00:00Monsieur Watkins, en tant que procureur principal de l'État, êtes-vous prêt à faire votre déclaration liminaire ?
00:05Oui, Jean.
00:06Monsieur, d'accord.
00:07Je vous écoute.
00:22J'étais debout jusqu'à 4h du matin la nuit dernière, à pleurer,
00:28essayant littéralement de trouver un moyen de la tuer sans aller en prison.
00:35Si je pouvais littéralement la tuer sans aller en enfer, je ferais sans hésiter une seconde.
00:43Voilà à quel point je me sens envahis par la noirceur et la haine.
00:49Si les deux messagers sont les propres mots de Calé-Cling,
00:54c'est-à-dire les mots conservant sa femme.
00:56Deux mots adressés à sa maîtresse.
01:00Les messagers ont été envoyés à plusieurs mois d'intervalle et avant le meurtre d'Achelle.
01:07Si yes, mots vous rappellent la véritable nature de cette affaire.
01:10Aux mobiles, l'intention.
01:15La vérité derrière les mensonges racontés par Caleb après que sa femme, mère de ses deux fillettes, a été abattue
01:21chez eux.
01:25Aichelle n'était pas dans une position laissant penser qu'elle s'était retrouvée face à un intrus.
01:30Elle a été exécutée.
01:32Lui a tiré dessus en pleine nuit.
01:35Deux balles derrière la tête.
01:38Après qu'elle était au lit en position de sommeil.
01:43Au début de cette enquête, une seule question se posait.
01:47Que s'est-il passé dans la résidence des frères Fries le 16 février 2026 ?
01:54Au fil de cette enquête, deux explications contradictoires ont émergé.
02:01En tant que juré, vous avez la permission d'examiner les preuves présentées dans cette affaire à la lumière de
02:07ces deux explications contradictoires.
02:10Vous avez bien sûr que vous entendrez les preuves ?
02:13Demandez-vous.
02:14A quelles explications ces preuves correspondent-elles ?
02:19La première explication était le récit rapporté par Caleb Flipp.
02:23Amitrus est entré dans la résidence, a traversé la maison jusqu'à la chambre principale,
02:28est tiré sur H-Live et s'est enfui sans être identifié.
02:34La seconde explication n'a pas été fournie par un témoin.
02:40Elle a été reconstituée à partir des preuves recueillies au cours de cette enquête.
02:46Vous allez entendre parler des preuves qui ont été recueillies et de celles qui ne l'ont pas été.
02:51Vous n'entendrez pas de témoins oculaires du meurtre d'Haché.
02:55L'arme utilisée n'a pas été retrouvée.
02:58L'arme n'est pas un élément indispensable.
03:01L'accusation n'a pas à le trouver dans cette affaire.
03:05Vous apprendrez que Caleb gardait une arme de point de 9 mm dans la console de son pick-up.
03:10Le pick-up était garé dans le garage.
03:11Lorsque les agents sont arrivés sur les lieux, la console était ouverte et l'arme avait disparu.
03:22Vous apprendrez qu'Haché a reçu deux balles de 9 mm.
03:28Vous entendrez parler de drones, de chiens, policiers, de la scène de crime, d'une porte latérale de garage cruciale,
03:35d'empreintes digitales, d'ADN, de preuves électroniques et de communications électroniques.
03:41Pour que la thèse de l'intrus signalée soit vraie, plusieurs événements doivent s'être produits.
03:47L'intrus a dû s'approcher de la résidence sans se faire opérer.
03:51S'introduire dans la maison sans alerter personne et parvenir jusqu'à Haché.
03:58L'exécuteur doit sortir de la résidence sans se faire opérer et s'éloigner des lieux une fois encore sans
04:06être identifié.
04:07Or, la mort d'Haché, établit qu'il y a bien eu des coups de feu.
04:13Les autres événements font partie de la théorie de l'intrus.
04:17Les enquêteurs ont donc cherché avec minutie des preuves qui permettraient d'établir ces faits de manière indépendante.
04:25Les enquêteurs n'ont trouvé aucune preuve de quelqu'un s'approchant de la maison, ni d'une personne inconnue
04:31s'y introduisant,
04:33ni d'un individu inconnu se déplaçant dans la résidence,
04:36ni d'un individu inconnu ayant eu l'accès à l'arme à feu,
04:40ni d'un individu inconnu ayant quitté la résidence.
04:45Le problème avec cette explication, c'est que les preuves ne permettent pas d'établir de manière indépendante la présence
04:52d'un individu.
04:54La reconstitution basée sur l'épreuve a pris une tournure différente.
04:59Elle a commencé par des événements qui pouvaient être étayés de manière indépendante.
05:06Elle documente la relation de plusieurs années entre Caleb et sa maîtresse.
05:12Elle documente les efforts de Caleb pour supprimer des informations, jusqu'à quelques heures seulement avant le meurtre d'Ashley.
05:21Elle documente les propos de Caleb affirmant que des changements majeurs dans sa vie étaient imminents.
05:27Elle documente que Caleb était dégoûté par la fin de son mariage.
05:35Elle documente les mouvements et l'activité sur les appareils de Caleb dans les heures précédant le meurtre d'Ashley.
05:42Les gens m'entendent ?
05:44Des preuves, non.
05:47Et si, ils appareillent ?
05:48Caleb a dit qu'il dormait.
05:51Et si, ils appareillent ?
05:52Ils indiquent qu'il était réveillé en mouvement.
05:56Vous en apprendez beaucoup sur les agissements de Caleb au petit matin du 16 février.
06:002026.
06:02Vous entendrez parler de l'Apple Vision, des mouvements de son Apple Watch, de l'activité de ses AirPods, de
06:08l'activité de son iPhone, de son déverrouillage par Face ID avant d'appeler le 911.
06:13Et des preuves électroniques documentant cet appel au 911.
06:17Les événements ne sont pas isolés.
06:21Chaque événement documenté mène à un autre.
06:29Les preuves s'imbriquent et convergent vers Caleb.
06:34Vous allez entendre parler d'une porte, une porte, que Caleb veut vous faire croire, avoir été forcé à faire
06:40un intrus.
06:41Vous entendrez parler de dégâts au niveau du bain dormant de cette porte.
06:46Vous allez entendre un expert en traces d'outils du FBI qui a examiné la porte et qui va vous
06:51dire que des traces d'outils sont présentes sur le cadre de la porte.
06:56Vous allez entendre de nombreux membres des forces de l'ordre qui vous diront que ces dégâts ne correspondent pas
07:01à une porte enfoncée d'un coup de pied ou forcée avec un pied de niche.
07:05Vous allez entendre que ces dégâts ont été causés par de nombreux outils.
07:11Et vous allez entendre que tout cela a été fait sur une porte qui n'était pas verrouillée.
07:18Suisent deux messages dont je vous ai parlé au début.
07:21Les deux où Caleb planifiait le meurtre d'Ashley et disait à quel point il était dans un état d
07:27'esprit sombre et plein de haine.
07:30Ce ne sont que deux des plus de cent mille messages que Caleb a échangé avec sa maîtresse en seulement
07:35un an.
07:38Avant la mort d'Ashley.
07:41Vous allez entendre parler de beaucoup d'autres.
07:43Par exemple, d'un anadoué du 15 février.
07:47Quelques heures à peine, n'avoir caché, ne soit exécuté.
07:51Et il a envoyé ce genre de choses à sa maison.
07:54Je te choisis.
07:57Je suis négatif.
07:58Les actes suivront demain.
08:02Le 16 février.
08:04Un jour que je n'oublierai jamais.
08:08Car sa calé fine, le 16 février, est désormais un jour que ses deux filles et la famille d'Ashley
08:15n'oublieront jamais non plus.
08:18Vous allez entendre un thème récurrent.
08:21On entend tous les messages de Caleb à sa maîtresse.
08:24Le galère des 40 qui détestait Ashley.
08:26Il voulait qu'elle disparaisse.
08:28Il voulait sa mort.
08:29Il voulait qu'elle débarrassait d'elle.
08:30Et qu'il voulait plutôt un avenir avec sa maîtresse.
08:35Si on plan visant à assassiner Ashley et à faire passer cela pour l'acte d'un intrus réussissé,
08:43Caleb serait lui aussi une victime.
08:45Il pourrait garder sa maîtresse.
08:47Avoir ses filles tout le temps.
08:49Il gagnerait financièrement.
08:52Il conserverait son travail lucratif dans l'entreprise familiale d'Ashley.
08:57Il garderait sa fonction de responsable de la louange.
09:02Cette affaire repose sur des preuves.
09:05L'heure convergente ne raconte pas l'histoire d'un intrus envisage.
09:09La vérité est inscrite dans les mots-mêmes de Caleb, enregistré par ses propres appareils.
09:15Confirmé par les preuves que Caleb a laissées derrière lui.
09:19À l'issue de ce procès, après avoir entendu les policiers, les enquêteurs, les experts en police scientifique,
09:24les analystes en informatique légale et d'autres témoins,
09:28après avoir vu les messages, la chronologie des faits, les photographies,
09:33les éléments liés à l'appel au secours, l'alléité des appareils,
09:37les éléments envoyés sur les lieux.
09:40Après avoir comparé les paroles de Caleb, sa conduite et son récit avec les preuves matérielles et numériques,
09:47l'État me demandera de rendre vos verdicts et de dire la vérité sur ce qui s'est passé.
09:52Dans la maison d'Ashley, la seule preuve de la présence d'un intrus, ce sont les propres mots de
09:57Caleb.
09:58C'était l'histoire que Caleb avait racontée après que les preuves avaient déjà commencé à parler.
10:04Les preuves ne montreront pas qu'Ashley a été assassinée par un inconnu qui a disparu dans la nuit.
10:09Les preuves montreront qu'Ashley a été assassinée par son mari.
10:13Vous l'appelez à celui de jeunes enfants ?
10:17Vous l'appelez à celui de Caleb.
Commentaires