- hace 2 días
Ocho desconocidos tienen una conexión y comparten sentimientos y habilidades a medida que tratan de evitar su exterminio.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:30La Iglesia de Jesucristo de los Santos
01:00La Iglesia de Jesucristo de los Santos
01:30La Iglesia de Jesucristo de los Santos
02:00La Iglesia de Jesucristo de los Santos
02:02La Iglesia de Jesucristo de los Santos
02:04La Iglesia de Jesucristo de los Santos
02:06La Iglesia de Jesucristo de los Santos
02:08La Iglesia de Jesucristo de los Santos
02:10La Iglesia de Jesucristo de los Santos
02:12La Iglesia de Jesucristo de los Santos
02:14La Iglesia de Jesucristo de los Santos
02:16La Iglesia de Jesucristo de los Santos
02:18La Iglesia de Jesucristo de los Santos
02:20La Iglesia de Jesucristo de los Santos
02:22La Iglesia de Jesucristo de los Santos
02:24La Iglesia de Jesucristo de los Santos
02:26La Iglesia de Jesucristo de los Santos
02:28La Iglesia de Jesucristo de los Santos
02:30La Iglesia de Jesucristo de los Santos
02:32La Iglesia de Jesucristo de los Santos
02:34La Iglesia de Jesucristo de los Santos
02:36La Iglesia de Jesucristo
03:06La Iglesia de Jesucristo de los Santos
03:08La Iglesia de Jesucristo de los Santos
03:36Tú no eres de la gente oculta, ¿verdad?
03:40Si te refieres a un elfo, no.
03:52Eres como yo.
03:55Sense8.
03:56¿Vives aquí, en Islandia?
03:59Así es.
04:01Siéntate.
04:06¿Por qué no me dijiste la verdad?
04:22Necesitaba que creyeras en mí.
04:25Necesitaba que creyeras que no estabas segura aquí porque no lo estás.
04:30Eran dos mundos.
04:37Estaba viviendo.
04:40En dos mundos separados.
04:45Y...
04:46Después, de alguna forma, chocaron.
04:51Como átomos.
04:52Y ahora todo está muerto.
05:03Otra.
05:07¿Estamos celebrando o estamos tristes?
05:19Celebrando.
05:19Sé cómo te sientes.
05:28¿En serio?
05:31Digo, no sé cómo se siente ser famoso, pero...
05:35Sé cómo se siente tener dos vidas.
05:43¿Sabes quién soy?
05:46Eres un actor, ¿no?
05:47Sí.
05:51Lo sabía.
05:53Te vi en esa telenovela en la que tenías un gemelo malvado que quería controlar tu vida, ¿cierto?
06:00El espejo no tiene corazón.
06:03Así es.
06:04Estuviste muy bien.
06:06Y muy mal.
06:10Pero...
06:11De eso se trata esto, ¿no es cierto?
06:12La historia decía algo cierto sobre todos nosotros, que tenemos...
06:17Otra naturaleza.
06:19Un secreto que es capaz de...
06:22Cosas muy hermosas y cosas muy terribles.
06:29Yo también tengo un ser secreto.
06:32Y ahora mismo...
06:35Te quiere llevar a ese baño y quiere hacerte cosas...
06:41Hermosas y también cosas terribles.
06:48¿Qué estás haciendo?
06:52¿Cómo puedes pensar que yo haría algo así?
06:55No soy Michael.
07:05No soy Michael.
07:06La Organización para la Preservación Biológica financia el censo de ADN y los archivos genéticos de Islandia para localizar y atrapar cualquier senseita en potencia.
07:14¿Tú trabajas para ellos?
07:17Trato de salvar a los que puedo antes de que los descubran.
07:22Tu madre te trajo para ver si tenías los mismos genes de la enfermedad que la estaba matando.
07:28Afortunadamente, pude ver tus resultados antes que todos.
07:34Le dijiste a una niña que tenía una maldición.
07:40¿Me obligaste a creer que yo causé la muerte de mi madre?
07:45Disculpa si te causé dolor innecesario.
07:50Por ti pensé que lo que sucedió en las montañas había sido mi culpa.
07:55Mi intención era protegerte.
08:05¿Tienes hijos?
08:10No quise tener.
08:12¿Por qué?
08:14Tenía miedo de que fueran como yo.
08:17De que los atraparan.
08:20Y de que sintiera su muerte.
08:22El mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del mundo del
08:52¿Qué pasa?
09:22Así es como me atrapó
09:26Él sabe que estás aquí
09:28¡Corre!
09:33¡Mírame!
09:35¡Mírame!
09:52¡Mírame!
09:59¡Mírame!
10:00¡Mírame!
10:02¡Mírame!
10:03Hola, Will.
10:16¿Tú sabías lo que estaba pasando?
10:21¿Por qué nunca me ayudaste?
10:24Me arriesgué mucho para poder protegerte.
10:28Sentí tu dolor.
10:31Lo viví.
10:33Llame a las autoridades de rescate.
10:36Si no me hubiera involucrado, estarías muerta.
10:44¿Sabías que eso quería?
10:48Quería morir.
10:51Poder estar con ellos.
10:54Lo sé.
10:58Cuando perdimos a uno de nuestro grupo, pensé que el dolor me iba a destruir.
11:04Pero la vida continúa.
11:07Y a veces encuentra la forma de albergarse en tu corazón.
11:13Y si tienes suerte, te da otra oportunidad.
11:16¿Y qué pasa si no quieres otra?
11:21Si no la quisieras, no me hubieras venido a buscar.
11:24No estaba seguro de poder encontrarte.
11:28¿En dónde estás?
11:30No lo sé.
11:36No es el mejor lugar en el que he estado.
11:38Pero tampoco es el más feo.
11:41¿Qué te están haciendo?
11:44Observando.
11:44Midiendo.
11:46Esas cámaras están grabando esto.
11:48Así que si quieres decir algo que no quiero que escuchen,
11:51tengo que ir a ti.
11:52Si tú me visitas, eres como una voz en mi cabeza.
11:58Pero si hablo sin visitar, parece que estoy hablando conmigo mismo.
12:01Entendí eso a la fuerza.
12:04Le tenemos que sacar de ahí.
12:05He estado inconsciente tanto tiempo que podría estar en cualquier lado.
12:08No te preocupes por mí.
12:13Ahora soy valioso para ellos.
12:15Lo siento tanto.
12:17Esto es mi culpa.
12:19Angélica no creía en la culpa.
12:23Decía que era el presente comprendido por gente que mira hacia atrás.
12:29Hay que mirar hacia adelante.
12:31Si no, no vamos a sobrevivir.
12:33Y ahora que sabes la verdad,
12:40es hora de que me vayas.
12:44¿Por qué?
12:45Porque regresaste.
12:48Y si se enteran,
12:49los vas a guiar directo a mí.
12:58No, no lo haré.
13:01Los accidentes pasan.
13:02Tú sabes eso mejor que nadie.
13:06Seré muy cuidadosa.
13:08Lo he visto en muchas ocasiones.
13:10Una simple caída,
13:12luego el hospital
13:13y antes de que entiendas las consecuencias,
13:16estarás arrestada.
13:17No, no le diré a nadie sobre ti.
13:19No tendrás alternativa.
13:22Tienen maneras,
13:25técnicas de encontrar el Saicelium.
13:28¿Saicelium?
13:29Es un tipo de sistema nervioso psíquico.
13:32Nos conecta.
13:35Te permite estar aquí conmigo
13:37o con tu grupo.
13:40Si pones atención,
13:42puedes escucharlo vibrar.
13:45Aquí.
13:47Escucha con esto,
13:48no con la mente.
13:49Sigue el camino
13:54de ese sentimiento.
13:56Sé todo acerca de la OPB.
13:59Sé quién los financia.
14:00Cómo gastan el dinero.
14:03Esto es el inicio.
14:04Trabajas rápido.
14:07Te encontraré.
14:08Hay cosas más importantes
14:09que encontrarme.
14:10Riley.
14:16Riley.
14:17La chica de Islandia.
14:20¿Con quién estás hablando?
14:22Jonas.
14:23¿Lo encontraste?
14:24Él me encontró.
14:27¿Ella está con alguien?
14:30¿Está sola?
14:31Su nombre es Irsa.
14:38Es igual a nosotros.
14:40Te gusta esa chica, ¿verdad?
14:45Te sientes muy conectada
14:46con este chico.
14:48Recuerdo cómo empezaba
14:49a compartir con alguien
14:50pensamientos y emociones.
14:52Esto es muy peligroso.
14:57Me enamoré de Angélica
14:58desde la primera vez
14:59que la vi.
15:01El amor dentro del grupo
15:03es patológico.
15:05¿Estás bien?
15:08Algunas veces.
15:10Angélica creía
15:11que un sensei
15:12te experimente el amor
15:13de la forma más pura.
15:15¿Tú estás bien?
15:19Algunas veces.
15:20Pregúntale cuándo nació.
15:23¿Qué?
15:25Su fecha de nacimiento.
15:26Pregúntale.
15:28¿Ella quiere saber
15:28en qué fecha naciste?
15:308 de agosto.
15:34¿Qué?
15:37Es el día de mi cumpleaños.
15:40Un grupo siempre nace
15:41el mismo día.
15:42Por más dispersos
15:43que estén en el mundo,
15:45un grupo toma
15:46el primer aliento
15:46al mismo tiempo.
15:48El amor dentro del grupo
15:49es la peor clase
15:50de narcisismo.
15:53¿Qué?
15:55Ya me tengo que ir.
15:58Espero que puedas
15:59ayudar a Jonas.
16:00¿Jonas?
16:01¿Ese es Jonas Maliki?
16:03¿Y Jonas
16:04cómo se apellida?
16:06¿Maliki?
16:09Aléjate de ahí.
16:12Se fue.
16:13Se fue.
16:13No dejes que se quede
16:18en Islandia.
16:19Mucha investigación genética
16:20financiada por la OPB
16:22se hace allá.
16:23Tienen instalaciones
16:24de investigación.
16:25Muchos de nosotros
16:26han ido y no han vuelto.
16:28Sigues usando nosotros
16:29y ellos.
16:29¿Quiénes somos?
16:31¿Quiénes somos
16:32importa menos
16:33que lo que somos?
16:34Y lo que somos
16:35es diferente a ellos.
16:36Yo sé
16:37quién es tu madre,
16:39Angelica Turing.
16:41No vuelvas
16:43a tener contacto
16:44con ese bastardo.
16:46¿Por qué?
16:47Él y esa perra
16:49eran colaboradores.
16:52Persiguieron
16:52a los nuestros
16:53para la OPB.
16:54Trabajaban
16:55con Whispers.
16:56Daban a luz
16:57a grupos
16:58y los usaban
16:59para encontrar
16:59a otros.
17:01Pero él
17:01trató de ayudarnos.
17:02Y confías
17:04en él.
17:07Si tu chico
17:08está conectado
17:09con Jonas,
17:10no pasará mucho
17:12para que Whispers
17:12los encuentre.
17:16Está sola.
17:26¿Qué estás haciendo aquí?
17:28Tú y este idiota
17:29son como mis propios hijos.
17:31son mi familia.
17:34¿Cómo está?
17:37El doctor
17:38dijo que
17:38debía estar muerto.
17:41Buen hombre.
17:43Nunca escuches
17:43a los doctores.
17:44Solo conocen la muerte.
17:45La vida es un misterio
17:46para ellos.
17:49Nosotros entendemos
17:50la vida,
17:50¿no es así?
17:51La vida es simple.
17:53La vida son cinco cosas.
17:55Comer,
17:56tomar,
17:57cagar,
17:58coger
17:58y pelear
17:59por más.
18:00¿Cierto?
18:04Cuando éramos niños,
18:05tu padre me decía eso
18:07y después me pegaba
18:08lo más fuerte que podía.
18:13Después de que lo asesinaron,
18:15me di cuenta
18:15de que era una estupidez.
18:17en ese momento
18:20lo único que quería
18:22en la vida
18:23era una cosa.
18:24No cinco,
18:24no, no,
18:25solo una.
18:27Quería venganza.
18:32Quería al hombre
18:33que lo mató.
18:35Y solo por esa cosa
18:37lo hubiera dado todo.
18:39mi sangre corre por tus venas,
18:48Wolfgang.
18:50Te comprendo.
18:52Pero por favor,
18:55dime que eres listo
18:56como para saber
18:57que esto fue un error.
18:59Dime que entiendes
18:59que esto no puede seguir.
19:01te quiero,
19:13Wolfgang.
19:15Pero por favor,
19:17no me hagas escoger
19:18entre tú
19:19y mi hijo.
19:20¿Los asesinos salieron
19:29de la nada?
19:30Sí.
19:31¿Y no pudo ver
19:32ninguna de sus caras?
19:34Ya les dijo eso.
19:36Tratamos de corroborar
19:37los hechos.
19:38Mientras acusan
19:39a mi prometida,
19:39los asesinos siguen libres.
19:41La señorita Dan Decker
19:42es la mejor testigo.
19:44¿Dijo que usted
19:44y el señor Razal hablaban?
19:45¿De qué quería hablar?
19:48Un asunto,
19:49personal.
19:50¿Discutieron sobre religión?
19:53¿Sabía que el señor Razal
19:54apoyaba una ley
19:55que haría ilegales
19:55ciertas prácticas religiosas?
19:58Todos sabían
19:58lo que mi padre
19:59pensaba sobre la religión.
20:01Varios testigos
20:02han dicho haberla visto
20:03prometiendo su peso
20:04en bananas.
20:05¿Es eso cierto?
20:07Sí.
20:08Sí, lo es.
20:09¿Sabía que eso sería ilegal
20:10si se aprobaba
20:11la ley del señor Razal?
20:13No.
20:14¿Conoce a un hombre
20:15que se hace llamar
20:15Guruyash?
20:16Bien, es suficiente.
20:18Estas preguntas
20:18son completamente inapropiadas.
20:19Son preguntas sencillas, señor.
20:21Si quiere continuar
20:22haciendo preguntas sencillas
20:23a mi prometida,
20:24será en presencia
20:25de mis abogados.
20:27Buen día, detectives.
20:31Señor.
20:36¿Estás bien?
20:37¿Ellos creen
20:38que yo tuve algo
20:38que ver con esto?
20:40Cala, mi padre
20:41tenía muchos enemigos.
20:44Frecuentemente hablaba
20:44con la prensa
20:45de la corrupción
20:46de la policía.
20:50¿Tú crees que yo...?
20:52Mi padre no tenía
20:53por qué estar allá.
20:54Tenía muchas amenazas
20:55de muerte.
20:56Entrar a ese templo
20:57era buscar problemas.
20:59No hiciste nada malo, Cala.
21:00¿Sabes?
21:19Hay una línea
21:20de tu película
21:21La pasión del pecador
21:22que siempre me hace pensar
21:23en este museo.
21:24Mi corazón
21:25no es un reloj.
21:26Sí.
21:30Mi personaje
21:31siempre llegaba tarde.
21:33Es una línea hermosa
21:34sublimada
21:35por tu actuación.
21:37Una disculpa
21:38que también es un himno.
21:45El amor
21:45no es algo
21:47a lo que le das cuerda,
21:48algo que configuras
21:50o controlas.
21:51El amor
21:51es como el arte.
21:56Una fuerza
21:57que llega
21:58a nuestras vidas
21:58sin reglas,
22:00esperanzas
22:01o limitaciones.
22:04Y cada vez
22:05que escucho
22:06esa línea
22:06me recuerda
22:07que el amor,
22:10igual que el arte,
22:12siempre debe ser libre.
22:16que el arte.
22:17¡Gracias!
22:18¡Gracias!
22:19¡Gracias!
22:20¡Gracias!
22:21¡Gracias!
22:51¡Gracias!
23:07¡Gracias!
23:08Tú eres Lito.
23:13Tú eres Nomi.
23:17Este no es un buen momento para mí.
23:21No lo es para mí tampoco.
23:24Entonces, ¿por qué estás aquí?
23:26No lo sé.
23:32Casi me maté.
23:33No sabía a dónde ir, así que fui a casa.
23:39Pero extrañaba mucho a Manita.
23:42Y la vida que solemos tener,
23:44y me preguntaba si algún día la iba a recuperar.
23:50Y lo siguiente que supe es que estaba aquí.
23:55¿Qué es aquí, Melito?
23:58Es el museo de Diego Rivera.
23:59¿El pintor?
24:05Sí.
24:08Estaba casada con Frida Kahlo, ¿cierto?
24:11Sí.
24:13Cuando ella murió,
24:16él dijo que fue el peor día de su vida.
24:19Porque se dio cuenta muy tarde
24:21que lo mejor de su vida
24:22era su amor por ella.
24:25¿Tú tienes un novio?
24:38No, ya no tengo.
24:43Dime, ¿qué pasó?
24:47Creo que me asusté.
24:52Siempre interpreto héroes,
24:53pero en la vida real soy un cobarde.
25:02Atención.
25:03773.
25:07Tienes una visita.
25:23No he dormido
25:25desde que llegaste aquí.
25:38No he dormido
25:50desde que llegaste aquí.
25:52Yo nunca he dormido mejor.
25:56No soy una buena persona.
25:57Padre, no me debes nada.
25:59No soy una buena persona.
26:03Pero cuando tu madre estaba viva,
26:08yo era una mejor persona.
26:11Ella me hizo mejor.
26:14Cuando murió,
26:16pensé que esa parte de mí
26:18murió con ella.
26:19pero no fue así.
26:26Está justo aquí.
26:31Mi compañía,
26:34mi riqueza,
26:36incluso mi reputación,
26:39son insignificantes
26:42sin mi hija.
26:43voy a decir la verdad.
26:57Hernando me trajo aquí
26:58en nuestra primera cita.
26:59dejo que este es el único lugar
27:04en la Ciudad de México
27:05en el que puedes conocer
27:06al verdadero
27:07Diego Rivera.
27:12Estos son estudios
27:14que hizo para una pintura
27:15que originalmente
27:16le pidió John D. Rockefeller
27:18para su nuevo centro
27:19en Nueva York.
27:21Diego cambió
27:22el diseño original
27:23y agregó a Lenin
27:25con los trabajadores.
27:27Rockefeller le ordenó
27:28cambiarlo,
27:29Diego se negó
27:30y Rockefeller
27:32lo mandó destruir.
27:35Años después,
27:37Diego lo volvió a pintar
27:38aquí en México,
27:40donde pensó
27:41que su pintura
27:41viviría libre.
27:42pero...
27:46Tristemente,
27:46la verdadera pintura
27:47fue reducida
27:48a nada más
27:48que una prostituta
27:49al servicio
27:50del Banco de México
27:50y del Palacio
27:51y es controlada
27:53por sensores
27:54que la tratan
27:54exactamente igual
27:55que como la trató
27:56Rockefeller.
28:00Diego estaría avergonzado.
28:04Nada de ella
28:05es libre.
28:07Toda la tarde
28:08me estuvo hablando
28:08sobre el arte de aquí.
28:09Hernando podía hablar
28:13sobre fútbol,
28:14sobre lucha,
28:15sobre pintura
28:16con tal pasión
28:17y amor.
28:18Él decía
28:19si te metes
28:19con el arte,
28:20el arte te va a joder.
28:23¿Ves aquel boceto?
28:25¿El de allá?
28:29Esa es sífilis.
28:34La pintó
28:35sobre la cabeza
28:35del padre de Rockefeller.
28:37Una bailarina.
28:39Por eso me encanta
28:40aquí.
28:44Aquí
28:44puedes sentir
28:46el corazón
28:47salvaje
28:48y temerario
28:49del artista mexicano
28:53aún palpitando.
29:00Y estuve aquí
29:01escuchándolo
29:02durante horas
29:03y no pude resistir más.
29:05Nuestro primer beso
29:16fue allá
29:16en el baño.
29:22Para mí fue
29:23una experiencia
29:23religiosa.
29:24me arrodillé.
29:38Me lo puse
29:39en mi boca
29:40como si...
29:41como si tomara
29:43la sagrada comunión.
29:44conozco
29:53esa clase
29:54de noches.
29:55Es indiferente.
29:59Le dije
29:59a Hernando
30:00desde el principio.
30:03Le dije
30:03cómo tenía
30:04que pasar.
30:05¿Y qué
30:06salió mal?
30:08¿Qué fue yo?
30:09Tengo miedo
30:12de perder
30:13todo
30:13por lo que
30:15he trabajado.
30:21Sé cómo
30:22se siente eso.
30:25Pero en cierto punto
30:26me di cuenta
30:27de que hay una enorme
30:27diferencia
30:28entre por
30:29lo que trabajamos
30:30y por lo que vivimos.
30:31toda mi vida
30:37quise ser un actor
30:38pero no puedo
30:40ser un actor
30:41con los papeles
30:42que hago
30:42y ser gay.
30:49Amaba
30:50las muñecas.
30:53Mi padre
30:54nunca me perdonó
30:55por eso.
30:57Cuando tenía
30:57ocho años de edad
30:58mi padre
31:00me metió
31:00a un club
31:00de natación.
31:02Él había estado
31:03en el mismo club
31:04y él decía
31:06que las cosas
31:06que aprendió
31:07en ese vestidor
31:07fueron las cosas
31:08que lo convirtieron
31:09en el hombre
31:10que es hoy.
31:12Yo odiaba
31:13ese vestidor.
31:16A esa edad
31:16yo estaba muy incómoda
31:17con mi cuerpo.
31:18No me gustaba
31:19estar desnuda
31:20frente a otros niños
31:21especialmente.
31:23Pero tenías
31:24que bañarte
31:25antes de entrar
31:26al alberca.
31:27Así que lo hacía
31:27pero me ponía
31:28mi traje
31:28y una camiseta.
31:29los niños
31:31me molestaban
31:32pero me
31:32apresuraba
31:33y los ignoraba.
31:35Y funcionó
31:36por un tiempo
31:37pero dejó
31:39de funcionar
31:39un día.
31:44No recuerdo
31:44cómo sucedió
31:45pero
31:45recuerdo
31:47tener una sensación
31:48de algo
31:49muy malo
31:49iba a suceder.
31:50oye marica
31:52¿por qué te bañas
31:54con ropa?
31:55Porque no tiene pene.
31:56Tomatí el error
31:57de tratar
31:58de defenderle.
32:00¿Tienes una erección?
32:02Ya
32:03desnúdenlo.
32:08El agua caliente
32:09provenía
32:10de la misma caldera
32:11que para el radiador.
32:12da muchas cicatrices
32:18en el estómago
32:19y quemaduras
32:20de segundo grado.
32:27¡Ya basta!
32:28¡Ya basta!
32:33Malditos monstruos.
32:34Malditos monstruos.
32:41Lo siento mucho.
32:48Ese vestidor
32:49tal vez hizo
32:49a mi padre
32:50el hombre que soy
32:51pero
32:52también hizo
32:53la mujer
32:54que soy actualmente.
32:57Después de eso
32:57me salí
32:58del club de natación.
33:00Renuncié
33:01a tratar de encajar
33:02de ser parte
33:03de ellos.
33:04Sabía que nunca
33:05los iría.
33:07Pero lo más importante
33:09fue que no quería.
33:11Su violencia
33:12era
33:14estúpida
33:16e ignorante
33:17pero era verdadera
33:18para lo que ellos eran.
33:21La verdadera
33:22violencia.
33:25La violencia
33:26que es
33:27imperdonable.
33:29Es la violencia
33:30contra nosotros mismos.
33:32Cuando tenemos
33:33miedo de ser
33:33quienes somos
33:34en verdad.
33:34La violencia
33:34es la violencia
33:35de quienes somos.
33:35La violencia
33:35es la violencia
33:36de quienes somos.
33:36no.
33:36La violencia
33:37es la violencia
33:37de quienes somos.
33:38No.
33:38No.
33:59Necesitaba un chai.
34:00También te hice uno.
34:01Gracias
34:05¿Qué?
34:10Han pasado muchas cosas
34:11Yo odio tener que preguntarte
34:13¿Qué pasa?
34:14Es mi madre, dice que necesita verte
34:16Ah, está bien
34:19Sí, claro
34:31Ven aquí
34:36Ryan dice que rezas mucho
34:47Así es
34:48A veces
34:50Yo nací en Mumbai
34:55Iba todos los martes al templo de Sri Siddivinak
35:00Pero cuando me casé
35:04Manendra no lo toleraba
35:06Mi esposo es un buen hombre
35:14Ayuda a muchas personas
35:17La gente le importa
35:21Por favor, ¿podrías
35:25Rezarle, Ganesh, por mí?
35:30Y le haga Ganesh, que es un buen hombre
35:32Por supuesto
35:35Gracias
35:38No, no, no
35:45No
35:45No
35:46No
35:47No
35:48No
35:48No
35:49No
35:56A veces tu papá y yo venimos aquí.
36:18Nos sentamos con ellos.
36:23Él toca música.
36:25¿Cuántas veces he escuchado esa maldita canción?
36:32Una vez hacía mucho frío.
36:36Le dije que no quería ir.
36:39Que era una pérdida de tiempo porque a ellos ya no les importaba.
36:50Me dijo que no lo hacía por ellos.
36:54Dijo que lo hacía cuando te extrañaba.
37:24Disculpen por no haber vuelto.
37:34Es que no tenía la fuerza.
37:35¿Cree que estando aquí querría morir otra vez?
37:52O peor que estando aquí no quisiera hacerlo.
37:55Muchas veces me miro en el espacio.
38:25Espejo y no sé quién soy.
38:33Aún sigo pensando en ti.
38:36Te veo llegando a mi escuela.
38:38Ven conmigo.
38:51Es como si se tratara de alguien más.
39:06La que te amaba.
39:10La que quería tener una gran familia contigo.
39:12Esa persona ya no soy yo.
39:18Ella está contigo.
39:29Estoy contigo.
39:30No sé.
39:35Es un montón.
39:36No.
39:36¿Usted siempre están atentando a mi escuela?
39:38¿CKERAS UNAS POR SUBAS?
39:40Y así que se quien me ha empezando a mi escuela.
39:43Sí.
39:45Ahora está ahí.
39:46Y así que manается que apagando lo mejor y si piensa.
39:48Allún me está escuchando la señal y cómo se hace todo lo difíciles.
39:49Está seguro de 고 miedo.
39:51Los otros26os.
39:51Oh, cariño.
40:09Oh, cariño.
40:21Sabía que estarías aquí.
40:24Sabía que ibas a encontrarme.
40:29¿Estás bien?
40:31Estoy bien ahora.
40:51Hola.
40:59¿Cómo está Islandia?
41:04Preferirías estar aquí.
41:21Sé lo que se siente.
41:29Estuve toda la noche deseando que este día jamás llegara.
41:35¿Crees que los animales pasen tanto tiempo deseando...
41:39cosas que saben que no...
41:41van a conseguir?
41:42Si quieres, no digas nada ahora.
41:56No se lo he dicho a nadie.
42:07No pude ir al funeral.
42:12Era mi esposo y lo amaba, pero...
42:16no me pude despedir.
42:21Ya lo hiciste.
42:28No puedo creer que sea posible.
42:34La muerte no te permite despedirte.
42:41Solo...
42:42Hace hoyos en tu vida.
42:47En tu futuro.
42:52En tu corazón.
42:53Mi hermana nació cuando yo tenía ocho.
43:13era tan pequeña y delicada.
43:19La cargaba todo el tiempo.
43:33Sus ojos eran enormes.
43:37Llenos de alegría, travesuras.
43:38La quería mucho.
43:39La quería mucho.
43:47La quería mucho.
43:58Pero no teníamos comida.
44:00y mi madre no podía producir leche.
44:26Si no se la dábamos a las monjas, se hubiera muerto.
44:30Decirle adiós fue lo más difícil que he hecho.
44:55Nunca la volví a ver.
45:00Lloré como si hubiera muerto.
45:08De una forma fue así.
45:10Pero, de otra forma, ella vivió.
45:21Ese día aprendí que la vida y la muerte siempre están mezcladas.
45:29De la misma manera que los comienzos son finales.
45:33Y algunos finales se vuelven comienzos.
45:36Sé que la gente inteligente se esconde a simple vista, pero en nuestro departamento.
46:02No me buscarán aquí por un tiempo.
46:04¿Cómo puedes estar segura?
46:07Usé el número de placa de huel para rastrearme.
46:11Se le vio subir a un avión hacia Australia.
46:15¿Australia?
46:20Tenemos amigas con quien quedarnos.
46:22No, no después de lo que le pasó a tu mamá.
46:28No quiero que mis problemas afecten a alguien más.
46:33Dirás nuestros problemas.
46:34Gracias.
46:35Gracias.
46:36Gracias.
46:37Gracias.
46:38Gracias.
46:39Gracias.
46:40Gracias.
46:41Gracias.
46:42Gracias.
46:43Gracias.
46:44Gracias.
46:45Gracias.
46:46Gracias.
46:47Gracias.
46:48Gracias.
46:49Gracias.
46:50Gracias.
46:51Gracias.
46:52Gracias.
46:53Gracias.
46:54Gracias.
46:55Gracias.
46:56Gracias.
46:57Gracias.
46:58Gracias.
46:59Gracias.
47:00Gracias.
47:01Gracias.
47:02Gracias.
47:03Gracias.
47:04Gracias.
47:34Gracias.
47:35Gracias.
47:36Gracias.
47:37Gracias.
47:38Gracias.
47:39Gracias.
47:40Gracias.
47:41Gracias.
47:42Gracias.
47:43Gracias.
47:44Gracias.
47:45Gracias.
47:46Gracias.
47:48Hola, habla Hernando.
47:49Ahora te toca a ti.
47:51Hernando, por favor.
47:53¿Dónde está el teléfono?
47:54Sí, soy...
47:55Lilito otra vez.
48:03Hola, habla Hernando.
48:04Ahora te toca a ti.
48:09Soy yo otra vez.
48:11Llámame.
48:12Es muy importante.
48:17No, no, no, no, no...
48:30Señor de lo que yo no tengo.
48:32No, no.
48:33Espera, perdón.
48:34Perdón, perdón.
48:35Fernando, soy yo.
48:37Por favor, llámame, sé que cometí un error.
48:40La tina no funciona...
48:44La tira no funciona, Hernando
48:49Por favor, llámame, es muy importante
49:14Hola, Fernando. Ahora te toca a ti.
49:20Fernando, yo y otra vez.
49:25Mira, así...
49:27Entiendo por qué no contestas el teléfono.
49:29Esto es mi culpa.
49:33Siempre traté de ser digno de tu amor y...
49:36Ahora...
49:38Sé que no lo supe.
49:50Te he decepcionado, te he fallado.
49:55Le he fallado a Daniela.
49:57Fernando, yo...
50:09Te extraño mucho.
50:12Me extraño tu voz.
50:16Tengo muchas voces en mi cabeza, pero la tuya...
50:21La tuya es la única que necesito.
50:24El buzón está lleno.
50:27Fernando, perdóname.
50:52Perdóname.
50:53Perdóname.
50:57Perdóname.
50:58Perdóname.
50:59Perdóname.
51:00Perdóname.
51:01Perdóname.
51:02Perdóname.
51:03Perdóname.
51:04Perdóname.
51:05Perdóname.
51:06Perdóname.
51:07Perdóname.
51:08Perdóname.
51:09Perdóname.
51:10Perdóname.
51:11Perdóname.
51:12Perdóname.
51:13Perdóname.
51:14Perdóname.
51:15Perdóname.
51:16Perdóname.
51:17Perdóname.
51:18Es falso
51:27Es falso
51:30Como todo en mi vida
51:33Soy un provee
51:37Y un mentiroso
51:40Mentir es lo único que sé hacer
51:48Es falso
52:18Es falso
52:48Es falso
52:50Es falso
52:54Es falso
52:56Es falso
52:58Es falso
53:04Es falso
53:10Es falso
53:16Es falso
53:18Es falso
53:24Es falso
53:26Es falso
53:32Es falso
53:34Es falso
53:40Es falso
53:42Es falso
53:48Es falso
53:50Es falso
53:56Es falso
53:58Es falso
54:00Es falso
54:06Es falso
54:08Es falso
54:10Es falso
54:16Es falso
54:18Es falso
54:20Es falso
54:26Es falso
54:28Es falso
54:30Es falso
54:32Es falso
54:38Es falso
54:40Es falso
54:42Es falso
54:44Es falso
54:54Es falso
54:56Es falso
Sé la primera persona en añadir un comentario