- vor 2 Tagen
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00Ich habe das Gefühl, dass ein Teil von mir neben mir steht und zusieht, was ich hier mache und sich
00:03wundert.
00:04Sich wundert, dass ich gehe.
00:06Aus Angst, verletzt zu werden.
00:09Mit jedem Schritt wird die Entfernung zwischen uns größer.
00:12Mit jedem Schritt geht etwas von meinem Glück verloren.
00:15Aber ich kann nicht anders.
00:17Ich muss gehen.
00:44Hi, Baby.
00:46Long time no see.
01:00Dann Victor ist wieder da.
01:36Was willst du?
01:40Dich besuchen, Kleines.
01:43Freust du dich denn gar nicht?
01:45Sollte ich.
01:47Das war doch nicht gleich so gereizt.
01:51Es war gar nicht so einfach, dich zu finden.
01:53Tatsächlich.
01:54Dann hättest du es einfach lassen sollen.
01:58Ich war bei deiner alten Wohnung.
02:02Aber die gute alte Kathi war nicht mehr da.
02:06Ich brauchte dringend eine Luftveränderung.
02:09Das war alles.
02:10Ende der Durchsage.
02:12Ich habe interessante Neuigkeiten.
02:21Deine Cousine, Bianca Berger, ist aus dem Gefängnis entlassen.
02:25Ja, sowas habe ich auch gehört.
02:28Vielleicht sollte ich sie mal treffen.
02:31Wozu das denn?
02:33Um zu plaudern.
02:34Über alte Zeiten.
02:43Mein Gedächtnis ist nicht mehr das Beste, aber...
02:46Wie viel willst du?
02:485.000.
02:50Für den Anfang.
03:05Du bist ja noch hier.
03:08Ich habe dich nicht gehört.
03:10Entschuldige.
03:10Ich wollte dich nicht erschreffen.
03:12Hast du aber...
03:14Wie kann ich das wieder gut machen?
03:15Ich weiß nicht.
03:19Nichts passiert.
03:20Zum Glück.
03:31Kommen Sie doch rein, Georg.
03:33Ist was passiert?
03:34Nein, nein.
03:35Nichts Ernstes.
03:37Was gibt's?
03:39Ich war auf der Suche nach Bianca.
03:43Vielen Dank nochmal für Ihren Außerplan-Messie-Einsatz.
03:46Ich habe vorhin in der Küche etwas von Ihrem Essen probiert.
03:50Wirklich hervorragend.
03:51Das Kompliment müssen Sie in Wellinghoff machen.
03:54Ich durfte nur assistieren.
03:55Sie meint meinen Vater.
03:56Ich durfte nicht mal assistieren.
03:58Verstehe.
04:00Für heute ist es jetzt aber wirklich genug.
04:03Bringen Sie das Geschirr noch schnell in die Küche und dann ab nach Hause.
04:06Vielen Dank.
04:07Auf Wiedersehen.
04:09Auf Wiedersehen.
04:18Sophia?
04:22Bist du da?
04:26Sophia?
04:38Ich habe hier etwas zu essen für dich.
04:42Ich habe was zu essen für dich.
04:45Ich habe das alles so satt.
04:47Ihr führt dann dauernd Krieg, du und Papa.
04:50Ihr wisst selber nicht mehr, wer angefangen hat.
04:52Woher soll ich das da noch wissen?
04:54Ich stehe immer nur dazwischen und muss alles aushalten.
04:56Das ist echt zum Kotzen.
04:58Sophia.
05:07Ich kann ja verstehen, dass du jetzt traust.
05:09Ach, ihr denkt immer nur an euch.
05:11Dich interessiert es doch gar nicht, wie es mir dabei geht.
05:17Will ich jetzt allein sein?
05:44Besonders breit ist das Bett aber nicht.
05:46Für mich reicht es.
05:48Was ist das denn?
05:51Hast du das Bild vom alten Berger hier aufgestellt, um dich daran zu erinnern, wie du seinen Laden
05:55abgefackelt hast und ihn gleich mit?
05:57Ich fasse es nicht.
06:02Sei du bloß vorsichtig.
06:04Welcher miese kleine Buchhalter hat denn jahrelang die Bücher vom alten frisiert, nur um seine eigenen Betrügereien zu vertuschen?
06:12Ich habe es aus Liebe getan, für dich.
06:15Was die Bücher betrifft, soviel ich weiß, sind sämtliche Unterlagen bei dem Brand vollständig vernichtet worden.
06:21So what?
06:24Willst du nicht rangehen?
06:26Willst du nicht rangehen?
06:34Hallo?
06:35Ich bin's, Eddie.
06:36Störe ich?
06:37Nee, kein Problem.
06:38Was gibt's?
06:39Ich habe vorhin einen alten Freund getroffen.
06:41Der hat eine Autowerkstatt.
06:42Ja, schön für ihn.
06:43Und?
06:44Er könnte zwei bis dreimal die Woche eine Reinigungskraft gebrauchen.
06:47Ich dachte, das wäre vielleicht was für dich.
06:49Du, Eddie, das ist wirklich lieb gemeint. Aber im Moment ist es nicht nötig. Ich muss Schluss machen. Wir sehen
06:55uns. Ciao.
06:57Daneben nicht.
07:02Weiber.
07:04Dann reg dich doch nicht gleich wieder auf.
07:07Mir kannst du doch mal wirklich nichts vorwerfen.
07:10Wer hat denn im Laden von Biancas Vater Benzin ausgekippt und angezündet, du oder ich?
07:15Wer hat denn Biancas Handschuhe in das Benzin getunkt und in den Containern neben dem Laden gestopft, du oder ich?
07:21Wer hat sich das alles ausgedacht? Du oder ich?
07:24Gedanken sind frei.
07:26Okay, ich habe das alles getan. Du warst ja zu feige dazu.
07:29Damals vielleicht. Jetzt aber nicht mehr.
07:43Natürlich, dass ich da nicht gleich drauf gekommen bin.
07:47Das ist überhaupt nicht dein Zimmer.
07:50Hier wohnt Bianca.
08:04Ja, bitte.
08:07Ja, natürlich.
08:10Ja.
08:12Der Junior hätte gern noch ein Espresso.
08:15Dass dem immer in letzter Minute noch was einfällt.
08:18Ja.
08:20Dann stellen wir am besten gleich dazu.
08:23Es kommt in den nächsten fünf Minuten gleich die nächste Bestellung. Jede Wette.
08:27Lass mal, ich mache das schon.
08:31Tschüss.
08:32Tschüss.
08:32Bis morgen.
08:40Bianca, Sie sind ja immer noch hier.
08:43Ich bin das hier nur noch schnell zu Oliver Wellinghoff.
08:45Sie gehen jetzt sofort nach Hause.
08:47Sonst kriegen Sie es mit mir zu tun.
08:50Das würde ich zu Herrn Wellinghoff bringen.
08:52Und noch einen schönen Abend.
08:53Ihnen auch.
08:57Entspann dich, Kleines.
09:01Du bist ja vollkommen verkrampft.
09:03Das ist doch kein Wunder.
09:04In meiner Lage.
09:07Im Moment läuft alles beschissen.
09:10Ich würde dir ja das Geld geben, aber ich habe nichts.
09:12Ehrlich.
09:15Viktor.
09:16Ich würde dich doch nie anlügen.
09:18Du würdest mich ja doch gleich durchschauen.
09:26Auf meine Kati war das schon immer Verlass.
09:38Ich habe nichts.
09:41Ehrlich.
09:42Nicht schlecht.
09:43Ich nehme da nichts als Anzahlung.
09:46Das ist die Kaution für den Vermieter.
09:48Wenn ich die nicht zahle, dann fliegen wir hier raus.
09:50Vergiss bitte nicht, mir deine neue Adresse zu geben.
09:57Ich melde mich dann, wegen der nächsten Rate.
09:59Ich denke, wir verstehen uns.
10:01Bis denn, Kleines.
10:18Georg.
10:21Ich bringe Ihnen den Espresso und deinen Digestiv.
10:23Ja, danke.
10:25Haben Sie sonst noch einen Wunsch?
10:27Nein, nein, danke.
10:28Dann gehe ich jetzt auch nach Hause.
10:30Mhm.
10:32Wieder mal der Letzte.
10:33Ja, die anderen sind schon alle weg.
10:36Na dann, wünsche ich Ihnen noch einen schönen Abend.
10:39Ja, danke.
10:41Ihnen auch.
10:44Entschuldigen Sie, Ihr T-Shirt, Sie haben es verkehrt rum an.
10:48Oh.
10:50Ist mir gar nicht aufgefallen.
11:05Ich bin wieder da.
11:08Ist nicht zu überhören.
11:11Entschuldige, ich habe dich nicht gesehen.
11:14Ist irgendwas?
11:18Ärger?
11:20Ich?
11:21Ich?
11:21Nee.
11:22Du?
11:23Was ist mit dir los?
11:29Ich hatte vorhin einen Anruf von unserem millionenschweren Chauffeur.
11:35Der wollte mir tatsächlich einen Job aufschwatzen.
11:38Der wollte mir tatsächlich einen Job aufschwatzen.
11:51guckst du dir doch wenigstens mal an.
11:53Ich kann sowas einfach nicht.
12:23Ich möchte ja arbeiten.
12:25Du hast einen auf beleidigt.
12:26Tut er so, als ob er sauer ist?
12:28Verstehe ich nicht.
12:29Das ist so typisch, Mann.
12:31Der will nur, dass du angekrochen kommst und ihn um Verzeihung bittest.
12:36Ich hatte mir eigentlich vorgenommen, ihn um Entschuldigung zu bitten.
12:39Da gibt es doch nichts zu entschuldigen.
12:41Das wäre ja noch schöner.
12:43Wenn du das machst, hast du ihn für immer verloren.
12:47Dann hat er dich genau da, wo er dich hinhaben möchte.
12:49Und zwar am Boden.
12:54Ich merke schon, du liebst ihn.
12:57Du willst ihn unbedingt haben, hm?
13:02Na, dann gibt es nur eins.
13:04Du musst dich erst mal zurückziehen.
13:07Tu so, als wäre nichts zwischen euch geschehen.
13:10Zeig ihm die kalte Schulter.
13:13Wenn er mitkriegt, dass du nicht auf seine Spielchen reinfällst,
13:17dann kommt er schon von sich aus.
13:21Glaub mir, wenn er dich liebt, wird er kommen.
13:26Wenn nicht.
13:44Ich will Oliver nicht die kalte Schulter zeigen.
13:46Ich sehne mich doch danach, bei ihm zu sein.
13:50Was hält mich bloß zurück und lässt mich zögern?
13:54Ich denke, jeder hat seine Gründe, andere Menschen nicht an sich heranzulassen.
13:59Eine instinktive Furcht vielleicht, verletzt zu werden.
14:03Ist es nicht Teil der menschlichen Natur?
14:21Guten Morgen.
14:24So früh schon aktiv?
14:26Man tut, was man kann.
14:28Bewundernswert.
14:36Dann will ich mal wieder.
14:38Schönen Tag noch.
14:40Oliver.
14:43Ja?
14:44Ich muss mit dir reden.
14:47Ja.
14:49Natürlich.
14:52Nur im Moment.
14:55Vielleicht hast du nachher mal im Moment Zeit.
15:00Ja, bevor ich ins Büro fahre.
15:03An der Ruine?
15:04Lass mich noch schnell duschen, okay?
15:07Bis dann.
15:19Guten Morgen.
15:20Morgen, Sven.
15:22Für mich?
15:23Also von mir aus gerne, aber eigentlich sind sie für die Tischdekoration.
15:27Dann habe ich mich wohl zu früh gefreut.
15:29Pass auf.
15:30Zeig mir, welche du magst, dann mache ich dir einen Bianca Sommer Blumen Special.
15:35Die sind wunderschön.
15:36Erinnert an brennende Liebe.
15:37Blüht von Juli bis August.
15:40Dann solltest du sie vielleicht lieber Denise schenken.
15:43Was hat sie eigentlich zu deiner Rose gesagt?
15:47Nichts.
15:48Konnte sie auch gar nicht.
15:50Ich habe sie ihr nicht gegeben.
15:52Das Problem kenne ich.
15:55Ich habe mir schon tausendmal vorgenommen, sie anzusprechen.
15:58Aber irgendwie kommt immer was dazwischen.
16:01Ist mir auch schon passiert.
16:04Magst du sie?
16:06Ja, sehr.
16:07Dann musst du mutig sein.
16:09Wenn ich wage, denn ich gewinne.
16:10Das stimmt wirklich.
16:11Glaub mir.
16:12Was könnte ich denn machen?
16:17Rosen finde ich irgendwie altmodisch.
16:19Wie wäre es mit einem Denise Sommer Blumen Special?
16:23Oder lad sie ein ins Konzert oder ins Kino?
16:26Du bist echt cool drauf.
16:29Danke, Sven.
16:30Ich hoffe, du hast recht.
16:56Ich bin glücklich.
17:00Das stimmt.
17:03Hallo.
17:06Entschuldige, ich wollte dich nicht schon wieder erschrecken.
17:09Dass mir das nicht zur Gewohnheit wird.
17:13Du wolltest mit mir reden?
17:21Ich wollte dich um Verzeihung bitten.
17:24Weil ich nicht zu unserer Verabredung gekommen bin.
17:29Das macht nichts, ich war auch nicht da.
17:35Dann war das wohl dein Doppelgänger.
17:46Warum bist du nicht zu mir gekommen?
17:49Ich habe auf dich gewartet.
17:51Ich weiß auch nicht.
17:57Ich glaube, unser Kuss hat mich verwirrt.
18:05Ich hatte schon fast vergessen, wie schön das ist, wie gut sich das anfühlt.
18:11Aber dann habe ich mich daran erinnert, dass Gefühle auch furchtbar wehtun können.
18:16Und dann habe ich Angst bekommen.
18:26Ich auch.
18:32Du wirkst nicht gerade wie jemand, der besonders ängstlich ist.
18:36Du aber auch nicht.
18:45Außerdem habe ich zufällig mit angehört, wie du deinem Vater gesagt hast, dass ich nicht dein Typ bin.
18:55Und das hast du geglaubt?
18:58Sollte ich?
19:21Ich hatte Angst, dass du mit mir spielst.
19:27Das könnte ich nicht.
19:28Ich weiß, dass du mit mir spielst.
19:42Das ist schön.
19:59Guck mal, wie der glitzert.
20:06Der funkelt wie deine Augen.
20:14Können wir uns heute Nachmittag noch mal sehen?
20:17Warum?
20:19Neugierig bist du aber gar nicht, oder?
20:27Hast du Bianca gesehen?
20:29Sie war eben noch in der Halle.
20:31Für mich.
20:34Rosen sind altmodisch.
20:37Ich dachte, die hier würden dir vielleicht gefallen.
20:39Danke.
20:40Die sind hübsch.
20:45Oh.
20:51Dankeschön.
20:52Ich werde dann mal wieder.
20:53Ja, bis später.
20:56Und
20:57vielen Dank noch mal.
20:59Ja, schön, dass sie dir gefallen.
21:04Ich wollte dich noch was fragen.
21:05Ja?
21:07Hast du...
21:07Hast du heute Abend schon was vor?
21:09Wenn du mich so fragst, nein.
21:12Kennst du das Speedwell?
21:13Ist ein neuer Shoppen.
21:14Ist ziemlich angesagt gerade.
21:17Heavy Metal.
21:18Und?
21:19Na, ich dachte, vielleicht hast du Lust.
21:21Heute Abend?
21:22Ja.
21:23Ja, warum nicht?
21:24Ja.
21:25Kann ich auch mitkommen?
21:27Ja.
21:29Ja.
21:30Also...
21:31Von mir aus?
21:34Super.
21:34Wann geht's los?
21:47Was versprichst du dir eigentlich von dem Geschäft mit Suta?
21:50Geld, Macht und ewige Jugend.
21:53Was sonst?
21:55Aber jetzt im Ernst.
21:56Wenn Suta uns mit ins Boot nimmt, haben wir endlich einen Fuß im Schweizer Markt.
22:01Wir verhandeln am Wochenende nur noch über Details.
22:04Im Großen und Ganzen steht das Geschäft.
22:07So weit, so gut.
22:10Ich persönlich hätte es allerdings besser gefunden, wenn du mich etwas früher eingeweiht hättest.
22:15Jetzt hör mal zu, mein Junge.
22:17Ich leite diese Bank seit über 30 Jahren und das nicht schlecht, wie du zugeben musst.
22:21Genau das ist doch der Punkt, Vater.
22:24Vor 30 Jahren warst du Anfang 30, so wie ich heute.
22:27Wie soll ich jemals mehr Verantwortung für diese Bank übernehmen, wenn ich über die Millionengeschäfte nicht mal informiert werde?
22:34Ich werde darüber nachdenken.
22:37Außerdem könnte ich dich entlasten.
22:40Und du fändest vielleicht ein bisschen mehr Zeit für Mutter.
22:43Und Sophia.
22:45Ich weiß nicht, ob du es nicht siehst oder nicht sehen willst.
22:49Mutter ist im Augenblick mit Sophia restlos überfordert.
22:53Wenn Ariane überfordert ist und Unterstützung braucht, sollten wir über professionelle Hilfe nachdenken.
23:01Wie meinst du das?
23:03So wie ich es sage.
23:09Sophia, mein Schatz.
23:11Hättest du Lust mit mir?
23:14Wollen wir zusammen zu Mittag essen?
23:17Um eins.
23:19Um eins.
23:29Auf der Terrasse.
23:34Verzeihung.
23:36Bianca.
23:37Gut, dass Sie kommen.
23:39Ich habe vorhin mit Georg gesprochen.
23:42Bärbel wird voraussichtlich erst morgen wieder voll einsatzfähig sein.
23:45Ich möchte Sie also daher bitten, noch einmal zu kochen heute.
23:49Ausnahmsweise.
23:51Natürlich.
23:52Was soll es denn heute geben?
23:54Keine Sorge.
23:55Das überlasse ich diesmal ganz Ihnen.
23:58Was schlagen Sie vor?
24:03Bratkartoffeln.
24:04Bratkartoffeln mit Spiegeleiern.
24:07Ich liebe Bratkartoffeln mit Spiegeleiern.
24:10Ich wüsste nicht, wann ich die das letzte Mal gegessen habe.
24:13Das muss Jahre her sein.
24:15Also, ich freue mich drauf.
24:18Gut.
24:41Vom Spiegeleiern.
24:46Täglich ab 22 Uhr Heavy Metal pur.
24:50Das reimt sich ja.
24:52Ganz große Poesie.
24:53Na, Heavy Metal halt.
24:54Die haben es nicht so mit Poesie.
25:04Spiegeleier mit Bratkartoffeln.
25:07Das sieht aber gut aus.
25:09Wie das duftet.
25:10Falls Sie mehr möchten, in der Küche gibt es noch Nachschlag.
25:13Was ist mit Sophia?
25:16Ich weiß auch nicht.
25:18Ich hatte gehofft, dass sie wenigstens zum Essen kommt, aber wie es aussieht, wird das wohl nichts mehr.
25:24Wenn Sie möchten, kann ich schnell nachsehen, ob sie in Ihrem Zimmer ist.
25:27Lassen Sie nur.
25:29Sie ist in einer schwierigen Phase.
25:31Ich glaube, ich sollte sie im Moment zu nichts zwingen.
25:36Wie sieht es denn mit Ihrem Appetit aus?
25:38Ich kann das unmöglich alleine essen.
25:40Es wäre doch schade, um das leckere Essen.
25:44Und wenn Sophia doch noch kommen sollte, dann gibt es ja noch Nachschlag in der Küche.
25:48Richtig?
25:49Richtig.
25:51Also, worauf warten Sie?
25:54Setzen Sie sich zu mir.
25:57Wenn Sie meinen.
25:59Ja.
26:03Guten Appetit.
26:10Ah, die Klette.
26:17Hier seid ihr.
26:20Darf ich?
26:21Interessante Frage.
26:23Wieso?
26:24Weil es ja euer Privatsteg ist.
26:34Ab Mitternacht wird Party gemacht.
26:37Cool.
26:38Ja, total cool.
26:40Viel Spaß noch.
26:41Übrigens, ich habe mir jetzt anders überlegt.
26:44Ich komme jetzt doch nicht mit.
26:45Wieso das denn?
26:46Schwermetall macht mich nicht an.
26:48Und bei der Begleitung wird dir bestimmt nicht langweilig.
26:51Auch ohne mich.
27:00Kapierst du das?
27:02Wenn ich es mir so recht überlege,
27:04ich stehe auch nicht so auf Heavy Metal.
27:13Wir können ja mal ins Kino gehen.
27:24Super gelaufen.
27:29Das war doch schön, oder?
27:30Ja.
27:34Mir ist übrigens doch noch eingefallen,
27:36wann ich das letzte Mal Spiegeleier mit Bratkartoffeln gegessen habe.
27:39Wann denn?
27:41Das ist tatsächlich schon eine Ewigkeit her.
27:44Sophia war damals noch klein.
27:46Wir waren Skilaufen.
27:47In der Schweiz.
27:49Wir haben da ein kleines Chalet.
27:51Im Wallis.
27:53Oliver konnte damals nicht mit.
27:55Er war im Internat.
27:57Auf der Rückreise wollten wir dann über Nacht im Autoreisezug fahren.
28:02Oliver, mein Herz schlägt schneller, wenn ich seinen Namen höre.
28:06Was hat er damit gemeint, als er sagte, wir sehen uns später?
28:10War es, ich werde nicht atmen können, bis ich dich endlich wiedersehe?
28:14Oder war es einfach etwas, was man so dahin sagt?
28:18Was denkt er gerade?
28:19Denkt er an mich?
28:21Und fragte sich auch, was zwischen uns passieren wird?
28:24In unserer Küche saßen, war die Auswahl an Nahrungsmitteln nicht mehr sehr groß.
28:30Alexander hat Eier gebraten und Kartoffeln.
28:33Mitten in der Nacht.
28:35Die haben köstlich geschmeckt.
28:39Wie wenig man braucht, um glücklich zu sein.
28:44Oliver, komm doch zu uns.
28:48Mutter?
28:50Bianca?
28:51Du musst unbedingt die köstlichen Bratkartoffeln von Bianca probieren.
28:55Die sind genauso gut wie die von deinem Vater.
28:57Und das will was heißen.
28:59Also, keine Widerrede.
29:19Ey.
29:20Na?
29:21Bist du sie losgeworden?
29:23Was war denn das eben für ein Auftritt?
29:25Jetzt kann ich alleine in Speedway gehen.
29:26Sophia ist auch abgesprungen.
29:28Oh, das tut mir jetzt aber echt leid.
29:31Hier.
29:32Zur Abwechslung habe ich dir mal Blumen mitgebracht.
29:37Und?
29:37Was sagst du?
29:39Wir könnten etwas Wasser gebrochen.
29:41Und weiter?
29:42Männertreu?
29:44Und?
29:45Was und?
29:46Was soll das?
29:47Was heißt Männertreu auf Englisch?
29:50Spinnst du jetzt komplett oder was?
29:51Woher soll ich denn das wissen?
29:53Speedwell.
29:55Ich glaube, ich komme heute Abend doch mit.
30:08Sorry.
30:10Eddie.
30:12Na endlich.
30:14Hast du sie schon aufgetankt?
30:16Sie können dann abräumen, Bianca.
30:18Ich glaube, ich lege mich noch ein bisschen hin.
30:21Wir sollten das bei Gelegenheit wiederholen.
30:23Sehr gerne.
30:25Ich glaube, meinem Sohn hat es auch gut gefallen.
30:27Das glaube ich auch.
30:29Er wirkt irgendwie gelöst.
30:32Wie verzaubert.
30:46Ich in einem Flugzeug.
30:48Noch vor wenigen Tagen war mein einziger Ausblick in die Welt ein Stück hoch hinter den Gitterstäben vor meinem Fenster.
30:54Und jetzt?
30:55Ich bin frei.
30:57Frei wie ein Vogel und den Himmel so nah wie noch nie.
31:00Alle Mauern sind fort.
31:02Ich bin hier.
31:04Hier mit ihm.
31:05Und er liegt mir die Welt zu Füßen.
31:12Vielleicht sollte man die Zeit nicht mit der Suche nach einem Hindernis verbringen.
31:16Vielleicht ist einfach keines da.
31:18Alles hat sich geändert.
31:20In einem einzigen Augenblick.
31:47Jetzt du.
32:03Jetzt übernimmst du wieder, ja?
32:04Ich bin hier.
32:22Jetzt übernimmst du wieder.
32:25Okay.
32:33Dann bin ich hier.
33:01Ich helfe dir unter.
33:11Es war so wunderschön.
33:16Ja, das war's.
33:36Ja, das war's.
34:04Ja, das war's.
34:05Ja, das war's.
34:18Ja, das war's.
34:25Ja, das war's.
34:30Ja, das war's.
34:32Ja, das war's.
34:37Ja, das war's.
35:03Ja, das war's.
35:20Ja, das war's.
35:24Ja, das war's.
35:27Ja, das war's.
35:27Ja, das war's.
36:06Ja, das war's.
36:26Ja, das war's.
36:56Ja.
37:04Ja, das war's.
37:28Ja, das war's.
37:55Ja.
37:55Ja, das war's.
38:21Ja.
38:22Ja, und?
38:23Jetzt lass dir doch nicht alles aus der Nase ziehen. Was denn für eine Überraschung?
38:28Ich bin geflogen.
38:30Ich bin geflogen.
38:31Geflogen.
38:32Ich fass es nicht.
38:35Du schüttest ihm.
38:36Du schüttest ihm dein Herz aus, entschuldigst dich, kochst auch noch was Leckeres.
38:41Und der?
38:41Der schmeißt dich einfach raus.
38:43Das war eine tolle Überraschung.
38:46In seinem Flugzeug.
38:48Ich bin in seinem Flugzeug geflogen.
38:53In seinem Flugzeug.
38:56Natürlich.
38:57In seinem Flugzeug.
38:59Und die warten Pilotenscheine.
39:01Das war unglaublich.
39:03Ich freue mich wirklich wahnsinnig,
39:05dass wenigstens einer von uns geflogen ist.
39:11So.
39:13Wollen wir dann?
39:15Entschuldigst du mich?
39:16Zahlt es mir schon mal in?
39:23Oh, hier.
39:24Das ist ja eine Überraschung.
39:26Ohne noch so charmanter Begleitung.
39:28Das ist aber hier nur zur Aufwärmung.
39:30Wir gehen später noch ins Speedwell.
39:31Ab Mitternacht geht da richtig die Post ab.
39:33Heavy Metal.
39:36Hallo, schöner Mann.
39:37Kennen wir uns?
39:39Meine Cousine Kathi, Sven, unser Gärtner.
39:42Hi.
39:47Und, wie hieß du mal gleich, der Gärtner?
39:49Sven.
39:50Er ist ein bisschen in die Hüße.
39:52Ein bisschen?
39:53Das sah mir eher nach mittelschwer aus.
39:56Mindestens.
39:57So wie der die angeguckt hat.
40:00Bei mir läuft da ja leider im Moment so gar nichts.
40:05Es wäre so schön, wenn mal wieder einer auf mich warten würde.
40:09So ein Gärtner?
40:12Der ist auf jeden Fall vergeben.
40:15Das ist vielleicht ein Grund, aber noch lange kein Hindernis.
40:20Untersteh dich.
40:20So was macht man nicht.
40:21Keine Panik.
40:22Der ist mir doch viel zu jung.
40:23Jetzt sei mir nicht böse, aber ich muss wirklich ins Bett.
40:26Gute Nacht.
40:27Das war ein schöner Abend.
40:30rotastisch.
40:39So was ist es.
40:40Dann sind wir noch ein paar Jahre alt.
40:40Und dann sind wir noch ein paar Jahre alt.
40:46Die ganze Zeit.
40:48Es war eine lange Nacht. Wir hatten echt viel Spaß.
40:50Schön für dich. Nicht nur für mich. Ich bin doch mit Sven ausgegangen.
40:55Hast du sie noch alle? Stell dir mal vor, die hätte dich gesehen.
40:58Das wäre ja furchtbar gewesen.
40:59Ich weiß nicht. Ich kann das nicht aushalten.
41:02Was?
41:03Schief angeguckt zu werden.
41:05Ich würde mich total schlecht fühlen, wenn Bärbel, Georg und die anderen von uns wüssten.