Saltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 14/7/2025
La historia trata de Meteoro, un joven corredor de automovilismo cuya familia es dueña Meteoro Capitulode la escudería, de hecho su padre fue el ingeniero que fabricó el Mach 5 (bueno, en realidad no lo fabricó, fueron los obreros, él sólo lo diseñó).

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00El trofeo
00:01Desde los primeros tiempos el hombre siempre ha competido en juegos y deportes en busca del premio al vencedor.
00:15Eso ha prevalecido durante siglos.
00:17Al ir avanzando la civilización, las recompensas han ido cambiando y universalmente se llaman trofeos.
00:22He aquí el trofeo al triunfador del Gran Premio de la Vuelta al Mundo.
00:32Una pequeña montaña de oro puro donada por el señor Aureo Quilandes.
00:37El Gran Premio de la Vuelta al Mundo se inicia en California, en la ciudad de Los Ángeles.
00:40Habrá que cruzar el territorio de los Estados Unidos hasta Miami.
00:43Luego hacia el sur, cruzar el Amazonas, atravesar Sudamérica, los Andes, hasta Cabo de Hornos.
00:49Luego hacia el este y al corazón de África.
00:51El Mediterráneo.
00:54Luego al norte por Europa, hasta Inglaterra.
00:58Al oriente, otra vez pasando por Rusia.
01:01Y finalmente, Tokio.
01:03Desde Los Ángeles hasta la meta final hay aproximadamente 40.000 kilómetros.
01:06Es increíble lo que el hombre lucha por tener oro, pero hay un premio adicional para el ganador.
01:11¿Otro?
01:11El triunfador de la carrera será el consorte de mi hija, Lobina.
01:15Es muy generoso de su parte.
01:16Y como ustedes saben, es la mayor recompensa posible.
01:21Señorita Lobina, su padre dice que usted se casará con el ganador.
01:26¿Qué le cederá su mano o podría usted comentar al respecto?
01:29Lo siento, pero no quiero hacer ningún comentario por ahora.
01:32Salgo para París.
01:33¿Vamos, Oscar?
01:34Sí, vamos.
01:34¿Qué le cederá su mano o podría decir que usted se casará con el triunfador?
01:50Yo te culpo, Lobina.
01:51He visto a la mayoría de esos corredores y ninguna es digno de ti, muñequita.
01:56¿Quién sabe los peligros que habrá en una carrera alrededor del mundo?
01:58Todo puede suceder.
01:59Me temo que sería una temeridad y me preocupa que Meteoro compita.
02:03Pero el premio lo hará rico.
02:04No se puede perder una oportunidad semejante.
02:06Pero, papá, puede sucederle algo serio.
02:09¿De qué le serviría todo ese oro si no lo puede gozar?
02:11Meteoro es un corredor profesional y todos los mejores corredores se han inscrito.
02:15Tiene que competir contra ellos.
02:16Si Meteoro se retira y no corre alrededor del mundo, todos dirán que tuvo miedo.
02:22Esa es la verdad.
02:23Tiene que participar en la competencia.
02:25Pero no te preocupes.
02:27Meteoro es muy capaz de cuidarse solo.
02:29Te deseamos toda la suerte posible, hijo mío.
02:31Por favor, vuelve a casa sano y salvo.
02:34Por favor.
02:46Les habla Juan Peinero, de la cadena especial radiodifusora mundial desde Los Ángeles,
02:57donde se iniciará la extraordinaria competencia de autos alrededor del mundo.
03:00La carrera más notable de la historia.
03:02Bien, ya queda poco tiempo.
03:04He revisado cuidadosamente las reglas.
03:09¿Pudiste encontrar algo, gruyo?
03:11Sí, algo interesante.
03:13Por ejemplo, en ninguna parte del reglamento se dice nada sobre interferencia a los competidores.
03:18Sorprendente.
03:19No importa la forma en que se gane.
03:20De modo que algunos tratarán de hacer trampas para ganar.
03:24Y no es justo que un tramposo gane.
03:26Bueno, podrían ganar, pero también perderían.
03:29¿Perderían su honor?
03:29¿Su honor?
03:30Nadie puede enorgullecerse de ganar sin honestidad.
03:34No vale la pena.
03:35Todo el oro del mundo no equivale al honor.
03:37Es el don más preciado.
03:39Ay, ¿en qué clase de libro hallaste tan estúpida aldea, eh?
03:42¿Tú crees que Aureo Quilates es una buena paloma?
03:45Hay que saber jugar las cartas.
03:48Gracias, pero yo siempre juego limpio.
03:53¡Qué lo advierto!
03:54¡Nada de tretas!
03:55Yo creo que lo que necesite es una buena lesión.
03:57¡Dársela, Cholo!
03:58Será un placer.
03:58Lo que pasa es que hablas de honor porque tienes miedo de perder la plata.
04:03No, yo ganaré honesta y limpiamente.
04:07Ah, ¿sí?
04:08Bueno, yo te enseñaré mis mañas.
04:15Recuerda, tú lo hiciste seguro y voy a caminar contigo.
04:20¡Ya basta, ya basta!
04:22Tú ganas.
04:23Lo lamento, pero él insistió.
04:25Vamos, campeón, ya levántate de una vez.
04:28¿Por qué no ahorran energía para la gran competencia?
04:32Después de todo, las carreras y todos los deportes son una lucha.
04:36Una forma un tanto velada de riña.
04:38Vamos, conserven sus fuerzas.
04:40Yo preferiría que lucharan a muerte.
04:41Así eliminaríamos competidores.
04:43Tendría mejor oportunidad de ganar.
04:44No haya manera de pensar.
04:45¿Qué clase de competidores usted?
04:47Si un competidor quiere ganar con engaños,
04:49¿qué clase de consorte será para la rica heredera de Aureo Quilates?
04:52Bueno, quizá no sea una ganga la chica.
04:55¿Por qué no dice?
04:56Supongo que su padre, siendo tan rico, la echó a perder.
04:58Apuesto a que es una chica insolente.
05:01¿Tú crees que sea una chica malcriada?
05:03Sí, debe tenerlo todo.
05:04Nada le ha faltado desde que nació.
05:05Yo he conocido algunas y son imposibles.
05:08Procuraré mantenerme lejos de chicas así.
05:11¡Señorita!
05:13Mira, Oscar, esa carrera ofreciendo animal es una ridiculez.
05:15Procuraré intervenir en la justa, ya lo verás.
05:17¡Faltan solo dos minutos para comenzar esta carrera
05:31por el gran premio de la Vuelta al Mundo!
05:44¡Diez segundos!
05:47¡Vamos!
05:53¡Señorita!
05:55Y el ayudante y el mecánico de cada equipo
06:00seguirán al competidor en helicóptero.
06:02Cuidado, meteoro, ya escuché que hay sujetos pagados para sacar de la carrera
06:05a los competidores a base de trucos.
06:32¡No!
06:50Si puedo conservar este ritmo de velocidad,
06:52creo que podré llegar a Miami en 13 horas.
07:02Llegó la hora de agregar un poquito de aceite.
07:07¡Aceite!
07:28¡¿Qué está, Dachio?!
07:29No, si aminoro la velocidad, no podrás desorganizar esta competencia.
07:32Es la única razón de haber venido.
07:33Le enseñaré a papá que no puede forzar mi matrimonio.
07:41Debo cuidarme del auto número cuatro.
07:43Ellos planean algo truculento.
07:59¡Es un reventón!
08:09¡Ripos, canallas!
08:11¡Vamos a trabajar!
08:13Eso nos demorará un rato.
08:15¡Oi, oi, oi!
08:40¡Ahora!
08:51¡Ahora a todos los del cerco de Sara!
09:10Los autos han cruzado los Estados Unidos y después de pasar por la capital se dirigen a Florida.
09:40Dime, Chito, ¿tú sabes cuál es el barco de mi teoro?
10:10Dime, Chito, ¿no?
10:40Qué vergüenza, tú dijiste que se ve el barco y mi teoro abordó el otro.
10:43¡Suscríbete al canal!
11:13¡Suscríbete al canal!
11:15Tenemos que mantenernos en la delantera.
11:17Observa bien para evitar que nos alcancen.
11:18El motor está en perfecto estado y predijer un buen tiempo en las próximas 24 horas.
11:22¡Todo va bien!
11:24El número 5 tendrá dificultades muy pronto.
11:27Es el número 5 de mi teoro, ¿qué pasará?
11:38¡Fuego!
11:39¡Fuego!
11:39Si llega el combustible volaremos.
11:43Tenemos que salir.
11:48¡Deprisa!
11:49¡Sí!
11:49¡Estoy en dificultades!
11:59¡Estoy en dificultades!
12:00¡Estoy en dificultades!
12:01¡Vamos, Teddy!
12:31Bueno, al fin se apagó el fuego.
12:48¡Me te juro!
12:56Chispita, ¿qué es lo que haces en medio del océano?
12:58Como un marinero.
13:01¡Ay, vaya cuentos que inventas!
13:03El que conduce, el barco número uno, lo planeas todo.
13:06Vaya gente tramposa.
13:08¡Vamos, a reparar el daño!
13:10¡Sí, de acuerdo!
13:21Según este mapa, hemos cruzado ya dos mil cuatrocientos kilómetros de agua.
13:25Llevamos buen ritmo, pero nadar señala roca hasta el frente.
13:28Tened cuidado.
13:31Dos corredores han naufragado.
13:50¡Vamos a destruirlos!
14:06Corremos, no me pedimos.
14:08Está infectado este burón.
14:09¿Qué sucede?
14:21¿Por qué te detienes?
14:22Esa es mi forma de jugar limpio.
14:24¿Y nos vas a ayudar de vidas?
14:26No solamente perderemos el primer lugar, sino que ellos fueron los que incendiaron el barquito.
14:30Lo sé, pero no puedo dejarlos a merced de los tiburones.
14:31¡Vamos!
14:32¡Vamos, mi hija!
14:33Suban a bordo y los llevaré a esa isla.
14:36Ahí estarán a salvo.
14:37Gracias por nada.
14:38No queremos favores.
14:39¡Guérdate a los tiburones!
14:41No seas tan obcecada y acepta nuestra ayuda.
14:43No te preocupes por nosotros.
14:44Podemos ir nadando a la isla.
14:46Espera, yo no sé nadar.
14:47¡Guérdate a los tiburones!
15:17¡No!
15:30¡Bien hecho, Meteorón!
15:35¡Miren!
15:36Los tiburones estarán ocupados un buen rato.
15:39¡Qué chemos!
15:40Aprovechen esta oportunidad para huir.
15:41Tienen unos minutos mientras acaban de comer.
15:47¡Pues vámonos!
15:57¡Nos dirigiremos a tierra firme!
16:00¡Vámonos, atriza!
16:00¡Voy, voy, voy!
16:02Estoy agotado y yo no tengo por qué andar en estos peligros.
16:12Ya era tiempo de que llegara.
16:14Bueno, no es fácil robar una nacha.
16:15¡Venga, número uno y date prisa!
16:19Tenemos que sacar al número cinco de la carrera.
16:21El río más poderoso del mundo.
16:31El Amazonas.
16:40Ya está listo, muchacho.
16:42No me digas que Chispita y Chito vienen a bordo.
16:44Papá, por favor, deténnos aquí.
16:46Tengo prisa.
16:47¡Vamos, Ufía!
16:47¡Meteorón, meteorón, meteorón, déjanos ir!
16:49Tenemos que ir, cometeorón, déjanos ir, papá, déjanos ir, déjanos ir.
17:02Parece que el uno y el cinco quedan descartados.
17:05Bien, con esos dos fueros de combate,
17:07la competencia es un juego de niños.
17:14¡Un cocodrillo!
17:15¡Ya suponía que no era tan fácil!
17:18¡Mira!
17:28¡Corre, corre, corre!
17:41¿Qué te parece?
17:42Esa era la lancha número uno.
17:44¿Qué?
17:44Esos lagartos los tendrán ocupados.
17:46Y así no podrán correr.
18:00¡Búscan a trabajar!
18:02Sí, señorita.
18:05Sujétate.
18:06Si no salimos de esta, jamás ganaremos.
18:13¡Vamos, Bújia!
18:14¡Vamos, Bújia!
18:38No, no, no.
19:08No, no, no.
19:38No, no, no.
20:08No, no, no.
20:37No, no, no.
21:07No, no, no.