- hace 1 hora
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Después de que los Gundalianos secuestrasen el interespacio Bakugan, las cosas se complicaron en la batalla por Neacia.
00:07Fuimos con Fabia a su casa para ayudar en el combate y cuando llegamos, nos nombraron miembros de los caballeros
00:13del castillo.
00:13La tierra y Neacia se unieron para impedir que Valorius robase el orbe sagrado.
00:18Por suerte, tenemos a Dragonoide Colossus de nuestra parte.
00:21El destino de Valorius y las doce órdenes es la derrota.
00:26¡Ahora, Drago! ¡Lucha Bakugan!
00:28¿Cuál es tu decisión? Ya solo queda una opción.
00:34Ellos contra ti, lo tienes que conseguir.
00:39Tienes el poder, nos vas a detener.
00:44Dos puntos de colisionar.
00:50Debes luchar contra el mal, hasta el final, final, final.
00:55¡Makugan invasores de Gundalia!
01:04¡Makugan invasores de Gundalia!
01:05¡Qué terriblemente deprimente!
01:08Es que tras décadas de servicio a la familia real,
01:14lo único que haya conseguido seas tú.
01:18¡Eso duele!
01:21No te enfades.
01:27Creo que es hora de ofrecer una rama de olivo
01:35¡Luchadores Bakugan en Divide y Vencerás!
01:44¡Hemos recibido una transmisión desde Gundalia!
01:47Sí, ha llegado a través de un canal seguro
01:50Es una transmisión única, sin posibilidad de respuesta
01:53¡Atención, pueblo de Neacia!
01:57Os habla Nurzak de las Doce Órdenes
01:59Me gustaría reunirme para debatir un tratado de paz
02:03al amanecer en el extremo occidental del sector K
02:07¿Nurzak? ¿De verdad es él?
02:09Las Doce Órdenes son la jerarquía dominante
02:12Puede que esté actuando en nombre del emperador Barodius
02:17Pero si el emperador quería robar el orbe sagrado
02:20¿Es posible que haya cambiado de opinión?
02:26Tal vez, pero también es posible que esta sea la primera fisuna en el frente, Gundalia
02:31¿Nuestro plan para dividir y vencer está funcionando?
02:34¡Tío, alucino!
02:35Esperad un momento
02:36También cabe la posibilidad de que esto sea una trampa
02:40Cierto, no podemos fiarnos de lo que digan esos monstruos
02:43Trampa o no, podemos machacar a esos tíos
02:46¿Qué tenemos que perder?
02:48¿Qué te parece todo?
02:50No podemos tomarnos esto a la ligera, chicos
02:52¡Es verdad!
02:57¿Y ahora qué?
02:58Simple, acudiremos a la reunión con Nurzak
03:01¿Ah? ¿Pero cómo puedes estar tan segura?
03:04Yo no estoy segura
03:06Pero vale la pena el riesgo
03:13Todo va encajando por fin
03:16Gracias a mi hipnosis especial me he hecho con el control
03:19De más de la mitad de los soldados del emperador
03:22Cuando llegue el momento de lanzar nuestro ataque
03:25Solo tendré que dar la señal
03:28¿Qué?
03:28Tendremos a un ejército de valientes guerreros bajo nuestro control
03:34El trono de Gundalia está a tan solo un chasquido de dedos, Nurzak
03:40Eso parece, Kazarina
03:42Imagino que para ti será un placer librarte por fin del líder al que tanto has despreciado
03:47Deberías estar contento
03:54Vamos a atacar mañana
03:57Con el tañido de las campanas del alba nos levantaremos y aplastaremos a Marodius
04:03Sí, y comenzará un nuevo día para Gundalia
04:07Seguro que será el más hermoso de los amaneceres
04:11Hay una cosa más
04:13Debes ser tú quien lidere el ataque
04:16¿Qué quieres decir?
04:18Con las tropas en tus capacitadas manos
04:20Yo podré usar la revuelta como una pantalla
04:23Para ir a Neacia
04:26¿Para qué quieres ir allí?
04:29Es vital que entregue esta ofrenda de paz al orbe sagrado
04:32¿Qué es?
04:34Esto contiene el código de funcionamiento
04:37Cualquiera que quiera hacerse con el poder del orbe debe estar en posesión de esto
04:42El antiguo emperador me lo confió
04:44Si tenías esto desde hace tanto tiempo, ¿por qué lo has ocultado?
04:49Podrías haber liberado el poder del orbe y derrocado a Marodius, viejo cabezota
04:55Como el antiguo emperador
04:56Yo temo al poder del orbe, no lo codicio
05:02¿Catharina y Nurza? ¿Qué has dicho?
05:04Sí, sospechaba de ellos hace tiempo, pero no quería decir nada
05:08Hasta tener pruebas concluyentes
05:11Zeneth me las proporcionó
05:14Dime una palabra y me encargaré de estos traidores de la forma más terrible
05:18Tú no te metas
05:20Pero señor, esta información no saldrá de esta sala
05:24¿Me has entendido, Jill?
05:27Por favor
05:27He dicho que si me has entendido
05:31Sí, señor
05:32Bien, mejor para ti
05:41Ya casi es la hora, Nurza
05:44Sí, sabador
05:46Así es
05:53¿Has madrugado?
05:56¿No puedes dormir?
05:58Red
06:00Yo podría preguntarte lo mismo
06:03Estoy haciendo mi guardia
06:05Claro, siempre he admirado la lealtad que has demostrado
06:11Son personas como tú las que me hacen concebir esperanzas
06:16Esperanzas de que el futuro de Gundalia
06:19Sea mejor que nuestros sueños
06:22¿Eh?
06:44Majestad
06:53Nunca creí que llegaría el día en el que me vería obligado a usar las viejas catacumbas como vía de
07:00escape
07:00¿Eh?
07:02Has tenido el valor de venir solo
07:08¿De verdad creías que podrías ocultarme esto?
07:12Eres como una mosca pesada
07:15¿Seguro que es este el lugar, Joktor?
07:19Desde luego
07:20El extremo occidental del sector K
07:22Aquí fue donde dijo
07:24Tíos, menudo corte de rollo si no vienen
07:27Yo nunca me levanto tan temprano
07:29Nunca
07:29Pues será un corte de rollo mayor si esto es una emboscada
07:33¿Así que es eso?
07:35¿Estáis escondidos por ahí como unos gachinos?
07:38Tranquilízate, Jake
07:39Si están escondidos no te lo dirán
07:41Sí, claro
07:42Los gundalianos son cortitos pero tampoco son tan bobos
07:48Pareces nerviosa, princesa
07:50Estoy bien
07:51Pronto lo sabremos
07:53Tendremos respuestas en cuanto salga el sol
07:56Eso espero
08:03No importa lo grande que sea el imperio o su líder
08:06La inviolabilidad del orbe sagrado es sagrada
08:10Y si alguien lo ignora, sufrirá el castigo
08:14¿Recuerdas esas palabras pronunciadas por tu padre?
08:21Claro que la recuerdo
08:23¿Cómo olvidarla si mi padre recitaba ese discurso mañana, tarde y noche?
08:27Era un estúpido supersticioso
08:29Pero sabía reclutar a seguidores fieles
08:32¿Sus seguidores creían en él?
08:34Por supuesto que sí
08:36Porque envenenaba sus mentes predicando ante ellos las mismas supersticiones ridículas en las que creía
08:41Es fácil gobernar cuando el miedo es tu agente motivador
08:44Larga vida al emperador
08:47Larga vida al emperador
08:49Esos recuerdos huelen a poder
08:52¡Hombre!
08:53Y ha llegado el momento de ventilar el palacio
08:56Mi padre ya no es el emperador
08:58Ese titulo me pertenece
08:59Emperador Valodius
09:01Te lo diré una vez más
09:03Sé juicioso y sigue mi consejo
09:06¿Y si me niego?
09:08¿Qué harás, Nurzak?
09:10¿Piensas escabullirte de Neacia y usar lo que llevas en el bolsillo?
09:14¿Qué?
09:15Para volver al orbe en mi contra
09:17Lo sé todo sobre el código de funcionamiento
09:19Lleva generaciones en mi familia
09:21Te dije que no podrías ocultarme nada
09:30Es la hora
09:33Esto es por el futuro de Gundalia, Sabator
09:38Es el combate de nuestras vidas, LumaGrawl
09:54Bueno, nace un nuevo día en Gundalia
09:58No me has dejado elección, emperador
10:02¡Katharina, da la orden a las tropas!
10:10¿Qué es esto?
10:15¿Creías que traicionaría al emperador para seguir a un viejo?
10:23¡Katharina!
10:24Tienes suerte de servirme aún para algo
10:28Nunca disimulaste tus desavenencias con el emperador Valodius
10:32Así que me encargó que investigase hasta dónde podrías llegar
10:36Fue más fácil jugar contigo de lo que parecía
10:41¡Maldita bruja intrigante!
10:43Los fósiles como tú tienen que estar enterrados
10:46¡Ya basta!
10:49Es hora de que castigue a este necio por su traición
10:53¡Ja!
10:54Te crees lo bastante para enfrentarte a mí
10:56Yo ya luchaba cuando tú todavía llevabas pañales
11:00Esto es por el futuro de Gundalia
11:02¡Abrir carta inicio!
11:08¡Lucha Bakugan!
11:11¡Bakugan, acción!
11:13¡Adelante, Sabathor Lumparra!
11:16¡Lucha, Bakugan!
11:20¡Bakugan, acción!
11:22¡Vamos, Darakdarkus!
11:26Si crees que puedes vencerme, eres más iluso que tu maestro
11:30¡Fuertes intentas derrotarme, perrito faldero!
11:37¡Activar habilidades!
11:40¡Roca múltiple!
11:52¿Has oído hablar de la pasta de dientes?
11:55¡Activar habilidades!
11:57¡Rocura sónica!
12:04¡Aguantad!
12:11Eso es todo lo que sabes hacer
12:13¡Solo estoy calentando!
12:15Muy bien, Darakd
12:17A ver qué tal esto
12:22¡Equipo de combate!
12:24¡Fuertes!
12:25¡Activado!
12:33¡Activar habilidades!
12:36¡Conda de tiniebla!
12:46¡Sabathor!
12:47¡Pagarás por esto!
12:49¡Gira como tiemblo!
12:52¿No has tenido bastante?
12:54Ya te gustaría
12:56Voy a demostrarte de lo que es capaz un anciano
12:59¡Vamos!
13:00¡Abrir carta de inicio!
13:03¡Acosador silente!
13:06¡Acosador silente!
13:08¡Acosador silente!
13:08Es una carta de inicio que me legó tu padre
13:11¡Con ella puedo desactivar la potencia de la potencia de la potencia de Darakd
13:15¡Estás agotando!
13:17¡Mi paciencia!
13:18Además activa el nivel 3 de las habilidades del equipo de combate de Sabathor
13:23Con lo que su potencia aumenta muy por encima de la de Darakd
13:26Prepárate porque estás a punto de sufrir como nunca has imaginado
13:32¡Activar habilidades del equipo de combate!
13:35¡Furia abrazadora de Sabathor!
13:39¡Chúpate esta!
13:51¿Qué es esto?
13:54¿Qué pasa?
14:00¡Esperador Valodius!
14:12¡Nurtha!
14:13¡No te saldrás con la tuya!
14:14Silencio
14:15No necesito que libres mis combates
14:18Sé sincero, Nurtha
14:19Cansías el poder tanto como cualquier otro
14:22Durante los años en que has servido a mi padre
14:25Solo esperabas la oportunidad para dar este paso, ¿verdad?
14:30No pretendas conocer mis motivaciones
14:33He dedicado mi vida a arreglar lo que ha ido estropeando tu familia
14:37¿No es eso lo que hacen los sirvientes?
14:41¿Limpiar lo que ensucia el amo?
14:43¡Lucha Bakugan!
14:45¡Bakugan, acción!
14:47¡Oplasta los naves!
14:52¡Lucha Bakugan!
14:54¡Bakugan, acción!
14:55¡La victoria es nuestra Sabathor!
14:59¡Activar habilidades!
15:02¡Golpe maligno!
15:05¡Activar habilidades!
15:10¡Ha desviado el ataque!
15:13Arrogante
15:14Desprecias el orbe sagrado
15:16Pero aún puedo darte una lección
15:19¡No me hagas reír!
15:20¿Crees que puedes salirte con la tuya y derrocarme?
15:24Te voy a dar una lección
15:25¡Activar habilidades!
15:28¡Sonda de trueno!
15:31Hay una razón por la que yo ascendí
15:34Más rápido que cualquier otro de mi familia
15:38Darak y yo
15:40Somos algo nunca visto en la historia de Kundalya
15:44¿Qué quieres decir?
15:45¡Vuestro poder no conoce límites!
15:50¡Es la hora!
16:06Creo que esto se ha descontrolado
16:17¡Tú eres tan pura!
16:22¡Y yo acabaré contigo!
16:25¡Activar habilidades!
16:26¡Materia Darkus!
16:29¡Te derrotaré!
16:32Aunque eso signifique sacrificar a Sabathor y a mí mismo
16:35¡Devoraré hasta el último gramo de poder Darkus!
16:45Sabathor está absorbiendo el poder Darkus de Darak y está creando una fuerza gravitatoria
16:51¡Pero no será demasiado!
16:57Sabathor
17:00¡Tranquilo, Nurzak!
17:02¡Puedo hacerlo!
17:04¡Sólo un poco más!
17:07¡Estás acabado, Sabathor!
17:10No eres tan listo
17:11Darak es algo más que un simple Bakugan Darkus
17:14¡Puedes usar esa habilidad con él!
17:16¡Sólo significará tu final, Nurzak!
17:19¿Eh?
17:25¡Equipo de combate activado!
17:36¡Activar habilidad de equipo de combate!
17:39¡Ballín de Airtor!
17:46¡Maldito seas!
17:49¿Qué sitio es este?
17:51No lo entiendo
17:52Estábamos ganando, pero...
17:54¡El Orbe Sagrado!
17:56¿Habrá canalizado Barodio en su poder o es este?
17:59¡Nuestro castigo!
18:08¡No!
18:15Adiós, viejo estúpido
18:19Si ves a mi padre, dile que tú tampoco
18:22Fuiste bastante para derrotarme
18:32Señor, el retrato de tu padre ha quedado
18:34Totalmente destruido
18:39¡Has oído lo que he dicho!
18:53Parece que...
18:54No vendrán
18:55Creo que tienes razón
18:58No puedo creer que nos hayan tomado el pelo como a unos críos
19:01Puede que le haya pasado algo
19:04¿Cómo qué?
19:05Lo único que sabemos
19:07Es que por ahora
19:09Nuestra guerra con Gundalia continúa
19:24Admiro el espíritu de ese viejo
19:27Creía que podía iniciar una rebelión
19:29Pero subestimó vuestra lealtad
19:32En especial la tuya, querida Kazarina
19:37Últimamente ha habido demasiadas conspiraciones
19:40¿No crees, Jill?
19:43Supongo
19:44Te doy las gracias de nuevo, Kazarina
19:47No es necesario que lo hagas
19:49Todo lo que hago es por tu gloria y por la de Gundalia
19:53Eso me agrada
19:56Ahora le hacemos la pelota al emperador, ¿no?
19:59Bueno, yo sigo sin confiar en ti, Kazarina
20:01Y acabaré contigo
20:03De una u otra forma
20:11Los Gundalianos siguen teniendo el control sobre los luchadores del interespacio Bakugan
20:16Como nos hemos cargado el equipo de Rein, Kazarina los usa contra nosotros
20:19Hay un tal Koji que lucha para ellos con un Bakugan tremendo
20:23Si no nos andamos con ojo, esta pareja podría causarnos muchos problemas
20:26Somos profesionales de la lucha, así que no nos rendiremos sin intentarlo
20:29No os perdáis el próximo episodio
20:31¿Listo, Drago?
20:33¡Lucha Bakugan!
20:35¡Estos sí que son caballos de potencia!