- hace 11 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Desde nuestro regreso tras derrotar a Cenohel han pasado muchas cosas.
00:04El interespacio Bakugan al fin está disponible online para todo el planeta
00:08y así gente de todo el mundo puede demostrar sus habilidades para el combate entre amigos en un entorno seguro.
00:14Desgraciadamente, no todo el mundo quiere que el interespacio Bakugan siga siendo libre y feliz.
00:19Una fuerza maligna de otro mundo se ha infiltrado e intenta apoderarse de él.
00:25Vale compañero, adelante. ¡A por ellos!
00:28¿Cuál es tu decisión? Ya solo queda una opción.
00:34Ellos contra ti lo tienes que conseguir.
00:39Tú tienes el poder.
00:42Los vas a detener.
00:44Los puntos que colisionan.
00:49Debes luchar contra el mal.
00:52Hasta el final, final, final.
00:55Esto es Bakugan.
00:56¡Bakugan invasores de Gundalia!
01:05¡Bakugan invasores de Gundalia!
01:16¡Bakugan invasores de Gundalia!
01:24¡Aquugan invasores de Gundalia!
01:26¡Ah! ¡Buen movimiento! Tus habilidades son de lo más impresionante, Princesa Fabia
01:33¿Sabes? Aún no me has dicho si te has creído mi historia
01:36No me habría dirigido a ti como princesa si no te creyese
01:39Me temo que los luchadores han cometido un grave error
01:47¡Luchadores Bakuganen! ¡Descubierto!
01:54¡Eh, Marucho! Tenemos que hablar sobre mi siguiente combate
01:57Quiero usar el nuevo ring que has construido
02:00¡Para! Marucho no está
02:01Ha salido con Ren a arreglar no sé qué
02:04¿En serio? ¿Otra vez?
02:06¡Ah, tío! Este Marucho ya no está nunca
02:12Bien, ¿hemos terminado ya la recopilación de datos?
02:15Sí, ya está hecha
02:16¿Y los cálculos de variación espacial tridimensional?
02:20Primero voy a tener que desfragmentar el servidor
02:23Cuando acabe empezaré con esos cálculos
02:26Marucho, ¿estás ahí, tío?
02:28Sí, Dan
02:29Escucha
02:31Perdona, estoy liado
02:32¿Ah? ¿Ah?
02:34No entiendo por qué no podemos extraer los datos
02:38El índice de fallos en los ciclos de transporte parece normal
02:43¿Y si utilizáramos el programa Master Vivo?
02:47Caray, nunca se me habría ocurrido
02:52Es una gran idea, Ren
02:54¡Vamos con él!
02:56A la de tres
02:56Una, dos, tres
02:58¡Fuera!
03:03¡Funciona! La expansión para el nuevo ring de combate está terminada
03:06Lo has conseguido, Marucho
03:08Lo hemos conseguido, Ren
03:12¡Eh! Parece que han terminado el nuevo ring de combate
03:15¡Hola!
03:17Eso debería ayudarnos a cortar las listas de espera que hay para que los luchadores demuestren sus habilidades
03:23Hay que reconocer que Marucho y Ren forman un buen equipo
03:26Sí, esos dos han hecho un trabajo estupendo
03:28Pero si os soy sincero, todo su rollo técnico me da dolor de cabeza
03:34Entiendo que no veas que si comprueba estos datos, que si programa esto
03:39Pues vosotros sois igual de pesados pero con los combates
03:42Sí, por supuesto
03:43Es verdad
03:44¿Eh? ¿Qué has dicho?
03:47Nada, nada, es la hora de mi siesta
04:07Toma esto
04:09¿Por qué no descansas un poco?
04:10Vale, gracias Marucho
04:13Soy yo quien debiera darte las gracias
04:16¿Por qué?
04:17Pues porque sin tu ayuda yo nunca habría podido desarrollar hasta este nivel el interespacio Bakugan
04:23Todos los luchadores del sistema te deben una
04:27Quiero que lo sepas, amigo
04:29Y que no se te olvide jamás
04:31De acuerdo
04:32Y lo que yo quiero es que tú sepas
04:35Cuánto te agradezco que me dejes formar parte de todo esto
04:40Pues sabes, anoche soñé algo estupendo
04:43Cuéntamelo
04:44Tenía lugar en el futuro
04:45Veía chavales de la Tierra luchando en el interespacio Bakugan con chicos de tu planeta natal Bundalia
04:51¿A que sería increíble, Ren?
04:53¿No te parece?
04:54Es que me emociono con solo pensarlo
04:59Ese debería ser nuestro objetivo
05:02Sí, suena maravilloso
05:06Un sueño ideal
05:07Pero no olvido la guerra
05:09Hasta que no la acabemos el sueño nunca se hará realidad
05:14Tenemos que frenar la agresión neaciana y devolver la paz a Bundalia lo antes posible
05:20Es cierto, en cuanto consigamos eso
05:24Volverá el dulce reinado de la paz
05:29¡Eso es!
05:30Sí, otro agente neaciano
05:38Aquí no hay nadie, tío
05:40Tal vez haya saltado sola a la alarma
05:44La señal procedía de esta zona, ¿verdad?
05:47Sí
05:47Marucho, ¿estás probando el sistema de alarma?
05:50No, ha llegado un intruso
05:51Tiene que estar escondido en alguna parte
05:54Has de ver más allá de tus narices
05:56¡Eh! ¿Quién eres tú?
05:58Un antiguo proverbio neaciano dice
06:01Necio es el soldado que desconoce a su enemigo
06:04Pues sus armas han de quedar sepultadas bajo el peso de su ignorancia
06:10¡Nos esperábamos, niños!
06:13Vosotros sois los agentes neacianos, ¿verdad?
06:20Me llamo Jesse Glyn, es un placer conoceros
06:24Este es mi compañero, Plytheon
06:27Y creo que esta es mi entrada
06:30¿Qué? ¿Estás de cachondeo?
06:33Ahórrate el rollito, colega
06:35No me interesa
06:36¿Has venido a luchar o qué?
06:38¡Eso!
06:39¡Eh, Dan!
06:39Espera un momento
06:40Todavía no sabes nada de ese tío
06:43Tranquilo, no pasa nada
06:45Ah, Dan el máquina ni siquiera tendrá que sudar
06:48Sí, no te preocupes
06:49¿Lo percibís?
06:51Han comenzado a soplar vientos de guerra
06:55¡Basta de echar la barata!
06:57¡Abrir cabrera!
06:59¿Tú otra vez?
07:01Fabia
07:03¿Pero qué pasa?
07:14¿Qué pasa?
07:17Nosotros lucharemos en este combate
07:19Prepárate para la ira de la princesa
07:23Sea pues
07:24Esto me recuerda a un poema que leí
07:26Se titulaba Requiem por...
07:28El guerrero caído
07:29Y no tiene un final feliz
07:31¡Eh, un momento!
07:33¿Qué estáis haciendo?
07:34Este es mi combate, no el vuestro
07:35Atrás, Dan
07:36Este combate es de Fabia
07:38Ella es la auténtica neafiana
07:40¡Pero Shun!
07:41Tío, ¿de qué hablas?
07:43¿Dónde te habías metido?
07:51¡Acabemos con esto, Aranoth!
07:53¡Lucha Bakugan!
07:55El fragor del combate es música para mis oídos
08:01El combate Bakugan entre Fabia Sin y Jersey Clean
08:04Comenzará inmediatamente
08:07No lo entiendo
08:09Si es un impostor, ¿de dónde es?
08:10¿Y por qué tenemos que creerla a ella?
08:13Ah, tío
08:13Estoy hecho un lío total
08:15Shun, ¿qué demonios está pasando aquí?
08:18Tal vez
08:18Deberíais preguntárselo a vuestro amiguito
08:21¿Qué quieres decir?
08:23¿Y a mí qué me cuentas?
08:25Yo tampoco tengo ni idea, chicos
08:27¡Campo Bakugan, abierto!
08:33¡Abrir carta!
08:34¡Inicio!
08:37Bien, vamos allá
08:38¡Lucha Bakugan!
08:41¡Bakugan, acción!
08:42¡Adelante, Aranotho!
08:43Lucharé hasta el final por ti, princesa
08:47¿Por quién doblarán las campanas cuando esto termine?
08:50¡Sospecho que por ti!
08:52¡Lucha Bakugan!
08:56¡Bakugan, acción!
08:59¡Vamos, Flicion Ventus!
09:07Me había preparado para patear a luchadores
09:10¡Pero tú me vendrás de maravilla!
09:16¡Allá vamos!
09:21¡Son rapidísimos!
09:23Es verdad
09:24Me cuesta seguirlos
09:27¡Activar habilidades!
09:29¡Devorador de vida!
09:31¡Genial!
09:32¡Mi favorito!
09:37Y para que sea más interesante
09:40¿Qué tal un poco de esto?
09:43¡Aranotho, levántate!
09:45¡Activar habilidades!
09:46¡Puño, Vector!
09:49Buena elección, princesa
09:51¡Gracias!
09:53A ver qué te parece esto
10:06¡Toma ya!
10:07¡Qué ha pasado!
10:09¡Y no te levantes!
10:11No es hora de hacer mutis por el foro
10:13Porque aún tenemos que desarrollar toda la trama
10:18Listo equipo vilantón
10:24¡Equipo de combate!
10:25¡Activado!
10:37Y ahora, activar habilidad equipo de combate
10:40¡Ciclotron de equipo!
10:42¡Y lanzó!
10:49¡Y eso solo ha sido un aperitivo!
10:56¡Cicláralo!
10:58¡A ver, carta inicio!
11:00¡Salvador, go!
11:03¿Pero qué?
11:08No ha de valerte
11:09Con el ciclotron de equipo vilantón activado
11:12¡Tu carta de inicio se destruye!
11:17El arte del combate es un ballet
11:19¿Salimos a escena?
11:28Fuerza de Fabia, 10%
11:30¡Aranath, no!
11:32Y a veces es un zapateado
11:37¡Vaya, le acaba de pasar por encima!
11:39¡Me ha dado una paliza del 15!
11:40Y a nosotros, ¿qué más nos da?
11:42Ambos son enemigos
11:43Que se destruyan entre ellos
11:45¿Eh?
11:46Ah, ya, bueno
11:47Sí
11:48Y aquí estamos en el último acto
11:53¡Abrir, carta inicio!
11:56Opino que esto se merece una apoteosis
11:59¿No os parece?
12:00¡Lucha, Bakugan!
12:04¡Bakugan, acción!
12:06¡Sal de nuevo, Clicion Ventus!
12:13Tu ropa elegante y tu vocabulario
12:16No ocultan que eres un monstruo
12:18¡Lucha, Bakugan!
12:20¡Bakugan, acción!
12:21¡Sé fuerte, Aranojón!
12:23¡Tendaré mi derrota anterior!
12:25¡Lo juro!
12:26Cuando quieras, alpeñique
12:30¿Crees que me harás caer en tu trampa?
12:33¡Activar habilidades!
12:34¡Adelante, espejismo!
12:36¡Es lo que estaba pensando!
12:42Debo admitir que te desenvuelves en el campo de batalla con cierta donosura que admiro
12:48¿Podemos seguir con lo que estábamos?
12:52Supongo que tienes razón, la belleza de marchitarse ante el rostro del poder
12:58¡Activar habilidades!
13:00¡Metal verde!
13:03¡Mírame bien!
13:04¡Porque yo soy el que te va a hacer pedazos!
13:09¡No creo que Aranojón sea lo bastante fuerte!
13:12¡Fijaos!
13:13¡Tinzion ha convertido su cuerpo en una armadura y ha aumentado su capacidad defensiva!
13:17¡Ella tendrá que usar...
13:19...el equipo de combate!
13:21¡Vamos allá!
13:23¡Lista, Mater Crusher!
13:28¡Adelante, Aranojón!
13:30¡A ganar!
13:30¡Equipo de combate activado!
13:40¡Activar habilidad de equipo de combate!
13:43¡Arma de Battle Crusher!
13:47¡Bien!
13:48¡Objetivo localizado!
13:50¡Fuego!
13:58¡Vaya!
13:59¡Eso tiene que doler!
14:01¿Está vencido?
14:02¡No creo!
14:04¡No, ni mucho menos!
14:05¡Ese ataque apenas le ha hecho nada!
14:07¡No lo entiendo!
14:09¡Ahora sí que me he enfadado de verdad!
14:12¡Equipo de combate activado!
14:23¡Activar habilidad de equipo de combate!
14:26¡Ciclotron Debilantor!
14:28¡Hora de que desaparezcas!
14:33¡Deja de luchar y acepta tu derrota!
14:38¡Aguanta, Aranojón!
14:39¡El arma de Battle Cruiser debilita los ataques de los rivales a la mitad!
14:47¡Eso sí que es dar la vuelta a la tortilla!
14:49¡Vamos, Aranojón!
14:51¡Todavía puedes ganar!
14:52¡Pero creía que no íbamos a animar a ninguno de estos dos!
14:55¡No son enemigos nuestros!
15:03¡Listo para el ataque final, Aranojón!
15:05¡Sí!
15:10¡Se acabó la partida, Jessie!
15:12¡No estés tan segura!
15:14¿Qué?
15:15Escucha atentamente.
15:16Es el canto de la desgracia que se cierne sobre ti.
15:23¿Qué está pasando?
15:25¡Una vez donde pisas!
15:27¿Pero qué le pasa ahora a Aranojón?
15:30Parece que hay un virus que ha provocado cierta inestabilidad en el entorno virtual del reino.
15:35¿Virus?
15:36¿Cómo?
15:36¿Ha entrado?
15:38No lo sé, Marucho.
15:40Tendré que hacer un diagnóstico después del combate.
15:44¡Aranojón!
15:45¡Princesa!
15:46¡Abrir carta inicio!
15:48¡Barricada de equipo!
15:57¿Qué pasa aquí?
15:58¡Lo siento, Aranojón!
16:01¡No lo sé!
16:02La carta de dominio, barricada de equipo, apaga el equipo de combate del rival.
16:08Y después, se conecta con el equipo bilantor de Pliceon y activa el nivel 2 de habilidades del equipo de
16:14combate.
16:15¡Me siento increíble!
16:18Este es el equipo bilantor Nirvana.
16:25Ábrete al poder, Pliceon.
16:27¡Deja que fluya en ti y cuando estás listo, ¡libera!
16:32¡Adiós, Aranojón!
16:38¡Aranon, no!
16:43¡Princesa!
16:44¡Lo siento!
16:47¡Aranon!
16:49¡El combate ha terminado!
16:51¡Ganador, Jesse Gleam!
17:02¡Eh, monstruo!
17:03¡Te crees muy duro!
17:04¡Enfréntate a mí!
17:05Tranquilo, Dan, deberíamos dejarlo por hoy.
17:07¿Por qué, Ren?
17:08Sí, Ren.
17:09¿Por qué?
17:10¿Porque eso alteraría tus planes?
17:12¿Cómo que sus planes?
17:14Pensadlo, ese agujero en el entorno en el que se cayó Aranoj.
17:18¿Qué posibilidades hay de que eso ocurra al azar?
17:21¿Ah?
17:21No, es muy probable, pero...
17:25Entonces, ¿no sería descabellado pensar que ha sido un acto de sabotaje cometido por alguien
17:30cuya intención original era que Dan y Drago perdiesen?
17:34¿Qué?
17:35¿Una trampa para nosotros?
17:37¿Quién haría algo así?
17:39La persona responsable tendría que conocer muy bien el interespacio Bakugan.
17:44Como un administrador.
17:51Eso sí que es una chorrada.
17:53¿Por qué haría yo algo así?
17:55Porque eres un mentiroso gundaliano de un pozo.
17:58Sun me lo ha contado todo.
18:00Todo lo que Ren os ha dicho sobre la guerra.
18:02Y es una sarta de mentiras.
18:05¿Qué?
18:06Sé que él os ha dicho que Neacia invadió Gundalia.
18:09Pero la realidad es...
18:11¿Qué es Gundalia quien nos ha invadido?
18:14Ren es el verdadero enemigo.
18:16¡Habla, Ren!
18:17¿Serio?
18:18¡Menudo chasco, colega!
18:19¿Qué?
18:21¿Pero qué dices, Sun?
18:23Dile que no es verdad.
18:25¿Vale, Ren?
18:26Por supuesto que no es verdad.
18:27Es ella quien miente.
18:38Vaya, vaya, vaya.
18:40Aquí hay más teatro del que hasta yo mismo puedo aguantar.
18:44No intentes escabullirte, Neaciano.
18:46Aún no hemos acabado contigo.
18:48Buen intento.
18:49Pero él es Gundalian igual que tú, Ren.
18:51¿No es eso, verdad?
18:53¡Tú le has traído!
18:54No me lo puedo creer.
18:56Pues yo creo que esta es mi salida.
18:59Así que me despido, mi queridísimo público.
19:04¿Eres un...?
19:07¡No huyas de mí!
19:09¡Vuelve aquí y lucha, Neaciano!
19:11Tendréis que disculparme, pero hoy no habrá más representaciones.
19:15¡Cobarde!
19:18¿Por qué no lo dejas ya, Ren?
19:21No tengo por qué aguantar esto.
19:24¡Ren!
19:25¡Espera!
19:27¿Lo veis?
19:28Ha salido huyendo.
19:29¿Qué más pruebas necesitáis de que es culpable de todo lo que Fabia ha dicho?
19:33Yo no te creo.
19:36Porque Ren es mi...
19:37Marucho.
19:39¡Ren es mi amigo, vale, chicos!
19:41Nunca nos haría daño ni al interespacio Bakugan, ¿entendido?
19:45Así que dejadlo ya.
19:47Marucho.
19:48No sabes lo que estás diciendo, Shun.
19:50¡Ren es muy buen tío!
19:52No quiero volver a oír hablar mal de él a nadie.
19:54¡Espera, Marucho!
19:57¡Oh, Marucho!
19:59¡Oh, Marucho!
20:25¿Dónde se esconde?
20:26Ojalá saliese para hablar conmigo.
20:28Pero Isisun tiene razón y yo estoy equivocado.
20:31Tendréis que ver el siguiente episodio para saber quién dice la verdad.
20:34¡Lucha, Bakugan!
20:36¡No os lo vais a creer!
20:38¡No os lo vais a creer!