- hace 2 días
JOSUE Y LA TIERRA PROMETIDA - CAPITULO 49 EN ESPAÑOL
tags: jouse y la tierra prometida, capitulo 49, episodio 49, doblado en espanol
tags: jouse y la tierra prometida, capitulo 49, episodio 49, doblado en espanol
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28¡Gracias!
00:50Un líder debería tomar sus propias decisiones.
00:56Nuestro líder, Akan, es Dios.
00:59Yo cumplo sus órdenes, sus instrucciones.
01:02Dios nos trajo hasta aquí y nos va a llevar a la tierra prometida.
01:05Él debe ganar todas las luchas que dispute.
01:08Eso no lo puedo garantizar.
01:09No existe nada invencible.
01:11El hebreo acabará perdiendo tarde o temprano.
01:14Porque el día que el hebreo pierda, yo no tendré piedad.
01:18Él será ejecutado enseguida y su garganta no será la única en ser cortada.
01:23Su noble entrenador también pagará con su propia vida.
01:27Voy a sacarle lo que pueda activar.
01:30Él mismo va a derrotar a Josué.
01:33Para eso solo debemos atacar a Jericó.
01:36Sí.
01:37¿Con quién estás hablando?
01:39¿Yo?
01:40No, con nadie.
01:42O yo...
01:48Olvídalo.
01:48Oí muy bien, Akan.
01:50¿Quién va a derrotar a Josué?
01:52Pero si Calés y me llama, ¿qué puedo hacer?
01:54¿Desobedecer a la reina?
01:55Vete del palacio.
01:57Vive en la calle.
01:59¡Hasta el enfermo!
02:01¡Vuélvete, eunuco!
02:04¿De qué te estás riendo, tonto imbécil?
02:08Solo estás vivo por mí, por todo lo que represento para el rey.
02:13Pero no sé hasta cuándo podré contener la rabia que siente contra ti.
02:17Ahora que sabes toda la verdad, no bajes la guardia.
02:21Usa toda tu astucia y vigila bien a Aruna.
02:25Entre más se sabe sobre una persona, más fácil es atacarla.
02:29Ella va a pagar por todo lo que hizo, mamá.
02:32Por todo lo que te hizo sufrir.
02:34Por todo lo que me hace pasar.
02:38Descuida.
02:39Iré ahora mismo a buscar esa peste.
02:43Siempre soñé con la tierra prometida.
02:45Pero nunca podría imaginar que era tan bella.
02:49Sí, realmente es magnífica.
02:51Y más a tu lado.
02:58Cuando estoy contigo me siento muy segura.
03:01Muy importante.
03:03Nunca me sentí así antes.
03:05Eres muy linda.
03:07No solo por tu rostro, por tu cabello, por tus ojos.
03:11Tu espíritu me fascina.
03:13El tuyo también, Josué.
03:16Veo a Dios en ti.
03:19Entre más tiempo pasamos juntos, más fuerte me siento.
03:24Quiero estar contigo todos los días.
03:27En los buenos momentos y en los difíciles.
03:29Es lo que más quiero.
03:32Te amo.
03:45Josué.
03:50Arona.
03:54Esa maldita.
03:59Ay, Josué.
04:03¿Por qué?
04:06¿Por qué ella?
04:17Espera, Aksa.
04:18Espera.
04:20¿Qué pasa, Jibar?
04:21Es lo que yo pregunto.
04:22¿Por qué estás tan enojada?
04:24No me digas que por qué intenté besarte.
04:26Claro que sí.
04:27No debiste ni haber pensado en eso.
04:30¿Y por qué no?
04:31¿Qué tiene de mal?
04:32Suéltame, Jibar.
04:33Es solo un beso.
04:34Tiene mucho de malo.
04:36No me parece correcto.
04:38Ni siquiera somos novios oficialmente.
04:40Tú conoces muy bien a mis padres.
04:42Sabes que ellos son muy rígidos en relación a esto.
04:45Y además, puedo tener problemas con mi hermano,
04:47que no le gustaría verme besando a un hombre que ni siquiera ha hablado con mis padres.
04:51Para que haya beso, debe haber compromiso.
04:54Yo no creo esas tonterías.
04:57Tonterías para ti.
04:58Para mí es importante.
05:01¿Por qué no has ido a hablar con mis padres?
05:05¿Por qué yo no?
05:06Yo no quiero un compromiso formal.
05:09De hecho, era lo que me faltaba.
05:10Estar frente al temido Caleb y la señora Noemí pidiéndote matrimonio.
05:15¿Por qué era lo que te faltaba?
05:17¿No es lo que todos hacen?
05:19¿Proponerle matrimonio a la mujer?
05:21Eso sí tuviera intenciones de casarme.
05:23Pero no pretendo casarme en tan pronto ni contigo ni con nadie.
05:28Entonces, olvida ese asunto del beso.
05:30Porque no quiero que la gente comente que me beso con un hombre que no quiere un compromiso conmigo.
05:35Tanto problema por un beso, Aksa.
05:37Pues en realidad, ¿quién se lo pierde eres tú?
05:40Porque hay muchas mujeres en la tribu en las que les gustaría besarme, sin pedirme nada a cambio.
05:47¿Qué forma es esa de hablar conmigo, Jibar?
05:50Yo hablo como quiera.
05:51Te vas a enojar por eso también.
05:53Eres muy irritante, Aksa.
05:56Eres un grosero.
05:57Ya basta de charla.
05:59¿Sabes qué?
05:59Voy a entrenar.
06:00Es mucho mejor.
06:04¿Por qué, Dios mío?
06:06¿Dónde estás?
06:08Ya te llevaste a mi hijo, Eliever.
06:10¿Ahora quieres a Tobías también?
06:16¿Qué pasa, mamá?
06:18Estoy harta de tanta injusticia y dolor.
06:22¿Qué pasa?
06:24¿No encontraste a Aruna?
06:27¿Por qué esa cara, hija?
06:29Es el rostro de una mujer que no aguanta más.
06:34En cuanto esa lambiscona entre aquí, voy a matarla.
06:40Ella no va a vivir ni un solo día.
06:43¿De qué estás hablando, hija?
06:44Tú no vas a matar a nadie.
06:45Sí.
06:46Lo haré, mamá.
06:47Voy a matarla.
06:51La voy a matar.
06:52La voy a matar hoy mismo.
06:55Voy a matarlos a los dos, mamá.
06:57Los dos morirán juntos.
06:59Dame eso, querida.
07:00Tú no vas a hacer nada.
07:01Suelta el cuchillo.
07:02Mamá, lo haré.
07:02Suéltame.
07:03Calma, hija.
07:04¿Qué sucedió?
07:05¿Para qué estés así?
07:09Calma.
07:11Cuéntame.
07:13Cuéntame.
07:14Calma.
07:15Calma.
07:15¿Qué pasó?
07:18Mi vida se acabó, mamá.
07:22Soy tan infeliz.
07:28Mi vida se acabó.
07:30No digas eso.
07:32No digas eso, mi amor.
07:33Cuéntame, ¿qué fue lo que sucedió?
07:36Esa maldita.
07:38Esa ordinaria.
07:41No lo entiendo.
07:43Ella...
07:43Ella debió hechizarlo.
07:46Solo pudo ser eso.
07:49Y acabó con mi vida.
07:51No, no, no, mi amor.
07:53Ay, acabó con mi vida.
07:55No te pongas así, mi amor.
07:56No te pongas así, mi amor.
07:57No te pongas así, mi amor.
07:59No te pongas así.
08:07Discúlpeme, padre, pero es imposible.
08:09No voy a marcharme de Jericó.
08:10Por lo menos no ahora.
08:11Necesito un poco más de tiempo antes de partir.
08:13No me digas que es por esa mujer.
08:15Tu amante misteriosa.
08:17Y si le digo que sí.
08:20No me hagas reír, Sandor.
08:23Tienes las mujeres que quieras, cuando quieras.
08:25¿Qué es lo que hace tan especial a esta?
08:27Ella despertó en mí algo que nunca sentí por ninguna otra.
08:30La quiero.
08:31La quiero de verdad.
08:32Ah, sí.
08:34Amor.
08:35Amor, hijo.
08:37El sentimiento más ridículo de todos.
08:39Pues entonces, cásate con ella.
08:42Ten hijos con ella, pero muy lejos de aquí.
08:45Yo haría eso.
08:46Si ella quisiera ir conmigo.
08:47Ah, ahora ya entiendo.
08:51Eso es lo que te tiene hechizado, ¿no?
08:53Por primera vez una mujer se resistió a tus encantos, ¿no?
08:57No se rindió a tu galaneo.
08:59Es una cuestión de tiempo que ella corresponda a lo que siento.
09:03Déjame decirte una cosa, hijo.
09:05Lo que sientes no es amor, no.
09:08Es despecho.
09:10Orgullo herido.
09:12Siempre tuviste las mujeres que quisiste a la hora que se te antojó.
09:15Ahora una, una sola.
09:17Te dice que no.
09:19Y tu orgullo te deja.
09:21¿Quieres conquistarla como dé lugar?
09:22Véalo como quiera.
09:24Me marcharé de Jericó, sí, muy pronto.
09:26Pero en buena compañía.
09:28Hijo, eres muy joven.
09:30Tú no entiendes nada de mujeres.
09:32Aún debes aprender mucho.
09:33No existe una mujer en este mundo que valga la pena de verdad.
09:36Que compense nuestros sacrificios.
09:38Pero usted no conoce a esta mujer.
09:40¿Ah, sí?
09:40¿Y vale arriesgar tu vida por su causa?
09:43Incluso eso.
09:46Por Baal y sus 70 hijos en lo que asiste.
09:49Ahora, por favor, permítame.
09:51Debo prepararme para entrenar a los gladiadores.
09:57Sabes lo que tienes que hacer con el hebreo, ¿verdad?
10:00Conozco mis deberes.
10:01No te hagas el desentendido.
10:04El rey fue muy claro.
10:06Si el hebreo crea un problema más, quien morirá serás tú.
10:09Y como si eso no bastara.
10:11A la primera derrota, tu garganta también será cortada.
10:16Oí lo que dijo el rey Marek.
10:18Si el hebreo pierde una lucha, quien morirá serás tú.
10:21Y eso puede suceder tarde o temprano.
10:23No puedes esperar a que eso suceda.
10:24Tienes que hacer algo al respecto.
10:26No hay nada que yo pueda hacer.
10:29¿Quién dice?
10:31Mata al hebreo en el próximo entrenamiento.
10:34El castigo del rey es solo uno.
10:36No existe castigo en caso de que el hebreo muera en un accidente de entrenamiento.
10:40No esperes a la próxima pelea.
10:42No te arriesgues.
10:44Acaba con él.
10:45Debemos proteger tu vida y solo tienes una.
11:04No estés triste, Udniel.
11:07Vas a probarle a todo el mundo que eres un gran guerrero.
11:11No escuches a Jibar.
11:14Es que para...
11:15Para convertirme en un gran guerrero, tengo que entrenar mucho.
11:20Entonces entrena.
11:25Tienes razón, amigo mío.
11:28Sí, voy a entrenar.
11:31Voy a entrenar día y noche si es necesario.
11:34Pero voy a ser un gran guerrero.
11:36Y me vas a proteger si el gigante aparece, ¿no?
11:41Sí.
11:44Sí.
11:46Claro que sí.
11:51Siempre.
11:52Siempre.
11:56Toma, hija.
11:56Esto te va a hacer bien.
11:59Ahora cuéntame.
12:01¿Qué pasó?
12:06Los vi, mamá.
12:08Los vi a los dos juntos.
12:13Abrazados.
12:17Besándose.
12:18¿Los dos?
12:20¿Aaruna y Josué?
12:23Sí.
12:24Los dos.
12:27Vi a esa insolente.
12:29A la cínica de Aruna haciéndose la buena mientras estaba en brazos de mi Josué.
12:37Yo sabía que no podía confiar en esa.
12:40En esa ofrecida.
12:44Josué no puede, mamá.
12:45No puede amar a Aruna.
12:47No puede amar a esa inmunda, a esa insípida.
12:50No puede.
12:51Calma, hija.
12:52Cálmate.
12:53No puedo calmarme, mamá.
12:56Yo quiero venganza.
12:59Yo quiero acabar con los dos.
13:04¿Y perder a Josué para siempre?
13:06¿Eso es lo que deseas?
13:09¿Entregarle la victoria en las manos a la falsa de Aruna?
13:12No.
13:14Yo quiero que se muera.
13:18Y quiero que Josué me ame.
13:20Entonces escucha con atención a tu madre.
13:23Demostrar toda esa rabia no ayudará en nada.
13:27Que Aruna sepa que lo descubriste todo solo va a fortalecer a esa petulante.
13:32Lo que necesitas ahora es ser fría.
13:36Tener calma, hija.
13:37No voy a lograr ver la cara de esa horrenda.
13:41Claro que sí.
13:43Si realmente quieres a Josué, te vas a tragar esta rabia.
13:46Te mantendrás serena y esperarás el momento justo para atacar.
13:50¿Pero cómo?
13:52Si Josué está loco por ella.
13:55Debiste haberlos visto juntos.
13:59Tan contentos.
14:00Eso es hoy, pero puede llegar a terminar mañana.
14:03Escúchame.
14:04Nosotras dos juntas acabaremos con ese romance.
14:07Fue bueno que los hayas visto juntos.
14:10Ahora sabemos exactamente con quién estamos lidiando.
14:14Te dije que ella era una falsa.
14:17Maldita.
14:19¿Qué vamos a hacer?
14:21Antes de todo, mantener la calma y no dejar que ella sepa nada.
14:25Después pensaremos en una estrategia.
14:27Y quédate tranquila que ella ni lo va a presidir.
14:30Cuando se dé cuenta, ella lo habrá perdido.
14:33No sé, mamá.
14:36No sé si lo vaya a conseguir.
14:39Mi corazón ahora está deshecho.
14:43Nunca pensé que pudiera sentir lo que estoy sintiendo.
14:48Yo sé.
14:50Yo no sé.
14:51Creo que...
14:52Creo que cuando ella entre, yo...
14:54Yo voy a perder el control.
14:56No me podré controlar.
14:59Claro que sí.
15:00Eres mi hija.
15:02Eres más fuerte de lo que te imaginas.
15:04Ven, vamos al cuarto.
15:06Tienes que recomponerte.
15:07Aruna no puede verte en este estado.
15:09Ven, hija.
15:12¿Qué pasó, Aksa?
15:14¿Por qué esa cara?
15:15Ah, discutí con Jibar, Jessica.
15:18Él fue muy grosero.
15:20Primero intentó besarme, pero me sujetó con tanta fuerza que confieso que hasta sentí miedo.
15:25¿Y qué hiciste, Aksa?
15:26Lo que debía hacer.
15:28No lo permití y lo dejé hablando solo.
15:30Pero entonces él fue a buscarme.
15:31Y yo le dije que si quería besarme, tenía que asumir un compromiso.
15:35Hablar con mis padres y mi hermano.
15:36¿Cómo se debe?
15:37Hiciste muy bien.
15:39¿Y él?
15:39Él dijo que era una tontería y que no pretende casarse pronto, ni conmigo, ni con nadie.
15:45Pero eso aún no fue nada.
15:46No puedo creerlo.
15:48¿Hay más?
15:49Jibar tuvo el descaro de decirme en la cara que hay un montón de mujeres queriendo que las bese.
15:53Y que no necesita de mí para nada.
15:56¿Sabes, Aksa?
15:57Nada de lo que me cuentas me sorprende.
16:00Jibar es un bruto.
16:02Disculpa, mi amiga.
16:04Pero si querías un hombre gentil, caballeroso, atento, no debiste haber menospreciado a Othniel.
16:11¿Othniel?
16:12¡Claro!
16:12¡Othniel, sí!
16:13Es un hombre sensible, amable.
16:16Muy diferente a la mayoría.
16:20Hija.
16:22Deja de llorar.
16:24Una chica tan linda como tú no puede estar tan triste.
16:29¿Linda yo?
16:32No, mamá.
16:35Yo pensaba que era linda, pero no debo serlo.
16:40Debo ser la más horrible de todas las mujeres.
16:43Para que Josué prefiera una mujercita que apesta a Corral.
16:51Samara, ponme atención.
16:53Mira bien, Samara.
16:56Dime qué es lo que ves.
17:00Nada.
17:03Mira de nuevo.
17:06Eres linda, hija mía.
17:08Eres la mujer más bella de todo Israel.
17:11Aruna nunca fue y nunca será rival para ti.
17:17¿Y Josué por qué está con ella?
17:20Porque debe estar perturbado.
17:22Los años de guerra pueden llegar a confundir a cualquier hombre en lo que respecta al amor.
17:27Estoy segura de que esa disimulada debe haberse aprovechado de eso para envolver a Josué.
17:31Pero tú lograrás que recupere la razón.
17:44Realmente soy mucho más bonita que esa cualquiera.
17:49Josué tiene que estar loco.
17:54Pero esa locura va a pasar y él un día será todo tuyo.
18:01Te lo aseguro.
18:02No, no, no, no, no, no, no.
18:29Josué.
18:30Josué.
18:38Aquí estoy, Señor.
18:42Haz cuchillos de pedernal y vuelve a circuncidar a los hijos de Israel.
18:54Así se hará, Señor.
18:56Según la alianza que hiciste con nuestro padre Abraham.
19:03Tú insistes en eso, Jessica.
19:04No hablas de otra cosa.
19:06Pero es verdad, Daxa.
19:07Deberías ver a Otniel con otros ojos.
19:09Te lo digo y te lo repito.
19:11Otniel es un hombre bueno.
19:13Un hombre de ser.
19:14También lo creo, pero...
19:15¿Pero qué?
19:17¿Prefieres ajivar?
19:18¿Que es grosero contigo y no te trata como debería?
19:23Otniel.
19:24Sí, Otniel es muy amable, solidario.
19:29Pero no puedo, Jessica.
19:31Jamás estaría con un hombre tan limitado, un guerrero tan débil, tan frágil.
19:35Otniel no será limitado y frágil para siempre.
19:38La gente cambia, se transforma.
19:42Me parece muy difícil.
19:43No creo.
19:44Otniel puede madurar y aprender a convertirse en un gran guerrero.
19:48¿Un gran guerrero?
19:49Sí, Jessica.
19:50Eso nunca va a suceder.
19:54¡Shalom!
19:54¡Shalom, mi bar!
19:55¿Podemos pasar?
19:56Claro, pasen, por favor.
19:58Vinimos a la tienda de tu padre, Jessica, para ver las telas.
20:02Yo sé que Elías tiene muchas cosas aquí.
20:05Bueno, espero no estar incomodando.
20:07No, de ninguna manera.
20:08Ustedes son amigos de mi familia.
20:10Y aquí siempre se puede conseguir precio acorde a la amistad.
20:13Desde luego, mi bar.
20:15¿Y Elías?
20:16¿Está aquí o está en el mercado?
20:18Mi papá está trabajando, pero será un placer para mí atenderlos.
20:21Voy a buscar las telas.
20:23¡Lo mejor que tenemos!
20:25Papá, papá.
20:26Mira esta tela.
20:28Es la cosa más linda que haya visto.
20:31¿Me la compras, papá?
20:32Tengo que hacerme un vestido con esta tela.
20:34Sí, realmente es irresistible.
20:37Esta tela es la cosa más linda, ¿no, Axel?
20:39Yo me compraría todas.
20:40¿Para qué tantos vestidos, hija?
20:42Ya tienes muchos.
20:44¿Para qué uno más?
20:45¿Para qué arreglarte tanto si eres muy bonita?
20:48Ah, papá, una mujer necesita arreglarse.
20:51Sobre todo cuando ella...
20:52¿Cuando ella qué, hija mía?
20:53Cuando ella está en edad de casarse.
20:55Ah, yo sé que ya estás en edad de casarte.
20:57No dejas que me olvide del asunto, pero tendré que repetírtelo.
21:02Solo te podrás casar después de Necia.
21:04Mientras tu hermana no tenga un pretendiente, mejor olvídate de eso.
21:08¿Lo ves, Necia?
21:10¿Qué?
21:11Siempre te lo digo.
21:12Te tienes que arreglar, cuidarte, para conseguir un pretendiente.
21:16Si no, no me casaré.
21:18Pareces un animal salvaje.
21:21No me importa mi apariencia, hermana.
21:23No me parece importante.
21:24Pues deberías.
21:25Al contrario de lo que piensas, la apariencia es muy importante.
21:30Si alguien se llega a interesar por mí, será como soy.
21:34Pues no será nadie.
21:35Porque de este modo, vistiendo trapos, con el pelo despeinado, sin perfume o joyas,
21:41¿qué hombre te va a mirar?
21:42Adelia, no le hables así a tu hermana.
21:45Pero es la verdad, papá.
21:46Ella debería arreglarse, por lo menos por consideración a mí.
21:49Si no cambia, no se casará nunca.
21:51Si Necia no se casa, tampoco te casarás tú, Adelia.
21:54Ah, está bien.
21:55Ya que no quieres comprarme la tela, cómprasela a Necia.
21:58Y cómprale esos adornos también.
22:00Así ella se arreglará un poco.
22:02A ti, hija, sí te la compro.
22:04No hace falta, papá.
22:05No gastes tu dinero en eso.
22:07Acepta, tonta, acepta.
22:11Está bien, acepto.
22:14Tía Leia, ya llegué.
22:16Ay, no soporto la voz de esa asquerosa.
22:18No voy a aguantar, mamá.
22:21Contrólate, Samara.
22:22Voy a matar a esa maldita ahora mismo.
22:24Puedo quedarme sin Josué, pero ella tampoco lo tendrá.
22:26Quédate quieta de una vez por todas.
22:28¿No escuchaste nada de lo que te dije?
22:30Solo vas a vencer a la abandonada si te controlas.
22:33¿Quieres vencer o perder ante Aruna?
22:35Vencer, claro.
22:37Entonces finge que nada sucedió.
22:42Sí, lo voy a intentar.
22:44Pero será la cosa más difícil que he hecho en mi vida, mamá.
22:48Pero lo voy a intentar.
23:10Mamá, ella está cantando de felicidad.
23:13No voy a aguantar toda esa felicidad junta.
23:15Claro que sí.
23:17Cálmate, Samara.
23:18Si ella quiere cantar, que cante.
23:21¿Qué vas a preparar para la cena, Aruna?
23:24Shalom, tía Leia.
23:26Shalom.
23:26Una sopa creo que quedará sabrosa.
23:30Qué bueno.
23:31Tu tío adora la sopa.
23:33Aruna.
23:36¿Qué pasa, Samara?
23:55¿Está todo bien, Samara?
24:02Samara, por favor.
24:04Deja de jugar.
24:06Deja que Aruna prepare la mesa.
24:15Es que me gusta tanto tu sopa.
24:19Que necesitaba abrazarte.
24:30Tu sopa es realmente deliciosa, Aruna.
24:52Marek, iba a ir a buscarte.
24:55Qué bueno oír eso.
24:57Vine a ver cómo está mi reina.
24:59No seas hipócrita, querido.
25:01Viniste a ver si estaba sola o acompañada.
25:04Me parece que tengo ese derecho.
25:06A final de cuentas, yo soy tu marido.
25:09¿Vas a mantener esa decisión absurda de ligar a Sandor a las habilidades del monstruo hebreo?
25:15Es obvio que sí.
25:19Tú no puedes hacer eso.
25:21Todo el mundo sabe que tarde o temprano el monstruo morirá en una lucha.
25:26Entonces, ¿vas a sacrificar a un joven valiente que defiende a sus reyes?
25:34¿Valiente?
25:36Ah, Khaleesi, existen muchos otros jóvenes valientes por ahí.
25:40Elige otro.
25:42Olvídate de este Sandor para que sufras menos.
25:46¿Qué te está sucediendo, Marek?
25:50Un rey tan poderoso.
25:53Respetado, temido por sus súbditos.
25:57Seguro de sí.
25:59Que siempre supo entender el tamaño y el sentido de todas las cosas, sobre todo en cuanto al placer.
26:08Tenemos una especie de pacto, esposo mío.
26:11Que siempre fue respetado.
26:15¿Qué sucede?
26:17¿Por qué esta obsesión?
26:21No es eso.
26:24Esta vez es diferente.
26:26¿Diferente cómo?
26:30Tú estás enamorada de él.
26:33Eso es evidente para cualquiera en este reino que lo quiera ver.
26:42¿Yo?
26:43¿Yo?
26:45¿Amar, Marek?
26:48Tienes que estar bromeando conmigo.
26:52Yo no me enamoro ni amo.
26:55Eso es un sentimiento estúpido que existe para los débiles.
26:59No existe el amor, Marek.
27:04Claro que existe.
27:06Existe, Khaleesi.
27:08Y ese sentimiento se manifiesta cuando tú lo miras.
27:13No confundas el deseo con el amor.
27:18Sándor es un hombre atractivo, joven, guapo.
27:22Yo solo estoy interesada en divertirme, Marek.
27:26Deseo.
27:27Solo es eso.
27:34No estarás pensando en prohibirme ver a Sandro, ¿sí?
27:41No, Khaleesi.
27:43¿Y sabes por qué?
27:46Porque eso solo aumentaría tu deseo y tu amor.
27:52Pero vete resignando.
27:55Porque lo que sea que sientas por ese imbécil no puede durar.
28:00Él tiene los días contados.
28:11Esta tela llegó hace poco tiempo.
28:13Es muy linda.
28:15Sí que es muy linda.
28:17Sí, debe ser muy cara también.
28:19Seguramente no es barata, pero sus hijas merecen tenerlo mejor.
28:23Papá, ya compraste una.
28:25No es necesario comprar otra.
28:27Y para ser sincera, esta tampoco me gusta mucho.
28:31¿Cómo puede no gustarte?
28:33Esta tela parece de un sueño.
28:35Mira el brillo, la textura.
28:36Es hermosa.
28:38Disculpen a mi hermana.
28:39Ella nunca ha tenido buen gusto.
28:41Pero ella va a aprender a apreciar las cosas más bonitas y elegantes.
28:45¿Lo hará?
28:47Disculpen la pregunta, pero ¿cómo?
28:50Yo le voy a enseñar.
28:51No solo le voy a enseñar, sino que voy a transformar a mi hermana en una mujer linda.
28:56Elegante y encantadora.
28:58Si logras hacer todo eso, puedo hacerte una sugerencia.
29:01En vez de comprar tela, compra vestidos hechos.
29:05Tenemos muchos y todos muy lindos.
29:07Sería bueno que se los probara.
29:09Claro, claro.
29:10Anesia puede probarse todos los que quiera.
29:12Por lo visto, esto va a tardar mucho.
29:14Jessica, hazme un favor.
29:15Después me mandas la cuenta a mi tienda.
29:18Voy a dejar que se tome su tiempo.
29:19¡Shalom!
29:20¡Shalom!
29:28¡Ya voy!
29:38¿Tú?
29:40Es que su comida es muy buena, muy sabrosa.
29:42Y usted me trató tan bien que no resistí y volví.
29:46Está bien.
29:47Voy a prepararte algo muy sabroso para comer.
29:51Entra.
29:57Señora Mila, nunca probé comida tan buena en toda la ciudad.
30:01Tampoco tienes que exagerar, Kalú.
30:03Es verdad.
30:04¿Sabe por qué lo sé?
30:06Porque he probado comida de los cuatro rincones de Jericó.
30:08Pues ven cuando quieras.
30:10Siempre habrá un plato de comida para ti.
30:14Aprovecha y llévate las frutas cuando te vayas.
30:20Y, Kalú, ¿podrías hacerme un favor?
30:23Lo que usted quiera.
30:26La próxima vez, trae a Anova contigo.
30:30He hecho mucho de menos a mi hijo.
30:33¿Él está bien?
30:34Anova está bien.
30:36¿Tiene más comida?
30:37Es que aún tengo hambre.
30:38La voy a buscar.
30:43Señora Mila, ¿sabe algo?
30:45Anova es muy feliz de tenerla como madre.
30:48Me gustaría tener una madre igual a usted.
30:51Me siento halagada de oír eso, pero por favor, no hables tan alto.
30:56Orias está dormido y si despierta, no le gustará nada encontrarte aquí.
30:59Disculpe, señora Mila.
31:01Mila, ¿quién está ahí?
31:03Por los dioses, ya despertó.
31:05¿Quién está ahí, Mila?
31:07Nadie.
31:08Estoy seguro de que oí voces aquí en la sala.
31:12Debes haber oído a alguien hablando en la calle.
31:15No, no, no, no, no.
31:16La voz venía exactamente de aquí.
31:19Pero, como podrás ver, aquí no hay nadie.
31:23Solo yo.
31:25Que estaba preparando una sopa.
31:28Siéntate.
31:29Siéntate, Orias.
31:30Siéntate.
31:39Ay, amiga, estoy muy feliz.
31:41Hace más de dos meses que no me viene la regla.
31:44Ay, cuando se atrasa, de verdad hay que alegrarse, ¿no?
31:47Qué molestia.
31:48Todos los meses el mismo castigo.
31:50No estoy hablando de eso.
31:52Creo que estoy embarazada.
31:55¿Será?
31:56Creo que sí.
31:58Ay, Mara, se lo pedí tanto, Dios.
32:00No entiendo por qué deseas tanto tener un hijo.
32:02Sí, porque cuando crecen siempre se ponen contra una.
32:05Son la peor decepción que existe.
32:07Ni lo intentes, Mara.
32:09Hoy no me vas a contagiar con tu pesimismo.
32:11Estoy muy feliz.
32:12Me muero por darle la noticia a Juan.
32:16Pero no sé cómo.
32:19¿Por qué no le preparas una buena cena?
32:23Prepara una noche especial para los dos y entonces le cuentas.
32:28Excelente idea.
32:29Acompáñame a la cocina que voy a preparar un maná del que a Boan le gusta.
32:33Ay, Mara.
32:34Este hijo es lo único que me falta para hacer totalmente feliz a mi Boan.
32:42Será.
32:48Arréglate el hombro del vestido, Necia.
32:54No, así no.
32:55¿Acaso ni eso puedes hacer?
32:57Déjame ayudarla.
33:01¿Y qué opinan?
33:02¿Se ve bien?
33:03Ah, dentro de lo posible, ¿no?
33:06Faltan los adornos.
33:07Tal vez así mejore.
33:08Eso.
33:08Eso. Aquí, toma.
33:09Vamos a probar con esto.
33:10Claro, claro.
33:11¿Qué tal es?
33:11Oye, Adelia, ya estoy cansada.
33:13¿No podríamos hacer esto después?
33:15No.
33:15Hoy ya es el día.
33:16Tiene que ser ahora.
33:17Ay.
33:21Qué lindo.
33:22No, espera.
33:23Ah, y aquí tengo otro collar.
33:25Probemos con ese.
33:26Debe combinar.
33:27Perfecto.
33:28Ese.
33:31¡Ya no quiero!
33:32¡Basta!
33:33¡Basta!
33:35Esto no me gusta nada.
33:38Me gusta ser como soy.
33:40Mira, hermana.
33:41Tal como eres, no sirve.
33:44Pero si no le gusta, Adelia.
33:45Le tiene que gustar y tiene que acostumbrarse.
33:47Porque si ella no se ve bonita, agradable y atractiva, ningún hombre va a mirarla.
33:52No se va a casar y me quedaré soltera para siempre.
33:55Yo quiero ayudarte, Nesia.
33:57No es así, Adelia.
33:58Tú solo me quieres ayudar por tus propios intereses.
34:01A ti yo no te importo en lo más mínimo egoísta.
34:04¿Quién está siendo egoísta aquí, Nesia?
34:06¿Quién está pensando solo en sí misma?
34:08¿Quién está afectando la vida de la otra?
34:10Tú, hermana.
34:11Tú sabes que el matrimonio es muy importante para mí y no te preocupas ni un poco.
34:15La egoísta eres tú.
34:16Que no mejoras tu apariencia, no haces nada.
34:18Está bien que seas fea.
34:19Pero por lo menos una fea arreglada.
34:24¿Sabes una cosa, Adelia?
34:26Si depende de mí, tú no te casarás nunca.
34:31¡Vuelve aquí, Nesia! ¡Vuelve aquí!
34:33¡Nesia!
34:34¡Nesia!
34:36Realmente lastimaste a tu hermana.
34:38¿Cómo pudiste llamarla fea?
34:40¿Qué mujer aguanta eso?
34:41Hablé sin pensar. Estaba alterada.
34:43¿Creen que me vaya a perdonar?
34:45Tienes que pedirle disculpas a Adelia.
34:47Después lo haré.
34:47Pero para como es Nesia, ¿saben cuándo voy a poder casarme?
34:52¡Nunca!
35:18¿Pero qué están pensando?
35:20Esto no es de mentiras.
35:23No, vamos.
35:24Luchen.
35:25Calma, carcelero.
35:26Espera que llegue el entrenador.
35:28Y yo que soy animal.
35:31Tú solo eres el hombre que cuida las jaulas.
35:35Pues escucha.
35:36Yo entrenaba gladiadores mucho antes de que ese muchacho dejara los pañales.
35:42¿Por qué no se lo dices tú mismo?
35:45Solo date la vuelta.
35:47No está bromeando, Grock.
35:49Puedes voltear.
35:50Tu jefe está ahí atrás.
35:57Disculpe, señor.
35:59No lo dije con mala intención.
36:02Ya sabe cómo es.
36:04Para lidiar con esta gentuza, hay que hacer rudo.
36:09Muy bien, hombres.
36:10Hora de entrenar.
36:11Todos a sus posiciones.
36:25Poderoso Baal, hijo de Dagón, dios de la tempestad.
36:30Astarte y madre de todos los dioses, tu esposa fiel.
36:34Asera, reina de los cielos.
36:38Escuchen mi petición.
36:42Seguramente mi petición lo sorprenderá porque siempre tuve a todos los hombres que quise cuando quise.
36:48Pero este hombre es diferente.
36:52Quiero el amor de este hombre a como dé lugar.
36:56Él parece indeciso.
37:01Baal, concédeme esta petición y recibirás muchas ofrendas.
37:14Te esperaba hace rato, Merodak.
37:16Perdón por el retraso, mi reina.
37:19Estoy aquí listo para servirla.
37:21¿Qué puedo hacer por su majestad?
37:24Quiero el amor de un hombre.
37:27Quiero que los dioses me ayuden.
37:30Y pídeles que concedan mi petición y que cumplan mi voluntad.
37:33La reina de las serpientes necesita recurrir a los dioses para tener a un hombre.
37:40Disculpe mi sorpresa, perezo inusitado.
37:43No me interesa tu opinión sobre mi petición.
37:47¿Vas a hacerlo por tu reina o no?
37:49Su petición es una orden.
37:51Claro que lo haré.
37:51¿Qué debo hacer?
37:56El cuerpo de su majestad debe entrar en contacto con la esencia de la pasión y el placer.
38:02A través de un ritual de magia.
38:05Hazlo lo más rápido posible, Merodak.
38:08Quiero al hombre que deseo a mis pies.
38:15Así será, majestad.
38:26Trata de contener el golpe con el brazo, así.
38:45Muy bien.
38:47Realmente eres un excelente luchador.
38:50¿De dónde vienes?
38:51Soy de origen nubio, señor.
38:53Debí haberlo adivinado.
38:55Ustedes son excelentes guerreros.
38:57Qué pena lo que pasó con tu pueblo.
38:59No merecían haber sido transformados en esclavos.
39:05¿Y tú?
39:07¿Cuál es tu nombre?
39:11Si no me dices tu nombre, me veré obligado a llamarte solo hebreo.
39:17Tengo una idea mejor.
39:18Puedes llamarme monstruo hebreo.
39:19Es lo que soy.
39:22Mejor dicho, lo que ustedes me hicieron.
39:27¿Te gustaría entrenar conmigo, monstruo hebreo?
39:42Salón, Salmón.
39:44Lila.
39:45Salón.
39:45Salón.
39:45Salón.
39:46Vine aquí solo a felicitarte, Salón.
39:49Estoy mucho orgullosa de ti.
39:52Tú también debes estarlo, Lila.
39:54Y lo estoy.
39:55Soy hermana del comandante, del líder de los guerreros.
39:59Ya nadie me molesta.
40:01Yo no soy un líder.
40:03Solo entrenaré a nuestros guerreros y estaré al frente cuando avancemos.
40:06¿Y eso no es liderar?
40:08El líder es Josué.
40:10Y después de él, Caleb.
40:12Y los otros líderes de tribu.
40:14Yo soy solo un soldado con más funciones que los demás.
40:17Mi hermano no es solo un gran guerrero.
40:20Es el más humilde también.
40:25Con permiso.
40:27Estoy hablando en serio.
40:29Me llenas de orgullo, Salmón.
40:31Eres un hombre muy especial.
40:33Si no, Josué no te hubiera elegido.
40:36No te pongas así.
40:38Sé que no te gusta que hable así, pero...
40:40No hay nadie más aquí.
40:42Estamos solos tú y yo.
40:45Eres mi héroe.
40:47Jessica.
40:48Me siento muy honrado por la confianza que Josué depositó en mí.
40:52Pero siento aún mayor responsabilidad.
40:54Y yo soy la mujer más feliz del mundo.
40:56Mi novia es uno de los hombres más importantes de Israel.
41:00Espero que sigas siendo feliz cuando veas que tendré que prepararme aún más para el momento de la guerra.
41:05Y tendré aún menos tiempo para dedicarme a nuestra relación.
41:09Sí, es verdad.
41:10Ni me había dado cuenta.
41:12Claro que comprenderé.
41:16Sé que no es fácil ser la mujer que está al lado del comandante.
41:21Ya te dije que no soy comandante.
41:23Deja de quejarte.
41:26Y bésame, comandante.
41:36Sama, eso se ve delicioso.
41:39Estoy preparando una cena muy especial para Boan.
41:42Qué bueno, Sama.
41:44Si quieres, te puedo ayudar con el maná.
41:46Conozco una forma diferente de...
41:47No, no es necesario.
41:48Yo sé cómo preparar el maná para Boan.
41:51¿Sabes, Ruth?
41:52Hay cosas que deben quedar solo en familia.
41:55Entre una pareja.
41:57Es una cuestión de intimidad, de privacidad.
42:00Claro, claro.
42:01Cuando estés casada, cuando tengas a tu marido, entenderás mejor lo que estoy diciendo.
42:07Imagino que sí.
42:09Disculpa, solo quería ayudar.
42:14Sé de tu buena voluntad.
42:16Pero es que esta es una ocasión muy especial.
42:20Y deseo preparar todo yo sola para él.
42:24Ah, yo no sé qué pasó, pero Sama...
42:26Sama está diferente.
42:27Parece estar feliz.
42:28Es el tiempo, amigo.
42:29El tiempo es el mejor remedio.
42:31Creo que al fin estás superando la pérdida de nuestro bebé.
42:34Sí, no debe ser fácil estar embarazada tantas veces y siempre perder a los bebés.
42:38Mi Sama es fuerte.
42:40Ya se recuperó.
42:41Y otra vez podremos vivir en paz.
42:43Me alegra oírlo.
42:46Pero...
42:46Debes considerar que ella difícilmente podrá darte hijos.
42:50Dios ha de permitirlo.
42:53Ruth sería también una buena esposa para ti.
42:56Seguramente te daría hijos sanos que llegarían sin ningún sufrimiento.
43:00Las leyes permiten una segunda esposa cuando la primera no puede dar hijos.
43:04Tú ya lo sabes.
43:05Por lo tanto, a nadie en el campamento le sorprendería si llegaras a casarte otra vez.
43:08Sí, Ruth es una buena mujer.
43:10No te voy a mentir hasta llegué a interesarme por ella.
43:13Lo sabía.
43:15Pero ahora que las cosas van bien en casa, ya no quiero pensar en eso.
43:19Olvídalo.
43:20Tú sabes que solo lo dije por tu bien.
43:22Lo sé, lo sé.
43:23Pero ahora es momento de aprovechar la vuelta a la alegría en la vida de Sama y en la mía.
43:28Bueno, siendo así, les deseo que sean muy felices.
43:40Papá, tienes que poner más atención.
43:42Sí, papá.
43:43Así no se puede.
43:44¿Dónde se ha visto esto?
43:46Un padre recibiendo consejos amorosos de sus hijos.
43:49¿Se olvidaron de que soy su padre?
43:52Eh, nunca.
43:54Pero tienes que aceptar que tu época de conquistador pasó hace tiempo.
43:57Y para conquistar a Necia, que es mucho más joven que tú, tienes que recordar cómo...
44:01Y ustedes saben cómo conquistar a una mujer.
44:03Pero claro que sí.
44:04No has visto a Adelia completamente enamorada de mí.
44:06Está loca por mí.
44:07¿Qué estás robando?
44:07Tienes que estar bien, gracias.
44:09No se escuten para saber de quién es el corazón de Adelia.
44:11Yo voy a salir porque tengo cosas que hacer.
44:13No, no, no, no, no, no, no.
44:14Siéntate aquí, papá.
44:15Tienes razón.
44:15No importa a quién quiera a Adelia.
44:17Lo que importa es a quién va a querer a Necia.
44:19No es así.
44:20Ah.
44:20Creen que esto funcione, ¿eh?
44:22Tiene que funcionar, papá.
44:24Si Necia no se casa, Adelia tampoco podrá casarse.
44:26¿Se olvidas que es la mayor?
44:27Y tú necesitas casarte nuevamente.
44:30Ah, ¿lo necesito?
44:31Claro.
44:32Por eso yo, junto con mi hermano Temá, te vamos a dar una clase sobre cómo recitar poemas.
44:39¿Poemas?
44:39Cómo hacer de este encuentro con Necia algo inolvidable.
44:42Y lo más importante de todo, pon atención porque este conocimiento es vital.
44:47¿Cómo elogiar a una mujer?
44:49Ah, ustedes están locos.
44:50Las mujeres no necesitan elogios.
44:52No necesité de eso para conquistar a su madre.
44:54Porque eras fuerte y guapo, ¿no?
44:56Ahora me estás diciendo viejo y feo.
44:58No es eso, papá.
45:00Solo necesitas practicar un poco.
45:02Por ejemplo, acercarte a Necia y decirle que sus ojos son brillantes y lindos.
45:08Que su cabello es etoso y suave.
45:10Que su voz parece...
45:11Yo no voy a mentir.
45:13Voy a hacerlo de la manera en que siempre funcionó.
45:16Voy a darle una cabra bien gorda y saludable.
45:19¿No es un regalo magnífico?
45:20Papá, sinceramente así no lograrás conquistar ni a Necia.
45:23¿Saben qué?
45:25Es verdad.
45:26¿Y para qué estoy oyendo tonterías?
45:28Yo ya me casé, ya tuve hijos.
45:30Yo no necesito de esto.
45:36Lo necesitas, viejo.
45:37Aún eres joven, guapo, fuerte.
45:41Para ser sincero, me siento bastante viejo y oxidado para estas cuestiones del amor.
45:50Pasa, Necia.
45:51Shalom, Jessica.
45:53Shalom.
45:54Yo vine a disculparme.
45:56Fuiste una persona muy generosa al ayudarme mientras me probaba los vestidos.
46:00Y yo me porté de una manera muy grosera.
46:03Me arrepentí de haberme ido así después de haber discutido con mi hermana.
46:08Discúlpame.
46:09No te preocupes.
46:10Lo entiendo perfectamente.
46:11Es que Adelia a veces me saca de quicio.
46:13Yo quisiera tener una hermana que me sacara de quicio algunas veces.
46:17Siento un poco de envidia de que tengas una hermana.
46:20Es horrible ser hija única.
46:22No tengo con quien compartir nada.
46:24Adelia y yo fuimos muy unidos en la infancia.
46:27Como tú dices, compartíamos todo.
46:31Los regalos, las alegrías, las tristezas, las peleas.
46:36Pero cuando crecimos, todo cambió.
46:38Y cambió para empeorar.
46:40Adelia se volvió una mujer linda.
46:42Y yo, bueno, yo...
46:43¿Y tú qué, Necia?
46:44Para nada.
46:46Todas las mujeres tienen sus atractivos.
46:49No, Jessica, yo sé que estás siendo amable.
46:51Adelia es linda y llama la atención de todos.
46:53Y por eso no tengo ganas de arreglarme.
46:56¿Para qué?
46:57Con una hermana tan bonita, nadie va a mirarme a mí.
47:01Te mirarán, sí.
47:03¿Sabes qué es lo importante?
47:05Que tú te sientas bonita.
47:07Debe haber alguien que haga que quiera sentirte bonita.
47:10Hay alguien especial en tu vida, ¿no, Necia?
47:12No, Jessica, nadie.
47:13Pues estoy segura de que va a aparecer,
47:15de que vas a encontrar el amor de tu vida.
47:18Y entonces, Messi, a todo va a cambiar.
47:21Esta tristeza se irá y...
47:24encontrarás belleza en todo.
47:27Principalmente en ti misma.
47:30No.
47:31Solo.兔媽
47:586x6x6x7x6x6x6x7x9 x9x9x16x2x4x7x2xm6x4x1x7x1x2x2x4x3x67x5x5x4x6x4x1c1s2x8xx4x7x2x2x2x8x3x2x2x4x2x4x5x2x3x4x2x0x5x3x1x3x7x4xx5x7x0x4x4
48:07Para ser un monstruo, peleas muy bien.
48:11¿Todos los hebreos luchan así de bien?
48:15¿Y tu cara? ¿Qué le sucedió? ¿Cómo acabaste así?
48:25¡Aca, hijo! ¡Acaba con él!
48:27¿Estamos siendo atacados?
48:28Todos en guardia.
48:45¡Ya espera, Saqueo! ¡Ayúdame!
48:53¡Saqueo! ¡Si muero, la culpa será tuya!
49:20¡No debiste darme tantos problemas!
49:23¡Ahora me veré forzado a darte una erección que jamás olvidarás!
49:28¡Toda rebeldía tiene un precio hebreo!
49:33¿Acaso tu Dios nunca te enseñó eso?
49:37¿Y el precio de tu estupidez?
49:39Es que ahora no serás llevado a Jericó a ritmo tan lento.
49:43Tendrás que ir a la par de un buen galope.
49:46¿Podrás hacerlo?
49:47No.
49:48No.
49:49Te lo ruego.
49:49Ten clemencia.
49:51Tú me obligaste, hebreo fugitivo.
49:52No voy a aguantar.
49:54El sol está demasiado fuerte.
49:56¿Cómo voy a aguantar el galope de un caballo?
49:58No.
50:00No.
50:03No.
50:09No voy a aguantar.
50:11¡Vamos, hebreo!
50:13¡Ja, ja, ja, ja!
50:21Él se niega a ver su propio rostro.
50:24¡Calmo! ¡Soldado!
50:27No, no, no, no quiero, no quiero, no, no, no, no.
50:32¿Te gusta lo que ves, Hebreo?
50:35Ese no soy yo.
50:37No, no soy yo.
50:40Ese no soy yo.
50:42Contempla al monstruo que eres.
50:46¿Qué hicieron conmigo?
50:49Ustedes destruyeron mi rostro.
50:52¡Ustedes acabaron conmigo!
50:55Entonces, monstruo Hebreo,
50:57¿cómo terminaste con esa apariencia monstruosa?
51:01Fue tu padre.
51:03El maldito de tu padre me hizo esto.
51:23¡Gracias a mi carienda!
51:32¡Gracias a mi carienda!
51:35Gracias.