- vor 2 Tagen
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00Ich muss.
00:02Bianca, bitte.
00:08Ich möchte heute die Nacht mit dir verbringen.
00:25Ich bin gleich wieder da!
00:27Hey! Ich dachte, wir machen uns nur noch gemütlich.
00:30Ich will doch Oliver nur das Autogramm von Linda zeigen. Bis gleich!
00:35Wenn das die Wirklichkeit ist, dann will ich nie mehr einschlafen.
00:57Bis zum nächsten Mal.
01:11Ich bin ein wahrer Believer.
01:17Ich bin ein wahrer Believer.
01:43Ich bin eine kleine Knaller. Schau mal.
01:46Was sagst du jetzt?
01:47Ich bin sprachlos.
01:49Linda hat eine Ausstrahlung. Da flippst du aus. So möchte ich auch mal werden.
01:53Komm, wir reden morgen weiter, ja?
01:57Meine Schuhe.
02:01Du schläfst ja immer so.
02:03Aus jetzt. Und schlaf schön.
02:05Du kannst vielleicht schlafen.
02:06Ich nicht.
02:18Du kannst nicht schlafen.
02:20Du kannst nicht schlafen.
02:22Du kannst schlafen.
02:29Du kannst es auch mitten.
02:32Du kannst.
02:42Oliver meint auch, dass ich modeln kann.
02:45Ich wusste gar nicht, dass er einen Blick dafür hat.
02:50Auf unseren gemeinsamen Abend.
02:52War echt super, Mama.
02:56Vielleicht könnten wir ja öfter mal was zusammen unternehmen.
02:59Warum nicht?
03:05War es denn nicht peinlich mit deiner Mutter?
03:08Wieso?
03:10Als du dem Journalisten gesteckt hast, dass der Unterschied ist zwischen einem Sartre und einem Seidenkleid, war ich total stolz
03:15auf dich.
03:16Wirklich?
03:17Klar.
03:19Mensch, der Journalist hat vielleicht dumm gekommen.
03:30Die Zicken aus meiner Klasse werden morgen platzen, Frau Neid.
03:36Ich habe mich heute Abend wieder richtig jung gefühlt.
03:40Du bist doch auch überhaupt noch nicht alt.
03:42Sag das mal deinem Vater.
03:44Der sieht das etwas anders.
03:46Manchmal...
03:46Mama!
03:51Hast du recht.
03:52Bin ja selber schuld, wenn ich mir dauernd von ihm die Laune verderben lasse.
03:57Brust.
03:59Brust.
04:18Was machst du denn da?
04:20Das ist mein Spind.
04:23Für dich.
04:25Sag da einfach, was drinsteht.
04:27Ich bin beschäftigt.
04:28Magie und Liebe.
04:39Magie und Liebe also.
04:43Oh.
04:44Sogar parfümiertes Papier.
04:47Das lässt ja Großes ahnen.
04:50Oder war das jetzt schon die Magie?
04:52Jetzt mach schon auf.
04:54Unter einer Bedingung.
04:56Wenn mir das Geschenk nicht gefällt, dann übernimmst du die Kartoffeln.
04:59Meinetwegen.
05:00Jetzt mach schon.
05:06Ich schenke dir einen Sonnenaufgang.
05:11Was ist?
05:12Hat dir schon mal jemand einen Sonnenaufgang geschenkt?
05:15Den kriege ich für gewöhnlich umsonst.
05:17Jeden Morgen.
05:18Ich meine aber einen ganz besonderen.
05:20Am See.
05:21Frühmorgens tanzt dort die Morgenröte wie ein Schwarm Flamingos auf dem Wasser.
05:25Flamingos gibt es in Afrika.
05:27Ich meine aber eine Stelle an unserem See.
05:30Und diesen magischen Augenblick möchte ich mit dir gemeinsam erleben.
05:36Geschenk abgelehnt.
05:38Warum?
05:39Einen Sonnenaufgang auf Hawaii.
05:41Das wäre ein echter Hammer.
05:42Aber unser See hier, das ist Poesiealbum.
05:44Da stehe ich nicht drauf.
05:47Viel Spaß noch.
05:49Und übrigens fürs nächste Mal.
05:52Sonnenuntergänge mag ich viel lieber als Sonnenaufgänge.
06:08Ich konnte vor den Handschuh leihen.
06:11Da ging immer um neun Uhr das Licht aus und dann mussten alle Mox-Mäuschen still sein.
06:14Bis zum nächsten Lachanfall.
06:16Das war jetzt im Internat.
06:17War es so ähnlich.
06:19Wie sah es nur als kleiner Junge aus?
06:24Stoppelhaare.
06:26Pickel.
06:28Zahnspange.
06:28Bis zum nächsten Mal.
06:42Musik
06:45Ja.
06:47Als I am, I'll try to do the best again.
06:52Tears are sweet and tears will come back cold like rain.
07:00I pray that a sweet gold tear will fall as cold as pain.
07:08Great to be on my team.
07:15My time.
07:17Ist heute im Angebot.
07:19Sieht lecker aus.
07:20Nee, bring mir lieber ein Bier.
07:22Lass ruhig stehen.
07:25Cocktail mit Bier.
07:26Warum nicht?
07:28Ist ja nicht mein Kopf.
07:30Was ist denn los, Eddie?
07:33Nach nichts hat mir den Abend nur ein bisschen anders vorgestellt.
07:36Ach so, wie denn?
07:38Nicht so wichtig.
07:41Oh, hallo Sven.
07:42Hi, Kino.
07:46Hi, Eddie.
07:48Kann ich?
07:49Bitte.
07:53Seit wann trinkst du einen Cocktail jetzt?
07:56Bier kommt gleich.
08:01Schmeckt abgefahren.
08:04Warst du nicht mit Bianca verabredet?
08:06Hat vorhin abgesagt.
08:08Kein Verlass auf die Mädels.
08:10Ich hab mal gehört.
08:11Legst du einer Frau die Welt zu Füßen, will sie garantiert den Himmel.
08:15Jede Frau möchte den Himmel.
08:17Am liebsten den siebten.
08:19Schmeckt klasse.
08:20Ach Tina.
08:22Warum können nicht alle Frauen so unkompliziert sein wie du?
08:26Erzähl Matthias mal, ich sei unkompliziert.
08:28Der lacht sich schief.
08:33Hast du was mit Bianca?
08:37Bianca ist ein Kumpel.
08:38Mit der kann ich super quatschen.
08:40Und wie läuft's mit Denise?
08:42Wechselhaft.
08:42Wie das Wetter.
08:43Mal ein unerwartetes Hoch und dann wieder ein kalter Schor.
08:46Ich hab keine Ahnung, wo ich bei der dran bin.
08:50Lassen wir uns von den Frauen nicht den Abend vermiesen, hm?
08:52Okay.
08:53Geht ihn mir gut.
09:51Untertitelung des ZDF, 2020
10:22Untertitelung des ZDF, 2020
10:24So wie damals, als der alte Berger abgefackelt ist
10:28Und du es so gedreht hast, als ob Bianca den Brand gelegt hat
10:31Er hat kaum Mühe gemacht
10:36Weshalb verliebe ich mich nur immer wieder in dich?
10:39Ist es dein Geruch? Oder dein Körper?
10:43Ich komme einfach nicht von dir los
10:46Mein Gott, wie in alten Zeiten
10:50Bei dir fühle ich mich einfach wie zu Hause
10:53Bianca kommt gleich nach Hause
10:54Wir müssen vernünftig sein
10:57Wir holen das ganz bald nach, ja?
11:19Liebe ist doch nur ein Wort
11:45So was gesagt
11:48Nein
11:53Nur dass ich dich liebe
12:23Das Leben ist wundervoll
12:27Ich denke, da möchte man sterben
12:28Aber dann geschieht etwas Neues
12:30Und man glaubt, man sei im Himmel
12:42Hi Sven
12:43Hey
12:45Wie siehst du denn aus?
12:47Bin gestern total versackt
12:49Mit Denise?
12:51Schön wär's
12:51Nee, mit Eddie
12:53Ach, mit Eddie
12:56Was machst du denn hier um diese Zeit?
13:02Jocke
13:03Was soll das denn?
13:05Na, um fit zu sein
13:06Bist du doch
13:07Reicht nicht
13:09Wozu?
13:10Um Model zu werden
13:12Du willst Model werden?
13:13Klar
13:14Oder trast mir das einfach nicht zu
13:23Was soll das denn werden?
13:25Sieht man das nicht?
13:26Jogmodels nicht in Stöcke schon?
13:29Wart's ab
13:32Irgendwann
13:33Da blätterst du in einem Magazin
13:34Und findest ein Bild von mir
13:36So ein Frauenkram lese ich nicht
13:38Hast du keine Schule heute?
13:40Wie spät?
13:41Gleich halb acht
13:43Verdammt, ich muss los
13:44Ah, du wolltest doch joggen
13:45Ich hab leider meine Stöckelschu vergessen
14:12Geh noch nicht
14:14Lass mich nicht allein
14:15Ich lass dich nicht allein
14:21Ich muss jetzt leider wieder runter in die Küche
14:23Nein, das musst du nicht
14:25Ab heute wird im Hause Wellinghoff nicht mehr gegessen
14:34Ich bin jetzt auf Vorrat
14:37Und das muss dann reichen
14:38Bis wir uns wiedersehen
14:39Ja?
14:52Noch einen Abschiedskuss, bitte
14:58Wenn ich jetzt nicht gehe, dann bleib ich für immer
15:00Bitte
15:10Das muss bis nachher reichen
15:30Bis zum nächsten Mal
15:48Kann ich Ihnen helfen?
15:50Ich liebe Rosen.
15:53Rosen sind die schönsten Blumen der Welt.
15:54Die perfekte Verbindung von Liebe und Schmerz.
15:58Wie meinen Sie denn das?
16:00Die wunderbaren zarten Blüten stehen für die Liebe.
16:06Und die Dornen für den Schmerz.
16:11Wenn Sie das so sehen wollen, bitte.
16:14Frauen sind wie Rosen.
16:16Auch bei Ihnen geht es immer um Liebe und Schmerz.
16:21Was wollen Sie hier? Das ist Privatgelände.
16:23Eine alte Freundin besuchen.
16:25Wen denn? Ich kenne hier alle.
16:27Neugierig sind Sie wohl gar nicht.
16:30Ich glaube Ihnen kein Wort. Sie sollten verschwinden.
16:33Sind alle hier auf dem Gut so unfreundlich wie Sie?
16:36Hören Sie, ich rufe den Verwalter.
16:39Ich hoffe, meine Freundin wird hier besser behandelt.
16:43Man sieht sich.
16:47Besser nicht.
17:09Das ist ja ein schickes Teil.
17:13Wer hätte das gedacht? Unsere Bianca?
17:16So kann man sich täuschen.
17:18Mit wem hast du denn die Nacht verbracht?
17:21Wie hieß der noch?
17:23Schon vergessen.
17:28Denise, guten Morgen.
17:31Ja?
17:32Ja, Herr Willinghoff.
17:35Ihnen auch einen schönen Tag.
17:39Was wollte er denn?
17:40Einen doppelten Espresso und du sollst ihn bringen.
17:45Aber vergiss das Minervalwasser nicht.
17:48Immer mit der Ruhe.
17:51Ich habe jetzt schon das Gefühl, ihn ewig nicht mehr gesehen zu haben.
17:54Wie lang ist das her? 15 Minuten?
17:57Doppelter Espresso.
17:59Ich weiß, er vermisst mich auch.
18:27Ich weiß, er hat mich auch nicht mehr gesehen.
18:31Ich weiß, er hat mich auch nicht mehr gesehen.
18:39Herein!
18:43Endlich!
18:45Kaffee.
18:46Vergiss den Kaffee.
18:48Ich habe dich vermisst.
18:52War doch nur kurz weg.
18:54Mehr kam es für Jahre vor.
19:00Ich hab die ganze Zeit an dich gedacht
19:01und dann hab ich mich an der Espressomaschine gebrannt.
19:05Wo denn?
19:06Hier.
19:11Und wo tut's sonst noch weh?
19:14Überall.
19:19Oh, liebe.
19:22Ich muss wieder runter.
19:27Deine Ohrringe.
19:33Nicht bei der Arbeit.
19:35Das ist unser kleines Geheimnis.
19:37Ich trag sie nur, wenn wir zusammen sind.
19:40Ich muss.
19:42Halt!
19:43Was soll Bärbe denken?
19:47Du?
19:50Ich verspür schon wieder Lust auf Kaffee.
20:03Eine Diät? Bist du krank?
20:06Nein, ich will Model werden.
20:08Warum nicht Kaiserin von China?
20:10Ach, die hier meine ich.
20:13Hier steht alles ganz genau beschrieben.
20:15Am ersten Tag gibt es Löwenzornsalat, Bio-Möhrchen, Sellerieswürfel und dazu selbstgezogene Soja-Kalmlinge.
20:21Mir wird schlecht.
20:22Das Gemüse darf nur kurz unter fließendem Wasser gewaschen werden.
20:25Warum nicht gleich ungewaschen?
20:27Wenn man das Gemüse zu lange wäscht, landen die Vitamine und Mineralstoffe im Abfluss und nicht im Magen.
20:33Das ist mir neu.
20:35Ach ja, und putzen darfst du das Gemüse auch nur sehr kurz.
20:38Darf man wenigstens Würmer und welke Blätter entfernen?
20:40Du meinst ernsthaft?
20:41Ja, ich auch.
20:42Lass mir nicht gerne vorschreiben, wie ich zu kochen war.
20:45Du sollst ja gar nicht kochen, deswegen heißt das Ganze ja auch Rohkost.
20:48Eben.
20:54Ja, bitte?
20:55Ach, Sie sind's, Herr Wellinghoff.
20:56Was gibt's?
20:57Gut, ich hab gerade frischen aufgesetzt.
20:59Kommt sofort.
21:02Dein Bruder bestellt einen Kaffee nach dem anderen.
21:05Der Ärmste musste sicherlich die ganze Nacht durchackern.
21:08Linda Ryders Spezialdiät ist der absolute Renner.
21:11Linda wer?
21:13Ryder.
21:14Ein Topmodel aus England.
21:15Sie schwirrt seit Jahren auf diese Diät.
21:17Die Frau lebt noch?
21:19Na klar, die ist reich, berühmt und hat die beste Figur der Welt.
21:22Das ist doch kein Leben.
21:23Von morgens bis abends hungern und zwischendurch nur dieses Ziegenfutter.
21:27Essen ist doch nicht das Leben.
21:29Ach, plötzlich.
21:31Früher warst du kaum satt zu kriegen mit Chicken Wings, Hamburgern und Pommes.
21:36Nichts da.
21:37Heute Abend geht's los.
21:44Lass es bitte nur einen kurzfristigen Hormonschub sein.
21:58Untertitelung des ZDF für funk, 2017
22:41Machst du?
22:43Danke.
22:44Danke.
22:45Danke.
22:48Mann, ist das geil.
22:50So ein kurzes Bad und ich bin gleich wieder fit.
22:52Solltest du auch mal ausprobieren, anstatt ständig in deinen Rosen rumzufummeln.
22:59Magst du mir den Rücken abtrocknen?
23:01Gern.
23:08Sag mal, Denise.
23:10Ist irgendwas los mit dir?
23:12Was soll denn los sein?
23:15Warum ignorierst du mich?
23:18Was erwartest du denn von mir?
23:20Dass ich dir ständig um den Hals falle, wenn ich dich sehe?
23:22Mir reicht, wenn du mit mir redest.
23:24Das tue ich doch gerade.
23:26Gehen wir noch mal zusammen aus.
23:29Vielleicht.
23:30Irgendwann mal.
23:31In den nächsten Tagen bin ich jedenfalls verabredet.
23:34Mit wem?
23:36Das wüsstest du wohl gerne, was?
23:39Gib mir eine Chance.
23:41Eines Tages vielleicht, wenn du ein richtiger Mann geworden bist.
23:45Und was bin ich jetzt?
23:47Ein gut gebauter Junge, der weiß, wie man mit Rosen umgeht.
23:51Aber nicht, wie man eine Frau glücklich macht.
24:03Guten Morgen, Bärbel.
24:04Morgen.
24:05Würden Sie mir bitte einen grünen Tee machen?
24:07Denise, bring den gleich rauf.
24:08Der Speiseplan bleibt wie besprochen.
24:11Hat Sophia nicht mit Ihnen gesprochen?
24:13Sie meinen wegen der Biomöhrchen und der Sojakeimlinge?
24:16Ein bisschen Abwechslung könnte doch dem Speiseplan ganz gut tun.
24:19Also bisher konnten Sie sich über Langeweile in meiner Küche nicht beklagen.
24:24Ich wollte Ihnen nicht zu nahe treten.
24:26Wir sind ja voll auf zufrieden mit Ihrer abwechslungsreichen Küche.
24:29Heißt es?
24:31Ab sofort gibt es täglich zwei verschiedene Gerichte?
24:34Nein, nein.
24:35Wie?
24:37Ein Vitaminschub könnte doch der gesamten Familie recht gut tun.
24:41Sie meinen, ich serviere der gesamten Familie Biomöhrchen?
24:45Richtig.
24:47Und was werden die Herren Wellinghoffs dazu sagen?
24:50Abwarten.
24:52Na, da bin ich gespannt.
24:54Sie werden lachen.
24:55Ich auch.
25:00Ich auch.
25:18Bist du wahnsinnig?
25:19Das darf nicht gewaschen werden.
25:20Das bleibt jetzt dreckig, oder was?
25:22Oh Mann, siehst du nicht, was das ist?
25:24Ja, ein verschwitztes Shirt, was dringend in die Wäsche muss.
25:26Das ist ein Autogramm von Linda Ryder.
25:28Das ist ein Vermögenwert.
25:29In so einer popligen Unterschrift?
25:32Du hast doch keinen blassen Schimmer.
25:37Bist du eigentlich mit Sven zusammen?
25:41Wieso fragst du?
25:44Sag schon.
25:46Wenn du mich so fragst?
25:47Nein.
25:49Aber du würdest ihn gerne abschleppen, stimmt's?
25:53Ich finde ihn total süß.
25:55Ich gebe dir einen Rat.
25:58Schlag dir Sven aus dem Kopf.
26:02Wieso?
26:03Nun ja, er ist ein richtiger Mann.
26:05Der weiß, wo es lang geht.
26:07Ich bin etwa keine richtige Frau?
26:09Du bist 16 und sammelst Autogramme.
26:21Bärbel meint, du schläfst zu wenig.
26:24Oh.
26:25Ich fürchte, das wird sich auch in den nächsten Nächten nicht ändern.
26:30Außerdem liebe ich dich auch am Vormittag.
26:34Lieb dich auch am Nachmittag.
26:40Herein.
26:42Oliver, du bist ein Schatz.
26:45Das war eine wunderbare Idee mit der Modenschau.
26:48Sophia und ich hatten viel Spaß miteinander.
26:50Das freut mich.
26:52Ich dachte schon, wir hätten völlig den Draht zueinander verloren.
26:55Mutter, Sophia ist 16.
26:57Da geht es heute so und morgen anders.
26:58Das darf man nicht so ernst nehmen.
27:00Tja, wenn die Hormone verrückt spielen.
27:03Braucht man Liebe und Aufmerksamkeit.
27:05Wir wollen jetzt öfter mal was zusammen unternehmen.
27:08Siehst du?
27:09Janka, ist Oliver nicht unbezahlbar?
27:13Warum können nicht alle Männer so sein?
27:15Och, Mutter, jetzt übertreib nicht.
27:17Ich übertreibe nicht.
27:18Du bist der einfühlsamste Mensch, den ich kenne.
27:21Finden Sie nicht auf?
27:23Das kann ich nicht beurteilen.
27:25Wenn Sie erst länger bei uns sind, dann stimmen Sie mir sicher zu.
27:39War das nötig, Frau Bianca?
27:41Jetzt sei doch nicht so bescheiden.
27:43Von mir aus kann die ganze Welt erfahren, was für ein wundervoller Mensch du bist.
27:48Ich muss ins Büro.
28:04Ganz schön protzig, dieses Gut von den Wellinghoffs.
28:09Gediekener Reichtum, würde ich sagen.
28:14Du warst bei den Wellinghoffs?
28:16Ja.
28:19Ich wollte mal sehen, wo meine gute alte Freundin Bianca nach dem Knast so untergekommen ist.
28:27Richtiger Karrieresprung.
28:30Bist du wahnsinnig?
28:32Wenn sie dich gesehen hätte.
28:34Dann hätte sie entweder geglaubt, sie hat ein Gespenst gesehen.
28:40Oder sie hätte erkannt, dass du sie die ganze Zeit belogen hast.
28:46Du hast doch nicht etwa Angst, Katilein.
28:50Jetzt nicht.
28:54Erstaunlich, aber...
28:58Gestern Abend hast du mich so liebevoll befummelt.
29:02Ich dachte schon, du wolltest mein Herz stehlen.
29:05Und hinterher hatte ich eine leere Tasche.
29:11Katilein.
29:15Muss der gute alte Victor erst böse werden?
29:19Ach, jetzt fällt es mir wieder ein.
29:23Das hätte ich fast vergessen, dir zu erzählen.
29:35Habe ich vor der Tür gefunden.
29:37Muss dir beim Gehen aus der Tasche gefallen sein.
29:39Wie ungeschickt von mir.
29:43Zum Glück hast du es gefunden.
29:47Stell dir vor,
29:50es wäre in die falschen Hände geraten.
29:53Es gibt eben noch ehrliche Menschen.
30:19Du stehst im Weg.
30:21Sven, ich will dir was zeigen.
30:24Was denn?
30:26Bitte.
30:27Ich habe Wichtigeres zu tun.
30:29Klar, Unkrautjäten.
30:30Der absolute Bringer.
30:32Nur ganz kurz.
30:35Na gut.
30:35Mir tut eh das Kreuz wegen.
30:40Also, das ist der Laufsteg.
30:42Und da laufe ich jetzt lang.
30:44Na los.
31:07Wie war ich?
31:09Du wackelst mit dem Hintern wie eine Ente.
31:10Wie eine Ente?
31:11Ich watschel doch nicht.
31:12Ja, guck nicht so ernst.
31:13Lächeln.
31:35Lächeln.
31:36Und?
31:37Besser?
31:38Kann ich jetzt weitermachen?
31:39Morgen zeige ich dir mehr.
31:40Ich bin ja als Gärtner angestellt und nicht als Modelgucker.
32:03Hallo.
32:05Ich will mir nur schnell ein paar frische Sachen holen.
32:07Was ist denn mit dir los?
32:09Du siehst ja schrecklich aus.
32:12Wieso?
32:14Hast wohl kein Auge zugemacht heute Nacht?
32:17Das wollte ich auch gar nicht.
32:21Ich habe mich bei einem Mann noch nie so sicher und geborgen gefühlt.
32:25Bei der Kohle würde ich mich auch sicher fühlen.
32:28Olivers Geld interessiert mich nicht.
32:30Das weiß ich doch.
32:32Und niemand gönnt dir dieses Glück mehr als ich.
32:36Nach den schrecklichen Jahren im Gefängnis, da hast du es wirklich verdient.
32:40Das sehe ich auch so.
32:42Liebt er dich?
32:44Ja.
32:46Woher weißt du das?
32:47Er hat es gesagt.
32:49Vergiss nicht, er hat dich schon mal belogen, von wegen er ist der Chauffeur.
32:52Das war doch nur Spaß.
32:54Oliver meint es wirklich ernst.
32:57Ich will dich doch nur von einer großen Enttäuschung bewahren.
33:16Sag mal, diese Freundin von dir, die dringend deinen Job sucht, die heißt nicht zufällig Kati?
33:22Kati ist was Besonderes.
33:24Du kennst ja ihre Talente.
33:25Ach, die kennst du ja wohl besser.
33:29Hast du viel gearbeitet heute Nacht?
33:30Ja.
33:39Kati ist eine Chaote, das stimmt, aber sie ist zielstrebig, kraftvoll, sehr ehrgeizig, kann Leute bestens um den Finger wickeln.
33:48Und, das musst du zugeben, sie sieht verdammt gut aus.
34:00Das gibt's da nicht.
34:22Was meinst du?
34:23Jetzt müsst ihr doch bei uns oder in der Bank irgendeinen Job für Kati geben, hm?
34:27Oder?
34:29Oliver?
34:31Das gibt's doch nicht.
34:33Ich red mir hier den Mund fusselig und der Kerl pennt.
34:57Von Oliver.
34:59Sind toll, oder?
35:01Mir hat noch kein Liebhaber so wunderschöne Ohrringe geschenkt.
35:05Die sind doch sicher ein Vermögen wert.
35:08Ist mir egal.
35:09Das ist ein Liebesgeschenk.
35:10Ich könnte so was Wertvolles nie tragen.
35:13Das passt irgendwie gar nicht zu mir.
35:15Zeig mal.
35:17Du siehst wunderschön aus, wie eine Gräfin.
35:20Wirklich?
35:21Du willst leicht sehen, ma.
35:23Im Ernst?
35:24Warum denn nicht?
35:27Deine Großzügigkeit macht mich ganz verlegen.
35:31Jetzt hör aber mal auf.
35:33Du bist nicht nur meine Cousine, sondern auch meine beste Freundin.
35:37Außerdem hätte ich ohne dich Oliver nie kennengelernt.
35:41So hab ich das noch nie gesehen.
35:46Ich hab Mutter und Sophia lange nicht mehr so glücklich gesehen.
35:49Das freut mich.
35:51Und das Geschäft mit Suta?
35:52Alles unter Dach und Fach?
35:54Suta ist dein zäher Verhandlungspartner, aber wir sind uns einig geworden.
35:58Ich erzähl dir das nachher alles in Ruhe.
36:01Notier dir doch bitte seine neue Nummer.
36:03Er hat sein Handy ins Bierglas fallen lassen.
36:07Beim Verhandeln oder beim Feiern?
36:10Als er mit seiner Frau telefonierte.
36:12Danach ließ er den Wirt kommen, zeigte auf das Handy im Bierglas und sagte,
36:16bitte ab, Servius.
36:18Das hat Stil.
36:20Also, notier dir bitte.
36:230041, danach 1318537.
36:27Moment, Moment, ich bin nicht wahr.
36:28Verlacksam.
36:320041 131853.
36:35798.
36:36Hast du?
36:37Ja, okay.
36:39Wann soll Eddie dich vom Flughafen abholen?
36:40Mein Flieger landet 1336.
36:43Also, bis später.
36:44Guten Flug.
36:48Ist einfach nicht mein Tempo heute.
36:59Frau Wellinghoff, Ihr Snack und der grüne Tee.
37:02Bianca, sind Sie das?
37:04Oh, Entschuldigung.
37:05Ich wollte Sie nicht aufwecken.
37:07Kommen Sie rein.
37:08Ich komme mit dem Imbiss gern später wieder.
37:10Nein, nein, stellen Sie ihn bitte auf den Tisch.
37:19Haben Sie noch einen Wunsch?
37:22Haben Sie einen Moment Zeit?
37:24Ja.
37:25Mir ist so langweilig unter der Maske.
37:28Können Sie mir eine Geschichte vorlesen?
37:31Was möchten Sie denn hören?
37:32Egal.
37:33Irgendetwas Romantisches bitte.
37:40Eine Traumhochzeit zum Weinschönen.
37:43Alles begann, als Prinz Albert die 22-jährige Zahnarzthelferin Margret kennenlernte.
37:49Für beide war es Liebe auf den ersten Blick.
37:52Doch es war ein dornreicher Weg zum Glück, denn sie hatten viele Neider.
37:56Heute aber geht endlich der langersehnte Wunsch von Prinz Albert und Prinzessin Margret in Erfüllung.
38:01Das Traumpaar gibt sich in aller Öffentlichkeit das Ja-Wort.
38:05Wie rührend.
38:07Da schwimmen mir doch glatt die Gurken vor den Augen.
38:30Anstrengend dauernd, die Treppen hoch und runter zu laufen.
38:32Das nächste Mal rutsche ich das Geländer runter.
38:34Mit oder ohne Tablett.
38:37Du strahlst, als wärst du frisch verliebt.
38:39Was?
38:40Wie kommst du denn da rauf?
38:42Naja, das sagt man auch so, wenn jemand strahlt, als wenn...
38:45Ich bin einfach nur gut drauf.
38:47Du siehst ein bisschen blass aus um die Nase.
38:50Bisschen viel Bier gestern Abend.
38:52Das letzte war leider schlecht.
38:55Du bist nicht böse, weil ich nicht gekommen bin, oder?
38:57Ach wo?
38:58Ich hatte stattdessen mit Sven Männerabend.
39:01Schön.
39:02Ist doch mal was anderes.
39:11Guck mal, wer uns geschrieben hat.
39:13Zeig.
39:16Orchideen?
39:18Von Judith.
39:19Lies vor.
39:20Ihr Lieben, Afrika ist ungeheuer aufregend.
39:24Mit meinem Projekt komme ich gut voran.
39:26Heute Morgen saß ein Löwe vor meinem Fenster.
39:29Wow.
39:30Zum Glück hatte er bereits gefrühstückt.
39:32Ich freue mich, euch bald gesund wiederzusehen.
39:36Eure Judith.
39:37Werbel, gibt es zur Begrüßung mein Lieblingsessen?
39:41Na klar.
39:42Ist doch nett, dass sie an uns denkt.
39:44Scheint ihr richtig gut zu gehen.
39:45Wer ist denn diese Judith?
39:47Arbeidet sie auch hier?
39:48Arbeiten?
39:49Wieso?
39:49Judith ist doch Olivers Verlobte.
40:00Was ist passiert?
40:02Olivers Verlobt.
40:03Sie sollen ihn direkt fragen, wenn Sie über seine Reisepläne informiert werden wollen.
40:07Richten Sie meinen Mann doch bitte aus,
40:09dass ich ihn nicht mehr frage, seit er mir nicht mehr die Wahrheit sagt.
40:13Ich würde gerne einen Blumenstrauß bestellen.
40:16Aha.
40:1849 Rosen, bitte.
40:20Rate mal, was drin steht.
40:22Für die schönste Nacht meines Lebens.