Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 15 Minuten

Kategorie

🎈
Spaß
Transkript
00:01Ja?
00:06Bianca?
00:07Nur die schmutzige Wäsche.
00:10Schmutzige Wäsche, das trifft's ziemlich genau.
00:27Können wir reden?
00:29Bitte?
00:31Was wirfst du mir vor?
00:35Keine Antwort ist auch eine Antwort.
00:37Du wolltest reden.
00:39Gut.
00:42Ist das aus zwischen uns?
00:47Ich weiß nicht, was dir hingeht.
00:50Ich war schon in Venedig.
00:52Aber nicht mit einer Knastbraut.
00:59Ich bin wahr.
01:03Ich bin wahr.
01:06Ich bin wahr.
01:17Ich bin wahr.
01:20Ich bin wahr.
01:21Ich bin wahr, ich bin wahr.
01:30So, jetzt weißt du, dass ich im Gefängnis war.
01:35Ich weiß es schon länger.
01:38Was?
01:42Du kannst dir also ersparen, mir den Rest zu erzählen.
01:47Welchen Rest?
01:49Das mit der Brandstiftung.
01:52Und so weiter.
01:55Woher weißt du das?
01:56Von dir jedenfalls nicht.
02:00Glaubst du wirklich, dass...
02:05Du denkst, ich...
02:07Es ist doch egal, was ich denke oder was ich glaube.
02:11Was ich weiß ist, dass du es mir verschwiegen hast.
02:40Du bist noch fleißig?
02:44Ich geh das Menü für morgen durch.
02:47Was kocht Bärbel denn Schönes?
02:49Salate, Obst, Fingerfood.
02:51Fingerfood?
02:53Tortlets, Mozzarella-Sticks und Frühlingsrollen.
02:57Vegetarische Frühlingsrollen brauchen wir nun.
02:59Was ist denn das für ein Menü?
03:01Seit wann tischt uns Bärbel so einen Unsinn auf?
03:04Das ist ja nicht für dich.
03:07Wieder eine von Sophias Flausen?
03:09Nein, das war Kathis Idee.
03:12Deine Assistentin?
03:13Ja, sag ich doch.
03:15Sie ist mir eine große Hilfe.
03:17Sie hat aber komische Ideen.
03:19Für das Buffet der Sinne.
03:20Wir sammeln immer noch Spenden für das Blindenprojekt.
03:25Du kommst doch?
03:26Wenn es meinen Terminplan zulässt, sicher.
03:30Du kannst ja Maren mitbringen.
03:32Maren?
03:34Ja, warum nicht?
03:36Es kostet nur 2000 Euro.
03:39Pro Person.
03:40Für dieses Fingerfoodzeug?
03:42Ja.
03:43Wir wollen unseren Gästen eine Ahnung vom Leben als Blinde vermitteln.
03:47Sie müssen sich Ihr Buffet mit verbundenen Augen erschließen.
03:54Sehr interessant.
03:56Ja.
03:57Um zu verdeutlichen,
03:58dass selbst einfache Dinge ohne Augenlicht
04:01viel schwieriger zu bewerkstelligen sind.
04:03Das ist doch eine originelle Idee, oder?
04:06Ich weiß nicht, ob deine Gäste das genauso sehen,
04:09wenn sie sich ganz originell vollschmieren.
04:17Machst du noch lange?
04:18Ich bin gleich mit der Liste fertig.
04:35Was ist denn hier los?
04:37Was willst du denn mit dem Kasten?
04:39Das ist mein Nachttisch.
04:41Verstehe ich nicht.
04:42Was soll denn das?
04:43Willst du jetzt hier schlafen?
04:47Und außerdem, warum bist du so grantig?
04:50Warum hast du Oliver gesagt,
04:51dass ich im Gefängnis gesessen habe?
04:53Der wusste doch davon.
04:55Offenbar nicht.
04:56Das kann doch nicht wahr sein.
04:58Du hast es ihm nicht erzählt?
05:01Jetzt bin ich aber platt.
05:02Also, ich konnte keine Beziehung mit so einem Geheimnis anfangen.
05:05Ich weiß nicht, ob du das beurteilen kannst.
05:06Du hast nicht im Gefängnis gesessen.
05:14Ich frage mich nur, warum du es ihm erzählt hast.
05:16Ja, wir sind irgendwie auf das Thema gekommen.
05:18Ich hatte den Eindruck, Oliver wusste davon.
05:21Du glaubst doch nicht, dass ich das absichtlich gemacht habe.
05:24Das kannst du mir jetzt nicht unterstellen.
05:26Eher würde ich mir das Herz rausschneiden,
05:27als dir mutwillig zu schaden.
05:30Willst du das mit dem Rausschneiden gleich erledigen?
05:31Sonst leg das Messer weg.
05:33Vielleicht wäre es das Beste.
05:34Leg das Messer weg.
05:38Hast du auch ein Brot?
05:39Nee.
05:42Bist du dir denn überhaupt sicher,
05:43dass du ihn auch wirklich liebst?
05:45Ich meine, vielleicht hast du dir ja auch nur was vorgemacht.
05:49Vielleicht hast du dich ja blenden lassen.
05:51Er ist ja eine gute Partie
05:53und er sieht auch ganz gut aus.
05:54Man lässt sich doch so leicht von Äußerlichkeiten beeinflussen.
05:57Meinst du, ja?
05:58Also, ich weiß nicht.
06:01Nenn mich hoffnungslos romantisch,
06:03aber für mich gehört zu Liebe.
06:05keine Geheimnisse zu haben.
06:19Einen wunderschönen guten Morgen, Bärbel.
06:21Wie man es nimmt.
06:22Geht es der Patientin wieder besser?
06:23Geht so.
06:25Ah, Mist!
06:28Danke.
06:29Immer noch der Magen?
06:33Wie wäre es mit einer Tasse von meinem guten Kräutertee?
06:37Oder wollen Sie lieber nach Hause gehen?
06:39Lassen Sie mal, Georg geht schon.
06:41Sind Sie sicher?
06:42Komisch.
06:43Eddie ging es heute auch nicht so gut.
06:46Hier, nehmen Sie wenigstens mal einen davon.
06:49Ah, nein, ich mag das Zeug.
06:50Nach dem Rezept meines Großvaters
06:52auch ein altes Hausmittel gegen Magenschmerzen.
06:54Nein, wirklich nicht.
06:55Schmeckt köstlich, ist ganz mild.
06:57Da trinken Sie doch einen.
06:59Nie im Dienst.
07:00Natürlich nicht.
07:01Wie konnte ich das vergessen?
07:03Ich probiere es mit Zwieback und Kamillentee.
07:05Na gut, jedem das sei einer.
07:08Ach, Georg?
07:09Ja.
07:10Vielen Dank, dass Sie mich gestern nach Hause gefahren haben.
07:13Ach, bitte.
07:15Gerne geschehen.
07:21Morgen.
07:24Morgen.
07:26Wie bist du denn drauf?
07:29Anyway, ich habe auch keinen Bock auf ein Gespräch.
07:36Wieso?
07:40Was ist denn los?
07:42Nichts.
07:44Nur müde.
07:46Zu lange gelernt oder mal wieder Ärger mit Denise?
07:51Nichts.
07:53Ich habe einfach schlecht geschlafen.
07:57Na dann.
08:01Manchmal habe ich sogar das Gefühl, ich...
08:03ich könnte mit Denise befreundet sein.
08:07Das wäre ja schön.
08:09Aha.
08:12Aber dann...
08:13dann verarscht sie mich wieder.
08:15Sophia.
08:16Ach, ist doch wahr.
08:18Sie schafft es eigentlich,
08:19von einem Augenblick zum anderen
08:21mich total auf die Palmen zu bringen.
08:23Und wie?
08:25Ich weiß...
08:26auch nicht.
08:30Und den Dingen, die sie eben so tut.
08:32Ich verstehe das nicht.
08:40Manchmal...
08:41weiß man eben...
08:42nicht sofort, wie Menschen funktionieren.
08:46Oft genügt ein Blick und oft weiß man auch nach dem Zweiten nicht, was in ihnen vorgeht.
08:49Und was soll man dann machen?
08:52Wenn ich das wüsste.
08:56Folge deinem Herzen.
08:58Ach, ich kann es dir auch nicht sagen.
09:09Ich weiß echt nicht, was Herr Wellinghoff an Baked Beans findet.
09:12Als wenn ich so reich wäre, wie die da oben,
09:15dann gäbe es eines ganz sicher nicht bei mir zum Frühstück.
09:18Bohnen.
09:18Bäh.
09:19Das ist eben die englische Art zu frühstücken.
09:22Gut, dass ich nicht in England lebe.
09:24Räumst du die Teller noch weg?
09:26Okay.
09:28Wie war denn gestern euer großes Essen?
09:31Ach, ich höre mir auf mit Essen.
09:33Habt ihr es euch richtig gut gehen lassen?
09:35Wer war denn noch mit?
09:37Nur Eddie und Georg?
09:39Ja, Georg und Eddie.
09:41Da warst du ja das Huhn im Korb.
09:43Jetzt erzähl doch mal.
09:45Was lustig.
09:47Zwieback und Kamillentee.
09:49Ach ja.
09:50Die Spezialität im Fischwaffern.
09:52Sehr witzig.
09:57Was für eine Laune.
10:09Na ja.
10:11Vielleicht hilft es ja doch.
10:16Ich könnte ja auch ins Wohnzimmer umziehen.
10:19Mein Zimmer hätte Ursula bestimmt auch gut gefallen.
10:23Aber du weißt ja, mein Rücken.
10:29Guten Morgen, Oliver.
10:31Guten Morgen.
10:34Guten Morgen.
10:51Bianca?
11:04Hey.
11:06Mann.
11:10Mann.
11:12Hat die fleischige Blätter.
11:15Hast du die gezogen?
11:17Jo.
11:19Krasses Teil.
11:22Krasula arborescens. Auf deutsch Pfennigbaum.
11:27Wie niedlich.
11:28Na, so niedlich nun auch wieder nicht. Die Blätter sind giftig.
11:37Du kannst mir ja mal mehr davon erzählen.
11:45So nach Feierabend, meine ich.
11:51Okay, und wann?
11:54Morgen.
11:55Wenn du mich wieder vereimern willst, dann spritz ich fast.
11:58Ah, nein! Ich doch nicht.
12:01Okay.
12:13Und wo gehen wir hin?
12:16Lass dir doch mal was Tolles einfallen, hm?
12:18So.
12:33Das ist eine Mandelcreme. Verfeinert mit Trüffeln. Habe ich aus Belgien.
12:39Wunderbar.
12:45Ich glaube, jetzt sollten wir uns mal der Arbeit widmen. Wir sind ja schließlich nicht zum Spaß hier.
12:51Die Gästeliste.
12:54Ist aber ziemlich kurz. Können wir da nicht noch irgendwas machen?
12:58Klasse statt Masse.
12:59Sie haben vollkommen recht, Frau Wellinghoff.
13:04Darf ich mal? Mhm.
13:08Herr Ovenkamp.
13:10Ein Möchtegern-Playboy.
13:12Playboy.
13:13So richtig mit Yacht und Jet-Sat.
13:15Ja schon, aber leider korrespondiert sein Äußeres nicht mit seinen Ansprüchen seinen Gespielingen gegenüber.
13:20Also kein gut gebauter Macho.
13:23Er hat sich gerade von seiner Frau getrennt und hat gleich so ein junges Ding geheiratet.
13:26Als ob das alles wäre.
13:28Ich hasse solche Typen.
13:30Ja, aber er ist einer der reichsten Männer in der Gegend.
13:33Und ein sehr großzügiger Spender.
13:35Dann ist er unser Mann.
13:38Williges von Schierstein.
13:41Alter Adel, aber verarmt.
13:43Also streichen.
13:44Nein, um Gottes Willen nicht.
13:45Für eine Spende reicht's bei dem immer noch.
13:47Und der Name von Schierstein ist publicity-tauglich.
13:51Er muss also auf der Liste bleiben.
13:54So, nach zwei Herren folgen nun drei Damen.
13:58Elisabeth...
14:00Sch...
14:01Sch...
14:02Sch...
14:02Aha.
14:03Aus dem Club.
14:05Wie Frau Dr. Förster.
14:07Welcher Club? Tennis-Club?
14:08Nein.
14:09Eher der Club der vernachlässigten Ehefrauen.
14:12Interessant.
14:13Stinklangweilig.
14:15Und die Eskapaden der Herren bleiben dort, wo sie hingekehrt wurden.
14:19Untern Teppich.
14:21Apropos Herren.
14:22Ihr Mann steht noch gar nicht auf der Liste.
14:24Er wird kommen.
14:26Setzen Sie ihn drauf.
14:28Und Frau Heilmann auch.
14:30Schon notiert.
14:41Ist alles in Ordnung?
14:43Geht schon.
14:45Was ist denn los?
14:46Es ist gestern spät geworden.
14:47Gestern?
14:48Ich war früh zu Hause.
14:52Ach, verdammt.
14:54Ich sollte doch Streifen schneiden.
14:57Entschuldigung.
14:58Ich bin heute...
14:58Nicht so ganz bei der Sache.
15:00Ist nicht so dein Tag, was?
15:01Nicht wirklich.
15:02Was ist denn los?
15:04Nichts.
15:04Ist ein bisschen schlecht.
15:07Das Problem kenn ich.
15:10Aber ich hab ne Idee.
15:16Ein altes Hausmittel.
15:18Lieber nicht.
15:33Schmeckt eigentlich gar nicht so schlecht.
15:36Wirklich nicht.
15:39Dann trinke ich dein.
15:40Nichts dagegen.
15:41Zur Sicherheit.
15:51Und dann hat er mir vorgeworfen, ich wäre hoffnungslos altmodisch.
15:54Oliver?
15:55Ja, das muss man sich mal vorstellen.
15:57Wer hat denn dieses Haus zu dem gemacht, was es jetzt ist?
16:00Und dann, ich hätte...
16:02Wie war das noch?
16:03Genau.
16:05Ich hätte eine autoritäre Masche.
16:10Hör so, was muss ich mir anhören?
16:12Jetzt nimm es dir doch nicht so zu Herzen.
16:14Du, ich auch nicht.
16:17Es wär ja noch schöner.
16:18Ich möchte mal wissen, was in ihn gefahren ist.
16:21Dass er dir früher oder später die Stirn bieten wird.
16:24Das war doch klar.
16:25Aber er muss doch einsehen, dass der Kauf dieser Solartrustanteile in dieser Dimension ein Fehler war.
16:32Hast du übrigens schon jemanden gefunden, dem wir die Anteile verkaufen könnten?
16:36Negativ.
16:36Kein Wunder.
16:38Es gibt ja auch nur wenige solcher Träumer, wie Oliver es ist.
16:43Manchmal glaube ich, ich bin der Einzige, der hier noch richtig tickt.
16:46Wieso?
16:47Naja, du nicht.
16:49Aber Ariane zum Beispiel.
16:51Jetzt hat sie diese verrückte Idee mit dem Blindenbuffet.
16:56Mhm.
16:57Den Gästen sollen die Augen verbunden werden, damit sie die Probleme der Blinden im Alltag regelrecht begreifen können.
17:07Ah ja.
17:08Skurrile Idee.
17:09Das ist doch Käse.
17:12Du gehst dahin?
17:14Ariane hat uns beide eingeladen.
17:16Willst du?
17:16Und was soll ich da?
17:19Also, ab wann soll ich da einen Terminkalender blocken?
17:21Du glaubst doch nicht im Ernst, dass ich da hingehe?
17:23Nicht?
17:25Ich will sehen, was ich mir beim Essen in den Mund stecke.
17:29Das geht mir auch so.
17:31Umso besser.
17:33Dann bestell doch einen Tisch für zwei Personen im Flaubert.
17:38Gern.
17:40Was machen wir denn jetzt hiermit?
17:41Wir ergänzen das Buffet.
17:43Es gibt Pizza.
17:44Pizza Quadro Formaci.
17:46Musst nur noch drei weitere Käsesorten würfeln.
17:54Kannst du mal eben rangehen?
18:01Ja, bitte?
18:02Bianca, hallo. Gib's mir mal bitte Bärbel.
18:04Moment.
18:05Für dich, Kathi.
18:10Krause?
18:11Hallo, Frau Krause.
18:12Wir hätten da noch ein paar Änderungen bezüglich des Buffets.
18:15Ich auch.
18:16Sie auch?
18:17Dazu kommen wir später.
18:19Also, hier die Änderung.
18:20Keine gratinierten Fischröhrchen stattdessen Sushi.
18:23Sushi, natürlich.
18:24Ich montiere.
18:25Sonst noch was?
18:26Dann fehlen natürlich die Austern.
18:29Natürlich, die Austern.
18:31Außerdem brauchen wir noch einen Nachtisch.
18:33Ich hätte da einen Vorschlag.
18:34Ja, ja, ich weiß.
18:35Mousse au Chocolat.
18:36Nein.
18:37Keine Mousse au Chocolat.
18:39Machen Sie irgendeine Mousse oder was Ihnen sonst noch so einfällt.
18:42Ja, was denn jetzt? Mousse oder nicht Mousse?
18:44Mousse, aber... Moment.
18:46Canapés.
18:47Ja, Canapés.
18:48Das wären auch nicht schlecht.
18:50Canapés.
18:50Also, da habe ich einen besseren Vorschlag.
18:52Wie bitte?
18:53Na ja, wir haben uns halt auch so unsere Gedanken gemacht und...
18:56Wir werden einem Blech Pizza reichen.
18:58Ein Blech?
19:00Na ja, wir werden kein Blech dorthin stellen, sondern wir werden das Ganze wunderschön drapieren.
19:04Nein, tut mir leid. Das passt nicht ins Konzept. Aber schön, dass Sie sich Gedanken gemacht haben.
19:08Gut, also Cannapés.
19:11Wenn Ihnen das zu viel wird, können Sie auch Bianca damit beauftragen.
19:15Liebe Frau Neuberger, die Einteilung meiner Mitarbeiter, die müssen Sie schon mir überlassen.
19:19Aber vielen Dank, dass Sie sich Gedanken gemacht haben.
19:22Ich heiße Neubauer, Frau Krause. Das können Sie sich auch gleich mal notieren.
19:26Haben Sie alles?
19:27Ja, ja.
19:28Ich verlasse mich auf Sie. Bis dann.
19:33Mann hat die eine Laune.
19:35Meine Güte. Deine Cousine ist irgendwie ganz anders als du, oder?
19:39Was?
19:40Äh, ja. So ist sie eben.
19:43Am letzten Tag mit Änderungen kommen und dann auf Kleinigkeiten rumreiten.
19:46Also, die Pizza ist jetzt gestrichen. Und was hat sie jetzt gesagt? Eine Mousse oder keine Mousse?
19:56Ich habe eine Mousse verstanden.
20:25episódierende Musik
20:38Woodwellinghoff-Behringer.
20:40Georg, hallo, ich bin's.
20:44Es geht um meine Tasche. Ich glaube, ich habe sie in meinem Zimmer vergessen.
20:48Ist Bianca vielleicht da? Ich wollte nur wissen, ob sie sie beim Betten machen gesehen hat.
20:54Moment bitte.
20:56Denise, wer hat sich heute eigentlich um das Zimmer von Herrn Wellinghoff gekümmert?
20:59Von welchem?
21:00Vom Junior.
21:01Das war ich.
21:03Aha.
21:05Oliver, ich gebe weiter.
21:11Hallo?
21:12Wie?
21:14Hallo, Denise.
21:16Haben Sie vielleicht meine Tasche gesehen?
21:18In Ihrem Zimmer nicht, nein.
21:20Ich kann aber gerne noch einmal nachschauen.
21:23Nein, nein, nein, nicht nötig, danke.
21:25Ich... ach, warten Sie mal, ich glaube, ich habe sie.
21:30Ja, sie war vom Rücksitz gerutscht.
21:33Ich muss jetzt auch los, bis dann.
21:35Ja, sie war vom Rücksitz.
21:44Ja, sie war vom Rücksitz.
22:20Untertitelung des ZDF, 2020
22:29Wie lange werden wir uns noch aus dem Weg gehen?
22:31Geht es jetzt nur darum, wer den ersten Schritt macht?
22:44Ich habe Angst davor.
22:46Aber was habe ich zu verlieren?
22:48Nichts.
23:03Alles ist besser, als stumm aneinander vorbeizugehen, wenn wir uns begegnen.
23:27Hat sich Bomber bereits gemeldet? Ist er an diesem Solarkram interessiert?
23:31Ich habe gerade mit seiner Sekretärin telefoniert. Er ist in Venezuela unterwegs.
23:35Wie? Kann sie ihn nicht per E-Mail erreichen?
23:37Alex.
23:38Entschuldige, du kannst ja nichts dafür.
23:41Hast du nicht noch irgendeinen Tipp, wer uns diese Anteile abnehmen könnte? Blätter doch mal deinen Kalender durch.
23:46Der hat sich immer noch nicht angefunden.
23:49Bomber wird wahrscheinlich sowieso nicht anbeißen. Der ist doch etwas altmodisch.
23:54Ich habe übrigens im Flaubert den Tisch reserviert.
23:58Hm, schön.
24:00Würdest du bitte noch Ariane anrufen, dass ich zu ihrer Veranstaltung nicht komme?
24:07Du hast noch nicht angerufen. Es wird gleich losgehen.
24:10Ja, umso besser. Dann hat sie keine Zeit, sich groß aufzuregen. Und du auch nicht.
24:15Die Drecksarbeit bleibt wieder an mir hängen.
24:17Das undankbare Los der Assistentin.
24:21Die dafür aber auch gleich fürstlich verwöhnt wird.
24:42Ja, bitte?
24:43Guten Tag, Frau Wellinghoff. Hier ist Maren Heilmann.
24:46Ihr Mann hat mich gebeten, Sie anzurufen.
24:49Er kann leider nicht zu Ihrer Veranstaltung kommen.
24:51Ein dringender Termin ist dazwischengekommen.
24:54Termin?
24:55Ja, er ist untröstlich, aber der Termin kam heute kurzfristig dazwischen.
24:59Er wollte eigentlich persönlich absagen, aber er steckt gerade wieder in einer Besprechung.
25:05Natürlich.
25:06Sie kommen aber?
25:08Leider nein.
25:09Obwohl es mich sehr gereizt hätte.
25:11Wie schade.
25:12Trotzdem.
25:13Alles Gute und toi, toi, toi für Ihr Buffet.
25:16Danke.
25:17Sie dürfen allerdings auch spenden, wenn Sie nicht kommen.
25:19Ich denke darüber nach.
25:35Und, es klappt alles?
25:36Eigentlich ja.
25:38Aber dieser Cati geht ja alles zu langsam.
25:41Kaum zu glauben, dass sie mit Bianca verwandt sein soll.
25:44Genau das habe ich auch schon gedacht.
25:47Merkwürdig, dass Mrs. Ariane Charity Wellinghoff diese Cati auf ihre Gäste loslässt.
25:53Ist das die letzte Köstlichkeit?
25:55Ja.
25:56Und ich habe jetzt Feierabend.
25:57Mh, Mousse au Chocolat.
25:59Auf ausdrücklichen Wunsch von Frau Neuberger.
26:03Neubauer.
26:04Die kriegt aber auch nie genug von diesem Zeug, was?
26:07Wer es mag.
26:10Na sag mal, dir scheint es ja wieder richtig gut zu gehen.
26:14Na dann Prost.
26:21So, fertig.
26:45So, mit Herrn Ofenkamp sind wir nun vollzählig.
26:48Oh Gott, Cati, ich bin so nervös.
26:50Ach, das packen Sie schon.
26:55Danke, ich hatte schon zwei.
26:59Jetzt hat Frau Krause doch Mousse au Chocolat gemacht.
27:01Obwohl ich ihr ausdrücklich gesagt habe, dass ich keine Mousse möchte.
27:05Es wird unseren Gästen schon schmecken, da bin ich mir sicher.
27:08Und wenn nicht, dann werden Sie, liebe Cati, schon nachhelfen.
27:11Da bin ich mir ganz sicher.
27:21Ich bitte um Aufmerksamkeit für die Gastgeberin der heutigen Veranstaltung, Frau Ariane Wellinghoff.
27:29Vielen Dank.
27:32Ich mache es auch ganz kurz.
27:34Für die langen Reden ist, wie Sie wissen, mein Mann zuständig.
27:36In der Tat.
27:37Wo ist der überhaupt, der Gatte?
27:39Tja, Herr Ofenkamp, geschäftliche Verpflichtungen haben auch manchmal Ihr Gutes.
27:44Aber zum Anlass des heutigen Essens.
27:46Wie Sie wissen, dient der Erlös einem Projekt, dessen Ziel es ist, Blinde zu unterstützen.
27:53Aber auch das Bewusstsein der Menschen ohne Sehschwäche für die Blinden zu schärfen.
27:58Wer von uns kann sich vorstellen, wie es ist, kein Augenlicht zu haben?
28:02Dabei sind auch wir oft blind.
28:05Nicht im medizinischen Sinne, sondern gegenüber den Problemen der körperlich Benachteiligten.
28:10Und genau das wollen wir verändern.
28:16Rägen Sie sich die Lage der Platten und Schüsseln gut ein.
28:20Denn es wird nicht ganz so einfach für Sie sein, in den Genuss dieser Köstlichkeiten zu kommen.
28:26Meine Assistentin wird Ihnen nach dem Aperativ die Augen verbinden.
28:31Verlassen Sie sich bei unserem Buffet der Sinne ganz auf Ihren Tastsinn.
28:35Benutzen Sie Ihren Geruchssinn, um sich dann umso mehr auf Ihren Geschmackssinn konzentrieren zu können.
28:43Sollten Sie nach diesen Erfahrungen das Bedürfnis verspüren, Ihre großzügige Teilnahmegebühr, um diesen oder jeden Betrag zu erhöhen,
28:52steht Ihrer Großzügigkeit und Wohltätigkeit natürlich nichts im Wege.
28:57Sie können Ihren Scheck diskret auf einem Silbertablett am Ausgang ablegen.
29:02Wahres geht natürlich auch.
29:03Vielen Dank.
29:10Und?
29:11Sie waren fabelhaft.
29:39Hallo.
29:41Hallo.
29:42Hast du meinen Brief bekommen?
29:46Welchen Brief?
29:49Ist jetzt nicht so wichtig.
29:55Ich glaube, wir müssen reden.
29:58Genau das stand in dem Brief.
30:02Ich...
30:04Ich...
30:16Ich...
30:17Kommst du mit?
30:20Wohin?
30:23Irgendwo anders hin.
30:40Dann sehe ich Sie ja gar nicht mehr.
30:41Wie schade.
30:43Sie sollen ja jetzt auch das Essen ertasten.
30:47Dabei finde ich Sie auch zum Anbeißen.
30:59Musik
31:29Musik
31:49Na, einen neuen Freund gefunden?
31:52Man weiß ja nicht.
31:53Obwohl, wenn er ein paar Jahre jünger wäre.
31:57Herr von Schierstein, versuchen Sie es ein bisschen weiter links.
32:00Da sind noch andere Leckereien zu finden.
32:04Toll!
32:06Ich hätte ja auch gerne ein Stück...
32:07Vorsicht, Frau Dr. Forsten!
32:09Ui!
32:12Kathi, würden Sie bitte das Geld zählen?
32:14Gerne.
32:20Oh, Frau Wellinghoff, Ihr Event ist ein voller Erfolg.
32:25Das sehe ich auch so.
32:26Vielen Dank für Ihre Hilfe, Kathi.
32:28Ach, das ist doch mein Job.
32:31Diese sinnliche Erfahrung scheint unseren Gästen richtig Spaß zu machen.
32:39Was hätte ich denn machen sollen?
32:40Vier Jahre lang mit dem Kopf gegen die Wand rennen?
32:45Das Beste, was ich tun konnte, war, möglichst schnell meine Situation zu akzeptieren.
32:49Und zu warten, bis ich meine Freiheit wieder habe.
32:52Und der wahre Täter wurde nie gefunden?
32:55Keine Hinweise am Tatort?
32:57Oliver, da war Feuer.
32:59Überall.
33:01Da ist nichts übrig geblieben.
33:06Ich stand vor unserer Firma und bin fast verrückt geworden,
33:08weil ich wusste, dass mein Vater da noch drin war.
33:15Die Polizei hat meine Handschuhe in einem von unserem Müllcontainern gefunden.
33:19Sie waren mit Benzin getrennt.
33:21Da war der Fall für die klar.
33:22Du bist nur aufgrund dieser Indizien verurteilt worden?
33:25Nein.
33:26Ich war nach Meinung des Staatsanwaltes auch die Einzige,
33:29die ein Motiv hatte, den Brand zu legen.
33:32Die Firma meines Vaters stand kurz vor der Pleite
33:35und hätte mit dem Geld aus der Brandschutzversicherung
33:36möglicherweise gerettet werden können.
33:39Und der Staatsanwalt hat dir Versicherungsbetrug unterstellt?
33:42Ja.
33:44Es war nicht schwer nachzuweisen,
33:45dass mein Vater unter der drohenden Pleite gelitten hat.
33:48Und ich konnte nicht abstreiten,
33:49dass ich meinen Vater sehr geliebt habe.
33:52Dann hat der Staatsanwalt eins und eins zusammengezählt.
33:55Tochter will geliebten Vater
33:56vor der drohenden Pleite recken,
33:57indem sie die Firma abfackelt
33:59und die Versicherungssumme kassiert.
34:00Dann waren da noch die Handschuhe
34:03und einen möglichen anderen Täter gab es nicht.
34:07Warum hast du mir das nie erzählt?
34:11Hättest du mir geglaubt?
34:16Der Fall muss wieder aufgerollt werden.
34:19Derjenige, der die Handschuhe in den Container geworfen hat,
34:21muss gefunden werden.
34:22Das wäre deine Chance.
34:24Ich bin ziemlich sicher,
34:25dass es Viktor Schneider war,
34:27unser Buchhalter.
34:28Aber ich hatte nicht den kleinsten Beweis gegen ihn.
34:31Es war alles verbrannt.
34:32Alles.
34:34Oliver, das hat keinen Zweck.
34:36Es ist zu spät.
34:37Es ist nie zu spät.
34:39Ja klar, man kann dir diese vier Jahre nicht zurückgeben,
34:42aber es geht doch um die Gerechtigkeit.
34:46Wo könnte man diesen Schneider denn finden?
34:49Auf dem Friedhof.
34:51Er ist tot und hat sein Geheimnis
34:52mit ins Grab genommen.
34:55Keine Chance.
34:57Du wirst nie die allerletzte Gewissheit bekommen,
34:59ob ich unschuldig bin oder schuldig bin.
35:03Das Einzige, was du dir überlegen musst,
35:04ist, ob du mir glauben kannst.
35:09Ich muss gehen.
35:14Was ist?
35:16Ich muss meine Großmutter vom Bahnhof abholen.
35:20Bianca, ich...
35:21Ich weiß, das ist keine leichte Entscheidung.
35:24Lass dir Zeit.
35:43Alles in allem, 14.450 Euro.
35:49Herzlichen Glückwunsch.
35:50Danke.
35:52Und nochmals vielen Dank für Ihre Unterstützung.
35:55Und die vielen guten Ideen.
35:57Ich danke Ihnen für die Chance.
36:01Also ein bisschen mehr Freude wäre jetzt angebracht.
36:04Was ist denn?
36:07Dass mein Mann nicht da war.
36:08Aber diese kleine Irritation haben Sie doch super überspielt.
36:12Meinen Sie?
36:14Es hätte mich gefreut, wenn er da gewesen wäre.
36:17Für mich.
36:18Verstehen Sie?
36:18Verstehe ich.
36:23Oh, meine Güte.
36:26Scheint ja ein großer Erfolg gewesen zu sein.
36:29Wenn du da gewesen wärst, hättest du gesehen, wie groß.
36:31Hat Maren dich nicht angerufen?
36:33Ich hatte leider einen wichtigen Termin.
36:36Kurzfristig.
36:37Was für ein Glück für dich.
36:39Da hast du ja einige Kosten gespart.
36:42Schade.
36:43Du hättest ein gutes Werk tun können.
36:45Sie wurden schmerzlich vermisst.
36:47Herr Ovenkamp hat nach Ihnen gefragt.
36:49Ovenkamp.
36:50Natürlich.
36:58Danke.
37:022000, wenn ich nicht irre.
37:04Wolltet ihr nicht zu zweit kommen?
37:07Nein.
37:08Ich finde, du solltest es mir überlassen, wie viel es mir wert ist.
37:12Wie du meinst.
37:19Schönen Tag noch, die Damen.
37:21Bis später.
37:24So.
37:26Feierabend, Kati.
37:27Noch was?
37:2912.000 Euro.
37:34Nicht schlecht.
37:36Ciao.
37:37Ach, Kati?
37:38Ja.
37:39Ich werde den Geldbeutel in unserem Safe deponieren.
37:41Ich glaube, das ist sicher.
37:43Sie haben völlig recht.
37:45Danke.
37:46in der Nähe.
38:14Ich werde den Geldbeutel in unserem Safe...
38:39Lass dich anschauen.
38:43Gut schaust du aus.
38:45Alles in Ordnung.
38:47Ich freue mich so, dich zu sehen.
38:50Ich doch auch.
38:54Du kannst es nicht lassen.
38:56Aus dem Alter bin ich längst raus.
38:58Ich aber nicht.
39:00Ist das dein ganzes Gepäck?
39:02Der Rest wird mir nachgeschickt.
39:04Ich hatte doch keine Lust, mich mit 25 Koffern abzuschleppen.
39:0725?
39:08Naja, vielleicht sind es auch nur drei.
39:11Aber immer noch zu viel für eine alte Frau wie mich.
39:14Stimmt's?
39:15Komm.
39:15Komm.
39:16Komm.
39:16Komm.
39:28Komm.
39:39Komm.
39:40Komm.
39:47Komm.
39:49Komm.
39:50Was willst du hier?
39:51Ei, Schätzchen.
39:52Ich hatte Sehnsucht noch ein paar Scheinchen.
39:54Verschwinde aber sofort.
39:56Ich habe dir doch gestern schon gesagt, dass du dich hier nicht mehr blicken lassen darfst.
39:58Du erzählst viel, wenn der Tag lang ist.
40:01Willst du noch zu retten?
40:02Bianca kann jeden Moment mit Ursula hier auftauchen.
40:05Also jetzt raus mit dir.
40:06Du willst mich rausschmeißen?
40:09Raus.
40:10Pass mal auf.
40:11Hast du vergessen, wie ihr das Sagen hat?
40:13Wenn du mir nächstes Mal was Neues sagen würdest.
40:15Aber du trägst ja nicht gerade dazu bei, dass wir unserem Ziel näher kommen.
40:18Ach ja, und du?
40:19Was ist denn nun mit der Geschichte zwischen Oliver und Bianca?
40:21Hast du den Entzange?
40:22Das ist nicht so einfach.
40:24Was soll ich denn als Beweis angeben?
40:25Deine Aussage etwa?
40:26Stell dich nicht so an.
40:28Lass dir was einfallen.
40:30Wenn du mir nicht so auf den Senkel gehen würdest, wäre ich auch schon viel weiter.
40:34Also hau jetzt endlich ab!
40:36Raus!
40:37Du irrst mich auf dem Laufenden.
40:39Klar.
40:41Du treibst nicht zu weit, Victor.
40:58Danke.
41:05Umi.
41:13Warte mal bitte kurz.
41:14Ich glaube, ich habe meinen Schlüssel vergessen.
41:15Ist Kathi nicht zu Hause?
41:16Das hoffe ich.
41:18Hier wohnt ihr also, ihr beiden.
41:19Ab jetzt wir drei.
41:21Da ist er.
41:22Umi, was ist?
41:24Victor.
41:25Umi?
41:27Da ist Victor.
41:27Da ist Victor!
41:31Und das soll also der tollste Mann der Welt sein.
41:34So was sagt Bianca über mich?
41:35Aber ich hoffe doch für meine Enkelin, dass da was dran ist.
41:38Bianca hat dir gerade erst gezeigt, dass du ihr nicht vertrauen kannst.
41:41Ich war auch nicht immer ehrlich zu ihr, weil ich nicht anders konnte.
41:44Ich bin deine ewigen Verdächtigungen wirklich leid.
41:47Ja, und ich bin es leid, von dir ständig belogen zu werden.
41:49Ich habe Angst.
41:51Wovor?
41:53Dass sich was zwischen uns ändert, wenn deine Verlobte zurückkommt.
41:55Weil, wenn deine Verlust die Verlust die Verlust die Verlust aufhören,
41:59Untertitelung des ZDF, 2020