Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Teleuno
  • hace 2 días
JOSUE Y LA TIERRA PROMETIDA - CAPITULO 44 EN ESPAÑOL

tags: jouse y la tierra prometida, capitulo 44, episodio 44, doblado en espanol

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:17¡Gracias!
00:51Paren la música, paren la música, su rey tiene un comunicado que hacer.
00:55Este joven que está frente a mí, no pasa de un cobarde.
01:04No voy a salir de aquí sin defender lo mío, tu nombre.
01:07Hay gigantes aquí en Canaan, ¿verdad?
01:10Sí, dicen que sí.
01:12Los anaseos, enormes, peligrosos, pero viven allá en las montañas, muy lejos de aquí.
01:21¿Por qué?
01:21Vi la sombra de uno justo ahí.
01:23Sí, admiro una buena lucha.
01:25Son importante como entrenamiento militar.
01:28Son la diferencia a la hora de la batalla, a la hora de cumplir nuestra función de destrozar nuestros enemigos.
01:33No soporto ver las luchas por pura diversión.
01:35Eso, en mi opinión, no pasa de una fútil crueldad.
01:39Dices que soy un rey fútil y cruel.
01:42No está, hijo.
01:42No sigas con esto, Marek.
01:44Es hora de celebrar, no de pelear.
01:46Los nobles están muy preocupados y es hijo de tu general.
01:49Podría ser hijo de Baal.
01:51Es mejor que yo lo mande a matar.
01:53Su irritación demuestra que tengo razón.
01:57Tú eres un cobarde.
01:59Los cananeos atacaron una parte del campamento esta mañana y se llevaron a Uzi prisionero.
02:05¡Qué desgracia!
02:06Uzi me ayudaba a ver, porque mis ojos ya no ven nada.
02:11No perdí solo a un amigo.
02:13Perdí parte de la luz de mis ojos.
02:28Ahora llega hasta el fin, Sandor.
02:33La lucha acabó, majestad.
02:34Espero que se hayan divertido.
02:36¿No oíste a tu rey?
02:38Mata a tu rival.
02:39¡Es una orden!
02:40Este combate ocurrió solo por una razón.
02:43Para demostrar al señor de todos los tronos que este súbito no es un cobarde.
02:48Y que yo, como hijo del general Tibar, nacido en Jericó, estoy listo para servir a mi rey como soldado.
02:53Disculpa, estoy desesperado.
02:57No pude dormir.
02:58No tengo con quién hablar, ni cómo sacarla de mi cabeza.
03:02¿Sacar Keiru?
03:03La culpa.
03:06Soy esa mujer fácil, que hace de todo para tener la atención de los hombres.
03:11Para seducir a los hombres.
03:13Soy Raab, la prostituta.
03:18Si me quieres, acepto.
03:22Pero vas a pagar mi precio habitual.
03:26Y te aseguro que quedará satisfecho.
03:31Entonces, ¿aceptas mi propuesta?
03:40Así acabamos de una vez con este descontento.
03:48Búscame mañana en la noche.
03:50Paga.
03:50Y estoy segura que tendrás una larga noche de placer.
03:59No acostumbro pagar para acostarme con prostitutas.
04:06Debes estar bromeando, Sandor.
04:09Es la más pura verdad.
04:11Nunca lo necesité.
04:14Las mujeres que se acuestan conmigo lo hacen porque quieren, porque les gustan.
04:21Eso es lo que quiero de ti, Raab.
04:24Que te entregues a mí por tu libre voluntad, por amor.
04:30Es mejor que me olvides.
04:33¿Sabes por qué, Sandor?
04:35Por un simple motivo.
04:38Porque a ti no te amo.
04:41Puedes no amarme todavía.
04:43Pero apuesto que es una cuestión de tiempo para que te conquiste.
04:46¿Cómo eres vanidoso?
04:48Aprendí a darme el debido valor.
04:50Vamos a simplificar las cosas.
04:52Busca a la prostituta.
04:54Sea uno de mis clientes.
04:56Esa es tu única opción.
04:58Te repito que no voy a pagar para tenerte.
05:00Hasta porque no existe precio que pague por una joya tan valiosa.
05:05¡Basta!
05:07¡Basta de galanteos!
05:10Es evidente que haces eso con todas y con cualquier mujer que deseas, Sandor.
05:15Puede ser.
05:17No voy a negar que soy elocuente con las palabras.
05:21Pero una cosa te aseguro, Raab.
05:23Esta vez, lo que me motiva no es el simple placer de la conquista.
05:29Me gustaste desde la primera vez que tu imagen llenó mis ojos.
05:33¿Vas a comenzar de nuevo?
05:35Estoy siendo sincero.
05:37Nunca voy a pagar por tu afecto.
05:40No porque no tenga dinero.
05:42Sino porque quiero conquistar a Raab, la mujer.
05:46No a Raab, la prostituta.
05:52Sandor.
05:57Lo que quieres es imposible.
06:02Perdón, Josué.
06:04Perdón, líder.
06:07Soy un buen guerrero.
06:08Me gustan las batallas.
06:11Los desafíos.
06:11No le tengo miedo a nada.
06:17Sé tan bien que soy muy vanidoso.
06:22Realmente arrogante.
06:27Por culpa de esa arrogancia, ya me metí en muchas confusiones.
06:32Peleas.
06:34Lo que hice ahora es diferente, Josué.
06:37Es peor.
06:40Citar a mis compañeros para un duelo fue irresponsable.
06:44Grave.
06:45Una actitud inmadura.
06:47Que no es digna de un guerrero hebreo.
06:50Lo que hiciste fue muy grave, Irú.
06:53Pero mi corazón se alegra de ver que además de valor,
06:56tienes inteligencia para aceptar tus errores.
07:04Nunca pensé que este temperamento iba a causar tanto mal.
07:08Tobias y Su presos.
07:11Deben estar muertos ahora, Josué.
07:15Quemó el que aún no ha regresado.
07:21Ya me voy a ir.
07:22Voy a seguir mi camino.
07:24Y tú vas a seguir el tuyo.
07:28Así tiene que ser.
07:34Adiós.
07:38Vamos a volver a encontrarnos, Raaf.
07:40Sé que lo haremos.
07:42Una linda mujer me dijo que Jericó está acercada por murallas
07:45y que los reencuentros son inevitables.
07:48Y yo...
07:49Yo creo en esa mujer.
08:03Irú.
08:04Nuestros errores...
08:06tienen un lado bueno.
08:08Nos muestran un lado...
08:10un lado que no conocemos.
08:12Actuaste por impulso.
08:13No usaste la razón.
08:15Y ese...
08:16es un mal hábito que tienes.
08:18De actuar siempre por lo que sientes,
08:20no por lo que sabes.
08:23Cuando me doy cuenta, ya cometí una tontería.
08:26Pero estás teniendo valor.
08:27Y la pureza de corazón necesaria para reconocer tu error.
08:31Me arrepiento mucho, Josué.
08:33Mucho.
08:34Entonces debes ser más consciente.
08:36De tu lado emotivo.
08:37Aprende a pensar antes de actuar.
08:40Esa es la primera condición para quien se equivocó.
08:43Reconocer el error.
08:45Arrepentirse.
08:46Y cambiar.
08:49Te admiro mucho a ti, Josué.
08:51A mi papá...
08:54Solo espero algún día ser un guerrero tan valiente y valeroso como ustedes.
08:59Y lo serás.
09:01Pero para eso, tendrás que fortalecer tu fe y conducta frente a Dios, Iru.
09:08Cuando actuamos por nuestros sentimientos, es señal de que nuestra fe no está bien.
09:14La fe no depende de los sentimientos.
09:17Cree.
09:19Es inteligente.
09:21Cuando Dios me dijo que Él estaría conmigo y que íbamos a vencer todas las batallas en Su nombre,
09:27yo creí.
09:29Y aunque muchas veces las circunstancias del momento parezcan mostrar otra cosa,
09:35yo creí y continúo creyendo.
09:37Por eso decido usar mi fe encima de mis emociones,
09:43que a veces quieren amedrentarse frente a tan grande responsabilidad.
09:49Haz lo mismo, Iru.
09:51Usa la fe en lugar de tus emociones.
09:54Gracias, Josué.
09:57Gracias.
09:57Voy a poner atención.
09:59Iru, no hay cómo regresar y arreglar lo que hicimos.
10:03Pero preocúpate ahora, por no cometer los mismos errores, nunca más.
10:14¿Quién sabe?
10:15Tal vez tú mismo tendrás la alegría de liberar a nuestros guerreros de las manos de los cananeos.
10:21Eso sería bueno, Josué.
10:23Puede suceder.
10:24Basta creer.
10:27Gracias, Josué.
10:29Gracias por perdonarme.
10:33Gracias, Josué.
11:16Gracias.
11:18Gracias.
11:43¿Qué sucedió, Gael? ¿Por qué estás gritando?
11:46¿Viste algo? ¿Fue eso? ¿Un animal entró aquí?
11:48¿Sí? Di algo, hermano.
11:52¿Qué sucedió? ¿Por qué Gael estaba gritando?
11:56No sé, me despertaron sus gritos. Ya le pregunté, pero no dice nada.
12:10¿Qué sucedió, querido? ¿Tuviste una pesadilla?
12:14¿Me quieres contar?
12:17Dime, ¿con qué soñaste?
12:22¿Con un animal?
12:25¿Con un monstruo?
12:28Un gigante.
12:41¿Qué es esto? ¿Qué es lo que ese niño está haciendo aquí?
12:45Gael tuvo una pesadilla. Va a dormir con nosotros esta noche.
12:48No lo hará. ¿Dónde se ha visto una cosa de estas? Tuvo un mal sueño, pero fue un mal sueño.
12:54Que vaya a su habitación y se duerma.
12:56Pero está asustado, Janiel.
12:59La vida asusta mucho, Tirsa. Es mejor que se acostumbre con eso. Ya te lo dije. Estoy creyendo a un
13:06hombre, no a un débil.
13:07Tener miedo no es cuestión de debilidad.
13:16Él sueñó con un gigante. ¿Por qué será?
13:20El niño creyó que vio un gigante. Te contó, pero no le hiciste caso. Y ahora no puede dormir.
13:28Hasta parece que la culpa es mía.
13:32Gael, ya te dije que existen gigantes en Canaan, pero eso está muy lejos de aquí. Tú no debes tener
13:38miedo.
13:40Ahora regresa a tu habitación y vuelve a dormir. Y déjate de eso.
13:47Por favor, Janiel. Solo una noche no te va a matar. Gael tiene miedo.
13:53Pero Tirsa, esta cama es muy pequeña para los tres. Voy a terminar cayéndome. Ese niño se mueve mucho.
13:59Deja de ser malhumorado. O Gael duerme aquí con nosotros. O tú eres el que va a dormir en otro
14:06lugar.
14:07Porque no lo voy a dejar dormir solo.
14:12Está bien. Está bien. Pero solo por esta noche. Y que eso no se vuelva un hábito. ¿Está bien?
14:22No, no, no, no, no, no, no.
14:50¿Qué pena? Pensé que encontraría a Salmón aquí contigo.
14:54Debe estar buscando a Kemuel.
14:59Claro. ¿Te ha hablado de mí?
15:01No. ¿Por qué debería?
15:05No. Es que pensé que éramos amigos. Por lo menos para mí Salmón es como un hermano. Salvó mi vida
15:11en Jericó.
15:12Estoy segura que te considera de la misma forma.
15:14Eso espero, pero no sé.
15:17Después de que regresamos de Jericó, Salmón parece diferente.
15:22Debe ser solo conmigo.
15:24No. Yo también siento lo mismo.
15:28Pero se puede entender. Salmón está muy preocupado por la guerra.
15:32También lo estoy.
15:33Tanto que me ofrecí para ser un espía en Jericó. Pensé que después de lo que enfrentamos juntos, nuestra amistad
15:39duraría toda la vida.
15:40Pero parece que Salmón no piensa así. Ni él, ni Josué. Me gustaría mucho estar ayudando, pero parece que no
15:49quieren mi ayuda.
15:50No te pongas así. Eres un gran amigo. Estoy segura de que Salmón y Josué quieren protegerte. Además, sufriste mucho
15:59en la misión de Jericó.
16:00Jessica, Salmón debe ser muy feliz por tener a alguien tan comprensiva e inteligente como tú. Debe ser eso. Y
16:09me preocupo por nada. Voy ahora mismo a buscar a Josué para ofrecer mis brazos para ayudar en lo que
16:15sea necesario.
16:16Haz eso.
16:16Muchas gracias por oírme.
16:21¿Qué sería de mí sin ti?
16:26Y sin Salmón, claro.
16:29Buscamos a Kemuel por todas partes. En la orilla del Jordán, en las campiñas. No hay señal de él.
16:36No tenemos idea de qué dirección pudo haber tomado.
16:39Tal vez no valga la pena seguir buscando.
16:41Continúen. No desistan. Kemuel puede estar perdido sin agua. Puede estar muriendo.
16:46Está bien. Haremos todo lo posible para encontrarlo.
16:49Shalom.
16:51Shalom, Malaquías.
16:52¿Ya hallaron a Kemuel?
16:53Desgraciadamente no.
16:54Me gustaría ayudar. Si consideran que mi ayuda es bienvenida.
16:57Toda ayuda es bienvenida, Malaquías.
16:59Gracias por ofrecerte, Malaquías. La búsqueda debe proseguir. Ve con Salmón, Saqueo y Otniel. Busquen en todas partes.
17:05Lo buscaremos.
17:06No te preocupes, Josué. Haremos todo lo posible para encontrarlo.
17:14Solo espero que no haya caído en las manos de los cananeos.
17:17Kemuel es de nuestros generales con más experiencia. Debe regresar a casa seguro.
17:21Emuna.
17:50¡Gracias!
18:01No puedo quedarme aquí sin hacer nada.
18:03Tengo que hacer algo.
18:05Todo esto es culpa de Irú.
18:09Pero me va a oír.
18:10Tiene que tener una lección.
18:12Es eso.
18:14Voy a ir a hablar con él.
18:15Voy a decirle unas buenas verdades a ese joven.
18:17Mamá, por favor, cálmate.
18:19No vas a ir a ninguna parte.
18:22Todos ya hablaron con Irú, Josué, Kalef.
18:24Ya hablaron con él.
18:26Un reclamo más no va a ser la diferencia.
18:28Samara tiene razón.
18:29Solo te vas a enfadar más.
18:30Puede haber oído muchas reprimendas, pero no me oyó.
18:34Y yo soy la mujer que perdió un hijo y un marido por culpa de su irresponsabilidad.
18:39Pero Irú no es el culpable.
18:41¡Claro que sí!
18:42Toda esa confusión del duelo fue idea de él.
18:45Hizo que todos fueran a las orillas del río.
18:48Expuso a todos al peligro.
18:49Es cierto que los duelos hicieron que los hombres estuvieran distraídos y expuestos.
18:52Pero Irú no sabía del ataque de los cananeos.
18:55No podemos echarle toda la culpa a él, tía Leía.
18:57Lo que sucedió fue una fatalidad, un ataque.
19:00Es verdad, mamá.
19:01Irú no podía saber de los ataques.
19:03No quiero saber si podía o no podía saber.
19:06Él hizo que Tobías fuera a las orillas del río.
19:09Por culpa de eso fue capturado.
19:10Por culpa de eso tu papá fue a buscarlo y desapareció.
19:13La culpa es de Irú.
19:16Me va a oír.
19:51La culpa es de Irú.
20:17¡Lo logré, Inés! ¡Finalmente lo logré!
20:22¡Finalmente convencí a Janiel de demostrar un poco de cuidados a su hijo, dejándolo dormir con nosotros!
20:28No te lo dije, Tirsa. Con el tiempo vas a lograr suavizar el corazón de Janiel y transformar esa casa.
20:37Pero no ha sido nada fácil, aunque me parece muy extraña la forma en la que Janiel trata al pequeño
20:43Gael.
20:44Siento que hay algo extraño en esa historia que todavía tengo que descubrir.
20:48¿Descubras algo o no?
20:51Recuerda actuar con sabiduría.
20:53No olvides que somos las mujeres las responsables de la estructura de la familia.
20:58¿Entonces cómo debo actuar, Inés?
21:00Tirsa, recuerda la regla de oro.
21:04Primero necesitas dar, para después recibir.
21:07Trata de hacerlo mejor para Janiel.
21:10Cocina, limpia, da cariño con mucho gusto.
21:14Aprecia lo que él es y hace.
21:17Aunque no reconozca o retribuya tu valor en el primer momento,
21:22con el tiempo percibirá lo atenta que eres y se sentirá en deuda contigo.
21:29Entonces, él comenzará a tratarte con el mismo cariño que tú lo tratas.
21:34¿La verdad crees que ese día va a llegar?
21:36No lo sé.
21:39Creo que Janiel es muy insensible e imposible de cambiar.
21:44Querida, para esos casos en que la fuerza nos falta, debemos contar con la fe.
21:50Debemos orar a Dios pidiendo por sabiduría para poder quebrantar el corazón de Janiel.
21:57Si tú haces tu parte y pides ayuda a Dios,
22:02él hará por ti lo que tú no puedes hacer por tu matrimonio y por tu familia.
22:09Mi querida.
22:10No me vengas con disculpas, Noemí.
22:12Quiero hablar con tu hijo y quiero hacerlo ahora.
22:15Ya te dije, Leia, Irú no está.
22:17Él y Caleb fueron con los otros guerreros a buscar a tu marido.
22:20Que no estaría perdido si no fuera por la estupidez de tu hijo.
22:23No voy a considerar lo que estás diciendo porque creo que estás muy nerviosa.
22:27Sí, estoy nerviosa.
22:28¿Tú no lo estarías?
22:29Más vale que Irú y Caleb encuentren a Kemuel
22:33y que Tobías escape vivo de los cananeos.
22:36En caso contrario.
22:37¿En caso contrario qué?
22:38¿Qué vas a hacer?
22:39Voy a hacer que los culpables paguen por eso.
22:41Tu hijo va a pagar por eso.
22:43Usted no puede entrar aquí y hablarle así a mi mamá.
22:45Está bien, Aksa.
22:47Leia está muy alterada por todo lo que está sucediendo.
22:50Trae un poco de agua para ella.
22:51¡No quiero agua!
22:52¡Quiero a mi hijo!
22:54¡A Tobías!
22:58Calma, Leia.
22:59Todo se va a resolver.
23:02Ten fe en Dios.
23:04Estoy segura que van a encontrar a Kemuel
23:07y que Tobías va a regresar a casa.
23:09No puedes estar segura de eso.
23:12Nadie puede.
23:15Si no fuera por Irú y su maldito duelo,
23:18Tobías no hubiera ido a las orillas del río
23:20y nada de esto hubiera sucedido.
23:23Estaría aquí conmigo, seguro.
23:26Leia, ese ataque pudo haber ocurrido en cualquier lugar.
23:30Estamos en medio de una guerra
23:32y tu tienda ya la quemaron una vez.
23:35Hasta el mismo Irú ya fue capturado.
23:38Siento mucho que esta vez le haya ocurrido a tu familia.
23:42Ellos resultaron afectados,
23:44pero por favor,
23:45no vengas a echarle toda la culpa a mi hijo.
23:48Eso no es correcto.
23:49No lo puedo aceptar.
23:52No vas a aceptar.
23:54¿Quién dijo que necesito que aceptes alguna cosa?
23:56Si te rehúsas a aceptar que tu hijo es un irresponsable,
24:00el problema es tuyo.
24:02Eso no le quita la culpa a Irú.
24:04Irú es culpable de todo.
24:07Agradece a Dios que no soy el líder de Efraín,
24:10porque si lo fuera,
24:11y si lo fueras, ¿qué?
24:12Le declararía la guerra a su tribu.
24:16Pero cuando Kemuel regrese,
24:18tomará las medidas necesarias.
24:20Esto no se va a quedar así.
24:21Se hará justicia,
24:23cueste lo que cueste.
24:30¿Oíste a Leia, Aksa?
24:32¿Oíste lo que dijo?
24:33No te preocupes, mamá.
24:35Leia está fuera de sí.
24:36Sí, pero ella habló de una guerra entre tribus.
24:39Eso es muy serio, hija.
24:41Ahora tenemos que unirnos.
24:43Ya basta de tener a los cananeos como enemigos.
24:45Lo sé, mamá.
24:47Pero ella habló por hablar.
24:48Estaba muy nerviosa.
24:50Oye, pronto se va a calmar.
24:53Y olvidará eso de la guerra entre tribus.
24:56¡Mimuná, hija mía!
24:58Guerras internas es lo que menos necesita Israel ahora.
25:03¿Por qué el rey convocó esta reunión?
25:05¿Sabes algo de esto, papá?
25:08Maré que es imprevisible, hijo.
25:10¿Tendrá relación con lo que sucedió en la última noche conmigo?
25:14No pienses en eso ahora.
25:16Aprende a contener la respiración.
25:19Solo así se sobrevive en Jericó actualmente.
25:28Nobles, militares, sumo sacerdote.
25:32Reuní a todos porque tenemos que preparar el sacrificio de los dos hebreos.
25:37Esta vez no podemos arriesgarnos a fracasar.
25:40Sí, y tenemos que hacerlo lo más rápido posible antes de que ocurran imprevistos como la última vez.
25:46El sacrificio tendrá que cumplirse cueste lo que cueste.
25:50Los hebreos deben morir en el altar sagrado de los dioses de Jericó.
25:54Si no, perderemos del todo la moral frente a nuestro pueblo.
25:57Lo peor, si el sacrificio es un fiasco, nuestros dioses quedarán aún más alterados.
26:02Hablando de eso, Merodac, ¿cómo son los preparativos?
26:04Mis sacerdotes ya están preparando todo para que el sacrificio ocurra en la plaza central de Jericó.
26:11Hoy mismo, majestad, el mensajero real en este exacto momento recorre las calles de la ciudad con la buena nueva,
26:19convocando a la población para el ritual.
26:22Los hebreos serán sacrificados, de acuerdo con los ritos sagrados.
26:27Muy bien.
26:29Viste, no hay nada que temer.
26:31Pero mientras esperamos para deleitarnos con la muerte de los dos hebreos,
26:37necesito tratar otro asunto importante.
26:39Recientemente su monarca fue confrontado frente a toda la corte por el joven Sandor.
26:44Le molesta que existan luchas por deporte en Jericó,
26:47y lo dejó en claro de una manera ofensiva a su rey.
26:50Pues bien, llegó la hora de que el gran Marek dé su respuesta.
26:56Mi amada reina y esposa,
26:58nobles súbditos,
27:01Tibar,
27:02joven Sandor.
27:05Esta es mi decisión.
27:08Majestad.
27:10Pido su comprensión.
27:12El señor de todos los reinos tiene la lealtad eterna de este soldado.
27:16Pero ahora frente a vuestra alteza, quien habla es un padre, que teme por su hijo.
27:20Por favor, papá.
27:22Cállate, Sandor.
27:27Mi hijo vivió mucho tiempo lejos de Jericó.
27:30Se olvidó de las costumbres de su tierra natal.
27:33Este padre pide clemencia al gran rey Marek.
27:37Por favor, no castigue con dureza a mi hijo.
27:41Clemencia, majestad.
27:52No te imaginas lo real que fue el sueño, Othniel.
27:55Estaba seguro de que el gigante me iba a atrapar.
27:57Quedaste muy impresionado, ¿verdad, Gael?
27:59Claro, gigante es gigante.
28:00Y son poderosos y feroces.
28:03Ya, tranquilo, Gael, tranquilo.
28:05Es cierto que los gigantes existen, pero están muy lejos de nosotros.
28:11Además, creo que ninguno de ellos va a tener el coraje de entrar a este campamento, ¿no?
28:15¿Viste, Gael?
28:16Vamos a olvidar que existen.
28:18Eso es.
28:19Es mejor olvidar que existen.
28:21Lo voy a intentar.
28:23Si algún gigante aparece aquí, tendrá que vérselas conmigo, Othniel.
28:34Imagínate, ese debilucho de leche cree poder vencer a un gigante.
28:39Creo que ese gigante va a aparecer, Othniel.
28:44Lo hará.
28:54¿Vas a salir?
28:55Sí, voy a cuidar el rebaño, a llevar a las ovejas a pastar.
29:00Iría contigo, pero quiero estar en casa cuando mamá regrese.
29:03Haces bien.
29:04Tía Leia te necesita ahora.
29:07Bien, ya me voy.
29:08Hay muchas cosas por hacer.
29:10La huerta, los animales.
29:13¿Solo es trabajo?
29:16¿Por eso de repente desapareces?
29:20No desaparezco.
29:21¿De qué estás hablando?
29:22¿Puedes decir la verdad?
29:24¿Te estás viendo con un novio a escondidas?
29:27¿Es eso?
29:28¿Quién es?
29:29¿Novio?
29:30¿De dónde sacaste eso, Samara?
29:32Aruna.
29:33Pensé que nosotras ahora éramos amigas.
29:35Y lo somos, pero no tengo ningún novio.
29:38Si te está gustando alguien, puedes confiar en mí.
29:43¿Es Josué?
29:45¿Es él?
29:45Samara, por favor.
29:47Vamos a dejar esta platica.
29:49Realmente tengo mucho que hacer.
29:51Deja de ser tonta, Aruna.
29:53¿Cuál es el problema de que me cuentes?
29:56Ya te dije que me gusta Josué.
29:58No le veo nada de malo a eso.
30:01Somos jóvenes solteras.
30:02Josué es viudo.
30:05Confiesa.
30:07¿Estás enamorada de Josué?
30:09Solo estoy preocupada por tu mamá que aún no regresa.
30:12Y por tío Kemuel y Tobías.
30:15Es más, en eso deberías estar pensando ahora.
30:18Y no en si me gusta o no alguien.
30:20Disculpa.
30:21Solo quería platicar.
30:23No es hora para ese tipo de pláticas.
30:25Bien, voy a cuidar mis tareas.
30:27Con permiso.
30:33Quiere que le crea.
30:34Esa tonta piensa que me engaña.
30:38Es obvio que está loca por Josué.
30:42Pero Josué es mío.
30:45Solo mío.
30:47Basta, Tibar.
30:49Ya te oí.
30:50Ahora, regresa a tu lugar.
30:54¡Sandor!
30:56Aproxímate.
31:04Majestades, estoy aquí para servirlos.
31:07¿En serio?
31:08No es lo que parece.
31:10Ni lo que tus actos revelan a la corte.
31:13Primero fuiste inconveniente al criticar las luchas por deporte en Jericó.
31:16Algo que particularmente yo, el señor de todos los tronos, adoro.
31:21No satisfecho, fuiste más impertinente aún al dar una demostración de lucha ridícula frente a todos.
31:27Soberano, el valor es el bien más valioso de un guerrero.
31:33Mi única intención era probar que no soy cobarde.
31:36Y sí, creo en la lucha, en el sagrado campo de batalla o en una misión con un propósito.
31:42Jamás me he enfrentado por diversión.
31:44Por los dioses, Tibar, criaste la testarudez en persona.
31:48Lo que sucede, joven Sandor, es que ayer, al probar tu punto de vista, llegaste demasiado lejos y desobedeciste una
31:56orden real.
31:57Entiende una cosa, joven.
31:59Entiende una cosa.
32:00Cuando tu rey te ordena matar a alguien, no preguntas cómo, por qué, ni dudas.
32:06Solo obedeces y matas.
32:09Perdón, majestad.
32:11Pero obedecer su orden sería violar todo aquello en lo que creo.
32:14Estoy convencido de que un soldado que mata fuera de una situación de guerra es un asesino, no un guerrero.
32:19No es un acto de valentía, sino un crimen.
32:21Crimen es enfrentar a tu rey.
32:24Peor es insistir en que no se equivocó y, al parecer, asegurar que haría todo de nuevo.
32:28Al desobedecer mi orden directa, sí cometiste un crimen, Sandor.
32:32Y ahora vas a pagar por eso.
32:36Por favor, majestad.
32:37Le pido clemencia con mi hijo.
32:39Castígueme a mí, no a él.
32:41Retrocede, Tibar.
32:42Ser dramático no te va bien.
32:45Y mi decisión ya está tomada, y es la siguiente.
32:48El final de Sandor será el mismo que el luchador que perdió la lucha y fue perdonado en franca desobediencia
32:53a mi voluntad real.
32:56Tú, jovencito, serás frito en aceite hirviendo.
33:04No, no.
33:08O si no, tienes otra alternativa.
33:13¿Cómo es eso?
33:14Acepta volverte entrenador en jefe de los gladiadores de Jericó y te perdonaré la vida.
33:19¿Qué?
33:20Eso mismo.
33:22Aceite hirviendo.
33:23O entrenar a los hombres para lo que tanto abominas.
33:27¿Qué me dices?
33:34Imagínate enfrentar gigantes con esos bracitos esqueléticos.
33:38¿Quién piensa ese Othniel que es?
33:40¿Un gran guerrero?
33:42¿Estás seguro que el Othniel es pobre?
33:44Ese no sirve ni como pastor de ovejas.
33:48Pero quiero hacerle una a ese payaso.
33:50¿Qué?
33:52Él dice que si el gigante aparece, va a defender a los niños.
33:56¿Y qué pretendes hacer o qué?
33:58Hacer que ese gigante aparezca y que se muera de miedo.
34:03No entendí, Jibar.
34:04¿Cómo vas a hacer que ese gigante aparezca?
34:06Nosotros vamos a ser ese gigante.
34:08¿Nosotros?
34:09Sí.
34:11Puedes olvidarlo.
34:12No quiero meterme en problemas.
34:14No exageres, Tema.
34:15Es una broma.
34:18Nos vamos a divertir a costa de ese tonto de Othniel.
34:23Nada más.
34:31Estos son días de angustia, Aruna.
34:34Pero son momentos así los que fortalecen nuestra fe.
34:37No podemos flaquear ahora.
34:40Lo sé.
34:44Vamos a encontrar a Kemuel.
34:46Confío en que tu tío está bien.
34:49Tobías me duele.
34:50Me preocupo por él y por Uzi.
34:52Pero tenemos que pensar en lo mejor para todos los hebreos.
34:55Nos queda orar.
34:57Dios está con nuestros hombres en Jericó.
34:59Y nunca va a abandonarlos.
35:01Lo sé.
35:03Pero tía Leia está alterada, Josué.
35:05Ahora piensa en vengarse de Iru.
35:07Lo culpa por todo lo que sucedió.
35:09Iru ya fue arrepentido.
35:10Está muy arrepentido por lo que hizo.
35:13Fue responsable, es verdad.
35:15Pero no es culpable por el ataque cananeo.
35:17No puede pagar por lo que no hizo.
35:18Fue lo que le dije a tía Leia, pero ya la conoces.
35:22Su carácter es terrible.
35:23Siente mucho coraje.
35:24Ese coraje no puede esparcirse por el campamento.
35:27Este es el momento más decisivo de nuestra jornada.
35:31Y esa tragedia trajo algo bueno.
35:34Es la seguridad de que no podemos separarnos.
35:36Tenemos que estar unidos contra el enemigo.
35:44Cuenta conmigo.
35:46Siempre.
35:50Qué bueno que entraste en mi vida.
35:53Qué bueno.
36:32Cuenta conmigo.
37:02Gracias por ver el video.
37:11Adelante, joven. Da tu respuesta. El rey es impaciente y no le gusta esperar.
37:19Suéltalo.
37:22Acéptate una vez, Andor.
37:24No puedo, papá. Esto va en contra de todo lo que aprendí.
37:28Di ahora que sí.
37:30No vas a aprender nada más que la sensación de ser frito en aceite hirviendo.
37:34Vamos. Deja de provocar al rey. Obedece a tu padre.
37:44Silencio. Veo que ya decidiste. Vamos a oír lo que tiene que decir. Le encanta hablar.
37:51Habla, súbdito.
37:53Majestad, le pido perdón por haber enfrentado al señor de todos los tronos.
38:01Es un buen comienzo. Es un buen comienzo.
38:05Continúa, Sandor.
38:07Sí.
38:08Me sentiré honrado de ser el entrenador en jefe de los gladiadores de Jericó.
38:14Aunque luchen hasta la muerte.
38:18Aunque luchen hasta la muerte.
38:23El joven no es tan tonto como yo pensaba.
38:26Al menos aprendió que las muertes pueden ser divertidas aquí en Jericó.
38:31Mientras que sea de otro.
38:32Y nunca la nuestra.
38:45Señor, ¿me puede dar una moneda? Una ayuda, señor. Por favor.
38:50Señor, una moneda. Un pedazo de pan. Comida para quien tiene hambre.
38:55¿Conseguiste alguna cosa, Caluoco?
38:57¿Y tú?
38:58Casi nada. Hoy el día está difícil.
39:06Atención, pueblo de Jericó. Tengo un comunicado del rey Marek.
39:11Baal, en su grandeza, le sonríe a nuestro pueblo.
39:15Y librará a Jericó de todos los peligros y de todos los enemigos
39:20después del sacrificio de los dos hebreos capturados.
39:25Comparezcan y hagan reverencia a Baal y a nuestro rey Marek.
39:31¡Muerte a los enemigos! ¡Muerte a los hebreos!
39:36¿Viste, Calu?
39:38Atraparon a los amigos de mi hermana, a los hebreos.
39:41Rab debe estar muy triste. Dice que es un pueblo muy bueno.
39:44Tú deberías ser la ofrenda, Nova.
39:46Como creen que moriste, van a sacrificar a otros en tu lugar.
39:50No debería ser así. ¿Por qué tiene que existir el sacrificio? No entiendo.
39:55Porque Baal necesita sangre. Sin sangre no protege al pueblo.
39:59Aún así, no es correcta esa historia del sacrificio.
40:02¿Qué dios es ese que necesita sangre para proteger a un pueblo?
40:05Siempre fue así, siempre será. Los dioses no pueden quedarse sin nada.
40:10Pobres de los hebreos.
40:15Hebreos, su fin está cerca.
40:18Los dos serán entregados como ofrenda a los dioses de Canaán.
40:22Para adoración de Baal, Aserá, Astarté, Mot y la gloria de Jericó.
40:31Finalmente, ustedes, hebreos, van a servir para algo.
40:35Van a alegrar a nuestros dioses para que el ejército de Jericó sea invencible.
40:40Josué y su maldito pueblo no tendrán cómo amenazar el poderío de Jericó.
40:45¡Miserable! ¡Van a vérselas conmigo!
40:48¡Cállate, hebreo!
40:51¡De nada sirve matarnos! ¡Ustedes no serán más fuertes!
40:59¡Esperen a Josué! ¡Esperen a los soldados de Israel!
41:02¡Van a hacer justicia y destruirán Jericó!
41:04¡Nadie escapará cuando los hebreos lleguen!
41:07¡Ay, hablas demasiado, hebreo! ¡Hablas demasiado!
41:11Pero pronto te quedarás quieto.
41:15En cuanto todo esté listo, ustedes dos serán exhibidos al pueblo de Jericó como lo que realmente son.
41:22¡Dos animales para el sacrificio!
41:26¡Sin disfraces!
41:28Como son de verdad.
41:31Por cierto, quiero que el pueblo vea tu rostro mutilado.
41:34¿Quién le cubrió el rostro al hebreo con esos paños?
41:39Tú.
41:41Arráncale eso de la cara.
41:57¿Qué pasó, Uzi?
41:59¿Cómo está mi rostro?
42:00No te preocupes por eso, mi amigo.
42:02Pero eso es imperdonable.
42:05¿Aún no te has visto?
42:07No sabes de lo que te estás perdiendo.
42:10¡Alguien traiga un pedazo de metal para que pueda ver el estado al que fue reducido por el poder de
42:16Jericó.
42:18Toma.
42:19Gracias, Inés.
42:24¡Qué delicia!
42:25Me gusta mucho el té.
42:28Entonces, ¿no recuerdas nada más sobre la mamá de Aruna?
42:32Ya te dije, Samara.
42:34Aruna era una bebé de brazos cuando una mujer que debió ser su mamá se la entregó a tu hermano
42:39Eliever.
42:40Él la llevó a tu casa y es todo lo que yo sé.
42:44Eso es lo que todos saben.
42:47Yo quería entender un poco más.
42:49Mis papás...
42:51¿Qué tienen tus papás?
42:52¿Recuerdas cómo estaban mis papás cuando Aruna llegó?
42:57Bueno, si recuerdo bien, Leia no estaba muy feliz.
43:03Y Kemuel estaba más dispuesto a criar a la niña.
43:06Sin ninguna duda, estaba muy tenso.
43:09Los dos estaban muy tensos.
43:11Leia vivía peleando con él.
43:14Nunca entendí bien el motivo.
43:17Pero la impresión que dio es que Leia no quería criar a Aruna.
43:21Pero eso no tiene ningún sentido.
43:23A final de cuentas, ellos criaron a Aruna.
43:26Si hubiera habido algún problema, se la hubieran dado a otra familia para que la cuidara.
43:30Eso es verdad.
43:32¿No recuerdas nada más? ¿En serio?
43:37No.
43:38Samara no recuerdo.
43:39Y la verdad, no veo por qué quiere saber sobre esto, mi querida.
43:44Ya fue hace mucho tiempo.
43:46Deja el pasado como está.
43:49¿Qué es lo que quiere saber sobre eso?
43:53Es un problema del pasado.
43:55Es que a veces los problemas del pasado molestan aún más.
43:59Cuando fingimos que ya fueron resueltos.
44:03Bueno, gracias.
44:05Disculpa la molestia.
44:09Shalom.
44:16No temas.
44:18Vamos a encontrar a Kemuel y a Tobías.
44:24Pienso en mi familia, Josué.
44:26Lo más cercano que tengo de eso.
44:29Y si el tío Kemuel y Tobías nunca más regresan, nos quedaremos solas.
44:34Tía Leia, Samara y yo.
44:37Solo tres mujeres.
44:39No temas.
44:40Si lo peor ocurre, Dios ha de evitar que eso ocurra.
44:43Ustedes no quedarán desamparadas.
44:45No hay cómo estar seguras de eso.
44:47Yo, personalmente, voy a acoger y a proteger a cada uno de ustedes.
44:54Josué.
44:59Además, porque en un futuro, cuando nos casemos, seremos una sola familia.
45:09Gracias por protegernos.
45:14Gracias.
45:31Encontraremos a Kemuel.
45:33Pero en caso de que no regrese, hablaré con Leia sobre el compromiso que firmé contigo, Aruna.
45:40Ante los ojos de Dios, nuestro matrimonio.
45:45Tengo miedo de la reacción de mi tía.
45:48Si ocurre lo que ninguno de nosotros quiere, Leia será la principal responsable por ti, Aruna.
45:58¿Qué pasa?
46:01Tía Leia no me quiere.
46:03Nunca me quiso.
46:05Estoy segura de que no va a aprobar nuestro compromiso.
46:08Si esto cae en los oídos de Samara, será mucho peor.
46:12Samara está loca por ti.
46:13Oye, no te preocupes por eso.
46:18Samara se ha comportado bien.
46:20Parece que quiere ser mi amiga, pero...
46:23Cuando sepa de nuestro compromiso, no quiero ni pensar lo que puede suceder.
46:29Hoy mismo...
46:30¿Qué pasó?
46:32Samara estuvo sondeando.
46:34Quería saber a cualquier precio si yo te amaba.
46:36¿Y qué le dijiste?
46:38Nada.
46:39La esquivé.
46:41Es mejor que esto siga siendo secreto.
46:43Sí, por un tiempo como acordamos.
46:46Pero si la ausencia de Kemuel se prolonga, no tendremos alternativa.
46:51Voy a tener que actuar bien y hablar con tu familia.
46:54Incluso con Samara.
47:02Se rehúsa a ver su propio rostro.
47:05¡Gadmo!
47:06¡Soldado!
47:09No, no, no, no quiero, no quiero, no, no, no.
47:13¿Te gusta lo que ves, Hebreo?
47:16¡Eso soy yo!
47:18¡No, no soy yo, no!
47:21¡Ese no soy yo!
47:23Contempla el monstruo que eres.
47:27Si eso me hicieron...
47:30Destruyeron mi rostro.
47:33¡Acabaron conmigo!
47:34Deja de llorar, cobarde.
47:37No vas a tener que vivir tanto tiempo con tu horror.
47:40Pronto serás sacrificado.
47:45Meruda, ¿crees que los dioses tendrán asco de esa cara destruida?
47:52¡Miserables!
47:53¡Voy a acabar con ustedes!
47:57¿Quieren sacrificio?
47:59Entonces vengan, acérquense a mí, que voy a romperles el cuello a todos.
48:02¡Atrápen al Hebreo!
48:04¡Protejan a sus reyes!
48:06Sándor, ayúdame.
48:07El monstruo está fuera de control.
48:09Aquí estoy, papá.
48:10¡Ahora, atrápenlo!
48:29Llévense a los prisioneros de aquí.
48:31¿Oyeron?
48:31Llévenselos de aquí.
48:33¡Suéltame!
48:34¡Suéltame!
48:38Esperen el sacrificio en las mazmorras.
48:41El Hebreo que se alteró es muy fuerte.
48:44Nunca vi a un hombre con una fuerza tan descomunal.
48:48Fue por estar alterado que reaccionó así.
48:51¿O la desesperación?
48:54El Jebreo que se alteró es tan descomunal.
49:08No.
49:12No.
49:13No.
49:13No.
49:13No.
49:14No.
49:15No.
49:16No.
49:16No.
49:16No.
49:17No.
49:18No.
49:18No.
49:18No.
49:20No.
49:25¡Gracias!
50:00Eres tú.
50:30¡Gracias!

Recomendada