Yo admiro el sacrificio de la niña Eugenia
15:43Pero no es necesario que se muera para mostrar su fe
15:47Yo os pido que sea retirada de la cruz
15:50Y que pueda volver a mi casa
15:52Donde podrá rezar mucho
15:54Y decidir sobre lo que hará con su vida
15:57Parecen palabras razonables señor conde
15:59¿Puedo pedir que sea retirada de la cruz?
16:25Se está marchitando
16:27Está sin vida
16:30La niña Eugenia nos engañó
16:32Ahora con esa prueba de arrepentimiento
16:34Ella espiará sus culpas
16:35Y las oraciones por el Padre Obigo tendrán valor
16:38Perdimos el alma del Padre
16:40El alma buena que necesitábamos
16:42Es necesario encontrar otra alma
16:45Sí, otra alma de una persona de bien
16:49Tal vez podamos recuperar el alma del Padre Obigo
16:52A través de otro movimiento de odio
16:54¿Cómo?
16:55El rencor, el odio
16:58De la señorita violante
17:00Sí, eso es
17:01Es de ella que tomaremos la fuerza para alimentar nuestro demonio
17:05Ella le hará daño a todas las personas del pueblo
17:10Incluso el Padre Obigo
17:13El odio, el rencor
17:16Harán una gran obra
17:18No todo está perdido
17:35Señor José María
17:37¿Qué hace aquel grupo de mujeres vestidas de escarlata?
17:41La idea que tuve, señor Conde
17:43Todas las meretrices del pueblo deben vestirse de escarlata
17:46Así serán vistas de lejos por las mujeres de bien
17:48¿Pero por qué escogió el color escarlata?
17:52Porque es un color que le queda bien a las meretrices
17:56Ay, Dios mío
17:57Perdóneme, señor Conde
17:58Señor José María
17:59Vuestra merced es un perfecto asno que me ha ofendido gravemente
18:02Perdóneme, señor Conde
18:03No me había dado cuenta de que poseía un traje de ese color
18:06Escarlata es el color de lujo de las cortes en Europa
18:09Y en Inglaterra los trajes de montar son escarlata
18:12Vuestra merced es un inculto, un atolondrado
18:15Señor Conde
18:15Hoy mismo revocaré esa orden
18:17Vuestra merced me ha molestado profundamente
18:45Vuestra merced me ha molestado profundamente
19:07Levántese, muchacha
19:08Ya dio el espectáculo que deseaba
19:11Puede levantarse, muchacha
19:13Nosotros le curaremos las heridas
19:15Si pudiera, yo misma arrastraría a su merced
19:17Su merced no arrastrará a nadie
19:22Santita
19:24Ay, Santita
19:25Ahora vuestra merced se puede levantar
19:28Porque hay mucho bien que hacerle a los pobres infelices de este pueblo
19:33Ay, mi querida Santa
19:47Ahora cuéntenos, muchacha
19:49¿Qué fue lo que vio su merced cuando estaba en la cruz?
19:54Yo, yo, yo vi el cielo
19:56Ella vio el cielo
20:01Ay, mi querida Santa
20:03Ay, Dios mío
20:03Dejenme
20:04Venga
20:05Venga
20:05Evgenia
20:06Venga
20:06Venga
20:07Venga para curar vuestras heridas
20:08Venga
20:08Venga
20:23Venga
20:28No es una santa, seguro que sí.
20:50Su merced consiguió lo que quería, ¿verdad?
20:52Hizo que la muchacha enloquecíase y cometiese ese acto de locura.
20:55No hice nada, señorita.
20:58Solo temo por las heridas de las manos.
20:59Pueden infectarse y temo por ella.
21:02Tema por su merced.
21:04Su merced me traicionó una vez.
21:06Yo nunca lo perdonaré por el silencio.
21:08El silencio que mantuvo cuando yo fui encarcelada.
21:11Señorita, el odio que tiene es exagerado.
21:16Y muchas veces fuera de cualquier medida.
21:20Pienso si no confunde el odio con la amargura que tiene dentro de su pecho.
21:25Y con el deseo que tiene de ser amada.
21:30Tal vez...
21:31Tal vez por saber que amé a otra persona, aún en contra de mi voluntad, la haga aún más amargada.
21:38¿Cómo se atreve?
21:40Su merced sabe que en este mundo solo hay un hombre que amé y amo.
21:44No es secreto.
21:44Su merced lo sabe.
21:46El comendador Joao Fernández.
21:47Tal vez por eso.
21:50Tal vez por saber que no es amada por el hombre a quien tanto ama su merced, sea tan rencorosa.
21:56Y por no conocer el amor, solo reconoce en el odio.
22:02Y odia la palabra amor.
22:06Diga lo que diga.
22:08No me ablandará como lo hizo un día, padre Orico.
22:12Un inquisidor está camino del Tiyuco.
22:14Más pronto de lo que su merced piensa.
22:16Cuando él llegue, su merced tendrá el castigo que merece.
22:26Niña Eugenia, óyame, por la gracia de Dios.
22:31Bendígame.
22:33Tal vez Dios actuará a través de vuestra merced.
22:36Y me ayudará a sanar mi pierna.
22:38Ay, señor Santiago.
22:40No ve el disparate de esa petición.
22:42Marchaos, os lo ruego, por favor.
22:54¿Por qué sonríe de esa manera, chica?
22:57Solo una buena idea se me ocurrió, Joao Fernández.
23:00Solo una buena idea, nada más.
23:03Tenga cuidado, chica.
23:05Cuando la veo con esa mirada y esa sonrisa, me da escalofríos.
23:09No le he dicho que solo se me ocurrió una idea.
23:12No es nada especial.
23:19Jacinto.
23:21Jacinto.
23:24Me llamó, señora chica.
23:26Hágame un favor.
23:27Busque a un esclavo que no forme parte del cortejo.
23:30Un esclavo así, más viejo, que siempre haya estado aquí cuidando el ganado.
23:35Tráigamelo.
23:37¿Qué es lo que piensa hacer, señora?
23:40No le interesa, estropajo.
23:42Pues yo veo que por la mirada de vuestra merced, nada bueno ha de ser.
23:46Cuidado con la lengua, estropajo.
23:48Si no, se la mando a cortar.
23:58Un esclavo, como me lo pidió Buesarce, no tenemos.
24:02Tenemos a la negra Josefina, que se encarga de la ropa para lavar y para atender.
24:07Una mujer.
24:09Pues puede que sea mejor.
24:12Entonces dígame, Josefina, ¿su merced está bien de la cabeza?
24:16Yo, sí, señora.
24:18Pero no me gusta hablar mucho, por eso Buesarce nunca me vio dentro de casa.
24:24Es mejor que no hable mucho.
24:26¿Está bien de las piernas?
24:28Sí, yo llevo un fardo grande de ropa casi hasta el río.
24:34Si necesitan que ningún hombre me ayude, yo puedo sola con todo.
24:40Entonces vamos al cuarto.
24:53¿Quién es ella?
24:55Su merced no la conoce.
24:57Es mi abuela.
24:58¿Cómo su abuela, chica?
25:00Si mi madre murió hace tanto tiempo y Buesarce no la conoció.
25:03Cálmese, madre.
25:04Es mi abuela y nos va a ayudar.
25:07¿Abuela, chica?
25:08Mi abuela, sí.
25:10Y sus mercedes sabrán por qué.
25:17Yo puedo saber qué pretende Buesarce con ella.
25:22Josefina, su merced ganará su libertad y un plato de comida por el resto de su vida, si hace lo
25:28que le digo.
25:29Pero tiene que hacer lo que yo quiero.
25:31Su merced fingirá que es inválida.
25:34Ah, inválida.
25:36Pondrá las piernas torcidas y no hará ningún movimiento.
25:39Como si moverse le doliera muchísimo.
25:42Pero yo todavía tengo mucha fuerza en las piernas, ya le dije.
25:44Pero su merced hará lo que le digo.
25:46Ahora llevaré a su merced a la casa parroquial y le pediré a Eugenia que le ponga la mano a
25:51su merced.
25:52¡Qué horror!
25:53¡Cállese la boca, estropajo!
25:55Y cuando le ponga la mano a su merced, su merced fingirá que se curó.
25:59Se levanta y sale caminando diciendo que fue curada por sus manos.
26:08Chica, hija, qué idea tan disparatá.
26:11¿Qué gana Huesase con una locura como esa?
26:15Gana un lugar en el infierno.
26:17La cocinarán en una caldera llena de diablillos alrededor.
26:21No.
26:22Claro que ganamos.
26:24Mi comendador y yo.
26:25Y todos sabemos que Violante espera a un inquisidor.
26:29Un hombre de la iglesia que viene a juzgar a quien es brujo, pecador y va a aplicar las penas.
26:35Como hicieron con Mandinga.
26:38Que murió Kemao vivo.
26:41Así es.
26:42Y todo el mundo sabe que ella intentará acusarme a mí y a mi comendador.
26:46Teniendo un milagro en la familia me respetarán más.
26:49Dígame, madre.
26:50¿Quién querrá lanzar piedras a la nieta de una bendecida por la curación?
26:56Pero es pecado lo que vuestra merced piensa hacer.
27:00Pues yo pienso que no, Shika.
27:02Porque es por una causa justa.
27:04No podemos dejar a todo el pueblo en manos de Violante.
27:07Una mujer sin corazón.
27:08Es lo que yo pienso.
27:10Vamos a hacer un milagro que dejará a todo el pueblo con la boca abierta.
27:16Perdón.
27:17Perdón por Shika, perdón.
27:19Cállese la boca, estropajo.
27:21Levántese.
27:23La litera.
27:24Preparen el cortejo.
27:26Decidí cambiar de idea.
27:28Las meretrices deberán usar trajes de...
27:30De cualquier color, menos escarlata.
27:33Pero con franjas doradas.
27:36Vuestra merced está desquiciado.
27:39Es una orden.
27:40¿No lo entendió?
27:41Pero nosotros ya gastamos demasiado en los trajes de escarlata, señor José María.
27:45Las mujeres se ven más apetitosas.
27:47Vamos.
27:47Sus mercedes no comprenden.
27:48Yo decidí algo diferente.
27:50Vuestra merced me llevaría a la horca si no llego a obedecer.
27:53Es una orden.
27:54He tendido una orden.
27:56Una orden.
28:12¿Quién tocará la puerta?
28:41Señora Shika, ¿qué quiere?
28:43Es que traje a mi abuela para hablar con la niña Eugenia, para pedirle la bendición.
28:49No puedo permitir que entren porque mi tío, el padre Aguiar y el padre Obico están en la sacristía.
28:58Déjese de tontería, señorita Úrsula.
29:02Traiga a Eugenia de una vez.
29:04Aceptaré, porque con estas monedas compraré comida para los pobres.
29:20Colocaremos su colchón en el cuarto vacío, justo allí.
29:23Vuestra merced pasará a dormir fuera de casa.
29:26Y no debe acercarse más a la niña Eugenia.
29:30De acuerdo.
29:32Espero que su merced pueda traerla de vuelta a la razón.
29:36Yo intentaré ayudarla, con todas mis fuerzas.
29:44¿Qué será?
29:46Solo puede ser Eugenia.
29:48Ay, yo le dije a Úrsula que no la dejara salir de casa.
29:52No, no, no, no, no.
30:22¡Eugenia, Eugenia!
30:28¡Es una santa!
30:32¡Es una santa!
30:35¡Es una santa!
30:40¡Shh!
30:42¡Shh!
30:43¡Shh!
30:49Sostenga esta vela, abuela.
30:53Querida santa.
30:55¿Quién tiene las marcas del sufrimiento en las manos?
30:58Ayude a mi pobre abuela que está inválida.
31:02¿Qué abuela ni qué nada?
31:04Nunca nadie supo que Chica tuviera abuela.
31:07¡Es mi abuela!
31:08La pobre está inválida y ni siquiera puede salir de casa.
31:12Chica fue criada en la casa de mi padre y no tenía abuela.
31:15La verdad que esos negros viven con los parientes esparcidos por el mundo en cada casa.
31:20Chica habrá encontrado a la abuela después de que pasó a vivir con el comendador.
31:24No puede disfrutar de la riqueza mi pobre abuela.
31:27Porque no se le mueven las piernas y sufre de dolor todo el día.
31:35No ve.
31:37Señora Chica, ¿qué queréis?
31:39Padre Aguiar, deje que la niña santa le ponga las manos en las piernas a mi abuela.
31:44Tal vez se cure.
31:45Pero es que ella...
31:46Ah, déjela.
31:47No, ¿entendéis?
31:48Déjela, déjela, déjela, déjela, déjela, déjela, déjela.
31:58La dejó.
32:00Vamos, niña.
32:01Póngale las manos a las piernas de mi abuela.
32:04¿Qué quiere de mí, su merced?
32:06Rece, rece y piensa en el cielo.
32:08Eugenia vio el cielo.
32:11Eugenia ama a Cristo.
32:13Eugenia lo haría todo por él.
32:16Eugenia es feliz.
32:24Yo me imagino que debe tener mucha hambre.
32:27¿Cómo lo sabe?
32:28Porque hoy Violante no mandó a nadie que le trajera comida.
32:32Pero ayer Violante le ofreció una rata.
32:34Sí.
32:35¿Es verdad, hermano?
32:37Y hoy tengo tanta hambre que ahora sería capaz de comerme la rata.
32:40No, no será necesario.
32:45Tenga.
32:52Tengo que irme.
32:53No quiero que Violante se dé cuenta de mi ausencia.
32:55Vine porque caminé por calles diferentes.
32:57Ella observaba el cortejo de Xica.
32:59Javier, Javier.
33:00Su merced debe...
33:01Su merced tiene que ayudarme.
33:03Yo quiero ayudarlo, pero no sé cómo.
33:06Yo moriré de hambre.
33:07De maltrato.
33:09Acabaré colgado en la horca.
33:11Javier, ayúdeme a huir de aquí.
33:13Yo no puedo, Luis Felipe.
33:15Es un crimen ayudar a un criminal.
33:19¿Quiere que me muera?
33:21Yo...
33:21Yo no puedo.
33:22No puedo decidir nada ahora.
33:24Lo pensaré.
33:25Perdóneme.
33:39Perdóneme.
33:41¡Oh!
33:42¡Puede caminar!
33:43¡Sí!
33:44¡Milagro!
33:48¡Milagro!
33:50Es un milagro de la niña Eugenia.
33:52Juró a mi abuela.
33:54¿Qué milagro ni que nada?
33:56Es mentira.
33:56Esa vieja no es la abuela de Xica.
33:58¿Quién agüeza sepa decir que ella no es la abuela de Xica?
34:00Ella es mi madre y no caminaba hace muchos años.
34:04¡Milagro!
34:05¡Milagro!
34:07¡Milagro!
34:09Venga, abuela.
34:15¡Milagro!
34:20¡Milagro!
34:21¡Milagro!
34:21Es una santa.
34:23¡Milagro!
34:25¡Milagro!
34:30¡Milagro!
34:34¡Milagro!
34:35La abuela de Xica.
34:36Yo no sabía que Xica tuviera abuela.
34:39Señor comendador, señor conde, señor José María.
34:42Todos sabemos que se trata de una mentira.
34:44Esa esclava negra no ha de ser la abuela de Xica.
34:47Y evidentemente nunca estuvo invalida en toda su vida.
34:49Yo exijo una medida.
34:51¿Es verdad, señor comendador?
34:54¿Es verdad que esa esclava no es la abuela de Xica?
34:59La señorita violante nunca ha visitado mi casa, señor conde.
35:02No sabe que yo mismo le compré la abuela de Xica a mi mujer.
35:05Es más, creo que Dios acaba de dar una prueba.
35:08Sí.
35:09Una prueba de que bendice mi unión con Xica.
35:12Curando a esa mujer que es de su sangre.
35:15Es necesario que su majestad, el rey de Portugal, sepa esto.
35:18Xica ha sido bendecida.
35:19Pues yo traeré diez, veinte, cien enfermos.
35:22Y probaré que esa muchacha no es una santa, sino una loca.
35:25Una demente.
35:28No será necesario, señorita violante.
35:30Mire, los enfermos vinieron por sí mismos.
35:41Bendito sea el fruto de tu vientre, Jesús.
35:44¡Santa María, madre de Dios!
35:47Prueba por vosotros, pecadores.
35:49Ahora y en la hora de la muerte.
35:51Permiso, por favor.
35:53Dios te salve.
35:54Venid.
35:55Venid, Eugenia.
35:56Venid.
35:57Vuestra merced necesita descansar.
35:59Venid, por favor.
36:22Vamos a casa buena.
36:23Ahora que su merced está curada, aprovechará la vida.
36:40Solo vuestra merced, chica, puede hacerme reír de esa manera.
36:44Fue un milagro, ¿no es cierto, Josefina?
36:46Milagro.
36:47Está aquí ahora con esta peluca y este vestido bonito.
36:54Chica, hoy quiero abrazar a vuestra merced por ser astuta.
36:58Cuando vi lo que estaba ocurriendo, pronto percibí el valor que tenía para nosotros.
37:02Ningún inquisidor se atreverá a tocar a una familia bendecida por un milagro.
37:06Sí.
37:08Fue admirable.
37:10Pero yo personalmente siento escalofríos cuando oigo decir que un inquisidor vendrá al pueblo.
37:15Dios mío, solo de pensar lo que le puede hacer a mi hijo.
37:18Y si Violante insiste que en verdad es hijo del demonio, mi hijo estará perdido.
37:22Solo es el comienzo, María Dolores.
37:24Pronto tendré una idea para el niño de su merced.
37:26Ahora vamos a celebrar el milagro de Josefina.
37:38Señora chica, pues Arseno va a adivinar quién está camino de aquí.
37:42Yo estaba en el río y me puse ala en la pierna para llegar.
37:45¿Quién será?
37:46El conde Valladares.
37:48¿Ey?
38:07Señor Capitán Mayor.
38:13Señorita Violante, como el conde Valladares salió por un asunto personal, vine por el cofre.
38:20Aquí está el cofre, como le dije.
38:23Para que nadie sospeche del motivo de nuestro encuentro.
38:27¿Qué quiere, señorita Violante?
38:35Su merced tiene una deuda con mi persona.
38:38No piense que no le estoy agradecido a su merced si yo tengo esa deuda.
38:42Pues nuestra merced nunca le contó a nadie que mi mujer tenía el mal de Lázaro.
38:46Tampoco mi participación en los crímenes de Luis Felipe.
38:50Muy bien.
38:52Pues ahora llegó el momento de comenzar a pagarme lo que me debe.
38:55¿Qué quiere de mí?
38:57Aquí en el pueblo, señor Capitán Mayor, se está desarrollando una trama que me causa rubor.
39:03Que me causa la más profunda vergüenza.
39:05Un sacerdote, el padre Obico, se enamoró de una tea.
39:10Y ella de él.
39:12¿Ella? ¿Quién es ella?
39:14Eugenia.
39:15Yo creo que se crucificó por pensar que así...
39:18...podrá evitar el pecado.
39:20El pecado que forma parte de este amor.
39:23No fue por ningún motivo santo.
39:26Sino por no entender cómo obtener el perdón de Cristo.
39:29Pues muy bien.
39:31Yo quiero que su merced acabe con la reputación de santidad de Eugenia.
39:36Y solo lo logrará si todo el pueblo...
39:39...se entera de ese amor pecaminoso.
39:41Lo que vuestra merced pide es algo relacionado con la fe, no con las armas.
39:46Su merced no debe aparecer.
39:50Yo quiero...
39:51Perdóneme lo que le voy a decir, pero quiero que su merced se acueste con Eugenia.
39:55De forma que todos piensen que ha sido el sacerdote.
39:59Ella no se ha de querer acostar conmigo.
40:02Use la fuerza.
40:04¿La fuerza?
40:06Haga que todos piensen que fue el sacerdote quien la forzó.
40:12Transforme a la muchacha que hoy es una santa en motivo de escándalo.
40:16Ese es el pago que le exijo por mi silencio.
40:20Yo la llevaré conmigo a Portugal.
40:23Y os cubriré de joyas, de vestidos suntuosos.
40:26Y todo lo que queráis.
40:29Yo no puedo esperar más.
40:32Ah, esperar.
40:32Yo no entiendo por qué dice esperar.
40:36Yo quiero recibirla en mi casa a solas.
40:40Besar vuestros labios.
40:41Quiero mirar a su merced.
40:47¿Qué marca es esa?
40:49Ha de haber sido causada por la máscara.
40:52Parece causada por un puño.
40:54Su merced me dice la verdad y violante la está tratando bien.
40:57Me enteré de que su merced quería marcharse.
40:59O querer quiero, pero no puedo porque tengo a mi mujer enferma.
41:03Es por eso que le pedí que viniera, señor Félix.
41:05Necesito de un acto de valor por parte de su merced.
41:08Un acto para salvarnos a todos.
41:10¿Qué es?
41:12Matar al conde Valladares.
Comentarios