- hace 1 hora
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Después de que los Gundalianos secuestrasen el interespacio Bakugan, las cosas se complicaron en la batalla por Neacia.
00:07Fuimos con Fabia a su casa para ayudar en el combate y cuando llegamos, nos nombraron miembros de los caballeros
00:13del castillo.
00:13La tierra y Neacia se unieron para impedir que Barodius robase el orde sagrado.
00:18Por suerte, tenemos a Dragonoide Colossus de nuestra parte. El destino de Barodius y las doce órdenes es la derrota.
00:26¡Ahora Drago! ¡Lucha Bakugan!
00:28¿Cuál es tu decisión? Ya solo queda una opción. Ellos contra ti, lo tienes que conseguir.
00:39Tú tienes el poder, los vas a detener.
00:44Dos puntos que colisionan.
00:49Tienes luchar contra el mal hasta el final, final, final.
00:55¡Bakugan invasor en secundaria!
00:59Fabia, esto es muy importante. ¿Estás segura de que eso fue lo que dijo Nurza?
01:05¡Lo estoy!
01:06Maestro Nurza, confía en mí. No queremos enfadar más al orbe sagrado.
01:12Y entonces dejaron de luchar y se marcharon del lugar.
01:16Interesante que el consejero del emperador tema lo que su amo codicia.
01:21Sí, supongo.
01:22Esa información es bastante útil.
01:24¿Qué? ¿En qué sentido?
01:27Si sabes lo que teme tu enemigo, puedes utilizarlo como arma en su contra.
01:30Tienes toda la razón.
01:33Pero debemos encontrar la manera de usarlo para no perder nuestra ventaja.
01:37Creo que deberíamos dejar de centrarnos en Barodius y ocuparnos de los que le rodean.
01:42Divide y vencerás. Me gusta ese plan, tío.
01:45¿Eh? ¿Divide cómo?
01:48Si descubrimos por qué teme al orbe sagrado, entonces podemos volverlo en contra de Barodius.
01:54¿Tú qué opinas?
01:55Pues me parece una buena estrategia, amigo mío.
02:01Luchadores Bakuganen. Compañeros, hasta el final.
02:08¿Pasa?
02:09Sí, señor.
02:11Relájate, Ren.
02:14¿Estás nervioso?
02:15No, señor.
02:17Bien, no debes. Solo mis súbditos de confianza disfrutan del privilegio de entrar en mi santuario.
02:23Me siento muy honrado.
02:24¡No bajes los ojos, Ren!
02:27¡Es un signo de debilidad!
02:29No soporto a los débiles.
02:31A pesar de las derrotas de tu equipo, sigo viendo en ti algo prometedor.
02:36Gracias, majestad.
02:38Dime, ¿qué pasó con Nurzak?
02:46¿Por qué estás tan enfadado? Esto demuestra que el emperador confía en ti.
02:51Solo quiere que espíe a los demás para él.
02:54Acepté este trabajo para librarnos del inframundo en el que nos obligaban a vivir.
02:59Si no cumplo las órdenes del emperador, nos desterrarán de nuevo y no volveremos a salir.
03:05Sé que Nurzak tiene motivos para temer al orbe.
03:08Seguir a Barodius será nuestra muerte.
03:10Vaya un dilema fatal.
03:13¡Eh, Ren!
03:14Tengo que hablar contigo.
03:15Barodius se convocó a una audiencia privada.
03:17¿Hablasteis de mí?
03:18¿Zen?
03:19¿También quiere eliminarme?
03:21¡Seguro soy la única que queda, aparte de ti!
03:23¿Qué clase de trato has hecho, eh?
03:25¿Podrías hablar bien de mí?
03:27Venga, siempre he sido una soldada leal.
03:30Ayuda a una hermana.
03:31Tengo mucho miedo.
03:33Por favor, Ren.
03:35No sé qué puedo hacer.
03:39No seas histérica.
03:41Eso es lo único que puedo decir por ahora.
03:43¿Eh?
03:44¡Espera!
03:45¡No te vayas!
03:52Tal vez Ren decía la verdad.
03:54No importa.
03:56¿No te has dado cuenta?
03:58Echarle la culpa a otro es lo habitual aquí.
04:00Ya.
04:02Y nosotros somos los siguientes.
04:04¿Qué hacemos?
04:06Ojalá pudiese convencerles de que mi capacidad de metamorfosis es un valor crucial para el equipo.
04:10Tal vez así no nos eliminarían.
04:12Pero puede que no valga la pena.
04:15¿No vale la pena luchar?
04:18Estoy atrapada.
04:19Tendríamos que impresionar al emperador, pero mientras tengamos estas dianas a la espalda será difícil.
04:25Pero lo imposible.
04:26Bueno, bastante cerca de lo imposible.
04:32¡Hemos recibido órdenes de acompañar a los maestros Jill y Ren a Neafia!
04:36¡Te sigo!
04:37Nuestra oportunidad está más cerca de lo que pensábamos.
04:46¿Listo para partir, Ren?
04:48Sí, maestro Jill.
04:50Destruyemos para siempre el segundo escudo para que no puedan resucitarlo.
04:55Tu objetivo será distraer a los luchadores mientras yo me encargo del generador.
04:59Suena retorcido.
05:00Quiero decir que es un plan estupendo.
05:02Hoy pareces un poco distraído, Ren.
05:04Será mejor que no me falles.
05:06¡Mi loco, tío!
05:07Quiero decir, señor, no te decepcionaré.
05:11¿Qué me pasa?
05:21¿Me oyes, Ren?
05:22¿Quieres prestarme atención?
05:24Ya te digo.
05:25O sea, sí, señor.
05:29¿Eh?
05:30¿Crack-X?
05:34¿Eh?
05:35¿Qué significa esto, Zene?
05:39Perdóname, maestro Jill.
05:40Es solo que quiero otra oportunidad de enfrentarme a los luchadores, ¿sabes?
05:44Porque estoy deseando darles una buena paliza.
05:47Siento haber tenido que espiar, pero...
05:50Es difícil hacer un buen trabajo para el emperador.
05:52Si Ren se queda con todos los encargos buenos.
05:55Es un fastidio.
05:56Que sea el pelota del profe.
05:59Bien, Zene.
06:00Te daré una oportunidad, pero será mejor que no la desaproveches.
06:03Ah, gracias.
06:05Bien.
06:06Tranquilízate, Zene.
06:07Puedes hacerlo sin problemas.
06:09Relájate.
06:15¿Has oído eso?
06:16¡Sí!
06:16¿Qué es?
06:23¡Ah!
06:24¡Ah!
06:24¡Ah!
06:24¡Activar habilidades!
06:27¡Exclamación Gaia!
06:28¡Ah!
06:34¿Has visto eso?
06:35Increíble.
06:36¡Me rechigan los dientes!
06:37Hay que escanear el escudo para destruirlo a nivel molecular.
06:42¡Entendido!
06:49¿Quién es ese de ahí?
06:50Será mejor que echemos un vistazo de cerca.
06:53¡Agárrate!
06:54¡Ah!
06:57¡Listo, Swaithead!
07:00¡Equipo de combate activado!
07:12¡Intentan manipular el escudo!
07:15¡Ha llegado!
07:17¡La hora de que te lo ganes!
07:19¡Muy bien!
07:20¡Pues vamos, Contesting!
07:21¡Estoy listo!
07:23¡Lucha Bakugan!
07:25¡Bakugan, acción!
07:27¡Adelante, Contesting Floss!
07:30¡Activar habilidad de equipo de combate!
07:32¡Keku Swaithead!
07:35¡Oh, vaya!
07:37¿Qué es esto?
07:38¡Nosotros a nuestro objetivo!
07:39¡Que se ocupe la chica del contraataque!
07:46¡Es hora de presionar un poco más, Octo!
07:55¡Eso es!
07:56¡No te despistes y a lo tuyo, Zenith!
07:58¡Que no se acerquen!
07:59¡Sí, señor!
08:00¡Muy bien, vamos allá!
08:02¡Activar habilidades!
08:04¡Hiperbolcio Felazme!
08:08¡Activar habilidades!
08:09¡Defensa Ninja Tornado Espiral!
08:20¡Vamos, colegas!
08:22¡Me ha pillado desprevenido!
08:24¡No volverá a ocurrir!
08:26¡Más nos vale!
08:28¡Abrir carta inicio!
08:30¡Lucha Bakugan!
08:32¡Bakugan, acción!
08:33¡Lucha Bakugan!
08:36¡Bakugan, acción!
08:37¡Repetimos, Hector, como la última vez!
08:40¡Es hora de hacer mucho daño!
08:43¡Venga, peso ligero!
08:44¡Adelante, Ben!
08:45¡Acaba con él, Contesting!
08:50¡Activar habilidades!
08:52¡Invento rayos!
08:53¡Anímate!
08:54¡Ahora viene lo mejor!
08:56¡Equipo de combate activado!
09:02¡Oh, sí!
09:04¡Equipo de combate activado!
09:16¡Que arrancaré esas plumas mientras huyes corriendo!
09:19¡No te preocupes!
09:20¡No lo perderá de vista!
09:22¡Estoy empezando a aburrirme mucho!
09:24¡Hacemos a ese pajarito volador!
09:26¡No quieres pasado o poco hecho!
09:30¡Demostremos que Ren no es el único que sabe luchar!
09:35¡Tenemos que proteger el escudo, Hector!
09:39¡Abrir carta inicio!
09:41¡Brillo de ira!
09:43¡Caray!
09:44¡Estoy perdiendo altitud!
09:46¡Qué ha sido eso!
09:49¡Bene!
09:50¡Deja de hacer el tonto y acaba con ellos!
09:52¡Lo intento, viejo presuntuoso!
09:54¡Dame un segundo!
09:55¡Bien!
09:56¡Activar habilidades!
09:57¡Equipo de combate!
09:59¡Lluvia esparta blaster!
10:01¡Vámonos de aquí, Hector!
10:02¡Has leído el pensamiento!
10:04¡Mira allí, junto al escudo!
10:07¡Ahí hay que dar!
10:08¡Entendido!
10:10¡Activar habilidad de equipo de combate, Geeku Schweitzer!
10:14¡Otra vez no!
10:15¡No veo nada de nada!
10:18¡Tranquila!
10:18¡Yo te sacaré de aquí!
10:19¡Pues ya estás tardando!
10:23¡Está debajo!
10:25¡A por ellos!
10:26¡Odio que te pongas mandona!
10:33¡Alto en fuego!
10:34¡Soy yo, idiota!
10:35Los datos se han corrompido
10:37y la transferencia ha fallado
10:40¡Pero se puede saber qué haces!
10:43¡Ay, me han engañado!
10:45¡Perdóname!
10:46¡Cuidado!
10:46¡Vienen otra vez!
10:50¿Qué os parece?
10:51¡Ay, me duele!
10:56¡Activar habilidades!
10:57¡Colmillo celeste de nuevo estrellado!
11:03¡Férez!
11:16¡Una vez más!
11:18¡Abrir carta inicio!
11:20¡Lucha, Bakugan!
11:23¡Bakugan acción!
11:24¡Activar habilidades!
11:26¡Infierno letal!
11:30¡Activar habilidades!
11:32¡Chorro de arcón!
11:36¡Activar habilidades!
11:38¡Colmilla broca lanzamiento de combate!
11:47¡Activar habilidades!
11:48¡Escudo samurai!
11:49¿No había ni un arañazo?
11:51Creo que debería entrar antes de perder el sitio
11:55¡Es hora de que asientas todo el poder de crackis!
11:59¡Equipo de combate activado!
12:08¡Maestro Jill!
12:10¡Puedo hacerlo!
12:10¡Te lo prometo!
12:11¡Cuando tú quieras, Zene!
12:13¡Activar habilidades!
12:15¡Chispa avanzada!
12:21¡Vale!
12:22¡Abrir carta inicio!
12:24¡Fuerza sustituta!
12:29¿Estás de broma?
12:33¡Se ha devuelto mi ataque como un bumerang!
12:36¡Eres una inútil!
12:37¡Activar equipo de combate!
12:40¡Visceroro!
12:42¡Despacio!
12:53¡Hocker, no!
13:00¡Camarada abrasadora!
13:05¡Tan cuso!
13:09¡Gracias, Drago!
13:10De nada, espero que estés bien
13:13Llegas algo tarde
13:14Lo siento, tío
13:15El tráfico estaba fatal
13:17Listo, Blossbaster
13:21¡Equipo de combate activado!
13:29¡Equipo de combate activado!
13:39¡Activar habilidad de equipo de combate!
13:42¡Gekul Swizer!
13:45¡Allá voy!
13:51¡Activar habilidad de equipo de combate!
13:54¡Neo-Crossbaster!
14:00¡Nenes, lo siento!
14:08¡No te sientas mal!
14:11Nunca tuviste posibilidades
14:12¡Es increíble!
14:15¡Hemos perdido!
14:20¡Me has fallado, Zenet!
14:23¡Nos vamos!
14:26¡La caña!
14:35¡Ya está!
14:36¡Es el fin!
14:37¡Estoy acabada!
14:40¡Penet!
14:41¿Sí?
14:42Puede que haya una forma de salir de esta
14:44¿Eh?
14:46Seguro que podemos razonar con Jill
14:48Lo dudo
14:49Pero algo podremos ofrecerle
14:51Lo único
14:52Eran mis habilidades para el combate
14:55Y no han resultado buenas
14:56Pero hoy has luchado por él
14:58¿Olvidas que somos Gundalianos?
15:01Para nosotros la lealtad no es nada
15:03Supongo que no
15:05Sí
15:05Es lo único que nos distingue de los humanos
15:08Conceptos como compañerismo y lealtad
15:11Significan algo para ellos
15:12Nosotros solo unimos fuerzas
15:14Para fastidiar a los demás
15:18Señor, solo hemos logrado transferir el 76% de los datos
15:22¿Eso es todo?
15:25Todo esto es culpa tuya
15:27Lo siento mucho, señor
15:28Haré cualquier cosa si me das otra oportunidad de ayudarte
15:33Se te han acabado las oportunidades, mía tonta
15:36Master Jill, tengo una sugerencia
15:39Nadie te ha preguntado
15:40Te prometo que te interesará
15:42No es ningún secreto que los demás miembros de las doce órdenes están celosos
15:46Porque eres la mano derecha del emperador
15:48Te vendría bien alguien leal
15:50Para guardarte la espalda
15:51E informarte de las actividades de los demás
15:53¿Y quién sería ese alguien?
15:56Zene, por supuesto
15:57¡Sí!
15:59¡Yo!
15:59Sería un honor servir a tus órdenes
16:02Y yo serviría junto a ella
16:03Bien, de acuerdo
16:04Me parece un acuerdo interesante
16:07Así que probaremos
16:08Por ahora, al menos
16:10Gracias, maestro Jill
16:12Ahora quiero que te disfraces de Nurzak
16:14Y espíes a Kazarina
16:17¿Eh?
16:26¡Ey! ¿Tú qué miras?
16:28Es que llevo puesto algo que no debería, ¿eh?
16:31Relájate
16:31Nadie sospecha nada
16:33Discúlpame, maestra Kazarina
16:35El maestro Nurzak desea verte
16:36¿En serio?
16:38Menudo idiota presentándose aquí a la vista
16:41De todos
16:43Perdona mi intrusión, Kazarina
16:45Pero es que tenemos que hablar
16:47Tienes 60 segundos
16:49Es que...
16:51Me preguntaba
16:52Si ya lo habrías pensado
16:55¿Pensado qué?
16:56Ya sabes
16:58Aquello de lo que hablamos
17:00Mantén la calma
17:01Y no te delates, Zeneth
17:03Este vegestorio nunca lo sabrá
17:05¿Por qué me lo preguntas?
17:08Sabes que ya había tomado una decisión
17:10Bien, eso es lo que quería asegurarme
17:12Vamos, sigue hablando
17:14¡Vamos!
17:15¿Crees que es fácil?
17:17Pues hazlo tú, anda
17:18Escóndete, tío
17:19Pero bueno, ¿qué te pasa, viejo?
17:22¿Acaso te has arrepentido
17:24Y quieres echarte atrás?
17:26Eh, por supuesto que no
17:27Bien, me alegro de oírlo
17:29Entonces nuestro plan para derrocar a Barodius
17:32Sigue adelante
17:35¿Derrocar a Barodius?
17:39Bien, ya hablaremos más tarde, Kazarina
17:42Tranquilía
17:43Tranquilía
17:47¡Qué pasada!
17:53Tenemos un secreto
17:55Y el maestro Gil se pondrá muy contento cuando lo oiga
17:59Buen trabajo, Zeneth
18:01Creo que he nacido para ser espía
18:05¿En serio?
18:07¿Esos dos planean derrocar al emperador?
18:10Sí, efectivamente
18:11¿Te lo puedes creer?
18:13¡Menudos gusanos!
18:21Krakix, ¿qué haces aquí?
18:26¿Krakix?
18:30Lo has hecho muy bien, Zeneth
18:33Gracias
18:34Estoy preparada para mi próxima tarea
18:38Maestro Gil
18:40¡Contéstame!
18:42¡Ya!
18:44¡Nos habéis engañado!
18:51¿Eh?
18:57¡No lo entiendo!
18:59¡Me has dicho que lo he hecho muy bien!
19:01¡¿Por qué me castigas?!
19:14Zeneth
19:15¡Conteste!
19:20Nos han traicionado
19:22¡Te lo dije!
19:24Los gundalianos no conocen la lealtad
19:27Eso no siempre es verdad
19:31Tú y yo nos hemos sido fieles
19:33¡Compañeros de verdad!
19:36¡Caray, colega!
19:38Tienes toda la razón
19:39Éramos compañeros
19:41¡De verdad!
19:43¿Conteste?
19:45¿Conteste?
19:45Sí, Zeneth
19:45¿Qué ocurre?
19:47Siento haber tardado tanto en darme cuenta
19:54No importa
19:55Más vale tarde que nunca
20:03Buenas noches compañero
20:05Y dulces sueños
20:11Ahora que sabemos que algunos miembros de las 12 órdenes temen al orbe sagrado
20:15Tenemos que aprovecharnos de esa ventaja
20:17Si podemos dividir a los leales Avarodius
20:19Debilitaremos a las fuerzas mundanianas
20:21Si eliminamos a Nurzak
20:23El resto deberían ser fáciles
20:25Pero será un hueso duro de Roel
20:26Tendremos que trabajar de lo lindo
20:28Pero no podemos decepcionar a la reina Serena ni al resto de Neacia
20:32No os perdáis como dividimos y vencemos
20:34No os vais a creer quién se presentará
20:36Y os aseguro que Nurzak es un luchador de primera
20:38¡No os lo perdáis!