- hace 2 días
JOSUE Y LA TIERRA PROMETIDA - CAPITULO 50 EN ESPAÑOL
tags: jouse y la tierra prometida, capitulo 50, episodio 50, doblado en espanol
tags: jouse y la tierra prometida, capitulo 50, episodio 50, doblado en espanol
Categoría
📺
TVTranscripción
00:14¡Gracias!
00:51La voy a matar, la voy a matar hoy mismo, voy a matar a los dos, mamá, los dos morirán
00:58juntos.
00:59Yo no me enamoro ni amo. Eso es un sentimiento estúpido que existe para los débiles.
01:07No existe el amor, Marek.
01:09Claro que existe. Existe, Khaleesi. Y ese sentimiento se manifiesta cuando tú lo miras.
01:16No voy a marcharme, Jericó. Por lo menos no ahora. Necesito un poco más de tiempo antes de partir.
01:20No me digas que es por causa de esa mujer, tu amante misteriosa.
01:24¿Y si le digo que sí?
01:25Tienes las mujeres que quieras, cuando quieras. ¿Qué es lo que esta tiene de especial?
01:29Ella despertó en mí algo que nunca sentí por ninguna otra.
01:32La quiero, la quiero de verdad.
01:34No estarás pensando en prohibirme ver a Sandro, ¿sí?
01:37No, Khaleesi. ¿Y sabes por qué?
01:43Él tiene los días contados.
01:45¿Qué pasó?
01:48Los vi, mamá.
01:51Los vi a los dos juntos.
01:54Abrazados.
01:57Besándose.
01:58¿Los dos?
02:00¿Aaruna y Josué?
02:02Sí.
02:03Los dos.
02:05Vi esa insolente.
02:07A la cínica de Aruna, haciéndose la buena mientras estaba en brazos de mi Josué.
02:12Aruna.
02:15¿Qué pasa, Samara?
02:33¿Está todo bien, Samara?
02:42¿Está todo bien, Samara?
02:46Ese no soy yo.
02:48Contempla al monstruo que eres.
02:51¿Qué hicieron conmigo?
02:53¿Ustedes destruyeron mi rostro?
02:57¡Ustedes acabaron conmigo!
02:59Entonces, monstruo hebreo,
03:01¿cómo terminaste con esa apariencia monstruosa?
03:04Fue tu padre.
03:06El maldito de tu padre me hizo esto.
03:26Solo es un entrenamiento, Tobías.
03:28Venciste.
03:33Ahora cálmate.
03:35Lo peor ya pasó.
04:02Escúchame.
04:05Buena lucha.
04:07Felicidades.
04:12Ahora pon mucha atención a lo que te voy a decir.
04:15Puede que no lo creas,
04:17pero mi vida depende de que aprendas a luchar muy bien.
04:20Claro, ganaste esta pelea,
04:22pero fue con fuerza.
04:24Y la fuerza es derrotada con más fuerza.
04:27Ya encontrarás a alguien más fuerte que tú.
04:30Pero la técnica,
04:32esa nadie te la quita.
04:50Toma las dos espadas.
04:52No soy zurdo.
04:55Para salvar tu vida,
04:56tienes que hacer cualquier cosa que sea necesaria.
05:00Ahora, atención.
05:01Cuando tires a un adversario como lo hiciste conmigo,
05:03de inmediato quítale el arma.
05:05Así él se queda sin arma.
05:06Y tú con dos.
05:31¿Gusta un poco más de maná, sumo sacerdote?
05:34El maná está maravilloso,
05:35pero creo que ya comí de más.
05:36Gracias, Eloy.
05:38Si me necesitan, solo llamenme.
05:40Aún estoy terminando de arreglar algunas cosas.
05:44Eleazar,
05:45tengo una noticia maravillosa que contarte.
05:49Dios habló conmigo otra vez.
05:51¡Qué privilegio, Josué!
05:53Oír la voz de Dios.
05:55Sé que eso ya ha sucedido algunas veces,
05:57pero siempre me emociona.
05:59Sí.
06:00¿Tenemos órdenes de invadir Jericó?
06:02Aún no,
06:03pero lo que él me pidió
06:04es una excelente señal
06:05de que estamos muy cerca de invadir.
06:06Él me ordenó que circuncide a los hijos de Israel.
06:09Todos los hombres que nacieron en el desierto
06:11deben ser circuncidados.
06:13Eso quiere decir que Dios quiere renovar
06:14su alianza con nuestro pueblo.
06:16Sí.
06:16Eso es muy fuerte.
06:18¿Te dio más instrucciones al respecto?
06:20Sí.
06:21La señora pidió que hagamos.
06:41Diosas del ayer y de siempre.
06:47Maestras en el arte de la seducción y la lujuria,
06:50ante cuyos encantos tantos hombres y dioses se inclinaron.
06:57Yo las conjuro.
06:59Vengan y viertan la savia de su pasión
07:03en los ojos y cuerpos de mis sacerdotisas.
07:10Que la quinta esencia del deseo y el arrebato físico
07:14vivan en este receptáculo.
07:20Y se transfieran al cuerpo de la reina de las serpientes.
07:47El deseo porque favorito.
07:54Ningún hombre resistirá a la gran Khaleesi, reina del deseo y la pasión.
08:16Que absolutamente todo hombre caiga a sus pies.
08:42¿Qué quiere, padre?
08:45Saber por qué no seguiste mi consejo.
08:48¿Por qué no mataste al monstruo hebreo?
08:49Mi desprecio por los hebreos es igual al suyo, pero no soy un asesino.
08:52No mato personas más que en el campo de batalla.
08:55Él es nuestro enemigo.
08:56Él es tu enemigo.
08:58El peor de todos los enemigos, porque él provoca tu muerte.
09:02Ese monstruo hebreo es solo un hombre.
09:05Un hombre herido con una herida profunda que va más allá de la carne.
09:09Esa cicatriz.
09:10No, hijo.
09:11Él es un hebreo con una fuerza descomunal que se volverá contra ti.
09:16Y eso será tu perdición.
09:18Yo sé cómo controlarlo, padre.
09:20No se preocupe.
09:21Si tú no acabas con ese monstruo, yo sí.
09:23Y voy a hacerlo ahora.
09:24No lo hará.
09:25Yo le prohíbo hacer cualquier cosa contra él.
09:27¿Qué dijiste?
09:29Tú no eres nadie para prohibirme nada.
09:31Soy tu padre.
09:32El monstruo hebreo es el favorito del rey en las luchas.
09:36¿Cómo cree que Marek reaccionará cuando sepa que usted mató a su juguete?
09:39No me importa que Marek esté contra mí.
09:42Me importa tu vida y no quiero que la pierdas por culpa de un hebreo sin valor.
09:46Marek no se pondrá solo contra usted.
09:48Se pondrá contra mí también.
09:50Matar a ese hebreo de esa manera sería una cobardía.
09:53Matar a un hombre que no puede defenderse es un acto indigno, degradante.
09:58Vamos a esperar para matar decenas de hebreos en el campo de batalla.
10:02Así es como vamos a engrandecernos ante los ojos de Baal.
10:07Está bien, hijo.
10:10Pero te lo advierto.
10:13Si ese hebreo causa otro problema,
10:16te juro por Baal y sus 70 hijos que no voy a dudar
10:20y voy a enterrar mi espada en su pecho.
10:36Con permiso, tío.
10:37¿Interrumpo?
10:38Claro que no, Aruna.
10:39Entra.
10:41Tía Leia me pidió que no te molestara,
10:43pero pensé que podrías tener hambre.
10:45Así que decidí traerte un poco de esta sopa que acabo de preparar.
10:48¿Quieres?
10:49No tengo hambre, Aruna.
10:50Bueno, fallé en rescatar a mi hijo.
10:56Solo de pensar en lo que Tobías puede estar pasando ahora.
11:03Debemos tener fe.
11:05Tobías va a volver a casa.
11:08Y tú tienes que alimentarte para ponerte fuerte.
11:12¿No la quieres probar?
11:16El aroma es muy bueno.
11:18Voy a probar un poco, sí.
11:21Gracias, Aruna.
11:32Está delicioso.
11:33Gracias, tío.
11:37¿Seguro que no molesto?
11:38Claro que no, Aruna.
11:40Tú nunca me incomodas.
11:43Tenerte en casa me hace muy feliz.
11:46Tuve mucho miedo de que no regresaras.
11:49No quería perderte como perdimos a Eliever y ahora a Tobías.
12:03¿Sabes, Aruna?
12:06Estamos enfrentando un momento complicado.
12:11Pero en estos momentos difíciles, logramos ver la calidad de nuestra fe.
12:17Si nuestra fe es verdadera, ella nos sostiene, a pesar del dolor que sentimos.
12:24Pero si la fe es imperfecta, caemos en desesperación.
12:30Ese es uno de los motivos que me hace admirarte, tío.
12:33Tu fe verdadera.
12:35Es imposible vivir sin esa fe, Aruna.
12:41Solo estoy preocupado por Leia.
12:44Ella está dejando que sus sentimientos ahoguen su fe.
12:48Ella me propuso ideas horribles para vengar el rapto de Tobías contra los propios hebreos.
12:56Debemos ayudar a ti a Leia a enfrentar este momento difícil y a confiar más en Dios.
13:02Lo más preocupante de esta historia, Aruna, es que quien no consigue confiar en Dios es porque está mal por
13:10dentro.
13:10Y si está mal, es porque no está haciendo lo correcto.
13:14¿Qué quieres decir con eso, tío?
13:16Nada, Aruna, nada.
13:18Lo importante es que todo está bien y yo estoy en casa.
13:22Y yo agradezco todos los días por tenerte de vuelta.
13:26Tuve mucho miedo de no verte nunca más.
13:28Tú eres el padre que nunca tuve.
13:32No, Aruna.
13:33Tú mereces un mejor padre que yo.
13:36Yo no merezco todo este afecto.
13:39Claro que lo mereces, tío.
13:41¿Cómo podría no amarlos a ti y a la tía Leia después de todo lo que hicieron por mí?
13:46Cualquiera hubiera hecho lo mismo.
13:49No.
13:50Tú sabes que no.
13:53Aquí en casa incluso, sé que fue muy difícil para ti a Leia crearme y aceptarme.
14:00Y de no haber sido por ti, creo que ya no lo hubiera logrado.
14:04Y tú siempre me protegiste y me defendiste como si yo tuviera tu verdadera sangre.
14:09¿Cómo podría no amarte?
14:14Sabes, Aruna, yo me encariñé contigo.
14:19Desde que eras una bebé, desde pequeña eras una gran guerrera.
14:26Yo recuerdo que cuando llegaste, estabas muy frágil, muy enferma, muy pequeñita.
14:36En un estado terrible.
14:39Todos decían que no ibas a sobrevivir.
14:43Y mira ahora a la joven tan linda en que te has convertido.
14:50Shalom Aleihem, Josué.
14:52Shalom.
14:54¿Interrumpo?
14:55Quiero hablar contigo.
14:56Claro que no.
14:57¿Sucedió algo, Malaquías?
14:58No.
14:59Bien.
15:01Es que...
15:03Salmón fue nombrado líder de los guerreros.
15:05Y nadie podría ser más dedicado que él.
15:08Pero yo también quiero ayudar.
15:10Pero...
15:10Tú ya estás ayudando, Malaquías.
15:12No te preocupes por eso.
15:14Claro que me preocupo, Josué.
15:17Salmón no fue solo a Jericó.
15:19Los dos enfrentamos muchos peligros para traer la información que necesitabas.
15:23Yo también merezco ser un líder de nuestro ejército.
15:27Entiendo, Malaquías.
15:30Siéntate, por favor.
15:32De hecho, Salmón y tú fueron espías en Jericó y arriesgaron sus vidas por eso.
15:38Pero...
15:39Por lo que entiendo,
15:42tú no...
15:43Saliste victorioso en el torneo para elegir a los espías.
15:46Fuiste a Jericó porque Irú se lastimó.
15:48Además de eso,
15:49en cuanto llegaron a la ciudad,
15:51te dejaste capturar inmediatamente.
15:55Salmón tuvo que rescatarte.
15:58Después fuiste herido.
16:00Gravemente.
16:02Salmón tuvo que hacer el reconocimiento él solo.
16:05Además de eso,
16:06te tuvo que cargar de vuelta porque estabas muy débil.
16:09No, no fue así.
16:11Salmón también pudo haber sido capturado y hubiera hecho lo mismo por él.
16:14Estoy seguro de eso,
16:15pero no creo que en este momento estés preparado para ser un líder.
16:18Lo estoy, Josué.
16:20Puedes confiar en mí.
16:21Malaquías, para ser un líder no basta querer o ser un buen guerrero.
16:24Se necesita más y tú aún no estás listo.
16:29Claro.
16:33Pero, si esa es tu opinión, la respeto.
16:39Disculpa que te haya molestado.
16:43No me molestaste.
16:45Malaquías, tú eres muy importante para Israel.
16:48¿Puedo seguir contando contigo?
16:50Siempre, Josué.
16:53Con permiso.
16:56Salmón.
17:03Eres muy importante para Israel.
17:07Importante, pero no estoy listo para ser líder.
17:11Te tragarás tus palabras.
17:14Te arrepentirás de haber elegido a Salmón.
17:17Salmón.
17:20Salmón.
17:26Salmón.
17:27¿No está deliciosa la sopa que hizo Aruna?
17:31Realmente hoy te luciste, Aruna.
17:34Está maravillosa la sopa.
17:36Gracias, tía.
17:38Qué bueno que te gustó mi comida.
17:44¿No quieres un poco más de sopa, Samara?
17:47Gracias, mamá.
17:49Gracias, Aruna.
17:51Ya comí bastante sopa.
17:53Voy a tomar aire.
17:54Con permiso.
17:57Con permiso.
18:10Voy a mantener la calma.
18:13No servirá de nada que explote delante de ese hipócrita.
18:19Lo voy a conseguir.
18:21Lo voy a conseguir.
18:23Lo voy a conseguir.
18:24Lo voy a conseguir.
18:31Maldita.
18:36Ella se robó mi amor.
18:53La carne y la sangre trasciende.
18:58La carne y la sangre trasciende.
19:08La gran calma.
19:09La gran calma.
19:10Se sumergió como reina de las serpientes.
19:14Pero ahora, va a emerger también, como la diosa de la seducción
19:21La señora de la lujuria, venga
19:26Venga, gran Khaleesi
19:28Y que domine las mentes, los cuerpos y los sueños de todos los hombres que desee
19:36Ningún hombre será impune al poder de su seducción
19:40Que emerja la gran e irresistible Khaleesi
20:10Ahora es momento de descanso
20:13De reposar el cuerpo
20:18Que el sueño tenga el poder de despertar cada pequeña parte de su cuerpo a una nueva realidad
20:26Mañana
20:26Al despertar
20:30Ningún hombre se resistirá a su majestad
20:37Sandor finalmente será mío
20:52¿Quién es esa mujer?
21:03Eres una cananea
21:08Por favor, no le echo daño a nadie
21:10Cierra la boca
21:12Quédate ahí
21:13No te me acerques
21:15Si te me acercas, te mato
21:17Yo te mato
21:23Sama
21:24Sama
21:25Ya llegaste, marido
21:27Qué bueno
21:30No sé qué está sucediendo
21:32Pero me está gustando mucho
21:34Es que preparé una cena especial para los dos
21:36Una cena especial
21:38Para una noche especial
21:39¿Y por qué todo esto?
21:40¿Qué fue lo que pasó?
21:42Ya lo vas a saber
21:43Pero antes, siéntate aquí
21:44Ponte cómodo
21:45Te voy a preparar la cena más deliciosa que hayas probado en tu vida
21:49Una cena hecha con mucho amor
21:51Amor de mi vida
21:55Sama, no sé si estoy feliz o preocupado
21:57¿Cuándo me vas a contar qué sucede?
21:59Después de la cena
22:00Pero no te preocupes
22:01Que es una excelente noticia
22:02Vas a ponerte feliz
22:03¿Por qué no me cuentas ahora?
22:05Ah, porque...
22:06¿Por qué quiero hacer un poco de suspenso?
22:09¿Por qué?
22:10¿Por qué quiero que...
22:12Tenemos como dos novios enamorados?
22:14¿Por qué quiero tomar vino contigo?
22:16¿Por qué quiero llenarte de cariño?
22:19Y después...
22:20Después te cuento
22:21Ahora vamos a disfrutar la cena
22:28Por favor
22:30No me lastime
22:31Quieta ahí
22:33Ya te lo advertí
22:34No te me acerques, rata cananea
22:35¿A dónde me acerques o te mato?
22:37Piedad
22:39Piedad
22:39Yo solo soy una pobre mujer
22:41Te lo diré por última vez
22:44No te me acerques
22:45No le he hecho daño a nadie
22:47No represento ningún riesgo para usted
22:52Todo cananeo es un riesgo
22:53Dime de una vez
22:54¿Qué estás haciendo aquí?
22:55Solo vine a saciar mi hambre y mi sed
22:57Usted puede verlo con sus propios ojos
23:01Solo soy una pobre mujer
23:02Una infeliz que trata de alimentarse
23:04De no ser por la desesperación del hambre
23:07Nunca me hubiera acercado al campamento
23:08¿Ha pasado hambre en la vida?
23:11No
23:13Tienes suerte, muchacha
23:14La llamé muchacha porque es muy joven
23:18Muy bonita
23:20Debió nacer en una buena familia
23:22Con todas las comodidades
23:24Muy protegida
23:25Siempre hay un modo de conseguir comida
23:28No necesitabas robarla
23:30Fue la desesperación, señora
23:31Cuando la esperanza se va
23:34Una ya no piensa más
23:36Todo se vuelve como
23:37Como un sueño motivado por el hambre
23:41Una cosa le digo, muchacha
23:43Usted no sabe lo que es pasar el día entero
23:46Sin tener nada que comer
23:48Y que llegue la noche
23:49¿Y el siguiente día?
23:52¿Y la agonía continúa?
23:55Perdón
23:57Perdón
23:58Yo no soy una ladrona
24:01Solo soy una mujer desesperada
24:04Que quiere saciar su hambre
24:07Piedad
24:17Piedad
24:18Adelia
24:19Mira
24:20Para ti
24:27Algo anda mal con Adelia
24:36Shalom, Adelia
24:38Shalom
24:42Shalom
24:42Te ves triste, ¿sucedió algo?
24:44Puedes contarnos
24:45Ah, es mi padre
24:47Él no está contento con Necia
24:49¿Por qué?
24:51¿Ella hizo algo malo?
24:53No, ni bueno ni malo
24:55Ella nunca hace nada
24:56Y eso es lo que preocupa a mi padre
24:58¿Cómo va a encontrar un pretendiente
25:00Y casarse actuando así?
25:01Es verdad, así tu hermana nunca se casará
25:03No digas eso
25:05Si Necia no se casa
25:06Yo tampoco me caso
25:07¿Lo olvidaron?
25:08Mi papá tuvo una conversación
25:10Muy seria con nosotras
25:11Y lo dejó muy claro
25:13Si Necia no encuentra prometido
25:15Yo no puedo ni pensar en el amor
25:18Eso no está nada bien
25:19No, realmente es malo
25:20Peor que malo
25:22Es pésimo
25:22Pero no te pongas así
25:23Adelia
25:24Tu hermana puede encontrar a un prometido
25:26Tal vez hasta antes de lo que te imagino
25:28Isaac
25:30Ojalá, Isaac
25:31Yo estaba tan molesta con Necia
25:33Que terminé peleando con ella
25:35Ella me dijo que no le interesa
25:36Tener ningún pretendiente
25:38Y que nunca se va a casar
25:42Vamos, Temá
25:43Vamos a practicar
25:45Shalom, Adelia
25:46Shalom, Adelia
25:59Estás muy fuerte para haber pasado tanta hambre
26:01Eres una mentirosa
26:03Casi te creí
26:04¿Qué crees que vas a hacer?
26:05¿Matarme?
26:06Eso es lo que te mereces
26:08Cananea maldita
26:11Déjame salirte aquí
26:12Prometo que nunca me volverás a ver en tu vida
26:14De hecho, no volveré a acercarme a este campamento
26:18Ya no te creo ni una sola palabra
26:21Si te dejo ir, serías capaz de matarme por la espalda
26:24Déjame ir
26:26Déjame ir ahora
26:27Grita eso
26:28Grita, grita
26:29Grita con fuerza
26:30Así pronto todo el campamento estará aquí en un minuto
26:34Y los soldados te clavarán una espada en medio de la barriga
26:38No
26:38Y eso es lo que te mereces
26:39No
26:40Eso no, por favor
26:42Cierra la boca
26:43Cierra la boca
26:45Quédate ahí
26:46No te muevas
26:48Las manos atrás
26:49No te muevas
26:51Anda
26:56Obedece
26:57Las manos atrás
27:09Listo
27:11Ahora no irás a ninguna parte
27:15No
27:15¿A dónde vas?
27:17¿Me dejarás aquí amarrada?
27:18Sí
27:19Por el momento
27:21Y agradece que no te haya matado
27:24Yo sería una heroína por aquí
27:26Al final solo eres una cananea
27:30Vales menos que un gusano
27:37Ay, mamá
27:38¿Pero qué te pasó, Samara?
27:41Mira cómo está tu cabello
27:43Hasta parece que estuviste en una pelea
27:45Eso fue exactamente lo que pasó, mamá
27:47No me digas que perdiste la paciencia con Aruna
27:50Si fue eso
27:51¿Cuántas veces te dije que debías...
27:53No, no tiene nada que ver con Aruna
27:54Pelea los golpes y bofetadas con una cananea que estaba robando en el granero
27:59Pero hija
28:00Corriste un gran peligro
28:01Esos cananeos son unos ladrones, unos asesinos
28:04Ella trató de confundirme diciendo que vino al campamento porque se estaba muriendo de hambre
28:09Que no comí hace días
28:10Pero en cuanto bajé la guardia, ella me atacó
28:12¿Pero acaso te lastimó?
28:14No, no
28:15Yo supe defenderme
28:17Gané la pelea y amarré a esa desgraciada en el granero
28:20¿La amarraste bien?
28:22¿Estás segura?
28:23¿Ella no va a huir?
28:24De ninguna manera
28:25La dejé bien amarrada
28:26¡Qué orgullo, hija mía!
28:30Y vine a contarte todo, mamá
28:32Pero ahora, ¿qué vamos a hacer?
28:35¿Vamos a entregar a esta rata del desierto a Josué?
28:38¡Claro!
28:39Pero vas a contar tu hazaña aumentando un poco
28:42Vas a decirle que corriste mucho peligro
28:45Pero que por el bien del pueblo estabas dispuesta a entregar tu vida
28:48Por la defensa del campamento
28:50Ah, peligro realmente
28:51Yo corrí, mamá
28:52Pero dar mi vida para defender este campamento
28:54Eso ya es demasiado
28:55Lo sé
28:56Pero Josué no lo sabe
28:58Él debe pensar que tú serías capaz de morir
29:01Para defender al pueblo de Israel
29:02Sí
29:04Él estará orgulloso de mí
29:06Él quedará encantado con tu valor
29:09Entonces vamos a contarle todo, mamá
29:11No
29:12Primero quiero ver a esta mujer
29:14Para estar segura de que es una enemiga cananea
29:16Después le contamos a Josué
29:18Y le entregamos a esa ladrona en las manos
29:20Pero primero ve a arreglarte
29:23Realmente parece que te revolcaste con un animal salvaje
29:27Está bien, mamá
29:36Noemí, querida
29:37Pon otros dos platos, por favor
29:39Claro, Kalev
29:40¿Quién viene a cenar con nosotros?
29:41Ah, mi hermano Kenaz y Ophniel
29:46Aksa, ¿qué pasa, hija?
29:47¿No puedo invitar a mi sobrino y a tu tío
29:50A compartir nuestros alimentos?
29:51No, no, no es eso, papá
29:53Es que desde la boda de Tirsa
29:56Ophniel me ha evitado
29:57No ha hablado conmigo
29:59Solo lo necesario
30:00La actitud de Ophniel no me sorprende
30:02No quiero repetir lo que ya hablamos
30:05Pero su actitud fue muy grave
30:08Excelente idea, Kalev
30:10Nada como una buena cena en familia
30:11Para que podamos hablar
30:13Y para que Aksa y Ophniel hagan las paces
30:15¿O no, Aksa?
30:17Sí, mamá
30:18Pero no sé si Ophniel quiera ser mi amigo de nuevo
30:20Él no quería ser tu amigo, Aksa
30:22Al menos no parecía
30:23No digas eso, Iru
30:24Tu hermana tiene razón
30:25No quiero este tipo de comentarios cuando él llegue
30:28Ophniel no solo es de la familia
30:30Es muy buen muchacho
30:31Y merece consideración
30:32Iru y yo nos vamos a comportar
30:35¿No es cierto, Iru?
30:36Así se habla
30:38Ophniel merece consideración
30:40Él se ha dedicado y mucho en los entrenamientos
30:44Está poniendo todo su empeño
30:46Para convertirse en un importante soldado
30:51Un soldado importante con esos brazos tan delgados
30:54Lo dudo
30:55Se necesita más que empeño para convertirse en un guerrero de Israel
30:59En eso te equivocas, hijo
31:00Muchos son fuertes físicamente
31:02Pero débiles espiritualmente
31:04Se dejan llevar por las emociones del momento
31:07Son impulsivos
31:08No piensan
31:10No solo con la fuerza se gana una guerra, Iru
31:14Ophniel puede parecer medio torpe con las armas ahora
31:18Pero nos va a sorprender a todos y mucho
31:21Yo creo en Ophniel
31:23Me parece un joven de muchas cualidades
31:26Afortunada la mujer que lo conquiste y se case con él
31:34¡Shalom!
31:35¡Shalom!
31:36¡Shalom!
31:37¡Shalom!
31:38¡Ophniel!
31:39Hermano, qué gusto tenerte en casa
31:40¡Shalom!
31:42¡Shalom!
31:43¡Shalom!
31:43¡Shalom!
31:45¿Iru?
31:46¡Shalom!
32:07Mira, mamá
32:08Aquí está
32:09Por favor, se lo ruego
32:11Déjenme ir
32:13Prometo que nunca más me verán
32:15Por todos los dioses
32:16Les doy mi palabra
32:18Cierra la boca, rata inmunda
32:19Solo te irás de aquí cuando nosotras queramos
32:22¿Qué opinas, mamá?
32:33Realmente es una cananea, no hay duda
32:36¡Qué maravilla!
32:38Josué quedará impresionado con mi destreza para atrapar al enemigo
32:42Al fin, los vientos parecen estar soplando a mi favor
32:46Por favor, no me entreguen a su líder
32:48Yo solo tenía hambre
32:50No hice daño a nadie
32:51Silencio
32:51Nos estabas robando, ladrona inútil
32:54Por favor, tengan piedad
32:56Haré cualquier cosa
32:57Pero no me entreguen
32:58¡Me van a matar!
33:00Esta mujer no tiene vergüenza
33:01Vamos a llamar a los soldados y librémonos de ella
33:04Espera, Samara
33:05Tal vez ella pueda ser más útil de otra manera
33:10¿De qué estás hablando?
33:13Tenemos que entregarle a esta mujer a Josué
33:15Ahora
33:16Escucha
33:16Podemos decirle a tu padre que fue esta mujer quien lo ayudó cuando estaba perdido en los campos de Canaan
33:21Que fue esta cananea quien lo salvó
33:24Y no Yana
33:25Así dejará de pensar en la maldita madre de Aruna
33:28Y olvidará todo lo que pasó
33:29¿Pero y yo?
33:31Y Josué, yo necesito impresionarlo
33:33Usaré a esta víbora del desierto para convencer a tu padre
33:37Después pensamos en otra manera de impresionar a Josué
33:40¡Eso no es justo, mamá!
33:41¡Yo la encontré!
33:43¡Obedece, Samara! ¡No seas necia!
33:49¿Cuál es tu nombre?
33:51Adara, señora
33:52Pues bien, Adara
33:55No te vamos a entregar ahora
33:57Pero a cambio quiero que hagas algo por mí
34:00Y si lo haces bien
34:02Tendrás una recompensa
34:03Sí, yo lo hago
34:06Descuide, pero ¿qué tengo que hacer?
34:08Contar una pequeña mentira
34:10Mi marido se perdió en el desierto y estuvo vagando algún tiempo
34:13Estuvo tanto tiempo bajo el sol que terminó desmayado y lo salvó una mujer
34:17Quiero que le digas que fuiste tú quien lo encontró
34:20¿Solo eso, señora?
34:23Te voy a explicar muy bien todo lo que debes decirle
34:26Si lo haces bien, recuperarás tu libertad
34:30Es lo que más quiero
34:31Entonces, pon mucha atención
34:33Dirás que llevaste a Kemuel desmayado a tu tienda
34:36Y que mientras deliraba, tú lo cuidaste toda la noche
34:40Le vas a decir
34:43Que él hablaba mucho
34:56Oye
34:58Raph
34:59Un vino para tu cliente
35:01¿Y hora?
35:02Vino para el cliente
35:04Ahora mismo, patrón
35:09Oye, amiga
35:10¿Estás soñando despierta?
35:12Aquí está su vino, noble señor
35:14Y acompañado de la mejor carne de Jericó
35:18No veo mi plato
35:20Hablo de mí, no seas tonto
35:24¿Te sientes mal?
35:27Estoy bien
35:28Eso no va a suceder de nuevo, Farduk
35:31A mí no me engañas
35:34¿Estás preocupada por la propuesta que ese hombre misterioso te hizo?
35:39Para nada
35:40Ya ni me acordaba de eso
35:43Raph, puedes intentar engañarte todo lo que quieras
35:47Pero a mí no
35:48Tú conoces a ese hombre
35:50Tú sabes muy bien
35:52Que él quiere llevarte muy lejos de aquí
35:55Ay, no sabes lo que dices, Farduk
35:59Ahora, déjame trabajar
36:00Ah, para ti
36:06¡Gracias!
36:08¡Gracias!
36:11¡Gracias!
36:25¡Gracias!
36:38Siéntate, Tibar
36:40Te voy a servir una cena maravillosa
36:45Estoy muerto de hambre
36:47Pero eso puede esperar para después
36:50Quiero hablar contigo ahora
36:52Ven conmigo
37:02Los soldados nunca dejan de sorprendernos, ¿no?
37:07Ese dolor y ese odio que cultivas pueden darte fuerza
37:13Pero no debes convertirte en esclavo de ese odio
37:16Tienes un poder inmenso, Tobías
37:18Pero sin control, él te va a consumir y te va a destruir
37:22Cierra la boca, déjame en paz
37:23Mírate, eres un hombre atormentado
37:26¡Un monstruo, eso soy!
37:27Un hombre
37:28Un hombre que se deja dominar por sus peores instintos
37:31Y por eso no irás a ninguna parte
37:34¿Qué hago, Zuma?
37:36Mi cabeza está llena de odio
37:38De voces que claman venganza
37:41¿Cómo controlo algo así?
37:42¿Cómo?
37:43Mira estas rejas que te mantienen preso
37:48No existe ni antes ni después, Tobías
37:51Solo ahora
37:52¡Ahora!
37:53Estas rejas son tu enemigo
37:55Ellas te impiden ser libre
37:57Todo tu sufrimiento
37:59Toda tu rabia
38:00Júntalo todo y sácalo en estas dos rejas
38:03¡Ahora, Tobías!
38:05¡Todo tu odio!
38:06¡Ahora!
38:08¡Ahora!
38:09¡Ahora!
38:10¡Ahora!
38:16Yo...
38:17Yo realmente hice eso
38:20Y serás capaz de mucho más
38:24¡Grog!
38:26¡Grog Olgazán!
38:28¿Pero qué escándalo es este?
38:31¿Qué sucedió aquí?
38:33¿Quién hizo esto?
38:36Mejor cambia esas rejas, Grog
38:38Antes de que sienta deseos de huir
38:52¿Alguno de ustedes sabe de Kalú?
38:54Ya anocheció y él aún no aparece
38:58¿Dónde puede estar metido?
39:01Puede estar preso
39:02Pueden haberlo matado
39:05Si se tarda otro poco más, saldré a buscarlo
39:07¡Tarde, pero llegué!
39:10Tardaste mucho, Kalú
39:11Estaba a punto de salir a buscarte
39:13¿Dónde te metiste, eh?
39:15Andaba por ahí, por la ciudad
39:16¡Mira lo que traje!
39:17Kalú, espero que no hayas robado esas frutas
39:19No quiero a los guardias del palacio
39:21Ni a Tibar tras nosotros
39:23No robé nada
39:24¡Me las dieron!
39:26¿Quién te las dio?
39:27Una señora muy amable
39:28Una nueva amiga que tengo
39:30¡Qué manía de quererse meter en todo!
39:33¡De querer saberlo todo!
39:34¡Puedo hacer amigos que tú no conozcas!
39:38Me parece muy extraño
39:42¡Qué curioso!
39:44Ese aroma a mí es familiar
39:48¿A qué hueles, Kalú?
39:50¿Qué sé yo?
39:50¡Huelo a la ciudad!
39:52¿Sabes qué, Nova?
39:53Me cansé de tantas preguntas
39:54Me voy a dormir
39:59Deberían venir aquí más veces, hermano
40:02Los echamos mucho de menos
40:04Yo también
40:05A ustedes
40:07Y a la comida de Noemi
40:09Pueden creer que es mucho mejor que la mía y la de Othniel
40:11Para mí es un placer recibirlos y cocinar para ustedes
40:14Vengan cuando quieran
40:16La familia no necesita invitación
40:18Y ustedes lo saben
40:19Gracias, tío
40:22¿Y los entrenamientos, Othniel?
40:25Supe que Salmón
40:26Ha mostrado ser un buen líder
40:28Sí, mucho
40:29Y yo...
40:31Yo me he esforzado al máximo
40:33Tengo la intención de convertirme en un gran guerrero
40:36Tal vez un general
40:39Un gran guerrero, un general
40:40Por favor, primo
40:41Tendrías que nacer de nuevo
40:43¿Qué es eso, Iru?
40:44Othniel tiene que esforzarse mucho, mamá
40:46Pero mucho de verdad
40:49Iru, compórtate
40:50Othniel y el tío Kenaz son nuestros invitados
40:53¿Acaso dije algo malo?
40:54Othniel apenas puede sostener una espada
40:56Y viene a decir que quiere ser un general
40:58Hijo
40:58Debo ser escéptico, papá
41:01Iru tiene razón
41:03No soy como las personas que nacieron con la habilidad de luchar en la sangre
41:07No nací guerrero
41:09Pero puedo esforzarme
41:11Y ser uno
41:14Te sentirás muy orgulloso de mí, papá
41:17Yo sé que sí, hijo
41:20Caleb, tendrías que ver cómo se esté esforzando, Othniel
41:22Él no entrena solo durante el horario de entrenamiento
41:26Él entrena todo el tiempo
41:27Yo también me siento muy orgulloso de tu esfuerzo
41:31¿Lo ves, hijo?
41:32Así se hace
41:33Soy un guerrero valiente y arrojado, papá
41:36Uno de los mejores del campamento
41:38No necesito entrenar tanto
41:39Claro que sí, hijo
41:40Debes entrenar tu humildad y serenidad
41:44Que aceptémoslo, Othniel
41:46Deja mucho que desear
41:49Vamos a cambiar el tema
41:51Quisiera tener una cena en armonía y en paz
41:55Estoy segura de que lo conseguirás, Othniel
41:58Agradezco tus palabras, Aksa
42:01Aún sabiendo que no crees en ellas
42:04Un día haré que las creas
42:26Y bien, esposo
42:28¿Te gustó el maná?
42:29Sí
42:31Realmente estaba muy bueno
42:32Lo preparé especialmente para ti
42:35No fue lo que me pareció
42:38Makir y Gael comieron más de lo que deberían
42:41Debieron haber dejado más para mí
42:43Ellos son jóvenes, Janiel
42:45Necesitan alimentarse bien para crecer fuertes
42:48La próxima vez, prepara más
42:50Está bien, esposo
42:52Es un placer complacerte
42:57¿Sucedió algo, Tirsa?
42:59No, ¿por qué?
43:01Estás muy extraña últimamente
43:05¿Extraña?
43:07¿Extraña cómo?
43:09Sí
43:09No sé
43:11Diciendo muchas cosas
43:14Solo agradezco tenerte como marido, Janiel
43:17Yo creo que debemos expresarlo más veces
43:21Ya te dije
43:23Que tus ojos
43:24Tus ojos
43:26Tus ojos son bonitos
43:30Basta de tonterías, mujer
43:32¿Qué mosco te picó?
43:35Ninguno
43:40Voy a limpiar
43:42Voy a limpiar la cocina
43:51Mis ojos de verdad son bonitos
44:01Delicioso
44:02Hace tiempo que no comí algo tan
44:04Tan suculento
44:06Tal vez sea porque hace tiempo que no cocino con tanto gusto
44:09Así arruinas el sabor de la comida
44:11Con tanto suspenso
44:12No, no
44:14No quiero que nada te caiga mal
44:15Todo lo contrario
44:17Esta noticia es el condimento de la comida
44:19Es lo que tú y yo más deseamos en la vida, mi amor
44:23No querrás decir que...
44:25Eso
44:26Estoy embarazada
44:29¿Qué pasa?
44:30¿No te gustó la noticia?
44:32¿Crees que también voy a perder este bebé?
44:34Que no soy capaz de...
44:40Estoy muy...
44:42Estoy muy...
44:42Muy feliz
44:46Eres la mejor mujer que un hombre podría tener
44:51Gracias
44:53Tengo la certeza de que todo saldrá bien
44:57Finalmente vamos a tener un hijo
45:01Emoná, mi amor
45:03Emoná
45:11Anda conmigo
45:32Quita la mano
45:35No puedo respirar
45:38Ya sé de dónde es ese olor
45:40No fui yo, Nova
45:45Esta es sinvergüenza
45:48Shhh, Nova se volvió loco
45:54Es el olor de mi mamá
45:58Esto no se quedará así
46:01Ese olor es mío y de nadie más
46:05Calum, me las pagarás
46:12¿Qué quieres?
46:13¿No me conoces?
46:15A dormir, anda
46:30Está deslumbrante, mi reina
46:32¿De verdad lo crees, Tupac?
46:34Radiante, como la misma luna
46:35No existe en toda Canaán una mujer más linda y más sensual, si me permite la obsedía
46:43Si piensas todo eso, ahora espera mañana cuando el hechizo comience a surtir efecto
46:49Hice con Merodac un ritual poderoso
46:51Un ritual de seducción con el que ningún hombre podrá resistir
46:55¿Más seducción que la que mi señora irradia ahora?
46:59Sería una temeridad
47:00Y tú estás especialmente gentil hoy, Tupac
47:03Me agrada mucho
47:05Sé que soy atractiva y fascinante
47:07Pero después de este ritual y de una buena noche de sueño
47:10Me volveré irresistible como la grana será
47:13No tengo la menor duda, mi reina
47:15Sandor no va a resistir mis encantos, Tupac
47:17Y finalmente se rendirá a mis brazos
47:20Así será, majestad
47:22Tengo absoluta certeza
47:24Sandor caerá a sus pies implorando por su amor
47:29Confieso, Tupac
47:31Que estoy ansiosa porque eso suceda
47:34Pero está cerca, muy cerca
47:37Ahora salgan todos
47:38Y que nadie interrumpa mi sueño de belleza
47:42Vayan
47:43¿Cómo ordenes, señora de la oscuridad?
48:05Estás diferente
48:09Diferente como, Tibar
48:11¿No te gustó?
48:14Eso es imposible
48:17Eres más sensual que la reina de las serpientes
48:20Y mira que Khaleesi
48:23Se jacta de ser una mujer irresistible
48:28¿Entonces quieres decir que fui irresistible?
48:31No fue mi intención
48:34Es lo que atrae de ti
48:36Tú no intentas serlo
48:39Simplemente lo eres
48:42Pero eso pesa como una maldición
48:47Siempre serás la luz de las tinieblas que dominan mi vida, ¿sabes?
48:52¿Soy o no el mejor hombre que has tenido en tu vida?
48:55Sí, Tibar
48:57El mejor
48:59Me echarás de menos, ¿no?
49:02Sí, Tibar
49:04Sí
49:06Pero estoy aquí ahora
49:07¿Por qué no aprovechas?
49:09¿Por qué estás tan triste, Ra?
49:12Yo no estoy triste, Tibar
49:15No tengo motivo, ¿o sí?
49:17Eso solo tú puedes saberlo
49:21Pero mirándote así
49:24No sé
49:26Parece que ya no quieres pertenecer a este lugar
49:30A mí
49:33¿Acaso quieres irte, Ra?
49:36¿Quieres irte lejos de mí?
49:37¿Es eso?
49:38¿Es eso?
49:41No
49:43Nunca
49:45Te doy mi palabra, Tibar
49:48Qué bueno
49:50Por tu propio bien
49:53Porque eso no sucederá
49:56Yo no dejaré que eso suceda jamás
50:11Te doy mi palabra, ¿no?
50:14Te doy mi palabra, ¿no?
50:16No